________________
116 Sanskrit, Prakrit and Pali Words
ardhanarāca, a samhanana where fastening is on the one side of the joint 83n.
ardhapeḍha, semi-rectangular 58. ariya-saccam (arya-satyam), noble truth 36.
āroha-pariṇāha-sampanna, symme
trical 31.
ārta (dhyāna), engrossing in painful thoughts 68. arthagrahana, comprehension of meaning 42. aryasūtras, sutras concerned with the nuns 43. aryikā, nun 86n.
asahi, derived from avassiã and equivalent to it 7. asajjhaye sajjhäiyam (asvädhyaye svadhyāyaḥ) to study what is not to be studied in respect of time, place, subject etc. 30. asamāhi (asamadhi), imbalance of mind 12. asamahiṭṭhāņa
(asamadhisthāna) occasion of imbalance of mind 11. asamaņunna (asamanujña), see asambhogika 45.
asambhogika, non-commensal 55. asamcayia (asañcayika), non-storable 54.
asamdiddha vayana (asandigdha vacana), unambiguous diction 32. asamkalpitani, not pre-meditated 84n.
asamkhada (=kalaha), controversy 50.
asampaggahiya-appa (asampragṛhita-ātmā), one enjoying non-obsession of mind 31. asamtharane, in circumstances of famine and other exigencies 82n. asamvigna, opposite of samvigna 55, 56.
Jain Education International
asana (aśana), food 19, 27, 28. āsaṇā (āsādanā), injuring 29. asaṇapāņa, food or drink 89. asaranãe, not recalling 97, 99. asavajja (asavadya), immaculate 2. asavakkhaya-ñāṇa (āśravakṣayajñāna), knowledge of the destruction of the intoxicant afflictions 38.
āsāyaṇā (āśātana), disrespectful conduct 27, 28, 29.
asayayai (āśātayati), offends 30. asevana-śikṣā, training in the rules of monastic conduct 44. asia, equivalent to asahi 7. āsīdhikā, word uttered at the exit from the temple of a jina 7. aśoka, a kind of tree 62. aśraddha, absence of faith 13. asthita (kalpa), optional practice 67.
astikāya, extended substances 29. aśubha, bad 83n.
asuddham
(aśuddham),
impure
82n.
asuya, repugnance 13.
asvädana, see paribhoga 16.
atańka, calamities and misfortunes 56, 64, 72.
ataraṇa, infant 48. atatayin, desperado 24. athalanda, see yathalanda 76, 78. athalanda samyata, an ascetic observing the time-bound course 85n. athamḍila, place unfit for easing oneself 84n.
aticâra, disregard of vows 21; indulgence in pleasures of the world 22.
aticãra, violation of the rule and perpetration of the offence, 3rd stage of sin 14, 21, 68. atikkama (atikrama), transgression, pollution of mind 20, 21.
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
