________________
Sanskrit, Prakrit and Pali Words 115
ananussuta, not heard of before
at any time 36. anāpātam-asamlokam, a place for
easing themselves used by monks, not frequented by people and not
exposed to their sight 57. anārjava, crookedness 13. anavasthā, indecision 81n. anavasthānam, unsteady vigilance
26n. anavasthāpya, the ninth variety of
expiation in which a monk is temporarily debarred from observ- ing a vow and made to undergo penance 52. aņāyāra (anācāra), enjoying of offence and addiction to it 14, the fourth stage of sin 20, miscon- duct 21. anekānta, non-absolutistic attitude
80. anga, a part of canonical literature
79. anga viyāram, physical defects 88. aņisittham (anisrstam), taking of anything not disowned by the almsgiver 18. anisssta, see aņisit tham 55. aņissiya-vayana (anisstavacana),
one having unbiased diction 32. aniyaavāsa (aniyatavāsa), life of a
wanderer 41, 43. aniyatão, not fixed beforehand 84n. aniyata vitti (aniyatavștti), home-
less 31, 841. annä (anyah), others 83n. annāesí, strange families, 87. anotappa-sarīra (anupatrapya sa
rira), unreproachable body 31. antalikkham, celestial 88. antarmubūrta, an interval of time
equivalent to 48 minutes 85n. anubandha, resultant 68. anudhammiyam, obedience to the
law 96. anugghāya (anud ghāta) unmitigated
severity of expiation 68. anukkasăi, with tenuous passions
90. anupadisesa-nibbăna (anupādisesanirvāņa), Buddhist equivalent to siddhahood 38. anuparihārika, sub-attendant monks practising the purificatory cooperative course 70, 77, 78, 86n. anuparihärikatvam, duties of the
sub-assistant 85n. anusamdhanā (anusandhanā), filling up of lacunae in the text in the context of special study 8. anutpädak saya-jñāna, knowledge of the absolute destruction of affliction 38. anuvratin, observer of partial vows
51. apadiņņe, unaffected 76, 99, 100,
101, 104. a parikammā, not reconditioning
84n. apavāda sūtra, sūtras concerning the exceptions to the general rules of conduct 43. apramatta, freedom from wakelessness (seventh gunasthāna) 6, 13, 61. apramatta, vigilant 26n. apraśasta, inauspicious 68, 83n,
unwholesome 83n. apratibaddha, unrestricted 45. apratyupekṣā, lack of survey 8ln. āpucchā, initial permission 83n. āpucchanā (āprcchana), asking for permission of the superior to perform an act for himself or others, initial permission 7, 8, 9. ara, division 66. arahamta, the adorable 29,
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
Jain Education International
