Aspects of Jaina Monasticism

Author(s): Nathmal Tatia, Mahendramuni
Publisher: Jain Vishva Bharati

Page 167

ENGLISH WORDS
abode, vasahi, upāśraya 57. abdominal disorder, putta roga 48. absence of faith, asraddhā 13. accomplishment in, paryāpuñana 32. acosmos (transcosmos), aloka 38. acquisition of outfit, uvagarana
uppāyaṇa 33. acute, āgādha 53. adept, gitártha 46. adorable, arahamta 29. affliction, klesa 38. ailment, paritāpa 53. acting consistently, santatakārī 14. alleviation of burden, bhārapaccoru
hanajā 34. anger, krodha 13. annoyance, camadhana 53. appreciation of merits, vannasam-
jalanajā 34. apt application, payoga 31. assembly, parisā 32. assistant, parihārika 70. assuming bodies, vikriyā 77. attendant, vaijāvrti yakara 46. avenue, lithi 65. backbiting, pitthimamsia
paiśünya 13. bad conduct, dussila 14. begging food, pindaişaņā 62. begging from unfamiliar houses,
ajñātoñcha 55. begging of alms, bhikṣācaryä 57. behaving consistently, santata-vutti
14. bone joints, samhananas 57. borrowed, pāmiccam 18. breach, atikrama 17.
breaking of fast, pāranā 71. breezy, pravāta 52. broom, pratilekhanā 76, piccha 76,
rajoharana 11. capacity, parākrama 70. calamities and misfortunes, ätarka
56. carnivals, pāhudia (prābhrtikā) 51. celibacy, brahmacarya 49. cemetery, mahästhandila 49. chapter, ajjhayana 34. choice food, manāmam manāmam 28. chronic, anāgādha 53. circumstance, kārana clair-intuition, chidamsana (avadhi
darśana) 37. clairvoyance, ohiņāņa (avadhjñāna)
37. colour indices, leśyās 68, command, ājñā 50. commensal, sambhogika 55. comparative estimate, tulanā 60. compassion, karunā 35. competent learned monk, gitārtha
68. comportments, samitis 56. comprehension of meaning, attha
gahana (arthagrahana) 41. comprehensive planning, samgaha
parinnā 31, compulsory, sthita 67. concurrence, āņā (ājñā) 2. conduct, āyāra 31, kalpa 70. conduct during monthly stay, māsa
kalpa 65. confession, alocanā 21. confirmation, sthirikarana