________________
134 Sanskrit, Prakrit and Pali Words
vyatikramana, aquisition of ways and means for sucessful operation 20, crossing the barriers of vows
22.
vireyana (virecana), purgatives 88. vīrya, vital powers 70. visayābhikānkşā, desire for worldly
pleasures 21. visuddhi-sānıya, parity of purifica
tion 72. vithi, avenue 65, 75. vivādakâraka, maker of disputes
34.
vivekajam jñānam (Yogadarśana), equivalent to omniscience of Jai nism 38. viyadam, immune 99. viyāra-bbümi (vicāra-bhūmi), place
for easing oneself 27. vratabhanga, breach of vows 21. vrataśaithilya, disregard for vows
vyavahāra, authorities and subjectmatter of monastic legislation 1, 2, 70. vyavasthāpayanti, properly point
out 53. yathākhyāta, highest or ideal state
of monastic life 66, 67, 73. yathalandaka (kalpa), Time-bound
Course 41, 59, 69. yathālandika, practitioner of the
Time-bound Course 47, 50, 73, 74, 75, 85n. yatidharma, (Brāhmanical) code of the monks, Jaina inonastic way,
12, 13, 42. yati-paryāya, the length of mona
stic life 67. yati, monk 30. yāvatkathika, yavatkal
practitioner for whole life 72. yoga - duşpraņidhāna, disrespect for principles of righteousness 26n. yoga-samāpti, the completion of the practice 86n.
21.
vşddha, old 46. vệddhāvāśa, the monastery of the
old monks 60. vşşabha, experienced and physically
strong monk 47. vuddha-sila(vrddhaśīla), a qualifica tion of the ācārya, steadfast obser- ver of the vows signifying maturity 3. vyatikrama, infringement (the se- cond stage of sin.) 21.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
