________________
114
Sanskrit, Prakrit and Pali Words
adinnam, not offered 15.
ajñātoñcha, begging from unfamiāgādha, intensified, acute 43, 53. liar houses 55. āgama, scripture 8'n.
ājya, melted butter used for oblaāgama, a source of monastic legis- tions or for pouring into the holy lation 1. scripture or a person fire at the sacrifice 17. conversant with at least upto akāle kao sajjhão (akāle krtaḥ ninth Pūrva 2, scriptural study 67. svādhyāyah), untimely study 30. āgantuka, new-comer 55.
akalpa-sthāpanā kalpa, conduct agga-bīja (agrabija), plant propa
relating to non-commissioning of gated from cuttings 19.
untrained monks 70. agītārtha, non-adept 46.
akiriyā (akriyā), the doctrine that agni, vedic god of fire 16.
propounds the non-existence of agnihotra, sacrificing to Agni XXI.
soul 99. ahājāyam (yathājātam), usual mini-
ākinno, beset by 34.
äki mum outfit 52, 81n, minimum 81.
akstapratijñāḥ, those who do not ahalandīnam, of the observers of
take a vow, unresolved 76 the time-bound course 85n.
alābha, possiility of not getting ahākadam, what was made for him
anything 53. 99.
alasa, indolent 53, 82n. ahankāra, egotism 13.
alepa, accepting only non-sticky āhattu dijjamāņam (ähștya diya mā
edibles and drinks 65. nam), offered as carried from else
alocanā, confession 21, 45, 56, 58, where for the monk 18.
70, 71. ahigarana (adhikaraņa), (raising new aloka, transcosmos or a-cosmos 38. unraised) disputes 11.
äloko (ālokah), light 36. aisesa (=atiśaya), development of
āloyaņā (ālocanā), self-examination extra-ordinary personality 4. atisesi (atiśesī), extra-ordinarily de-
āmnāyārthavācaka, an ācārya who
amnāvärthavir voted to the order 53.
reveals inner meaning of utsarga ājīvikas, followers of Gośälaka 48.
(the general rules of conduct), and ajjhayaņa (adhyayana), chapter 34.
apavāda (the exceptions to the ajjhoara (adhyavapūraka), addition general rules of conduct) 34. of some quantity of food to the
a moghavacanatayā, on account of usual one in order to accommodate
his words being fruitful 83n. a monk 55.
āņā (ājñā), a source for monastic ajjhoyara, see ajjhoara 5).
legislation; sanction of any ācārya ājñā, warning to monk to behave 1. according to the rules 6, 50.
anācāra, breach of vows 21; excesājñābhanga, breach of law 81n. sive attachment to the pleasures of ājñādayaḥ doşāḥ, blameworthy the world 22. commands, etc. 50.
anācāra, misconduct 16, 21. ājñākāri, guided by the counsel of anāgādha, chronic 53. the Head. 6.
aņamtarahiyā (anantarhitā), living ajñāna, ignorance 26n.
27.
19.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
