________________
५२
भूयदिण्णा य बोधव्वा सेणियभज्जाणं नामाई ।। "106
" जइ णं भंते ! [ ] तेरस अज्झयणा पण्णत्ता पढमस्स णं भंते ! अज्झयणस्स समणेणं[0] के अट्ठे पणते ? |
"
5
even
" एवं खलु जंबू ! तेणं कालेणं तेणं समएणं रायगिहे नयरे गुणसिलए चेइए । सेणिए राया । तस्स णं सेणियस्स रण्णो नंदा नाम देवी होत्था [ वपणओ ] | सामी समोसढे । परिसा निग्गया । तए णं सा नंदा देवी इमीसे कहाए लद्धट्टा कोडुंबिय पुरिसे 10 सद्दावेइ | सहावेत्ता जाणं ( जहा पउमावई [ जाव] ) । एक्कारस अंगाई अहिज्जित्ता वीसं वासाई परियाओ रुता मरुदेवा य असा ( ? मा) | C Just like B. in point of mistakes D. नंदा १ तह नंद. वती२ नंदुत्तरा ३ नंदिसेणया चेव ४ । मरुता ५ सुम. रुता ६ मरुदेवाय अद्रमा | E. नंदा १ तह नंदमंती २ नंदोत्तर ३ नंदसेणिया ४ चेव । महया ५ सुमरुत ६ महमस्य ७ मरुदेवा ८ य अट्ठमा ।।१।। Barnett for the eighth queen मरुदेवी. I have emended मस्य सुमरुय महमरुय to con form it to metre 106 A भट्टा सुभद्दा य सुजाता सुमणातिया भूतदिण्णा य बोधव्वा सेणियभज्जाणं णामाई ॥ B. भद्दा सुभद्दा य सुजया सुमणाइया भूयदिण्णा य बोधव्वा सेणिय'भज्जा' नामति । C exactly as B. D भद्दा य ९ सुभद्दा य १० सुजया ११ सुमणाइया । भूयदिण्णा य १३ बोधव्वा सेणियभज्जाणं नामानि ॥ भद्दा९य सुभद्दा १० य सुजाता ११ सुमणातियो १८ । भूयदित्ता १३ य बोद्धव्त्रा सेणियभज्जाण नामाई । I have emended सुमणा वि य ।
