Shrutsagar 2017 08 Volume 04 Issue 03

Author(s): Hiren K Doshi
Publisher: Acharya Kailassagarsuri Gyanmandir Koba
Catalog link: https://jainqq.org/explore/525325/1

Page #1
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra RNI:GUJMUL/2014/66126 www.kobatirth.org AcArya zrI kailAsasAgasUri jJAnamaMdira Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir zrutasAgara | zrutasAgara SHRUTSAGAR (MONTHLY) August 2017, Volume : 04, Issue : 03, Annual Subscription Rs. 150/- Price Per copy Rs. 15/EDITOR: Hiren Kishorbhai Doshi For Private and Personal Use Only ISSN 2454-3705 BOOK-POST / PRINTED MATTER samrAT samprati saMgrahAlaya sthita cAmaradhArI deva kI sauMdaryamayI pratimA

Page #2
munipravara zrI padmaratnasAgarajI mahArAja sAhaba kI prathama vArSika puNyatithi nimitta upakArasmaraNotsava kI smRtiyA~ LLL LLLLL vyAkhyAna dete hue pa. pU. rASTrasanta AcAryazrI, unakA ziSya samudAya va pUjya gacchAdhipati AcArya zrI hemaprabhasUrIzvarajI ma. sA. ke samudAya ke AcArya zrI lalitaprabhasUrijI ma. sA,. tathA AcArya zrI rAmacandrasUri samudAya ke muni zrI vairAgyarucivijayajI ma. sA. Adi guru bhagavanta upakArasmaraNa utsava ke avasara para upasthita buddhisAgarasUri samudAya ke zramaNIvRMda va zrAvikAe~. For Private and Personal Use Only

Page #3
RNI : GUJMUL/2014/66126 ISSN 2454-3705 (AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kA mukhapatra) zrutasAgara mRtasAgara SHRUTSAGAR (Monthly) varSa-4, aMka-3, kula aMka-39, agasta-2017 Year-4, Issue-3, Total Issue-39, August-2017 vArSika sadasyatA zulka - ru. 150/- * Yearly Subscription - Rs.150/aMka zulka - ru. 15/- * Price per copy Rs. 15/ AzIrvAda rASTrasaMta pa. pU. AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. * saMpAdaka * * saha saMpAdaka * * saMpAdana sahayogI * hirena kizorabhAI dozI rAmaprakAza jhA bhAvina ke. paNDyA evaM jJAnamaMdira parivAra 15 agasta, 2017, vi. saM. 2073, zrAvaNa kRSNa-8 bana ArAdha banA ke hAvIra jI zrI makSa dra. ko Wan bhI asataM ta vidyA prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira (jaina va prAcyavidyA zodha-saMsthAna evaM granthAlaya) zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra kobA, gAMdhInagara-382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 phaiksa : (079) 23276249, vaoNTsa-epa 7575001081 Website : www.kobatirth.org Email : gyanmandir@kobatirth.org For Private and Personal Use Only

Page #4
anukrama 1. saMpAdakIya rAmaprakAza jhA 2. kakkAvali 3. Awakening 4. navAMgIpUjA AcArya zrI buddhisAgarasUrijI Acharya Padmasagarsuri gaNi suyazacaMdravijayajI DaoN. kRpAzaMkara zarmA muni zrI nyAyavijayajI 5. pustaka samIkSA 6. guruparaMparA 7. samAcArasAra tujhane pUchU he sakhI, mUrakha kema jiivNt| pAMca-sAta bhegA malI dhamodhama karaMta // hastaprata kra. 86068 he sakhI, maiM tumase pUchatI hU~ ki mUrkha kA jIvana kisa prakAra bItatA hai? mUrkha vyakti ikaTThe hokara kolAhala aura dhamAla karake apanA jIvana vyatIta karate haiN| tujhane pUchU he sakhI, paMDita kema jiivNt| pAMca-sAta milI sAMmaTA, gyAnagoSThI karaMta // hastaprata kra. 86068 he sakhI, paMDita kA jIvana kisa prakAra bItatA hai? jJAnI vyakti ikaTThe - hokara jJAnagoSThI karake apanA jIvana sArthaka karate haiN| * prAptisthAna AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira tIna baMgalA, Tolakanagara, hoTala herITez2a kI galI meM DaoN. praNava nANAvaTI klInika ke pAsa, pAlaDI ahamadAbAda - 380007, phona naM. (079) 26582355 For Private and Personal Use Only

Page #5
saMpAdakIya rAmaprakAza jhA zrutasAgara kA yaha navIna aMka Apake karakamaloM meM sAdara samarpita karate hue apAra harSa kA anubhava ho rahA hai| isa aMka meM guruvANI zIrSaka ke antargata yoganiSTha AcAryadeva zrImad buddhisAgarasUrIzvarajI ma. sA. kI kRti "kakkAvali" kA antima bhAga prakAzita kiyA jA rahA hai| isa kRti meM varNamAlA ke akSaroM ke anusAra mAnava-jIvana ke kalyANa hetu sArthaka upadeza die gae haiM, dvitIya lekha rASTrasaMta AcArya bhagavaMta zrI padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. ke pravacanoM kI pustaka Awakening' se kramabaddha zreNI ke aMtargata saMkalita kiyA gayA hai, jisake antargata jIvanopayogI prasaMgoM kA vivecana kiyA gayA hai| aprakAzita kRti prakAzana staMbha ke antargata isa aMka meM gaNivarya zrI suyazacandravijayajI ma. sA. dvArA saMpAdita "navAMgI pUjA" prakAzita kI jA rahI hai, jo adyAvadhi sambhavataH aprakAzita hai| isa kRti ke nau DhAloM meM nau prakAra ke dravyoM se prabhu kI navAMgI pUjA kA vivecana prastuta kiyA gayA hai, sAtha hI navAMgI pUjA se prApta honevAlI nau khaMDoM kI Rddhi, navanidhi Adi samRddhiyoM kA bhI varNana kiyA gayA hai| pratyeka DhAla meM prabhu ke pratyeka aMgoM kI pUjA ke prabhAvoM kA sundara varNana kiyA gayA hai| yaha kRti sabhI ArAdhakoM hetu atyanta upayogI siddha hogii| punaHprakAzana zreNI ke antargata isa aMka meM bhadrabAhusvAmI va candragupta ke viSaya meM pracalita digambara mAnyatAoM kA khaNDana karate hue sAtaveM pATa para avasthita sthUlibhadrajI kA saMkSipta paricaya prastuta kiyA gayA hai| ____ AzA hai, isa aMka meM saMkalita sAmagriyoM ke dvArA hamAre vAcaka lAbhAnvita hoMge va apane mahattvapUrNa sujhAvoM se avagata karAne kI kRpA kareMge, jisase agale aMka ko aura bhI pariSkRta kiyA jA ske| For Private and Personal Use Only

Page #6
kakkAvali (gatAMkathI AgaLa...) __ AcArya zrI buddhisAgarasUrijI AvyA AvyA zuM kaho cho, AvyA cAlyA jAya; traNa lokamAM kIrti jenI, AvyA te sukhadAya. sunnjo0||51|| beThA beThA zuM kaho cho, beThA uThe bhrAta; beThA kSAyikabhAve siddho, dhana tenA avadAta. sunnjo0||52|| uThyA uThyA zuM kaho cho, jone uThe jIva; uThyA AtamabhAve saMto, jANI jIvane zIva. sunnjo0||53|| jogI jogI zuM kaho cho, jogI sAdhe joga; alakha khalakamAM saccA samajI, bhogavatA nahi bhoga. sunnjo0||54|| jUThaM jUThaM zuM kaho cho, jUThI jagajhaMjhALa; jUThAmAM mArUM je mAne, te jana jagamAM bALa. sunnjo0||55|| bhakti bhakti sevo sajjana, bhakti sukhanuM mULa; devagurUnI bhakti viNa te, kiriyA jANo dhULa. sunnjo0||56|| maMgala maMgala jinavara jApe, gaNajo sahu navakAra; cauda pUrvamAM maMgala moTuM, utarazo bhavapAra. sunnjo0||57|| gurjara deze sANaMda gAme, ogaNIza tresaTha sAla; aSADa sudi sAtama sAMje, stavanA maMgala mAla. sunnjo0||5|| samajI gaNajo zrInavakAra, tethI utarazo bhavapAra; bhaNaze gaNaze je jana bhAve, teha lahe sukhasAra. sunnjo0||59|| buddhisAgara avasara pAmI, dharma hRdayamAM dhAra; samajI gaNajo zrInavakAra, tethI utarazo bhavapAra. sunnjo0||60|| For Private and Personal Use Only

Page #7
Awakening Acharya Padmasagarsuri The Place of Dharma According to Lord Mahavira, the last thirthankar, Jiva i.e, man does not think clearly when he is in the bondage of Karma; hence, he gets entangled in a perverse hunt of puerile sensual pleasures. Throughout his existence, he remains in the grip of attachment. He does not hesitate to do any evil action in order to acquire wealth. Even old age does not prevent this. Though the body grows weak, desire does not. While the hair grows grey, the mind continues to be black. Though the teeth fall, avarice keeps increasing. What a strange thing this is! King Kumarpal picked up some gold coins belonging to a rat and it, afflicted by the loss, broke its head and died. From this, we learn that desire has its evil effect even upon animals. When that is so what should its effect be on man with stronger passions? It is said that a certain man stole five hundred rupees belonging to somebody. On account of this action of his, he was so profoundly afflicted with grief and repentance that he committed suicide. This is called Atmahatya. Atma means soul; hatya means slaying. But atma or soul is immortal and imperishable. Such an entity cannot be killed. Some people who believe that the body is the soul have given currency to this expression; and so it is in usage. This idiom of the language cannot be done away with. Let it remain so. Shankaracharya said; arthamanarthaM bhavAya nityam nAsti tataH sukhalezaH satyam Arthamanartham Bhavaya nityam Nasthi thathah sukhalesah satyam (Think that wealth always brings misery. Truly in this (wealth, there is no happiness). An illustration would make this point more clear. While two friends were walking by a road, a holy man came running from the opposite direction. They stopped him and asked him why he was running thus. The holy man said, "I saw Death beneath a tree on the way. I am running away to escape from him." For Private and Personal Use Only

Page #8
6 zrutasAgara agasta-2017 The holy man went away. The two friends walked on. When they approached the tree, they saw a brick of gold beneath it. One friend told the other that the holy man had planned to frighten them and make them go in a different direction, so that they might not get the brick, and so that he might take possession of it on his way back; but that his plan had failed. The other said, "We left our village only with the object of acquiring money. Fortunately, we have found this brick in the very beginning of our search. So, our desire has been fulfilled. Now, we can return to our village. After going to our village, we shall share the brick equally." The friends agreed upon this plan. They began walking towards their village. On the way, they came to another village. They halted beneath a huge tree outside that village. They felt hungry. One friend entrusting the responsibility of taking care of the brick to the other, went to the village to fetch food. On the way, he thought that if he mixed some poison with the food, his friend would eat it and die; and he could get the entire brick. Accordingly, with poisoned food, he returned to the tree. Now, they needed water. The friend said, "You begin eating food, I will fetch water from the nearby well." Having said this, he took up a pail and a rope; and went to the well to fetch water. An evil idea flashed to the friend who sat under the tree. He thought that if he pushed the other man into the well, he would get possession of the brick. In consequence, leaving the brick there, he went running to the well. He said, "Oh, friend! you brought the food and now you have come to fetch water also. You need rest. Give it here. I will draw the water." Saying this, suddenly, he pushed him into the well. Returning to the tree. He ate the food and died because of the effect of the poison. After some time, the holy man returned by the same road. He saw that sight under the tree; and burst out: "Really this brick of gold is Death." Again, he ran away from the place. People while accumulating wealth for their children do not realize the truth of what is said by a great poet in these words : pUta sapUta to kA dhana saMcaya ? pUta kapUta to kA dhana saMcaya ? For Private and Personal Use Only

Page #9
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 7 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir August-2017 Pooth sapooth tho ka dhana sanchay? Pooth kapooth tho ka dhan sanchay? If he is a worthy son, he will earn money himself; and if he is an unworthy son, he would waste the accumulated wealth. In both the cases, the accumulation of wealth is useless. Why only sons? All the members of your family are share-holders in "the company of your body" i.e., they claim a share in the proceeds of your labour. But, the punishments for your actions should be borne by yourself alone. When the dacoit, Ratnakar realised this truth from the words of the great sages, he gave up his career of violence, murder and robbery and became a great sage after performing severe penances and austerities. He is none other than the famous poet, Valmiki. Man earns money by undergoing countless hardships and spends it on luxuries and pleasures. Dharma (Duty), Artha (Wealth), Kama (fulfilment of Desires), Moksha (Salvation) are the four purusharthas or objectives to be attained by man. Of these, Artha and Kama constitute a pair and Dharma and Moksha constitute another pair. The first pair entangles the Jiva in the worldy life; and the second pair releases him from the bondage of Karma. Ninety nine percent of the people in the world are caught in the cycle of the first pair; and they cannot get out of it. The way of worldly life is the Preyomarg (the inferior path) and the way of salvation is the Shreyomarg (the superior path) He whose inner eyes are blinded and who lacks farsightedness, runs on the preyomarg. Man may lose his craze for money and utilize it for the welfare of others but it is not easy to discard lust. Lust keeps fascinating people endlessly. We cannot know when the latent lust of a man, who has performed penances and gives the impression of being peaceful, manifests itself in a terrible form. For Private and Personal Use Only A great saint, Rathanemi sat in solitude in the cave of a mountain; and when he saw a naked nun by name, Rajul, the fire of lust in him blazed out. All his spiritual attainments were ruined. In absolute helplessness, he begged for union with that lady. (Continue...)

Page #10
navAMgIpUjA gaNi suyazacaMdravijayajI navAMgI pUjA paricaya jinezvara bhagavAnanI pUjA mukhyatayA be prakAre varNavAi che (1) dravyapUjA, (2) bhAvapUjA temAM prathama dravyapUjA eTale dravyathI thatI pUjA jemake phaLa, phUlAdi vaDe karAtI pUjA, jyAre bIjI bhAva pUjA eTale prabhunA guNonI stavanArUpa pUjA. A pUjAmAM prabhujInI stuti, stotrAdino samAveza karI zakAya. ApaNe tyAM A banne prakAranI pUjAo parApUrvathI cAlatI AvI che. jo ke challA 1000 varSathI ApaNe dravyapUjAne vizeSa prakAre karIe chIe jemake snAtrapUjA, paMcakalyANaka pUjA, pAMcatIrthanI pUjA vigere. AmAMnI ghaNI pUjAnA nAmathI ApaNe paricita paNa chIe tethI tenuM ahIM punarAvartana na karatAM prabhunA nava aMganI prastuta pUjA aMge ame vAcakonuM dhyAna dorIzuM. __ prastuta kRti tapAgacchIya laghupozALanA kavi udayasUrijInI racanA che. temaNe muni(?) rAjasomanI AjJAmAM rahI vi.saM. 1896mAM surata(navApura)nA zrIzAMtinAtha prabhunA prAsAdamAM kRti racI che. kRtinI lekhanapuSpikA jotA kartAe pote ja pUjAnI Adarza prata(nakala) utArI hoya tema lAge che. paraMtu kRti sAdyaMta tapAsatAM, kRtimAM pravezelI bhASAkIya azuddhi jotAM kRtikAranA pratAlekhana aMge zaMkA thAya che. bIjo evo paNa vikalpa sphUre che ke tatkAlIna bolInu ja jANe kAvyamAM pratibiMba paDyu haze ane tethI 'e'kAra ne badale 'ai'kArano prayoga, vadhu paDatAM anusvArono prayoga, 'anenI jagyAe 'ne'no prayoga vigere bhASAkIya pheraphAra pratAlekhanamAM umerAyA haze. jo ke vAcakonI saraLatA mATe ame kRti AvA ghaNAM sthAnothI sudhArI ahIM rajU karI che te vAcako dhyAnamAM le. kRti paricaya __ zaMkhezvara pArzvanAtha bhagavAna temaja AdinAtha prabhunu smaraNa karavA pUrvaka kavie kAvyanI zarUAta karI che. koI prabhune AdinAthanA nAmathI to koI brahmAnA nAme, koi viSNunA nAme, to koi allAhanA nAme pUje che, tevI ghaNI vAtonI vigate varNanA kavie pIThikAnA zarUAtanA padyomAM karI che. jyAre pachInA padyomAM AvA bhagavaMtanI pUjAthI maLatAM pAMca 'pa'kAra tathA pAMca 'u'kAranI vAta kavi vaDe lakhAi che. jIvAbhigamasUtranA kathana anusAra devo Aso temaja caitra mAsanI oLImAM naMdIzvara dvIpe jaI zAzvata caityomAM prabhuno aThThAi mahotsava kare che. ane temAM snAnAdi mahotsava For Private and Personal Use Only

Page #11
August-2017 SHRUTSAGAR vaDe prabhunI bhakti kare che. tema zrAvakoe paNa A banne oLImAM sudi 8 nA jamIna sApha-sUpha karI, jalAdikanA chaMTakAva vaDe pavitra karI, nigaDAmAM RSabhadeva prabhunu biMba padharAvI, ATha smAtrIone bhegA karI nava prakAranA uttama dravya vaDe prabhunA nava aMganI pUjA karavI joie te badhI vAto kavie prathama DhAlamAM varNavI che. prabhu RSabhadevanA rAjyAbhiSeka avasare yugaliyAo vaDe karAyelAM vinayanA anukaraNa rUpe prAraMbhAyelI caraNAMguSThanI prathama pUjAmAM kavie prathama kulakara vimalavAhanathI mAMDI rAjA RSabhanA lagna, rAjyAbhiSekAdinI temaja te vakhatanI 'ha'kArAdi daMDanItinI prAsaMgika varNanA karI che. ane bIjI pUjAmAM kavie saMyama lai karma nirjarArthe deza-videzamA vicarI upasargone sahana karatAM prabhu AdinAthanI stavanA karI che. A DhALamAM kavie varNaveluM prabhunI dhyAnAvasthAnuM temaja DhIMcaNanI pUjA karatAM prApta thatI sukha-samRddhinuM varNana vAMcavA yogya che. tyArapachInI lIjI pUjAmAM kavie jamaNA tathA DAbA hAthanAM mIThAM saMvAdanI guMthaNI karI che. jyAre banne hAtha potapotAnI vaDAi darzAve che, tyAre banne saMvAdIonAM sAyujyathI thatI kAryasiddhio darzAvI kavie banne hAthanA mAhAtmyane jALavyu che. sAthe-sAthe tenA upayogathI karAtI pUjA dvArA prApta thatAM iha-pAralaukika phaLanI paNa DhUMkamAM varNanA rajU karI che. bhujadvayanI pUjA rajU karatI tyArapachInI DhALamAM kavi kahe che ke je bhujAthI prabhu bhavasAgara taryA te ja bhujA mAna(abhimAna)- paNa sthAna che ane jyAM mAna nathI tyAM ja Arhantya che, tenu ja jagatamAM mAna che. vizeSamAM kavie te mATe dIpa(prakAza) ane aMdhakAranA dRSTAMte karI potAnI vAtanI puSTi karI che. prAnte pUjAnA phaLanI prAptinI vigata dvArA kavi DhALanuM samApana kare che pachInI DhALanI zarUAta prabhunA kezakalApa temaja mastaka para rahelI zikhAnAM varNanathI thAya che. haThayoga saMbaMdhI zAstranA mate jyAre dazama dvAre eTale ke mastaka para tAlu sthAne jo jIva vAsa kare, to te jIva jagatano svAmI bane che ane tene jagatanI nAnA-moTI badhI ja bAbato pratyakSa hoya che. te bhAvane varNavatAM A DhALanAM padyo vizeSe noMdhanIya che. tyAra pachInI chaThThI DhALamAM kavie sArA bhAgyathI prabhusevA pAmyAnI vidhAtAnA chaTThInA lekhanI jema prabhujIne karAtAM lAla TIkAnI, caMdana elacI Adi sugaMdhI dravyothI prabhunA kapALane zobhAvyAnI, traNa rekhAnA pratika rUpe kesarathI traNa lITI prabhubhAle aMkana karyAnI vigere ghaNI bAbato A DhALamAM AlekhI che. jo ke A DhALanA chellAM 3 padyo spaSTa hovAM chatAM teno saMbaMdha ame ahIM utArI zakyAM nathI. te For Private and Personal Use Only

Page #12
10 zrutasAgara agasta-2017 bAbata vAcako dhyAnamAM le. prabhunA vacanAtizayanI varNanA kavi have pachInI sAtamI kaMThapUjAnI DhALamAM kare che. kavi kahe che ke jema 14 rAjalokamAM grIvA sthAne rahelA graiveyakanA devo jema samAna sukhavALA hoya che, tema samavasaraNamAM paNa jIvo samAna bhAve rahyAM che. ahIM samAna bhAvano artha krodhAdithI rahitapaNe rahyAM che ema karavAno che. vaLI, bIjI paNa kaMThanI pUjA karatAM galagrahano roga ke mukhethI durgaMdha na Ave te vigata A DhAlanI mahattvapUrNa bAbata che. ___AThamI hRdayanI pUjA- varNana karatAM dUhAmAM kavi sauprathama prabhunA hRdayanI nirmaLatAne varNave che, jyAre tyArapachInA padyomAM OM hrIM zrIM maMtrAkSaranA dhyAnanI, zrIvatsa aMgenI temaja bIjI paNa ghaNI vigato Alekhe che. jo ke A DhALamAM paNa pUrvanI jema ghaNAM padyono saMbaMdha amane aspaSTa hovAthI te aMge ame kazuM lakhI zakyA nathI. chellI nAbhipUjAnI DhALa kAvyanI mahattvanI DhALa che. A DhALamAM kavie nAbhisthAnamA rahelI 24 nADIonI, kuMDalinI zaktinI(?), IDA-piMgaLA-suSumNA nADI vigere yaugika prakriyAnI vigato AlekhI che. A viSayano amone bodha na hovAthI ame ahIM paNa te aMge kazo vizeSa paricaya lakhyo nathI. A ja DhALamAM prAntanI kaDIomAM kavie nAbhinI kesara, sukhaDAdi cUrNothI arcanA karavAnI ane nAbhinaMdanane vadhAvavAnI vAta guMthI che ane tema na karatAM nAbhimAM eTale ke nigodamAM pharI vicaravAnI saMsAra bhramaNa karavAnI kaDaka sajA paNa pharamAvI che. ___ kAvyanI chellI DhALamAM kavie prabhunA atula baLanI temaja prabhunAM akhUTa guNagrAmanI suMdara varNanA karI che. sAthe navAMgI pUjAthI maLatI nava khaMDanI Rddhi, nava nidhi Adi samRddhinI paNa rajUAta che. khAsa to DhALanA bIjA padyamAM 'sAta hAtha giri rAkhyo' e padathI kavi zuM kahevA mAMge che, te amane samajAyu nathI. prAnte pUjA samApananA padyomAM kavie potAnI guru-paraMparA, saMvat temaja graMtharacanA aMgenI noMdha ApI kAvya pUrNa karyu che. prata paricaya prastuta kRtinI mULa hastaprata khaMbhAtanAM amarazALA jaina jJAnamaMdiramA rahelI che. tenA kula 6 patro che. te dareka patramA 13 thI 14 paMktio, paMktimA 45 thI 50 zabdo che khAsa to saMpAdana mATe kRtinI hastaprata(Zerox) ApavA badala pU. muni zrI avicaleMdravijayajI ma.sA.no, jJAnamaMdiranA vyavasthApakono, manudAdAno temaja pro. kIrtibhAIno khUba khUba AbhAra. For Private and Personal Use Only

Page #13
August-2017 // 1 // // 2 // // 3 // // 4 // // 5 // SHRUTSAGAR navAMgI pUjA ||shriipaarshvdevaay namaH // zrIRSabharAjAya nmH|| atha navAMgIpUjA prArabhyate // zrIsarasvatyai nmH|| svasti zrI zaMkhezvaro, RSabha vaDo mahArAja; janama-maraNa-saMsArajala, Adi utaravA pAja eka AdeI Adi ika, akalarUpa arihaMta; Adi brahmA Adima kahe, soi vizvaMbhara saMta allA alakha alesa' e, agama agocara rUpa; vRSabhAMkita prabhu RSabha e, zaMkara tema svarUpa sovana jima jagi zreSTha che, sovana sarikhI kAya; sovana viNa sovana viSe, rahe ghurajaTI jAya dhanavaMtA te dhana dIye, aSTa siddhi nava niddhi: cakravartinA ghara viSe, cauda ratnanI Rddhi putra bharata cakrI karyo, Apa Adi bhagavAna; samaratha e che sAhibo, RSabha rAjarAjAna jagata-uddhAra jiNesarU, eha Adi narapatti; prathama prabhu e pAragata, jAMNo e jagapatti zatraMjaya e svAmijI, makke e mahArAya; Adi puruSa e Adino, jaga saghalo jasa gAya e prabhu pUjyA pAmIye, saMpadA sukha samagra; te prabhu pUjA trihuM vidhe, aMga' bhAva' ne agra udaya uMcapada UpamA, uttama sattva udAra'; zrIparamezvara pUjatA, pAme pAMca 'u'kAra prajJA', prabhutAI vadhe, puNya pApakSaya prIti'; paramezvarane pUjatA, pAMca 'pa'pA lahe nitya te mATe prANI tumhe, pUjo prabhu dharI pyAra; prabhu pUjyA sukha iha bhave, pAme parabhave pAra // 6 // ||7|| // 8 // // 9 // // 10 // // 11 // // 12 // 1. dayArahita, 2. zaMkara. For Private and Personal Use Only

Page #14
zrutasAgara 12 agasta-2017 sAsvata tIrathaMkara sadA, pUje devavimAna; sAsvata doi aTThAimAM, girikUTe prabhu gAna // 13 // ||ddhaal-1|| anihAM re vAlhojI vAye che vaMsalI re- e deshii|| anihAM re Aso caitra aTThAhiname re, deva malIne naMdIsaradvIpa, aracaMtA arihaMtane re, bharI kalaza prabhune samIpa // 1 // nhavaNa kare prabhu vRMdane(?) re, nhavaNa kare nAbhinaMdane re, vAlho Adi yugAdino Isa; tAraNa e bhavatIra che re, eha jorAvara jagadIsa // 2 // nhavaNa0 anihAM0 jIvAbhigamathI jANajyo re, mata ANajyo manamAM jUTha; mAri upadrava saba miTe re, vali upazame devatA dUTha // 3 // nhavaNa0 anihAM0 tima tumhe karo nija thAnike re, prabhu-utsava puNyane kAja; prabhu pUjyA sukha pAmIye re, ramaNI Rddhine rAja // 4 // nhavaNa0 anihAM0 Aso caitranI AThime re, ujaliye ujjale bhAva; suci dhAtrI karI jalachaTA(ve) re, karo pUjA ThATha baNAva // 5 // nhavaNa0 anihAM0 triNa gaDha racI tiNe thAnike re, sohAvo sIhAsani svAmi; dakSaNa dIvo dhUpa DAvI dize re, melo ATha aragha' abhirAma // 6 // nhavaNa0 anihAM0 phala jala vAsane phUlaDAM re, akSata naivedya e ATha; aSTa maMgala raco rUyaDAM re, Thika ThAma joI karo ThATha // 7 // nhavaNa0 anihAM0 ATha pUjA nava aMga che re, teNe nava nava cIja milAya; nava aMge prabhu aracIye re, eha pUjA navAMga bhaNAya // 8 // nhavaNa0 anihAM0 ATha snAtrIyA ati bhalA re, nhAi dhoi nhavarAve nAtha; te aNimAdi AThe siddhine re, pAme te kahuM kuNa mAtha; heje pakaDo zivavahu-hAtha / / 8 / / nhavaNa0 anihAM0 Asone caitranI olIye re, nava AMbila karIye nema; nava aMga pUjA bhaNAvIye re, siddhacakra pUjo dharI prema // 9 // nhavaNa0 anihAM0 ura kamale navapada japo re, nava nava pari pUjo nAtha; Agali rUpAno AMbalo re, Thavo prabhu-pe(paya) sAjana sAtha // 10 // nhavaNa0anihAM0 prabhu pUjyA thakI prANIyA re, devapAlAdika thayA deva; uttama zrIudaisUra je re, sahu karajyo prabhunI seva // 11 // nhavaNa0 anihAM0 1. dUSTa, 2. cokkhi/pavitra, 3. prabhu RSabhane re - pAThAMtara, 4. pUjAnI sAmagrI, 5. (?), 6. (?). For Private and Personal Use Only

Page #15
13 // 1 // // 2 // // 1 // // 2 // SHRUTSAGAR August-2017 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM' akSataM phalaM phUlaM dhUpa dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / // atha navAGgamadhyAt prathamAGguSTha pUjA // ||haa|| sAsvati doya aTThAhiye, je pUje jinarAja; te prANI sAsvata sukhe, koDi sudhAre kAja caraNa jAna kara aMsa sira', bhAla grIvA valI vakSa'; nAbhi nI navamI kahI, pUjA eha pratyakSa racasyaM te prabhu RSabhanI, pUjA eha navAMga; piNa pahelAM aMguSThanI, pUjA pachI nava aMga jala bharI saMpuTa patranA(mAM), yugalika nara pUjaMta; RSabha caraNa aMgUThaDA, dAyaka bhavajala aMta // 4 // zrIAdezvara kalpa pari, vaMchitavaradAtAra; trIjAraka aMte thayA, saga kulakarathI sAra ||ddhaal 2||re mArI sahi re samAMNI- e deshii|| pUrava pazcime mahAvidehe, bihuM sajjana sasanehe re; suNo sayaNa savei eka sarala bIjo vakra sakhAI, corathI kanyA rakhAI re, suNo0 // 1 // paraNyo sarala ne vakra che dhITho, te triNyano bhava nITho re; suNo0 daMpati-yugala thayA gaMgAmAM, vakra thayo nAgAmAM re, // 2 // suNo0 jAtisamaraNa hAthI akohe', yugalane khaMdhe Arohe re; suNo0 anya yugala milI vimalavAhana kahI, hasi hasi bole umahI ho, // 3 // suNo0 ema prathama thayo vimalavAhana nRpa, caMdrayazA strI adarpa re; suNo0 navazata dhanuSa che komala kAyA, daMDa 'ha'kAra TharAyA re, // 4 // suNo0 1. krodha vagarano thai. // 3 // // 5 // For Private and Personal Use Only

Page #16
14 zrutasAgara agasta-2017 cakSukSmAra caMdrakAMtA bhAryA, AThase dhanuSa upAryA re; suNo0 trIjo yazasvIu rUpA rAMNI, sAtase dhanuSa pramANI re, // 5 / / suNo0 'ca' 'ma'kAra daMDadvayI nRpanItI(ti), e vAto vali vItI re; suNo0 tUrya [abhicaMdra pratirUpA nArI, sArddhA SaT tanudhArI re, // 6 // suNo0 'ha' 'ma'kAra daMDa bihuMthI bihAve, e paNa janama gamAve re; suNo0 jItaprasena cakSukSama dayitA, dhanuSa chase tana-pramitA re, // 7 // suNo0 tehanI putra marudeva nAmA, zrIkAMtA zubha vAmA re; suNo0 sADhA pAMcase dhanu tanu sohe, maharddhika nyAye na rohe re, // 8 // suNo0 sAtame nAbhi bhUpa marudevI, AThame RSabha bhaNevI re; suNo0 prabhu janame pulakAMkita aMge, abhiSeke suragiri-zRMgere, // 9 // suNo0 gIta vAjitra mahADaMbarathI, vajrI sakala saci surathI re; suNo0 e prabhu AdijIne nhavarAvyA, RSabha rAjA mana bhAvyA re, // 10 // suNo0 yugalano juddha miTAvavA mATe, iMdra Thave prabhu pATe re; suNo0 lAkha pUrava SaTanA thayA kheme, paraNyA bihu bahu preme re, // 11 // suNo0 mAthe moliyAM mugaTa birAje, jAmAdika' paTa jhAjhe re; suNo0 bhUSaNa dukula sarvAMga samArI, siMghAsana sthitakArI re, // 12 // suNo0 iMdra hukamathI jugaliyA jAve, daDiyA bharI jala lyAve re; suNo0 paNi navi aMga ughADo te dekhe, karI vicAra viveke re, // 13 // suNo0 jimaNo paga-aMguSTha pakhAle, vajrI vinaya nihAle re; suNo0 prathama pUjA prabhu iNi pare pragaTI, vAsI vanitA sughATI re, // 14 // suNo0 zreSThI sakala prabhu Adi upAvI, nava aMga pUjA nipAvI re; suNo0 e prabhu rUpAlA raMgIlA, udayasUri saMgIlA re, // 15 / / suNo0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa // 1 // surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM' akSataM phalaM phUlaM dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / 1. jharIyana vastra(?), 2. (?). For Private and Personal Use Only

Page #17
SHRUTSAGAR 15 August-2017 // atha bIjI puujaa|| ||haa|| // 1 // // 2 // vIsa lAkha kumarapade, tresaTThi pUrava rAja; lAkha pUrava samatA varyA, leI saMjama sAja jAnubale kAusagga rahyA, vicaryA deza-videza; khaDA khaDA kevala laghu, pUjo jAnunaresa // DhAla 3 // Apo Apone lAla mujhane mUMghA mUlanA motI- e deshii|| pUjo pUjone lAla pUraNabrahma prabhune(Teka) zrIAdezvarajI alabelA, cAritra lei vicaratA; vAcaMyamapada' jogane dharatA, pUravA bhavabhramagaratA // 1 // pUjau0 sove bese nahi te svAmI, DhIMcaNe dRDha tanu dhAre; pUrava karma prayAse prajAle, zramatApe mana vAre // 2 // pUjau0 kAyA mAyA mana avarUMdhI, ghoropasaraga ghamaMDe: dravya kSetrane kAlathI bhAve, vAlho vase nava khaMDe // 3 // pUjau0 apratibaddha vAyu pari vicare, jANe jagane jhUTho; koi koinuM nathI iNe saMsAre, kuMNa ruTho kuMNa tUTho // 4 // pUjau0 dhyAna dhare DhIMcaNe kara dhArI, netra hRdaya dRga nirakhI; sahasa varasa lagi ima prabhu vicaryA, nahi mana kopa amaraSI' // 5 // pUjau0 jAnubale aghaogha' prajAlI, kevalakamalA pAmI; pUrava navvANuM vAra padhAryA, zrIsiddhAcale svAmI // 6 // pUjau0 jAnubale jIvanajI caDhIyA, samavasaraNa sopAne; te kAraNa prANI ! tumhe pUjo, prabhu-DhIMcaNa ekadhyAne // 7 / / pUjau0 DhIMcaNathI DhIMcaNa dRDha thAve, DhIMcaNe uThI dhAve; DhIMcaNathI vayarI vasudhA vasi, DhIMcaNe tilaka dharAve // 8 // pUjau0 iMdra caMdra nAgeMdra sarIkhA, pUje prabhune bhAve; udayasomasUri iNi pari uttama, bIjI pUjA banAve // 9 // pUjau0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahassa 1. (?), 2. bhavamAM bhramaNarUpI khADo, 3. IrSyA, 4. ogha = samudAya. // 1 // For Private and Personal Use Only

Page #18
16 // 2 // zrutasAgara agasta-2017 surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM' akSataM phala phUlaM dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / / // atha trIjI puujaa|| ||duho|| kara-kAMDe prabhu pUjIye, pUjaMtA bahumAna; lokAMtika vacane karI, dIdhAM varasI dAna // 1 // IkSuvaMzI Adi jina, zreyAMsane ghare svAmi; AvyA abda-paaMtarai', vAlho viharaNa jAma // DhAla // jAtrA navvAMNu karIye vimalagira jAtrA- e deshii|| IkSurasa-adhikAre mere pyAre, trIjI pUjA vicAre; akSaya trIja ti vAre mere pyAre, IkSurasa adhikAre (Teka) jimaNo hAtha pasAre ho jinajI, DAvo kara tava vAre; bihu~mA kuMNa Ucho kuMNa adhiko, saMpe kAja sudhAre // 1 / / mere0 trIjI0 jimaNo kara kahe jagamAM huM adhiko, lokamAM lADikavAhyo; vIMTI veDha paNuM(huM)cA paheruM, mUche vala vali vAhyo // 2 // mere0 trIjI0 me so putrane rAjya samar3heM, bhAle tilaka banAvyAM; sunaMdA sumaMgalA kerAM, pANIgrahaNa karAvyAM // 3 / / mere0 trIjI0 chatra cAmara rekhA kara dakSaNa, dakSaNi masa tilakAdi; eka hajArane ATha che lakSaNa, jimaNe UpamA jAdI (di) // 4 // mere0 trIjI0 dAna saMvatsari te me dIdhAM, amhe vAle bhojana ApUM; lekhaNa leI saravane hUM likhu, dIse nahi tujha dApUM' // 5 // mere0 trIjI0 DAvo kahe hUM DhAla dharuM jo, to tUM rahe jIvaMto; dharamadhvaja leI dharama karyA me jo, to tUM lakSaNa zrIvaMto // 6 // mere0 trIjI0 eka TIko kare eka kaMkAvaTi, bhojane mAkhI uDAve; eka mUcha to eka darapaNa sAhe, eka pakaDe eka sAhe' // 7 // mere0 trIjI0 1. (1 varSa) pachI, 2. (?), 3. dakSiNA, 4. sahAya kare. For Private and Personal Use Only

Page #19
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR www.kobatirth.org 17 mujhathI huM tujhI re bhAI, nija nija Thore nivAsyA'; bihu milyAM maMthana zobhe bihuM pagi, ekalA koi na khAsA moTA choTA sahu kAmAlA, Apa ApaNe kAre'; kAma paDe jyAre suInuM, to kahone syUM sIjhe taruAre ' lekhaNa khaDiye lekha likhAye, kATha agani parajAle; pAMce paNuMco saMpathI siddhi, be kara pAraNa kA bekare sovana kaDalA banAvo, bhelA bhojana dAne; tiNe prabhune bihuM hAthe tilaka karo, sUkaDa kesara vAne' prabhu pUjyAthI prabhutA pAme, vimalA kamalA varaSe; A bhavi para-bhavi amara thaIne, pUraNa-pada AkaraSe te mATe tumhe trIjI pUjA, dravyathI bhAva banAvo; to udaisomasUre alabelA, uttama AnaMda pAva jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohagassa / buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatairnapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam mAna garavanA ThAMma te, aMsa khabhA ne khaMdha; darapa ahaMpada ehanA, sahunA kahuM saMbaMdha Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir khaMdha bhUmithI jAyA bhuja te, bhujabale cAritra lIdhA re; prabhubhuja bhavabhuja-chedakuThArA, bhuje bhavajala tarI sIdhA re 1. jagyAe, 2. kAryamAM, 3. talavArathI, 4. vastu vaDe, 5. avinItapaNuM(?). For Private and Personal Use Only August-2017 // 8 // mere0 trIjI0 // 9 // mere0 trIjI0 // 10 // mere0 trIjI 0 // 11 // mere0 trIjI0 // 12 // mere0 trIjI0 // 13 // mere0 trIjI0 OM hrI~ zrI~ paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya ] jalaM' candanaM` akSataM phala phUla' dhUpa dIpa naivedyaM yajAmahe svAhA // ||ath caturtha pUjA prAraMbha // // duhA // / / DhAla / Aja gaiti huM samavasaraNamAM- e dezI / / catura kahuM hive cyArami pUjA, cyAramuM aMga che aMsA re; UMce vaMze vaMza che UMco, ima khaMdhe avanIsA' re // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) 11211 11211 // 1 // catura0 // 2 // catura0

Page #20
18 zrutasAgara agasta-2017 mAna vinA bhagavAna kahIje, mAna vigara jaga mAne re: doSa aDhAra rahita deva pAMcamA, devAdhideva vakhAne re // 3 // catura0 mAna gumAnanu ThAMma khabhA che, vali khabhe vIrya anaMta re; vIrya anaMte mAna nasADavo, dIpaka-tama dRSTAMte re / // 4 // catura0 dIvo tihAM aMdhAra na hove, jo tama to nahi dIvo re; tima bihuM mAna te bhelA na bhale, nAgara aMtaka jehavo re // 5 // catura0 aMtakamAna te narakanuM Apaka, che nija nija mane moTA re; eka mAnIne jaga sahu mAne, eka mAnI jagi khoTA re // 6 // catura0 mAne durajodhana caramI(?) mU(ra)kha, rAvaNa mAnathI rolyo re; mAnI bAhUbala matavAlo, mAne malla jhajholyo' re // 7 // catura0 dhura-dhyeyI anya heyI pUjo, prabhujInA aMsa be AchA re; aMsane pUjyA aMsa pUjAye, punarAvarata na pAchA re // 8 // catura0 cittathI cetana cyAra nivArI, prabhu cihuM aMge pUjo re; cihuM kApo to paMcamu thApo, syuM bharame bhAi muMjho re // 9 // catura0 kanagari agare kanakagiri tole, bala anaMta bhujamUle re; teNe bhujamUla te pUjo prAMNI, arihAne anukUle re // 10 // catura0 prabhu tana Toce pUjyA parabhavi, udayasUra lagi uMce re gAle bhAle bhAva pramANe, pakaDe zivavahu pohace re // 11 // catura0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrI~ zrI paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM akSataM phalaM phUlaM dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / / // 1 // 1. harAvyo, 2. agra, mukhya, 3. (?), 4. meru. For Private and Personal Use Only

Page #21
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra SHRUTSAGAR 19 // atha paMcamI pUjA // // duhA muga dharo prabhu mastake, kari pari mastaka jAsa; iMdrAgrahe ika coTalI, rAkhI sire rahe vA gajamastaki gajapati huve, moTe mAthe rAja; prabhujIne mAthe pUjatA, deva devI siratAja www.kobatirth.org 11 1. vacce, 2. koIka. Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir maulI-na -namata-pati nAkI, namata-pati-nAkI, ika zikhA prabhune sIsa; pUjau 0 UMcI bAra aMgula parimANe, aMgula parimANe, dIpe mAthe re jagadIza dasamo dvAra e tAlu'vicAle, [tAlu vicAle] dvAre jIva jagapatti; pUjau 0 hove je jaganA svAmi, jaganA svAmi, te e lakSaNe utapatti August-2017 // DhAla - chaThThI // lIMbuaiki nIMci nIMci DAliyA ho nIMci nIMci DAliyA kairabau - e dezI // pAMcamI have mastaka pUjA, mastaka pUjA, kIjIye guNanA jihAMja; pUjo re jiNaMdA pyArA, pUjo re jiNaMdA bhavapAja, pUjo re muNIMdA pyArA (Teka) lokAMte bhagavaMta birAje, bhagavaMta birAje, tAlu pUjA tiNe kAla // 1 // pUjau 0 For Private and Personal Use Only 11311 akhaMDa e brahmAMDa kahAve, brahmAMDa kahAve, Akhije eha aloka; pUjau 0 rahyo tihAM jIva te khela racAve, khela racAve, ke vali na lahe te koka jagaThAkura e saghaluM jANe, saghaluM jANe, sacarAcara vinivesa; pUjau0 kIDIne page jhAMjhara vAge, jhAMjhara vAge, lahe te sAMI lesa lesa tiNe ThAMme tume tilaka banAvo, tilaka banAvo, gAvo prabhunA guNa gAna; pUjau 0 tAla mRdaMga` saroda sakajje, saroda sakajje, triNya karIne eka tAna dhI dhrIkaTa dhru kaTa, dhuMni dhidhi kara dhru, tatathei tAna nacAya; pUjau0 utama udayasUre prabhu pUjyA, sUre prabhu pUjyA, dina dina sujasa savAya jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohagassa / buddhassa muttassa ya vacchalassa, , bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatairnapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam 11211 // 2 // pUjau 0 // 3 // pUjau 0 // 4 // pUjau 0 // 5 // pUjau 0 // 6 // pUjau 0 // 7 // pUjau 0 11211 // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo)

Page #22
20 zrutasAgara agasta 2017 OM hrI~ zrI~ paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya ] jalaM' candanaM` akSataM phle phUla' dhUpa dIpa naivedyaM yajAmahe svAhA / / // atha chaThI pUjA // // duhA // tirathaMkarapadapuNyathI, tribhuvanajanasevaMta; tribhuvanatilaka samA prabhu, bhAlatilaka jayavaMta bhAle bhAgyakalA bhalI, bhAle teja bhanaMka'; te prabhujInA bhAlamAM, kIje tilaka tanaMka' Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hAM re adhyAtama raMga-mahelamAM ho lAla, hAM re anubhava gokhe beThe deva; pyAre0 te rUpa mUrati che ihAM ho lAla, hAM re sAhibanI karasyAM sakharI" seva 11211 / / DhAla / / ramavA jAvA de panA mane ramavA jAvA de, mArI sahiyara jove vATa panA mane khelavA jAvA de - e dezI // pUjane jAvAde pyAre moku pUjane jAvAde; mero sAhiba e sulatAna, pyAre0 (Teka) bhaNasyuM pUjA re, chaTThI bhAlanI ho lAla, hAM re bhalerA bhAgya bhale re lAla pyAre0 likhe vidhi-lekha chaTThI rAtaDI ho lAla, hAM re rAtaDiyo TIko lAkha lAla // 1 // pyAre 0 me cAMdalo caMdane caraciyo ho lAla, hAM re opAvo siddhasillA sIADi; pyAre 0 likhamI vahu re jihAM lADakI ho lAla, hAM re kAMi nIlA' jAsa nilADa' // 2 // pyAre0 bhalo hoya te bhalo kare ApaNo ho lAla, hAM re karAve lIlAvAlo lIla; pyAre 0 rasiyo jAMNe re rasanI vAtaDI ho lAla, hAM re kesariyo rasiyo vIra vakIla ||3|| pyAre0 UMcA UMcA bhAla prabhu AdinAjI lAla, hAM re kAMi nIcI nIcI bhrUha-kabAMna'; pyAre0 elacI caMdana cUA cApaDo' jI lAla, hAM re sobhAvo bhAla bhale revAMna // 4 // pyAre 0 tIna rekhA che jehanA bhAlamAM ho lAla, hAM re karisyAM kesaralITI tIna; pyAre0 tIna roma tanna eka Thora ai che jI lAla, hAM re tInuMthI tInuM lokAdhina iMdra caMdra ravi giriiMdranA jI lAla, hAM re leIne guNa ghaDyaM jehanuM aMga; pyAre0 bhAgya lAvyA che prabhu kihAM thakI ho lAla, hAM re kapAlamAM akSara rAte raMga // 6 // pyAre0 bharI picakAri pataMganI ho lAla, hAM re prabhune bhAle chAMTe chela; pyAre0 ThakurAi RSabhanI ThAukI ho lAla, hAM re rehavAne ziva kilAsI' - mahela // 7 // pyAre0 // 5 // pyAre0 For Private and Personal Use Only // 2 // // 8 // pyAre 0 1. ghaNuM(?), 2. tANIne-sArI rIte, 3. (?), 4. Ardra, 5. lalATa, kapALa, 6. dhanuSya, 7. (?), 8. sthAna, 9. kailAsI-mokSarUpI(?), 10. suMdara.

Page #23
// 1 // // 1 // SHRUTSAGAR August-2017 hAM re dhapamava mAdala dUkkaDAM' re lAla, hAM re bajAvo gAvo ghumara ghera; pyAre0 hAM re lekha chaTThI pUjA chaTThI bhAlanI ho lAla, hAM re pUjone udaye sUraja mera // 9 // pyAre0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM' akSataM phala phUlaM dhUpa dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / ||ath pUjA sptm|| ||duhaa|| sola paMhora prabha dezanA, kaMThe amRta tUlya; madhura vacana sura nara suNe, tiNe gale tilaka amUlya kAyApura gopura kahyo, jIjiye jIva nivAsa; tiNe tilaka tihAM kIjiye, prabhu kaMThAmRtavAsa // DhAla // bhagati hRdayamAM bhAvajyo re- e dezI // triNa gaDhamAM besI prabhure, ye bhavine upadesa; akhaMDa dhuni' UThe tihAM re, samajhe sura tiri sesa // 1 // ho jinajI ! RSabha ramaiyA rAmanA re, kaMThakalita triNa grAmanA re, rAgI vasi vItarAga cihuM mukhe brahmA jima bhaNe re, bAvo Adima eha; vANI jojanagAminI re, guNa pAMtrIsa jyuM meha // 2 // ho jinajI0 selaDi sAkara dhrA(drA)khathI re, mITho sAda-savAda; romodgama suNatA lase re, bhAMje bhavi vikhavAda // 3 // ho jinajI0 abdho vidho vali vadhu-mukhe' re, amRtavAsa anRtya; sarapa mukhe vali vibudhamAM re, amRtavAsa asatya // 4 // ho jinajI0 khAra khaMDita raMDita ratya, viSa-maraNa vibudhane vipatya; sahu mAne satyAsatya, viNa prabhujIne kaMThe amRtya // 5 // ho jinajI0 // 2 // 1. (?), 2. (?), 3. (?), 4. dhari, 5. megha, 6. caMdra, 7. (?), 8. sAMpa. For Private and Personal Use Only

Page #24
zrutasAgara agasta-2017 dasa cau puruSAkAramA re, grIvA graiveka ThAMma; sahu sarikhA tihAM iMma ihAM re, prabhu-parakhada abhirAMma // 6 // ho jinajI0 vera miTe vANI suNyAM re, jotA sIha sAraMga; grIvA-ninAda gaMbhIra che re, raMga prabhujIne raMga // 7 // ho jinajI0 kaMTha tilaka tiNa kAraNe re, karIye bhavijana bhAva; galagraha' roga gude nahIM re, mukhe duragaMdha na dAva // 8 // ho jinajI0 vAMsali vINA pika-rave re, kAne suNyAM miTe krodha; udayasomasUri sura-narA re, ANaMde lahe bodha // 9 // ho jinajI0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassaya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa // 1 // surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM akSataM phalaM phUla dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA / / ||athaassttm puujaa|| // duhaa|| pUjA uranI AThamI, aSTa siddhi ApaMta; prabhu hRdaye pUjA karyA, karama ATha kApaMta // 1 // hRdayasarosa(ja ?)thI upasamyA, bAlyA rAgane rosa; RNa pAvakathI rahita che, hRdayatilaka niradosa // 2 // // DhAla ||nek nijara karo nAthajI, tathA vemalo rahene varaNAgiyA- e deshii|| have AThami pUjA prakAsIye re, lIdhi AThami gati avinAsIye vAlho RSabha hRdayamAM vAsIye jI re // 1 // pUjo RSabhajIne prANIyA, jehane sura-nara-asure jANIyA jI re (Teka) ure praNava akSara dhure thApIne re, saMge mAyAbIja samAne re zrIye siddhanuM dhyAna samAvIne jI re // 2 // pUjo0 1. eka roganu nAma, 2. (?). For Private and Personal Use Only

Page #25
23 SHRUTSAGAR August-2017 bihuM dhAI upaDatA bobalA re, vice lAla bITaDalI sobhalAre; nasa lIlI lITaDalI lobhalA jI re // 3 // pUjo0 prabhune zrIvatsa suMdara hRdayAmAM, prabhu sacara acara che sadayAmAM; __arihaMtaatisai udayamAM jI re // 4 // pUjo0 ura vistIrNa nagara kapATa che re, jehane khAvA pIvA dhana khATa che re; jehane ThakurAinA ghaNA ThATha che jI re // 5 // pUjo0 ure vasiyA te aMtarajAmi(mI) che re, nAtha Adi jiNaMda vaDa nAmi(mI) che re; ilA Adi jugAdi e svAmi(mI) che jI re // 6 / / pUjo0 kharaM hRdaya che khAsA tannamA re, mana hoya to miliye vannamAMre; dila vasIyA so vAra te dinnamAM jI re / / 7 / / pUjo0 ure zAstra pUrava mita pAThave re, ure sUra raNe arihA Thave re; __ prabhunA uranI opama kuMNa AThave jI re // 8 // pUjo0 ura-lyAI prabhu jo pUjIye re, koi dina hRdaye kima muMjhIye re; pUjI saghalA kAja sulUjhIye' jI re // 9 / / pUjo0 prabhu pUjyAthI prabhutA dhArIye re, ghanaghAti viruddha agha vArIye re; udayasUre prabhune saMbhArIye jI re // 10 // pUjo0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassaya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // (ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM' akSataM phala phUlaM dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA // ||ath navamI puujaa|| ||haa|| nAbhinI pUjA navami, nAbhi navamuM aMga; nAbhinaMdana pUjIye, nAbhi jIva taraMga nA bhIti bhaya saptanI, nAbhithI sukhavAsa; nAbhinaMdana pUjIye, kesara kapUra barAsa 1. palaMga, 2. vicArI zake, 3. salaTAvavA. // 1 // // 1 // // 2 // For Private and Personal Use Only

Page #26
zrutasAgara agasta-2017 // DhAla 10mii|| vannamAM vannamAM vannamAM re, vAlho vase che vRMdAvannamAM-e deshii|| kIjIye kIjIye kIjIye re navami nAbhinI pUjA kIjIye (re) lIjIye lIjIye lIjIye re navami nAbhinI pUjA[thI phala] lIjIye (Teka) nAbhie brahmA viSNu mahesara, nAbhie nArithI rIjhIye re; navami0 nAbhi-vicAra te nizcaya jANo, nAbhithI navarasa bUjhIye // 1 // navami0 nADI covIsa che nAbhi ThekAMNe, trIchI cyAra bhaNijIye re; navami0 dasa Uradha vahe nADI-nalikA, dasa vali adha jANijIye re // 2 // navami0 nAbhiasthAMna kuMDalI AkAre, nAgiNa rUpa nANijIye re; navami0 tihAMthI hajjAra vahe jhaDilAI', nala bihuM nAka jANijIye re // 3 // navami0 prere pavana te pIMDa sakalame, koi viralA jANijIye re; navami0 aDhI aDhi ghaDI eka svAsa rahe sAMse, araTanI rIti ANijIye re // 4 // navami0 vAme aiM(iM)DA caMdranI nADI, madhya sukhamA mANijIye re; navami0 dakSiNe pe(piM)DA sUryanI nADI, vaDI e triNya vadijIye re // 5 // navami0 hara heThe [ ne] Upari bhavAMnI, zakti zaMkara je NijijIye re; navami0 jyAre nAbhie jIva tyAre parama sukha, nAbhi-pUjyA na marijIye re // 6 // navami0 DaMTI peToci(pecoTI) mabArakhi nAbhi, dharaNIthI re thira rIjIye re; navami0 nAbhinaMdanane DuMTI tilaka karo, to thira ThAme TharijIye re // 7 // navami0 nAbhi-maragane mele kesarathI, sUkaDa barAsa bharijIye re; navami0 nAbhi pUjone nAbhinaMdana vadhAvo, nahi to nAbhi vicarijIye re // 8 // navami0 nAbhi-pUjyAthI kamalAkAmI, pUraNa sukha pAmijIye re; navami0 udayasoma sUra lagi alabelA, pyAlA amRtanA pIjiye re // 9 // navami0 jiNassa NANIjagaNAyagassa, jagappaIvassa ya bohgss| buddhassa muttassa ya vacchalassa, bhisiMcayAmo usahappahUssa surapatainapitaM prabhupatkajaM, yadi yugeza yugAdIza janmitaH / yadi ca rAjyapade prabhu saMsthitaH, natasurendranarendrapadAmbujam // 2 // __(ima kahI kalaza DhAlavo) OM hrIM zrIM paramaparamAtmane anantAnantajJAnazaktaye janma-jarA-mRtyunivAraNAya [zrImajjinendrAya] jalaM candanaM akSataM phalaM phUla dhUpaM dIpaM naivedyaM yajAmahe svAhA // // 1 // 1. (?), 2. (?), 3. (?). For Private and Personal Use Only

Page #27
// 1 // // 2 // SHRUTSAGAR August-2017 ima kahI kalaza DhAlI, pUjA karI, AratI-maMgala dIvo karI, lUNa-pANI utArI, snAtriyAone khamAsamaNa nava-nava devraaviiye| pachI hAtha joDI, ubhA rahI prabhu sAhamA bhAvanA bhAvIye pUjAnA bhaNAvanAra rAga raMga rIjhe tAna bAjA bajAvate // chehalI DhAla || harSanI bhAvanA bhAve tihAM prathama duhA kahIye / te duhA likhIye che | ||haa|| caraNa jAnu kara aMsa be, sira' bhAla grIva vakSa'; nAbhi ima nava aMganI, pUjA kahI pratyakSa Adi pUjA e AdithI, upanI ika ike(ka) aMga; tima varaNavI guNa pragaTa karI, jAMNa matine jaMga // DhAla 11mI // mAre dIvAlI thai Aja jinamukha jovAne- e deshii|| pUjo pUjo re prabhu nava aMga preme pUjo re; e sarikho aTala abhaMga deva na dUjo re; kalpAMtakAla-pralayane kAle, sapta hAtha giri rAkhyo re; ehavA aTala e Adi jiNesara, deva thUNIne dAkhyo // 1 // preme0 je jinarAjane tIna jagatajana, bhAva bhagati mana bhAyA re; sAsvata ThAMme Thavi jina DADhA, vajrI Dhoka dharAyA // 2 // preme0 koserAma kahe che ehanA, paga dhoi sahu pIve che re; prabhu AdhAre jagata e Akho, AlaMbane jIve che // 3 // preme0 dharatI kAgale syAhi samudre, jo likhe prabhu-guNa dhAtA' re; to piNa pAra na koI pAme, dAna abhayanA dAtA // 4 // preme0 navapada prathama prathama nava pUjA, navAMka nava khaMDa bhAyA re; nava nidhi valI kamala nava kAyA, nava gopura nipajAyA // 5 // preme0 nAbhinaMdana prabhunI pUjA, nava aMgI e kahIye re; navarAtryo nava olI dina dhura, nava AMbila niravahIye // 6 // preme0 pUjA navAMgI raco prabhunI, zudi AThime bhale bhAve re; vidha vidhanAM vAjA vagaDAvI, prathama snAtra bhaNAve // 7 // preme0 roga upadrava raurava nAve, jihAM prabhu Utsava thAvere; ghara(?) raja rahita deva guru bhakti, pUraNa likhamI Ave // 8 // preme0 1. brahmA. For Private and Personal Use Only

Page #28
agasta-2017 // 9 // preme0 preme0||10|| zrutasAgara saMvata rasanavaAThane eke(1896), Aso zudinI bIje re; pUjA uttama pUraNa kIdhI, rAga mahotsava raMge ladhu poSadhazAlesa tapAgaNa, ANaMdasomasUrirAyA re; tasa pATe zrIudayasUri kahe, dina dina sujasa savAyA sUrati biMdare navAparAmAM, rAjasomajI rAje re; zAMtinAtha sAhiba deharAmAM, pUjA utsava kAje // iti navAMgIpUjA saMpUrNam // saM0 1896nA Aso zudi 2 svakRta lekha // bhadram // preme0||11|| prAcIna sAhitya saMzodhakoM se anurodha zrutasAgara ke isa aMka ke mAdhyama se pa. pU. gurubhagavantoM tathA aprakAzita kRtiyoM ke Upara saMzodhana, sampAdana karanevAle sabhI vidvAnoM se nivedana hai ki Apa jisa aprakAzita kRti kA saMzodhana, sampAdana kara rahe haiM yA kisI pUrvaprakAzita kRti kA saMzodhanapUrvaka punaH prakAzana kara rahe haiM athavA mahattvapUrNa kRti kA | anuvAda yA navasarjana kara rahe haiM, to kRpayA usakI sUcanA hameM bhijavAe~, ise hama zrutasAgara ke mAdhyama se sabhI vidvAnoM taka pahu~cAne kA prayatna kareMge, jisase samAja ko yaha jJAta ho sake ki kisa kRti kA sampAdana kArya kauna se vidvAna kara rahe haiM? yadi anya koI vidvAna samAna kRti para kArya kara rahe hoM to ve vaisA na kara anya mahattvapUrNa kRtiyoM kA sampAdana kara sakeMge. nivedaka- sampAdaka (zrutasAgara) For Private and Personal Use Only

Page #29
pustaka samIkSA DaoN. kRpAzaMkara zarmA pustaka nAma : bhAratIya purAlipi maJjUSA saMpAdaka/lekhaka : DaoN. uttamasiMha prakAzaka : zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra, kobA pRSThasaMkhyA : 216 prakAzanavarSa : vi.saM. 2072 (I.sa. 2016) mUlya : 360/viSaya : bhAratIya saMskRti kI purAtana lipizAstra meM se brAhmI, zAradA, graMtha va nAgarI lipi ke adhyayana-abhyAsa hetu va lipipravezikA rUpa upayogI graMtha. bhAratIya purAlipi maMjUSA prAcyavidyA paraMparA meM eka upAdeya graMtha hai| prAcyavidyA ke AdisrotoM ko apane puSTa pramANoM ke sAtha anusaMdhAtAoM aura sudhI pAThakoM ke samakSa prastuta karanA asAdhAraNa hI nahIM apitu durUhatara kArya hai| isI asAdhAraNa kArya ko upAdeya evaM bodhagamya banAne ke uddezya se prAcyavidyA ke mArmika adhyayanakartA DaoN. uttamasiMhajI ne prastuta graMtha kA praNayana kiyA hai| ve kaI varSoM se bhAratIya prAcIna lipiyoM ke adhyayana-adhyApana kArya meM saMlagna haiM, jo sarAhanIya hai| prastuta pustaka unake sudIrgha anubhava aura kaThina parizrama kA saphala evaM sukhada pariNAma hai| isake prakAzana se bhAvI pIr3hI ko naI preraNA ke sAtha-sAtha utsAhavardhaka jAgarukatA evaM jJAnArjana kA sunaharA avasara prApta hogaa| graMtha kI viSayavastu ko 216 pRSThoM meM samAhita kiyA gayA hai| graMtha kA mudraNa aura vastuvinyAsa pAThakoM ko sahaja hI apanI ora AkRSTa karatA hai| isa graMtha ke mukhapRSTha para prastuta zilpAGkana kA citra grantha kI viSayavastu ko udghATita karatA hai| graMthanirmAtA DaoN. uttamasiMha ne isa graMtha meM lekhanakalA ke prAcIna svarUpa, usake udbhava va vikAsa ko pramANikatA ke sAtha prastuta kiyA hai| jisameM bhAratIya sAMskRtika nidhi aura itihAsa ke sazakta srota pANDulipiyoM kA vistRta vivecana kiyA gayA hai| For Private and Personal Use Only

Page #30
zrutasAgara agasta-2017 pANDulipiyoM kA adhyayana karane ke lie lipiyoM kA jJAna mahattvapUrNa aura Avazyaka hotA hai| lipijJAna ke abhAva meM pANDulipi kA vAMcana tathA anveSaNa saMbhava nahIM ho sktaa| prAcyavidyA ke anusandhAnakartAoM kI isI AvazyakatA ko dhyAna meM rakhakara DaoN. siMha ne apane isa graMtha meM brAhmI, zAradA, graMtha aura prAcIna devanAgarI lipiyoM kA aitihAsika adhyayana varNamAlAoM ke sAtha zilAlekha tAmrapaTTa Adi anyAnya sAdhanasAmagriyoM ke rUpa meM prastuta kiyA hai| lipiyoM ke nAmakaraNa kA itihAsa aura usakI upayogitA ko bhI graMthakAra ne prAsaMgika rUpa se prakAzita karane kA mahanIya udyama kiyA hai| pANDulipiyoM ke anusandhAtA ko pAThasaMzodhana karate samaya aneka prakAra kI bhrAntiyoM kA bhI sAkSAtkAra hotA hai, jaise zabdagata bhrAnti, akSaroM kI aspaSTatA aadi| ina samasta bhrAntiyoM kA anusandhAnadRSTi se samAdhAna bhI graMtha meM sthApita kiyA gayA hai| jo prAcyavidyA ke sudhI anusandhAnakartAoM ke lie sahAyaka siddha hogaa| saMyuktAkSara, halantacinha, avagraha, mAtrAe~, rephayukta akSara Adi likhane kI paddhati ke sAtha-sAtha devanAgarI lipibaddha kASThapaTTikA bhI dI gaI hai| sAtha hI saMkhyAsUcaka zabdoM kI lekhana paramparA kA bhI vistRta paricaya diyA gayA hai| graMtha kI bhASA sahaja, sarala va bodhagamya hai tathA anta meM praNayanakartA ne pANDulipi tathA anyAnya upayogI srotoM kA bhI citrAGkana kiyA hai| graMtha ke prakAzaka AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA gujarAta jo ki bhAratIya vidyA ke sArasvata-upAsakoM ko sadaiva protsAhita karane kA kArya karate haiM, isa graMtha kA prakAzanodyama kara apane sArasvata protsAhanakartA kA paricaya prastuta kiyA hai, jo abhinandanIya tathA stutya hai| prastuta graMtha ke praNetA DaoN. uttamasiMha sArasvata upAsanA meM sadaiva tatpara raheM, isa prakAra kI vAgdevI se prArthanA / iti zam // dhanI puruSa ye jagata meM karaiju aatmkaaj| mithyAmataku chAMDikai pUjata hai jinarAja // 1 // hastaprata saM. 87073 isa saMsAra meM dhanI puruSa vahI hai, jo AtmA ke uddhAra ke lie mithyAmata ko tyAga kara jinarAja kA pUjana karatA hai| For Private and Personal Use Only

Page #31
zramaNa bhagavAna mahAvIrasvAmI pachInA eka hajAra varSanI guru paraMparA (gatAMkathI AgaLa...) munizrI nyAyavijayajI digaMbara mAnyatAno javAba bhadrabAhusvAmI mATe digaMbara graMthomAM temanAM vakhate zvetAMbara digaMbaranAM bheda paDyA; maurya samrATa caMdragupte temanI pAse dIkSA lIdhI vagere vAto maLe che. parantu vIra ni.saM. 150mAM cadragupta rAjA hato ja nahiM. vaLI bhadrabAhusvAmI potAnAM svargagamana vakhate dakSiNamAM gayA ja nathI. A rahyAM e saMbaMdhI digaMbara vidvAnonAM matoH 1. zravaNabelagolanA caMdragiri parvatamAMnA eka zilAlekhamAM bhadrabAhu ane caMdraguptano ullekha che. A lekha zaka saM. 572 AsapAsano hovAnuM anumAna che. A uparathI eTalo nirNaya thAya che ke vikramanI AThamI sadInA prAraMbhamAM digaMbaromAM e mAnyatA hatI ke maurya samrATa caMdragupte bhadrabAhu pAse dIkSA lIdhI hatI. paNa e lekhamAM bhadrabAhune na to zrutakevalI lakhyA che ke na to caMdraguptane maurya lakhyo che. 2. hariSeNakRta 'bRhatkathA koza'mAM maLe che ke ujjayinInAM rAjA caMdragupte bhadrabAhu pAse dIkSA lIdhI hatI. A uparathI spaSTa siddha thAya che ke pATalIputranAM maurya caMdragupte dIkSA nahotI lIdhI. kintu ujjayinInAM caMdragupte dIkSA lIdhI hatI. arthAt A caMdragupta paNa judo ane bhadrabhAhu paNa judA. vaLI A graMtha zaka saM. 853 no banelo che eTale prAcIna paNa na gaNAya. 3. pArzvanAtha vasatImAM zaka saM. 522 nI AsapAsano eka zilAlekha maLe che, temAM sApha lakhyu cha ke- "zrutakevalI bhadrabAhusvAmInI paraMparAmAM thayela nimittavettA bhadrabAhue dukAla saMbaMdhI bhaviSyavANI karI." arthAt A nimittavettA bhadrabAhu judA ane zrutakevalI bhadrabhAhu judA samajavA. 4. bhaTTAraka ratnanaMdIkRta "bhadrabAhu caritra" je 16mAM saikAnAM prAraMbharnu che, temAM to caMdraguptane avanti dezane jItanAra ane ujjayinInAM rAjA tarIke saMbodhyo che. arthAt jeNe dIkSA lIdhI hatI te rAjA caMdragupta maurya caMdragupta na hato. 5. bhaTTAraka zubhacaMdrajI to prathamAMgadhara bhadrabAhune ja saMbodhe che. arthAt zrutakevalI bhadrabAhu sAthe mauryasamrATa caMdraguptane kazI saMbaMdha nathI. 6. sarasvatI gacchanI naMdIpaTTAvalIno jemanAthI prAraMbha thAya che te bIjA bhadrabAhu For Private and Personal Use Only

Page #32
zrutasAgara agasta-2017 che ane temanAM ziSya guptigupta che. DaoN. phlITarnu mAnatuM che ke A bIjA bhadrabAhue dakSiNanI yAtrA karI hatI ane caMdragupta e emanAM ziSya guptiguptanuM ja bIjaM nAma che. arthAt A bIjA bhadrabAhu vikramanAM bIjA saikAmAM thayAM che. ___ digaMbara grathonI jema zvetAMbara graMthomAM zrutakevalI bhadrabAhu svAmI pAse mauryasamrATa caMdragupte dIkSA lIdhAno kyAMya ullekha nathI. eka to e banne samakAlIna nathI, vaLI jema cANakya maMtrInAM aMtima anazanano ullekha maLe che tema jo mauryasamrATa caMdragupte dIkSA lIdhI hota to teno ullekha paNa jarUra maLata. Avo mahApratApI samrATa dIkSA le ane teno ullekha sudhAM na maLe e vAta saMbhavita nathI lAgatI. ____ A mATe vizeSa jijJAsue "vIra nirvANa saMvat aura jaina kAlagaNanA" tathA "digaMbara zAstra kaise bane" zIrSaka nibaMdho jovAM. meM paNa ahIM teno ja upayoga karyo che. 7. sthUlibhadrajI magadha dezanAM pATalIputra(hAla- paTaNA) nagaramAM, brAhmaNa jJAtinAM gautama gotravALAM zakaDALa maMtrIne tyAM temano janma thayo hato. temanI mAtAnuM nAma lakSmIdevI hatuM. temanAM pitA kulaparaMparAgata maMtrI pade hatAM ane e badhAM jainadharmI hatAM. prathama naMdanAM vakhatathI temanAM kuMTubamAM maMtrIpaduM cAlyu AvatuM hatuM. zakaDALa navamA naMdanAM maMtrI hatAM. sthUlabhadrajIne siriyaka(zrIyaka) nAme bhAI ane jakhkhA, jakhkhadinnA, bhUyA, bhUyadinnA, seNA, veNA ane reNA nAmanI sAta baheno hatI. yuvAvasthAmAM sthUlabhadra kozA nAmaka vezyAnAM anurAgamAM paDyAM hatA. temanAM pitA maMtrI zakaDALa vararUcinAmaka brAhmaNanAM SaDayaMtranAM bhoga banI rAjakopathI bacavA potAnAM putranAM hAthe ja bhararAjasabhAmAM maraNa pAmyAM hatA. temanAM maraNa pachI vararUcirnu kAvatuM phUTI gayu ane siriyakanAM kahevAthI rAjAe sthUlabhadne maMtrIpada mATe nimaMtraNa mokalyu. bAra varSe kozAnu ghara choDI sthUlabhadra rAjasabhAmAM gayAM ane matrIpadanAM svIkArano javAba vicAra karIne ApavAnuM kA. udyAnamAM vicAra karatAM karatAM temane sAdhupaNuM levU yogya jaNAyu ane tyAM ja vezaparivartana karI rAjasabhAmAM jaI 'dharmalAbha' pUrvaka bolyAH haste mudrA mukhe mudrA mudrA syAt pAdayordvayoH / tatpazcAt gRhe mudrA vyApAraM paMcamudrikam // 1 // pachI saMbhUtivijayasUri pAse jaI savidhi dIkSA lIdhI ane zAstrono abhyAsa ko. A arasAmAM bhayaMkara bAra dukALI paDI tethI zrutajJAna ghaTavA lAgyu hatuM. For Private and Personal Use Only

Page #33
31 SHRUTSAGAR August-2017 sthUlabhadrajIe antima zrutakevaLI bhadrabAhu svAmI pAse jaI pUrvano abhyAsa karyo. eka vakhata temanI sAta baheno temane vaMdana karavA AvI. te vakhate potAnuM jJAna batAvavA siMhanuM rUpa karyu. A vAtanI bhadrabAhusvAmIne khabara paDatAM temaNe sthUlabhadrajIne vadhu vidyA mATe ayogya jANI pUrva- jJAna AgaLa ApavAnI nA pADI, paNa zrIsaMghanAM AgrahathI chellAM bAkI rahelAM sADAtraNa pUrva mULamAtra zikhavyAM. A rIte sthUlabhadrajI 10 // pUrva artha sahita ane 3 // pUrva mULa zIkhyA. teo aMtima cauda pUrvadhara thayA, temaNe kozA vezyAne pratibodhI zrAvikA banAvI hatI. temane mATe kayuM che keH kevalI caramo jaMbUsvAmyatha prabhavaH prabhuH / zayyaMbhavo yazobhadraH sNbhuutivijystthaa| bhadrabAhuH sthUlibhadraH zrutakevalino hi SaT / jaMbusvAmI chellAM kevaLI thayAM ane sthUlibhadra sudhInAM cha AcAryo zrutakevaLI thayAM. sthUlibhadrajInAM samayamAM eka mahAn rAjyakrAnti thaI: naMda vaMzano vinAza thayo ane mahApaMDita cANakya maMtrIzvare maurya sAmrAjyanI sthApanA karI. A arasAmAM ja jainasaMghamAM avyakta' nAmano lIjo nihnava' thayo. (kramazaH) kyA Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM ? pustakeM bheMTa meM dI jAtI haiM AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA meM Agama, prakIrNaka, aupadezika, AdhyAtmika, pravacana, kathA, stavana-stuti saMgraha Adi vividha prakAra ke sAhitya tathA prAkRta, saMskRta, mArugurjara, gujarAtI, rAjasthAnI, purAnI hindI, aMgrez2I Adi bhASAoM kI bheMTa meM AI bahumUlya pustakoM kI adhika nakaloM kA ativizAla saMgraha hai, jo hama kisI bhI jJAnabhaMDAra ko bheMTa meM dete haiM. yadi Apa apane jJAnabhaMDAra ko samRddha karanA cAhate haiM to yathAzIghra saMparka kareM. pahale Ane vAle Avedana ko prAthamikatA dI jAegI. 1 vIra ni.saM.609 sudhImAM 7 nihnavo thayA. nihnava eTale satyane gopavavaM. bha.mahAvIranA avibhakta saMghamAM nihnavoe siddhAMtabheda ane kriyAbhedathI navA mato kADhayA che. prathamanA be nihnavo jamAlI ane tiSyagupta bha. mahAvIranA nirvANa pUrve anukrame 14 ane 16 varSe thayA che. tethI temano vizeSa paricaya nathI Apyo. bAkInAno paNa viSayAMtaranA bhayathI nathI Apyo. jijJAsuoe e vastu Avazyaka niyukti tathA vizeSAvazyaka bhASyamAMthI jovI. For Private and Personal Use Only

Page #34
samAcAra sAra Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir mahesANAtIrtha meM rASTrasanta ke ziSyamunipravara zrI padmaratnasAgarajI mahArAja sAhaba kI prathama vArSika puNyatithi kA bhavya Ayojana sImaMdharatIrtha, mahesANA ke prAMgaNa meM cAturmAsArtha virAjamAna rASTrasanta parama pUjya AcAryadeva zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAja kI nizrA meM unake ziSya saumya svabhAvI muni pravara zrI padmaratnasAgarajI mahArAja sAhaba kI prathama vArSika puNyatithi ke nimitta tridivasIya upakArasmaraNa utsava kA Ayojana kiyA gyaa| jisameM 14 julAI ke dina prAtaH 8.00 baje sImandharatIrtha parisara meM zrI pArzvapaMcakalyANaka pUjana kA Ayojana kiyA gyaa| mahesANA zahara ke samasta jaina mahilA maMDala ne isa pUjana meM bhAga liyA / 15 julAI ke dina prAtaH 8.30 baje sImaMdharatIrtha-kailAsasAgarasUri ArAdhanA bhavana meM saMgIta ke sAtha navakAra mahAmantra ke sAmUhika jApa kA Ayojana kiyA gayA, 1500 se adhika ArAdhakoM ne isa kAryakrama meM bhAga liyA thA, zaMkhezvaratIrtha ke TrasTI zrI zreyakabhAI tathA samAjasevI zrI kalpezabhAI zAha ke dvArA isa kAryakrama kA zubhArambha kiyA gayA / mahAmantra ke ArAdhaka zrI jayaMtabhAI rAhI ne mumbaI se padhArakara isa Ayojana kI zobhA bar3hAI thI / mahesANA zahara meM virAjamAna sAdhusAdhvIjI bhagavanta tathA bahuta bar3I saMkhyA meM nagarajanoM ne isa anuSThAna meM bhAga liyA / ravivAra 16 julAI ko prAtaH 9.00 baje guNAnuvAda sabhA kA bhavya Ayojana kiyA gyaa| tIrtha ke TrasTI zrI ne batAyA ki muni zrI padmaratnasAgarajI mahArAja kA mahesANA jile ke kaDI gA~va meM 18 sitambara 1967 ke dina janma huA thA / unake choTe bhAI gaNivarya zrI prazAntasAgarajI mahArAja sAhaba kI bar3I dIkSA ke prasaMga para unake mana meM bhI dIkSA kA bhAva utpanna huA / 11 pharavarI 1987 ko unhoMne kobA (gAMdhInagara) meM AcArya zrI padmasAgarasUrIzvarajI mahArAja kI nizrA meM dIkSA grahaNa kI thii| unhoMne zramaNavarga hetu atyanta upayogI svAdhyAya, stotra tathA bhaktiyoga kI sAdhanA se sambandhita pustikAoM kA sampAdana kArya bhI kiyA thA / unhoMne gujarAta, rAjasthAna, dillI, baMgAla, bihAra, madhyapradeza, Andhrapradeza tathA nepAla meM bhI gurusAnnidhya meM rahakara padayAtrApUrvaka vihAra kiyA thaa| guNAnuvAda ke isa prasaMga para pUjya munizrI ke sAMsArika parijana, bAhara se Ae hue atithi tathA jainazreSThI bhI bahuta bar3I saMkhyA meM upasthita the| For Private and Personal Use Only

Page #35
munipravara zrI padmaratnasAgarajI mahArAja sAhaba kI prathama vArSika puNyatithi nimitta upakArasmaraNotsava kI smRtiyA~ upakArasmaraNa utsava ke avasara para upasthita caturvidha zrIsaMgha. upakArasmaraNa utsava ke avasara para muni pravara zrI padmaratnasAgarajI ma. sA. ke citra para puSpArpaNa karate hue unake parivAra ke sadasya va garukRpA parivAra ke bhakta zrI kalpezabhAI je. zAha Adi. For Private and Personal Use Only

Page #36
Registered Under RNI Registration No. GUJMUL/2014/66126 SHRUTSAGAR (MONTHLY). Published on 15th of every month and Permitted to Post at Gift City SO, and on 20th date of every month under Postal Regd. No. G-GNR-334 issued by SSP GNR valid up to 31/12/2018. bhAratIya purAlipi majUSA (brAhmI-zAradA-graMtha-nAgarI lipi pravezikA) DaoN. uttamasiMha rugvayanamAmimakAlima piNyAkica gyAiva ciyAkamemana lyA bharamamA mamikalAlabharamaIyAvaMga bhAratIya purAlipi maMjUSA pustaka kA mukhapRSTha BOOK-POST / PRINTED MATTER prakAzaka zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendrA AcArya zrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira, kobA ji. gAMdhInagara 382007 phona naM. (079) 23276204, 205, 252 pheksa (079) 23276249 Website : www.kobatirth.org email : gyanmandir@kobatirth.org Printed and Published by : HIREN KISHORBHAI DOSHI, on behalf of SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.&Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. And Printed at : NAVPRABHAT PRINTING PRESS, 9, Punaji Industrial Estate, Dhobighat, Dudheshwar, Ahmedabad-380004 and Published at : SHRI MAHAVIR JAIN ARADHANA KENDRA, New Koba, Ta.& Dist. Gandhinagar, Pin-382007, Gujarat. Editor : HIREN KISHORBHAI DOSHI For Private and Personal Use Only