Madan Dhandev Ras

Author(s): Ramnikvijay Gani
Publisher: Z_Mahavir_Jain_Vidyalay_Suvarna_Mahotsav_Granth_Part_1_012002.pdf and Mahavir_Jain_Vidyalay_Suvarna_
Catalog link: https://jainqq.org/explore/230187/1

Page #1
kavivara paMDita zrI padmavijyajI viracita madana-dhanadeva-rAsa saMpAdaka: pUjya paMnyAsa zrI ramaNakavijayajI gaNi dharmopadeza tema ja zAstraracanA mATe paNa lekabhASAno Adara e jaina saMskRtinI bhAratIya saMskRtine mahattvanI bheTa che. jokabhASA taraphanA jaina saMskRtinA AvA Adara ane guNapakSapAtabharyA valaNane kAraNe dareka sikAmAM judA judA pradezanI pracalita lokabhASAmAM jainadharmanA sAhityanA cAre anuganA graMtha racAtA rahyA che. temAMya kalikAlasarvajJa zrI hemacaMdrAcArya pachI to gujarAtI-rAjasthAnI bhASAmAM gadya tema ja padya banne zilImAM nAnImoTI gaNI gaNAya nahIM eTalI badhI kRtionI racanA thaI che. (kannaDa tathA tAmila bhASAnuM prAcInamAM prAcIna sAhitya paNa jaina bhikSuo ane vidvAnonA hAthe ja racAyeluM che, ema e sAhityanA abhyAsIo kahe che.) ane ucca koTinI sAhityika racanAo dvArA lekabhASAnuM vadhu ne vadhu sAmarthya pragaTAvavAno ane lokabhASAnA sAhityane vizeSa samRddha banAvavAno A kama atyAre paNa jaina saMghamAM pahelA jeTaluM ja pracalita che. A pachI te sarvasAmAnya varganA vidvAno ane kavio paNa lekabhASAno pUrepUro Adara karIne emAM uttama koTinI asaMkhya gadya-padya kRtio ghaNA lAMbA samayathI racavA lAgyA che. dharmakathA kahevI hoya ke saMsArakathA kahevI hoya, ene traNa rIte AkarSaka banAvI zakAyaH saraLa ane madhura bhASA, saceTa ane sarasa zilI, ane manane vaza karI le ane kutUhala, utsukatA ane jijJAsAne uttejita kare evuM kathAvastu. kathAmAM ATaluM tarava hoya eTale pachI kathAnA vAcako ke zrotAo ApameLe ja vaza thaI jAya. temAMya racanA padya zailInI heya, bhASA sugama ane madhura heya, kathAvastu utsukatA preraka hoya ane gAyakane bulaMda, madhura ane bhAvavAhI kaMThanI bheTa maLI hoya, pachI te gAyaka ane zrotAo vacce evI ekarUpatA pragaTe ke jANe A dharatInuM rUpa ja badalAI jAya ! AmAM mukhya

Page #2
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha vazIkaraNa geyAtmaka-padyabaddha kAvyakRtinuM samajavuM. roke sike saMkhyAbaMdha jaina kavio nAnAmoTA asaMkhya rAsonI racanA karavA prerAtA rahyA te mukhyatve A ja kAraNe. geya kAvyanI pAMkhe caDeluM kathAvastu jANe sahelAIthI zrotAnA hRdayapradeza sudhI pahoMcI jAya che. vikamanI ogaNIsamI sadImAM thaI gayelA eka khyAtanAma kavivara paMDitaratna zrI padmavijayajIe ogaNIsamI sadInA uttarArdhamAM racela AvI ja eka Aja sudhI apragaTa kAvyakRti-madana-dhanadeva-rAsa-nuM saMpAdana karIne ene ahIM pragaTa karavAmAM Ave che. A kAvyakRtimAM Ama to badhAya sAhityarasane AsvAda maLI rahe che; Ama chatAM emAM abhutarasanuM prAdhAnya che; ane tethI AvI racanA caritrakathAzelI karatAM paurANika kathAzailIne vadhu anusare che, e hakIkata rAsanuM vAcana karatAM saheje jaNAI Ave che. kavivara paM. zrI padmavijayajI mahArAja emanI sumadhura kAvyakRtio dvArA--khAsa karIne judI judI pUjAonI racanA dvArA-jaina saMghamAM AbAlagopAla jANItA che. emanI aneka kRtione aMte AvatI " uttamajinapadapadyanI sevA" jevI paMktioe, munivarya zrI uttamavijayajInA ziSya munirAja zrI padmavijayajI tarIke, A kaviratnanuM nAma janasamudAyanI jIbhe ramatuM karI dIdhuM che. madhura kAvyanuM sarjana karavAnI pratibhAnuM jANe emane varadAna maLyuM hatuM. dharma ane tattvajJAnanA kaMIka gahana viSayone teo potAnI rasaLatI, saraLa, kAvyavANI dvArA sAmAnya janasamudAya sudhI sahelAIthI pahoMcatA karI zake che. kartA * A rAsanA kartAnuM nAma zrI padyavijayajI che. kartAe rAsane aMte prazastimAM pitAnI guruparaMparA Apela che, te A pramANe che - (tapAgaccha) zrI vijayadevasUri vijayasiMhasUri paMDita satyavijayajI khimAvijaya jinavijaya uttamavijaya pavijaya * A rAsanA kartA paMDita zrI padmavijayajI mahArAjane paricaya sAkSaravarya zrI mohanalAla dalIcaMda desAIta "jaina gUrjara kavio", bhAga trIje, khaMDa pahelee suprasiddha graMtharatna (pR. 73-75)mAMthI AbhArapUrvaka ahIM ApavAmAM AvyuM che.

Page #3
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padmavijayajI viracita madana dhanadevarAsa kartAnA gurunuM nAma munivarya zrI uttamavijayajI che. kartA zrI padmavijayajI kidvAraka paMDita zrI satyavijayajInI paraMparAmAM thayelA che. temano paricaya A pramANe che :- amadAvAdamAM zAmaLAnI piALamAM rahetA gaNeza nAmanA zrImALI vaNikane tyAM enI bhAryA jhamakuthI vi. saM. 1792 nA bhAdrapada zuda bIjane dine eka putrane janma thayo. enuM nAma pAnAcaMda rAkhyuM. cha varSanI vaye mAtA maraNa pAmI. vi. saM. 180panA mahA suda pAMrAmane dine, 13 varSanI vaye, pAnAcaMde munivarya zrI uttamavijayajI pAse rAjanagaramAM dIkSA lIdhI. nAma padmavijaya sthApita karyuM. pachI guru pAse zAstrAbhyAsa karyo ane sUratamAM suvidhivijayajI pAse zabdazAstra (vyAkaraNa) tathA kAvya, alaMkAra Adino abhyAsa karyo. uparAMta, emaNe tArAcaMda saMghavInI sahAyathI nyAyazAstranuM adhyayana zarU karyuM. pachI tapagacchanA vijayadharmasUri bhaTTArake rAdhanapuramAM vi. saM. 1810mAM padmavijayaane paMDita pada ApyuM. tyAMthI saMgha sAthe giranAra, navAnagara, zatruMjaya tIrthanI yAtrA karIne teoe bhAvanagaramAM comAsuM karyuM. vi. saM. 1813 ane 1814nAM mAsAM sUratamAM karyo. te pachI teonA guruzrIe emane buharAnapura mokalyA. tyAM comAsuM karI dakSiNa dezamAM keTaloka samaya vicarI teoe buharAnapura AvI sthAnakavAsI sAthe vAda karyo. saM. 1815-16nAM comAsAM tyAM karI 17nuM comAsuM khaMbhAtamAM karyuM. pachI zatruMjaya AvI rUpacaMda bhImanA jinaprAsAdamAM aneka biMbanI pratiSThA karAvI. ghoghA jaI caMdraprabhasvAmInI pratiSThA karI. pATaNamAM comAsuM karI siddhapura, pAlanapura--ema pharIne saMgha sahita AbunI yAtrA karI. pachI rAdhanapura be comAsAM karI saM. 1821mAM siddhapuramAM comAsuM karI rAjanagara ne sUrata gayA. sUratanA tArAcaMda saMghavIne siddhAcalamAM 295 biMbanI pratiSThA karavAnI IcchA thaI te padmavijayajIe pUrI pADI. pachI sametazikharanI yAtrA karI makasudAbAdamAM pratiSThA karI. saM. 1825mAM navasArI comAsuM karI guru uttamavijayajI sAthe rAjanagaramAM AvyA. ahIM saM. 1827mAM guru divaMgata thayA. pachI piote saM. 1830mAM sANaMda samAsuM karI rAjanagaramAM traNa comAsAM karyA. pachI be mAsAM vIsanagaramAM karyo. pATaNa AvI premacaMda lavajIe kADhelA saMgha sAthe siddhAcala gayA. saM. 1838 ane 1839 mAM lImaDImAM comAsA karyA. ahIMthI visanagara gayA ane tyAM comAsuM karyuM. saM. 1843mAM rAdhanapuramAM comAsuM karyuM. tyAMthI vIramagAmamAM caityapratiSThA karI te ja varSanA jeTha mAsamAM rAdhanapuranA devarAja masAlIe goDIjInI yAtrA mATe kADhelA saMgha sAthe gayA. saM. 1844 nA mAgha vadi 8 guruvAre pATaNamAM biMbapratiSThA karI. pachI rAdhanapura, pATaNa vagere sthAnamAM comAsAM karI saM. 1848mAM rAdhanapura comAsuM karI tyAMthI vimalAcAla jaI lIbaDI thaI sUrata AvI radera jaI sthAnakavAsI sAthe vAda karyo. khaMbhAta AvI pharI siddhAcalanI yAtrA karI lIMbaDI AvyA. tyAM paNa sthAnakavAsI sAthe vAda karyo. pachI hRdayarAma dIvAne kADhela goDIjInA saMgha sAthe joDAI yAtrA karI lIMbaDI comAsuM karyuM. pachI saM. 1853mAM rAjanagaramAM comAsuM karyuM. ahIM zrImAlI lamIcaMda zeThe sahastraphaNuM pArzvanAthanI pratiSThA 1854nA mahA vadi 5 ne somavAre karAvI, temAM 472 jinamUtio ane 49 siddhacakanI pratiSThA karI, pachI rAjanagaranA osavALa harSacaMda saMghavIe siddhAcalane moTo saMgha kADhayo. saM.

Page #4
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu mahatsava pratha 1857mAM sametizakharamAM jIrNoddhAra karAvyeA. saM. 1858mAM lIbaDI cAmAsuM karyuM sa. 1859mAM amadAvAda vaizAkha sudi cha guruvAre pratiSThA karI. tyAM be cAmAsAM karI pATaNa AvyA; tyAM saM. 1862nA caitra suda 4 ne budhavAre svargavAsa karyAM. emaNe 57 varSInA dIrgha dIkSAparyAya daramyAna A pramANe yAtrAe karI hatIH-- vimalAcala ( pAlItANA)nI yAtrA tera vAra; giranAranI yAtrA zakhezvaranI yAtrA gADIprabhunI yAtrA tAraMgAjInI yAtrA AbunI . ( 1 ) aSTaprakArI pUjA ) neminAtha rAsa traNa vAra; ekavIza vAra traNa vAra; pAMca vAra; eka vAra. yAtrA rAsakartAnI racanAonA paricaya zrI padmavijayajI siddhahasta kavi hatA ane dIkSA lIdhA pachI chaThThA varSathI ja teoe pUjA, stavana, rAsa Adi nAnI-moTI aneka racanAe karavAnI zarUAta karI hatI. emanI racanAno savAra krama nIce pramANe che : -- rAsa ane pUjA " ane (3) zrI uttamavijaya-nirvANu rAsa (ai) (4) mahAvIrastava (SI mahimAdhikAra garbhita) 20 sa'0 1830 (5) jinakalyANustava 20 sa0 1837 ( 6 ) paMcakalyANu-mahotsavastava racanA saMvata 1819 ghAghAmAM. 20 sa0 1820 rAdhanapura. 20 sa0 1828 20 sa0 1837 (7) navapadmapUjA 20 sa'0 1838 lImaDI. ( 8 ) samarAditya kevalI rAsa 20 sa0 1841 vIsanagara. A rAsa samadazI AcArya zrI haribhadrasUriSkRta samarAdityacaritra parathI racyA cheH samarAditya susAdhune caritra che. suvicitra / haribhadra sUre bhAkhIe vacana vicAra pavitra / ' (9) siddhAcala navANu yAtrA pUjA 20 sa'0 1851 (10) madana-dhanadeva-rAsa 20 sa0 1857 rAjanagara (11) jayAnaMa kevalI rAsa 20 sa0 1858 lImaDI A rAsa sahasrAvadhAnI zrI munisudarasUriSkRta zrI jayAnaMdakevalicaritra parathI anAkhyo che. peAte rAsamAM A vAtanA A pramANe ullekha kare cheH--

Page #5
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa munisuMdarasUri ekAvanameM pATe guNagaNadariyA che; sahastravidhAnI bAlapaNuthI tAya jihAM vicariyA che. adhyAtmakalpadruma nAme sAMtikara jiNe kIdhuM che; ekase ATha hAthane kAgala likhine gurune dIdhuM che. eka ATha vartulikAnA rava bhinna bhinna oLakhiyA che; upadezaratnAkara jiNe kIdhe vAdigekulasaDha lakhiyA che. ItyAdika bahu graMthanA kartA zrI jayAnaMdacaritra che; jiNe kIdhuM nAnA rasa saMyuta bahu vairAgya pavitra che. teha caritrathI rAsa rameM eAchA adhika likhA che; te mujha micchA dukkaDa he pApa rati na rakhAye jI. devavaMdana, stavana, sajhAya Adi covIsI be. mAsI devavaMdana. covIsI daMDaka garbhita vIra jina stavana. khaMbhAta caityaparipATI stava. samakita pacIsI stavana 20 saM. 1811. siddhacakra stava tathA siddhAcalAdi aneka tIrtha stavanasaMgraha tathA siddhacakrAdi namaskAra saMgraha. siddhadaMDikA stavana 20 saM. 1814. paMcakalyANa stavana 20 saM. 1817. paMcakalyANaka mAsAdi garbhita stavana. A sivAya bIjA tIrtha saMbaMdhInA, saMghayAtrA saMbaMdhInA, sImaMdhara Adi jinastavano tema sajhAya, gahelIo, theya-stutionI racanAo kavi zrI padmavijayajIe emanA kavi nAmane sAthe karI batAve evI sarasa rIte karI che. temanAM stavanomAM je bhAva batAvela che te kAvyadaSTie vizeSa rasika che. comAsI devavaMdanamAM AdinAthanA prathama jinezvara stavanamAM cetrIza atizayanuM varNana bahu suMdara rIte karyuM che tevI rIte bIjA stavanamAM paNa jovAmAM Ave che. ane stutio-thomAM to teo yamakano camatkAra batAvyA vinA rahetA nathI - Adi jinavara rAyA jAsa sevana kAyA, maradevI mAyA gherI laMchana pAyA; jagata sthiti nipAyA zahacAritra pAyA, kevalazrI rAyA mekSanAre sidhAyA. (1) prastuta rAsamAM temaNe kareluM meghanuM varNana uparanI hakIkatane eka suMdara namUno che- eka dina pAusa A re, kAminI viraha agani thakI dhUmalekhA ghanamALA re; vistarI gagane teNei karI medha huA mAnuM kAlA re. dizivadhUne AbharNa pari jaladA bhartAi dIdhuM re; camake ciMhuM dizi vIja te kanakamayI suprasIdhuM re. kiMDima pAusa rAyane Ari diza vistarIo re; huM rAjA chuM INi paraM loka garoM bharIe re.

Page #6
- 10 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha prathivI mahilAne hade hAra saira abhirAma re; saritA pasarI sahiI devI pasare kAma re. megha ghaTA mahiSI valI pRthivI ne AkAze re; paya jharaMtI gAje ghaNuM zyAma varaNa suprakAze re. A uparathI kavinI spaSTa rIte camakatI kAvyarasikatA kenA khyAla bahAra rahe ema che? A uparAMta emaNe gadyanI racanA karI che. zrI yazovijayajIkRta sImaMdharajinanA 35. gAthAnA stavana para bAlAvabodha ra -20 saM. 1830; "gautamakulaka" upara bAlAvabodha race che-saM. 1846; tema yazovijayajI kRta mahAvIra stavane bAlAvabodha saM. 184mAM, "gautamapRcchA" bAlAvabodhinI saM. 1884mAM ane saMyamazreNi stavana para TabAnI racanA karI che. kavizrI pitAnI nAnI-moTI tamAma kRtiomAM pitAnA gurunuM "uttama" zabda dvArA smaraNa karatA hoya che. e temanI asAdhAraNa gurubhakti ja kahevAya? jina uttama guNetA padmane sukha ditA. ' vAMcanAra tathA sAMbhaLanArane je kavitAne samUha rasa pedA kare tene sAdhAraNa rIte rAsa kahevAmAM Ave che. prastuta rAsamAM madana ane dhanadevanuM kathAnaka sarasa rIte varNavAyela che, eTale A kavitAnuM "rAsa" nAma sArthaka banela che. bhASA " bhASA aMge vizeSa lakhavA jevuM nathI, kAraNa ke A rAsanI bhASA 19mA saikAnA madhyakALanI che, eTale lagabhaga cAlu gujarAtI bhASA jevI che; rAsa vAMcatAM tarata samajAya tevI sugama che. kavizrI saMskRta ane prAkRta bhASAnA paMDita che tethI rAsamAM keTalIka jagAe saMskRta ane prAkRta zabda jovA maLe che. paraMtu saMdarbha joIne vAMcanAre ke sAMbhaLanAra te zabdonA artha tarata samajI zake ema che. AdhAra zrI padyavijayajIe pitAnI matikalpanAthI A rAsa racyuM nathI, paraMtu pUrvAcAryoe A kathAnakanI racanA karI che, tenA AdhAre pite rAsanI racanA karI che. te mATe te rAsanA aMte A rIte ulekha kare che - tasa Asana sahAguru e jANe jaina siddhAMta; zrI guru uttamavijyajI e re vairAgI ekAMta. tasa padapadma bhramara samo pavavijaya vara nAma; gurukirapAthI kIdhale re eha rAsa abhirAma. paMcama sumati jinesarUre tehanA caritra maMjhArI zrI jayAnaMdacaritramAMthI re bhAge e adhikAra. pAMcamA tIrthakara sumatinAthanA caritramAM tema zrIjayAnaMdakevalIcaritramAM A kathAnaka Avela che tenA AdhAre A rAsanI racanA karI che.

Page #7
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadevarAsa 11 jayAnaMdakevalIcaritranA kartA sahasAvadhAnI AcArya zrI munisuMdarasUrijIe pitAnA racelA caritranA navamA sargamAM kamalaprabhanagaramAM kamalaprabha nAmane rAja che. tene ekane eka putra che. tene gAtrasaMkeca nAmane mahAvyAdhi thayela che. ghaNA upacAra karAve che, chatAM vyAdhi maTato nathI. pachI nagaramAM paDaha vagaDAve che. je koI A vyAdhi maTADaze tene mArI putrI kalamasuMdarI ane rAjyamAMthI eka deza ApavAmAM Avaze. A avasare eka brahmavaizravaNa nAmane vaidya Avyo che, te paropakAradaSTithI lokonI davA karato ane asAdhya rogane maTADato hate. A vAta nagaramAM prasiddhi pAmI ne rAjA pAse pahoMcI. rAjA te vaidyane belAve che. brahmavaizravaNa rAjaputranI davA kare che. vyAdhi maTI jAya che. eTale rAjA pitAnI pratijJA pramANe vaidyane rAjaputrI ApavA taiyAra thAya che. rAjA brahmavaizravaNane kahe che, "mArI putrInuM pANigrahaNa kare; kAraNa ke mArA putrane sajaja karanArane mArI putrI ApavI evI meM pratijJA karelI che." A sAMbhaLIne vaidya kahe che, "mAre gharamAM rasAI karanArI brAhmaNI che. te sAthe mArA jevA sAmAnya mANasene vadhAre priyAo karavI egya nathI. tema be patnInA pati madananI kathA sAMbhaLIne kaNa mUkha be patnIe kare?" eTale rAjAe pUchayuM : "te madana keNa che?" brahmavaizravaNa kahe che, "saMsAramAM sukha mukhyatAe strIthI lAvI zakAya che, paraMtu prAyaH karIne strI kuTila, krUra tathA pariNAme ati duHkhadAyI hoya che. A bAbatamAM madana ne dhanadevanuM daSTAMta kahuM chuM te sAvadhAna thaIne sAMbhaLe." ema kahIne vidya madana ane dhanadevanuM daSTAMta kahe che (je rAsamAM gUMthavAmAM AvyuM che). A kathAnaka navamA sargamAM pUruM thatAM munisuMdarasUri pite kahe che, "A caritra prAkRta sumatinAtha caritra uparathI meM racyuM che." AthI eka vAta nakkI thaI ke A caritranuM mULa prAkRtabhASAmaya sumatinAthanA caritramAM che. sumatinAthacaritranA kartA 1ramI sadImAM thayelA che. jemaNe kumArapALa pratibaMdha ne siMdUraprakAranI racanA karI che, te somaprabhAcAye A caritra banAvyuM che. temAM kathAnaka A rIte Ave cheAcArya mahArAja padhAryA che, tyAM badhA dezanA sAMbhaLavA jAya che. dezanA pUrI thatAM eka vidyAdhara kahe che, "ApanAM darzana karatAM mane ghaNe harSa thAya che. mATe mAre ne tamAre pUrvana koI saMbaMdha hovo joIe." te vakhate AcArya. zrI pitAne ne A vidyAdharane pUrva bhava kahe che, ke ApaNe be pUrvabhavamAM madanadhanadeva hatA. ema kahIne AkhI kathA kahevAmAM AvI che. A rAsane AdhAra sumatinAthacaritra che. amadAvAdamAM DezIvADAnI piLamAM gosAIjInI piLamAM sImaMdharane khAMco te bhAbhA pArzvanAthane khAMce, tyAM rahIne A rAsanI racanA karI che. rAsamAM aMte kahe che- sImaMdhara svAmI tathA re tima vaLI bhAbhA pAsa; sAnidhe saMpUraNa thaye re madana-dhanadeva-rAsa. prati-paricaya prastuta rAsanA saMpAdana-kAryamAM jAmanagara vIsA zrImALI jaina upAzrayanA jJAnabhaMDAranI pratino upayoga karyo che. A prati kAgaLa upara lakhAyelI che. tenI laMbAI

Page #8
12 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-tha pahoLAI lA 44 IMcanI che. A rAsanI bIjI pratio amadAvAda, pATaNa, vaDodarA, pAlanapura, kheDA Adi jJAnabhaMDAramAM che, te mArA dhyAnamAM che. paraMtu jAmanagaramAMthI maLelI prati kartAnA pitAnA hastAkSaramAM lakhAyela che ethI tene mukhya sthAna ApIne A rAsanuM saMpAdana meM karyuM che. je bhaMDAramAMthI A prati meLavI che te bhaMDAranA sUcIpatramAM A pratinI mAhitI A pramANe che - madana-dhanadevarAsa, gU. pithI 94 naM. 636, patra 16, kartA zrI padyavijayajI, rAsagAthA 59, lekhana-kAla 19muM zataka, racanA-saMvata 1875, lakhyA-saMvata 1875, kAraNa ke kartAnA pitAnA hastAkSarathI lakhAyelI prati che. rAsane kathAsAra rAsanI racanAne hetu vizeSataH saMsAranI asAratA batAvIne dharmabaMdha ApIne mAnavIne dharmAbhimukha banAvavAnuM che. A rAsamAM madana ane dhanadevanI kathA dvArA kavi saMsAranI viSamatA batAvavA mAge che. temAM paNa saMsAramAM be patnI ke vadhAre patnI hoya evA nAyakanI kevI viSama sthiti thAya che, te A kRtimAM batAvyuM che. te sAthe strIcaritra kevuM hoya che, te paNa batAvyuM che. A rAsamAM 19 DhALe che. ene DhALavAra kathAsAra nIce ApavAmAM Ave che - pahelI DhALa-kuzasthaLa nAmanA nagaramAM madana nAmane zreSThI hatuM. tene nAmathI ane guNathI caMDA ane pracaMDA nAmanI be strIo hatI. madana zeTha ba para sarakhe prema rAkhato hate; paraMtu banne nahIM jevA kAraNe kalaha karatI hatI. tethI madana zeThe pracaMDAne najIkanA bIjA gAmamAM rAkhI ane eka eka divasane niyama karIne madane zeTha eka ekane ghera javA-AvavA lAgyA. eka vakhata madana zeTha pracaMDAne ghera eka divasa vadhAre rahyo, tyAra pachI caMDAne ghera gayo. caMDA khUba ke pAyamAna thaI, eNe tenI sanmukha sAMbeluM pheMkayuM. teno prakopa joI madana tyAMthI nAThe. keTaleka dUra jaI pAchuM joyuM, te muzaLanA badale bhayaMkara sarpa Avate joIne e gabharAI gaye ne deDate deDate pracaMDAnA ghera gaye. pracaMDAe pUchayuM : "priya! tuM kema ATale badhe vyAkuLa thayo che?" tyAre teNe caMDAne vRttAMta kahyo. te sAMbhaLI pracaMDa bolIH "manamAMthI bhaya dUra kara ane svastha thA. hamaNAM tene upAya karuM chuM." bIjI DhALa-pile bhayaMkara sarpa teNInA gharanA AMgaNAmAM AvyuM. tene joIne teNue pitAnA zarIranA melanI goLIo karIne te sarpanI sAme pheMkI. e goLIonA neLiyA thaI gayA ane emaNe sarpanA kakaDekakaDA karI nAkhyA. A joIne madana zeTha vicAra karavA lAgyAH caMDAnA kopathI bacavA hu A pracaMDAne zaraNe AvyA. paraMtu A pracaMDA paNuM kepa kare te mAre konuM zaraNa levuM? mATe A banne strIne tyAga karIne paradeza cAlyA jAuM. A pramANe vicArI madana zeTha eka divasa puSkaLa dhana laIne dezAMtara cAlyA ga. keTalAka divase te svarga samAna saMkAza nagarInA udyAnamAM vizrAMti levA mATe beThe. te vakhate tyAM AvelA bhAnudatta zreSThIe ene kahyuM: "madana, tuM bhale Avyo. cAla mArA ghera." mane emanA ghera gaye, bhAnudanta snAna, bhejana vagere karAvI potAnI putrIne AgaLa

Page #9
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa karIne kahyuM: "madana zeTha! tame A mArI putrInuM pANigrahaNa kare." tithI adhika rUpavatI te kanyAne joIne teNe zreSThIne kahyuM: "mAruM kuLa-zIla jANyA vinA mane tamArI putrI kema Ape che?" zeTha kahe : "mAre cAra putro ane vidyullatA nAmanI A eka putrI che. putrI uMmaralAyaka ane badhI kaLAomAM nipuNa thaI eTale e kone paraNAvavI enI mane ciMtA thavA lAgI. mane gaI rAtre kuLadevIe AvIne kahyuM: "vatsa ! zA mATe ciMtA kare che? prAtaHkALe A nagaranA udyAnamAM tArI kanyAne gya madana nAmane puruSa AvI pahoMcaze, tene tArI kanyA paraNAvaje ane tArA gharamAM rAkhaje." tenA AdezathI ja A putrI huM tamane ApuM chuM." trIjI TALa-madana vizullatAne paraNe che, ane bhAnudanta Apela gharamAM rahIne vidyulatA sAthe bhega bhogave che. A pramANe keTaloka samaya sukhamAM nirgamana thayA. tevAmAM viyegI strIone mATe yamarAja samAna varSAkALa Avyo. ahIM kavi varSARtunuM bahu sarasa-suMdara varNana kare che. te vakhate eka viyegI strI patinuM smaraNa karI rudana karatI hatI. te rudana gekhamAM beThelA madane sAMbhaLyuM tethI tene vicAra Ave che ke - cothI DhALa-jema A strI patinA viyogathI kAmadeva vaDe pIDA pAmIne rUve che tema mArA virahathI mArI ane patnIo paNa mane yAda karIne duHkhI thatI haze. te emanI pAse jaIne emane AzvAsana ApuM." pachI madana zeTha AMsu sAravA lAgyuM. vidyullatAe e joyuM ane pUchayuM: "he priya! atyAre akasmAta tamane radana kema AvyuM ?" tyAre mane pitAnI be patnInI hakIkata kahI saMbhaLAvI. e sAMbhaLIne teNIe kahyuM: "te tame tyAM jaIne temane kema AzvAsana ApatA nathI?" madane kahyuM : "he priye! te rajA Ape te tyAM jaI AvuM." te sAMbhaLI ene IrSyA thaI AvI, chatAM bAhya zAMti rAkhIne te bolI : he priya! hamaNAM varSARtu hevAthI rasto kAdava-kIcaDathI viSama thaI gayuM che, mATe zarada Rtu Ave tyAre javuM egya che. pachI madane avasara joIne vidyulatA pAse javAnI rajA mAgI. teNIe tarata ja saMmati ApI, ane karaMbAnuM bhAtuM paNa ApyuM. madana kuzasthala deza tarapha cAlyo. madhyAhna samaye te eka savaranA kAMThe vizrAma karIne beThe. pachI devagurunuM smaraNa karI bhejana karavAnI IcchA thatAM tene vicAra Avyo ke kaI atithine ApIne pachI huM jamuM. tevAmAM eka jaTAdhArI tApasane joI teNe tene zraddhApUrvaka karaba Ape. bhUpe tApasa tyAM besIne khAvA lAgyA. madana khAvA jAya che tyAM chIMka thaI. apazukana thayA jANI, madane khAvAmAM vilaMba karyo; tevAnAM karaMbAnA prabhAvathI tApasa gheTe banI gayo. pAMcamI DhALa-gheTe bebe karato saMkAza nagara tarapha cAlyuM. te joIne mane vicAryuM ke je meM karaM khAdho hota to huM paNa gheTe thaI jAta. e gheTe kyAM jAya che te jANavA mATe te tenI pAchaLa cAlyA. banne jaNa saMkAza nagaramAM pahoMcyA. gheTo vidulalatAnA gharamAM peThe. madana eka bAju saMtAIne Ubho rahyo. vidulalatA bAraNuM baMdha karIne krodhathI gheTAne mAravA lAgI, ane bolIH "are duSTa, niraparAdhI evI mane mUkIne aparAdhI evI be priyAonI sAthe ramavA mATe icche che? zuM mArI pAse muzaLa nathI ? paraMtu bharatAranA prANane nAza kema karuM?-evA vicArathI huM tane muzaLathI haNatI nathI.

Page #10
14 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu -maheAtsava-a tha caDAnA muzaLathI bhaya pAmIne tu pratha'DAne zaraNe gayA, paNa atyAre mArAthI haNAtA tuM kAne zaraNe jaI zake tema che ?" Ama kahIne te gheTAne vAraMvAra mAravA lAgI. gheTAnA pokArathI lAko ekaThA thaI gayA ane belyA, " re nirdaya ! A pazune zA mATe mAre che?'' tyAra pachI teNIe maMtrelu' pANI gheTA para chAMTayu'. eTale tarata gheTo jaTAdhArI tApasa thaI gayA. te joI mAsAe tApasane pUchyuM, "huM pUjya ! A zuM ?" tyAre teNe pAtAnA vRttAMta kahyo. te sAMbhaLI leAkeA Azcarya pAmyA. bhaya pAmelA tApasa tyAMthI nAsI gayA. vidyullatA vicAra kare che ke mane dhikkAra che ke me' niraparAdhI tApasane mAryA ! leAkamAM mArI niMdA thaI ane patinA viyAga thayo. maDhana vicAravA lAgyA ke strIonAM caritra jANavA yAgIo paNa samartha nathI. tethI caMDA, pracaMDA ne vidyullatA e traNene tajIne have huM Atmahita karIza. A pramANe vicArI mana zeTha hasa`tI nagarIe paheoMcyA. chaThThI DhALa--tyAM udyAnamAM teNe AdijiSNu nuM caitya joyuM. bhagavAnanI stuti karIne te ragama'DapamAM beThA. te vakhate suMdara veSavALA eka yuvAna tenI pAse AvIne beThA. tene duHkhI joI ne mane pUchyuM : "huM mitra! tu` keNu che ane zA mATe ni:zvAsa mUke che ?" te elyeA : "mAruM duHkha pachI kahIza. pahelAM tame koNa che te kaheA." tyAre lA sAthe madana zeThe peAtAnA sarva vRttAMta kahyo. te sAMbhaLI dhanadeva nAmanA te yuvAna khelyA : " tamArA duHkha karatAM mAru' duHkha alpa che." mane kahyuM, " tamArA vRttAMta kaheA." eTale dhanadeva A pramANe kahevA lAgyA : sAtamI DhALa--" A nagarImAM dhanapati nAme zreSThI hatA. tene lakSmI nAmanI bhAryA hatI. temane be putrI hatA: prathama dhanasAra, khIjo dhanadeva. bannene sarva kaLA bhaNAvI e kanyAo paraNAvI. temanA keTaleAka kALa AnaMdamAM vyatIta thayA. temanAM mAtApitA jainadharmanuM ArAdhana karI svage gayAM. banne bhAI e paraspara snehathI rahetA, paraMtu strIo kalaha karatI hatI. tethI dhanAkrika vastue vaheMcIne te judA rahevA lAgyA. nAnAbhAI ne udvega pAmelA joI ne mATA bhAI e udveganuM kAraNa pUchyuM, tyAre nAnAbhAI e peAtAnI strI tarapha asatASa batAvyA, tethI meATAbhAI e rUpaguNayukta evI bIjI kanyA zeAdhI tenI sAthe dhanadevane paraNAvyeA. duH AThamI DhALa----navI srI sAthe dhanadeva bhAga bhagavavA lAgyA, paraMtu durbhAgye te paNa svecchAcArI nIkaLI. eka divasa banne strIonuM caritra jANavAnI icchAthI dhanadeve kahyuM : " mane Aje javara AvyA che." ane pachI te sUI gayA, nAsikAnA ghera zabda lAvavA lAgyA. tene nidrAvaza thayelA jANI meATI srIe nAnIne kahyuM : "bahena, jhaTa badhI sAmagrI taiyAra kara." pachI banne jaNI eka AmravRkSa para caDhI. te vakhate dhanadeva paNa gupta rIte AmravRkSanA kATaramAM besI gayA. pachI te srIee ma`trajApa karyo, eTale e AMkhe AkAzamAM UDIne ratnadvIpanA ratnapura nagaramAM gayA. banne jaNI nagaramAM icchA pramANe AzcaryA jovA lAgI. dhanadeva paNa temanI pAchaLa gayA, ane temanuM AvuM caritra joI ne Azcaya pAmyA. navamA DhALa--te nagaramAM zrIpuMja nAmanA zreSThI hatA. tene cAra putro upara eka zrImatI nAmanI putrI hatI. tenA atyAre lagnotsava cAlatA hatA. tene paraNavA mATe

Page #11
15 paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva rAsa vasudatta sArthavAhane putra azva para ArUDha thaIne toraNe Avyo; paNa lekanA dhakakAthI toraNane thaMbha paDI gayo ane tene agrabhAga vararAjAnA mastaka para vAgavAthI te tarata mRtyu pAme. A vakhate zrIpuMja zreSThI vicAra kare che ke kanyAne atyAre ja nahi paraNAvIe to lekamAM teNInuM durbhAgya prasiddha thaze. mATe kaI yuvAna vara maLI jAya te tenI sAthe A putrIne tatkALa paraNAvI daIe. ane zreSThIe varane zodhI lAvavA mANaso mokalyA. teo kAmadeva jevA dhanadevane zreSThI pAse laI AvyA. yuvAna putrIne gya che ema jANI zreSThIe prArthanApUrvaka harSathI te yuvAna sAthe putrIne paraNAvavAnuM nakakI karyuM. | dazamI DhALa-te vakhate dhanadeve vicAra karyo ke AvI suMdara svayaMvarane zA mATe tyAga karuM? pachI lagnakriyA zarU thaI. A avasare dhanadevanI banne strIo tyAM AvI pahoMcI, ane deva-devI jevuM varavahanuM yugala joIne prazaMsA karavA lAgI. te veLA nAnI strI bolI : "bahena ! A vara ApaNA pati je dekhAya che. moTI bolI : "samAna AkRtivALA manuSya ghaNuM hoya che. ApaNo pati te zIta javarathI pIDAtA ghera sUto che, jethI tuM jarA paNa ciMtA nA karIza." pachI dhanadeva kaI bahAnuM kADhI nagara bahAra AvI AMbAnA koTaramAM bharAI gayo. pilI be strIo paNa tyAM AvI. emaNe maMtra bhaNe ane A AkAzamAM UDIne potAnA gharanA AMgaNe AvI gaye. dhanadeva temAMthI nIkaLIne gharamAM jaIne oDhIne sUI gaye. banne strIo ene sUtelo joI zaMkA vinA sUI gaI. savAre gharakAma karatAM nAnI e dhanadevanA hAthe kaMkaNa bAMdheluM jeIne meTIne te vAta kahI. modIe kahyuM: "tuM ciMtA na karIza. hamaNAM ja huM ene IlAja karuM chuM." agiyAramI DhALa--pachI moTI strIe ke derAne maMtrIne sAta gAMTha vALIne dhanadevanA page bAMdhI dIdhe; eTale tarata e pipaTa thaI gaye. te vicAra kare che, "manuSyabhava hArI gayo, ane pakSI thaye; have huM zuM karuM?" A vicArathI duHkhI thayela popaTa UDavA lAge. te vakhate moTI strI ene pakaDIne bolIH "re mUrkha ! TADhiye tAva AvyAnuM bahAnuM karI teM amAruM caritra joyuM che, te have kapaTanuM phaLa bhegava!" pachI eNe pipaTane pAMjare pUrI dIdho. nAnI strI moTI strInI AvaDatanI prazaMsA karavA lAgI. piopaTa potAnA gharane tathA parivArane jeI ka karavA lAgyuM. pachI te strIo je vakhate vaghAranA chamakAra ApatI hatI te vakhate pipaTane kahevA lAgIH "re duSTa ame tAre vadha karIne tArA paNa AvA ja chamakArA bolAvIzuM." bAramI DhALa -A bAju ratnapuramAM zrImatIne pati kyAM gaye, kyAM gayo tema zodha zarU thaI, paNa tene patto lAgyuM nahi. savAre teNe lakhela eka leka zrImatInA jovAmAM AvyuM. temAM lakhyuM hatuM ke hasaMtIpuranA nivAsI dhanapatine putra dhanadeva ahIM Ave hato, te paraNIne pAcho gaye che. zrImatIe A vAta potAnA pitAne kahI. pitAe tene kahyuM: "tArA patine zIdhra ahIM bolAvuM chuM." pachI eka divasa sAgaradatta zeTha dhanepArjana mATe hasaMtI nagarI jato hato te vAta jANIne zrIpuMja zreSThIe dhanadevane mATe ratnanA alaMkAra ApIne saMdeze kahevarAvyoH he dhanadeva, tArI patnI tane bahu yAda kare che, mATe jaladI AvIne enI saMbhALa le." sAgaradatta samudra oLaMgIne hasaMtI nagarImAM

Page #12
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha AvyuM ane dhanadevane ghera gaye. tyAM eNe dhanadevane ja nahi, eTale tenI patnIone pUchyuM ke dhanadeva kayAM gayo che? emaNe javAba Apyo ke vyApAra mATe paradeza gayA che. tyAre sAgaradatte kahyuM : "zrI puMja zeThe A alaMkAra mokalAvyA che ne jamAI dhanadevane zIdhra belAvyA che. banne strIo belIH "amArA pati ke patnIne maLavA utsuka che. paraMtu kAryavaza dezAMtara gayA che. jatAM kahetA gayA che ke kadAca ratnapurathI ahIM koI Ave te tenI sAthe mArI priyAne mATe pipaTa mokalaje, ne je Ape te laI leje." ema kahI sAgaradattane pAMjarA sahita pipaTa Ape, ane tenI pAsethI alaMkAra laI lIdhA. sAgaradatta vyApAra karIne potAnA nagara ratnapura gaye ne zrIjane dhanadevanA samAcAra kahIne pipaTa Ape. zeThe pitAnI putrIne e piopaTa Ape. tethI te saMtoSa pAmI ane pipaTane ramADatI divase vitAvavA lAgI. teramI DhALa-pipaTane ramADatA ramADatAM eNe eka divasa pipaTanA pagamAM doro je; Azcarya pAmI te toDI nAkhe. tatkALa pipaTanA badale dhanadeva pragaTa thaye. te joIne te Azcarya pAmI. eNe pUchayuM: "A zuM Azcarya ?" te bolyoH "tuM je juve che te satya che. vadhAre pUchavAnI jarUra nathI." A vRttAMta zrImatIe pitAnA pitAne kahyo. A sAMbhaLI badhA AnaMdita thayA. keTalAka samaya sukhamAM vyatIta thaye. zrIpuMja svarge ga. pitAnA gharamAM bhAIone sneha e jANIne zrImatIe patine kahyuM: "tamArA pitAnuM ghara kema batAvatA nathI?" dhanadeva bolyaH "avasare batAvIza." zrImatIe pharI pharI Agraha karyo. - caudamI DhALa-dhanadeva bolyoH "he priyA, haju sudhI mane chamakArA sAMbhare che." zrImatI belIH "te chamakArA kevA ?" eTale dhanadeve potAne sarva vRttAMta kahI saMbhaLAvyuM. zrImatIe kahyuM: "tame zaMkA na rAkhazo. huM tene pratIkAra karIza, mATe pitAnA ghera cAle. dhanadeva hasaMtI nagarImAM Avyo. te vakhate dhanadevane pipaTanA badale mULarUpamAM joIne Azcarya pAmelI ane bahArathI harSa batAvatI te ane strIoe sukhazAtA pUchIne patine khuza karyo. pachI moTI strInA kahevAthI nAnI strI paga dhevA mATe jaLa laI AvI ane bhaktithI tAmrapAtramAM tenA paga dhoyA. te jaLa laIne moTI strIe maMtrIne jamIna para chAMTayuM. eTale tarata cAre taraphathI pANI vadhavA lAgyuM. te joIne dhanadeve bhaya pAmIne zrImatI sanmukha joyuM. te bolI: "bhaya na pAmo." vRddhi pAmatuM te jaLa anukrame ghUMTI, DhIMcaNa, sAthaLa, nAbhi, kaMTha ne chevaTe nAsikA sudhI pahoMcyuM. te vakhate teNe bhaya pAmIne zrImatIne kahyuM: "priyA! DUbI gayA pachI zuM?" zrImatIe "gabharAze nahi" ema kahIne pitAnA mukha vaDe te jaLanuM evI rIte pAna karyuM ke eka biMdu paNa bAkI rahyuM nahi! A camatkAra joIne banne strI zrImatInA pagamAM paDI ane bolI, "tArI vidyAthI ame hArI gayA chIe. tArI mAphaka ame paNa patinI sevA karIzuM." tyAra pachI traNe strIo prItivALI thaIne rahevA lAgI. kAraNa ke sarakhA svabhAvavALAne prIti hoya che. paNa pachI prathamanI be strIonI jema zrImatI paNa vecchAcArI thaI gaI! paMdaramI DhALa-AthI dhanadeva vicAra kare che ke A traNeno tyAga karIne huM have Atmahita karuM. pachI dhanadeva kaMIka bahAnuM karIne ahIM Avyo che. te dhanadeva huM ja chuM.

Page #13
5. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadevarAsa 17 HH me... pakSInI avasthAmAM tathA khIjI rIte paNa je duHkha bhAgavyu' che te tamArA duHkhathI vizeSa che." madana kahe, " have tA A saMsAra ja duHkhamaya che ema jANIne ApaNe Atma hita karavu cAgya che. A vakhate tyAM vimaLabAhu nAmanA guru padhAryA. ane bhaktithI gurunI pAse beThA. gurue dha dezanA ApI saMsAranu` svarUpa samajAvyu'. dezanA sAMbhaLIne bannee emanI pAse dIkSA a'gIkAra karI. savega dhAraNa karIne vihAra karatA banne vividha prakAranuM tapa ane chevaTe anazana karIne saudhama devaleAkamAM deva thayA. seALamI DhALa--tyAMthI madananA jIvavijayapuramAM samarasena rAjAnI vijayAvatI rANIthI maNiprabha nAme putrarUpe utpanna thayA, anukrame pitAe tene gAdI para besAryAM. cirakALa rAjyalakSmI bhAgavI, eka divasa karamAI gayelA kamaLavanane joIne pratikhAdha pAmI, peAtAnA putrane rAjya soMpI jinezvarasUri pAse e dIkSita thayeA. maNiprabha rAjiSa adhijJAna pAmyA ne AkAzagamananI zaktivALA thayA. sattaramI DhALa-dhanadevanA jIva vaitADhaca patanA rathanUpuracakravAla nagaramAM mahendrasi'hu nAme vidyAdhara-cakravatI thayA. tene ratnamAlA nAmanI paTarANI hatI. tathA ratnacUDa ane maNicUDa nAme putra hatA. eka vakhata cakravatInI priyA mahAbhyAdhithI maraNa pAmI. rAjA tenu' rakSaNa nA karI zakayo. te mehavaza thaI vilApa karavA lAgyuM. aDhAramI DhALa--A vRttAMta avadhijJAnathI jANI maNiprabha munIzvara AkAzagAminI labdhithI ane pUrvabhavanA snehanA vazathI tenA nagaramAM gayA. tyAM cakravatI vadana karIne tenI sanmukha beThA. munie saMsAranuM svarUpa sArI rIte samajAvyuM. ogaNIsamI DhALa----tyAra pachI vidyAdhare maNiprabha munine kahyuM : " tamArA para mane bahu sneha thAya che tenuM zuM kAraNa ?" te vakhate munirAje dhanadeva ane madananA pUrvabhava kahyo. pUrvabhavanI strIonuM caritra sAMbhaLIne vidyAdhara pratibodha pAmyA ane putra ratnacUDane rAjya sAMpI peAte dIkSA grahaNa karI. vidyAdhara rAjiSa AgamanA abhyAsa karI ugra tapa tapI aneka labdhinA bhaMDAra thayA. anukrame banne munirAja zukaladhyAna karatAM karatAM kevaLajJAna pAmIne meAkSasukha pAmyA. A pramANe huM sujJa puruSA, madana-dhanadevanI jema viSayasukhane duHkharUpa mAnI tenAthI virakta thaI cAritra agIkAra karIne anukrame meAkSasukha pAmeA. madana-dhanadeva-rAsa // OM hrI ahuM namaH // mA duhA tA viharamAna prabhu rAjatA, vaMdu jinavara vIsa ! padaMkaja praNamu pAsanA, jehanI caDatI jaMgIsa / / 1 / / guNadAyaka guNusyuM bharyAM, praNamuM gurunA pAya / bhamatAM je bhavasAyare, pravaNa sama parakhAya / / 2 / /

Page #14
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahatsava-graMtha jagamAM baMdhana de kahyAM, rAga tathA valI dveSa tehamAM paNi rAga ja vaDuM, jehathI dukha azeSa 35 sukhaIchaka sahu jIva che, sukha navi ela kayA jihAM Atmika sukha nIpaje, te zivamaMdira hoya che ane dubuddhi sukhabhrAMtithI, rameM viSayamAM lIna na game sajajana puruSane, jAsa sukRta mati pIna che pa teha viSayasAdhana achaM, mukhyathakI vara nArI te te krUra kuTila kahI, sApiNa pari niradhAra che 6 jUThI krodhamukhI ghaNuM, niradayI sAhasavaMta kalahakArI kapaTI valI, pAra lahe nahIM saMta che 7 | kaTuka vipAka pariNAmathI, suNa IhAM daSTAMta madana tathA dhanadevane, vivarI kahuM vRttAMta che 8 caritra deSI nAstiNuM, viramyA jeha mahaMta te sukhIA saMsAramAM, te thAI guNavaMta che 9 che te paNi e daSTAMtathI, jANe suguNanidhAna kima AdarI chAMDI valI, jANI dukha nidAna 1LA kautuke ne vairAgyanI, vAta ghaNuM suvida sAMbhaLatAM sukha upaje, pUraNa lahe prabheda che 11 che DhALa 1 | || mAlI kerA bAgamAM deya nAriMga pake re lo, aho deya--e dezI jabUdvIpa lakha jeNe, jagatIsyu sohe re , aho jagatIsyu sohe re le ! merU parvata madhya bhAgamAM devI mana mohe re le, ahe devI mana mehe re le (12aa tehathI dakSiNa diza bhaluM kSetra bharata dedArU re le, aho Setra bhArata dedA re lo bicameM naga vaitADhaya che rUpAne vArU re , ahe rUpAne vAru re le 13 tehathI dakSiNabharatamAM sehe sarvisa re , sehe sannivesa re , nAma kusasthala jaNiI bahu puNya praveza re le ahe bahu puNya praveza re le 14 tihAM kulaputra sahAmaNe rUpe jisya kAma re , aho rUpe jisya kAma re le

Page #15
11mAM T16 ||17nA 18 paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padmavijayajI viracita madana dhanadeva-rAsa madana nAme parasiddha je laSamIne dhAma re , aho laSamIne dhAma re lola kihAMI thakI bAlakAlathI vidyA bahu pAme re , aho vidyA bahu pApe re le ! sarala bhAgI suMdara puNya atizaya pAme re , aho puNya atizaya pAmyA re le nArI deya sahAmaNI jANiI rati prIti re , aho jANiI rati prIti re le caMDA pracaMDA nAmathI tima guNathI pratIta re lo, aho tima guNathI pratIta re le prema ghaNe bihuM upara tehane paNa prema re , aho tehane paNi prema re le che paNi bihu saki kalaha kare saki dharma e nema re le aho saki dharma e nema re le yata:- che duho che saki vedha ati AkAra, jehavA teSAM tIra che bhAlA phUla taNI pari, pari pari dA pIra pUrva DhAla che madana vAre paNi navi rahe, kepa ne abhimAna re , ahe kepa meM abhimAna re le rANI pracaMDA nArine, pAse gAmane thAna re le, aho pAsuM gAmane thAna re lo eka eka dinanA niyamathI, rahe madana te vAre re , aho rahe madana te vAre re lola madana te niyama cUke nahIM, Ima karatAM kivAre re le, aha Ima karatAM kinAre re le kAraNa keIka pAmIne, paracaMDA geha re , ahe paracaMDA geha re le eka dina adhika tihAM rahyo, dharI tAsa saneha re , aha dharI tAsa saneha re ke Avyo caMDAne ghare, kaNa khAMDatI teha re , aho kaNa khAMDatI teha re le che Avate dIThe nija pati, koI bharI deha re , aho kedhaI bharI deha re le 1lA! ramA pAranA 22 23

Page #16
20 le duSTa praca'DA jA tehune ghara mu'salU' nAkhyuM sanamukhe, mukhiM iMNi pari' bhAsa re leA, ahe| makha' i 'pira' bhAsa re le| / re OM duSTa abhAgIyA, tujha nahI iMhA vAsa ph lA, ahe| tujha nahI iMhA vAsa tuane, ghaNuM prANa AdhAra 2 leA, ahe| ghaNuM prANa AdhAra re le| / sukhathakI, raheje dharI pyAra re lA, aheA rahe je dharI jyAra phle ati, nAThA tiI velA relA, ahe| nA| taNI velA re la|| pUDhi jAi helA 2 leA, aha pU Di jAi helA 2 lA dveSIe, phaNuATepa vizAla relA, ahe| phaNATe pavazAla re le| / AvatA, ii mahAkAla re leA, ahe| jANii mahAkAla 2 lA pAsa phlA, pAsa 2 leA ! te dveSI bInA thoDI bhUmikA jaI karI, sarpa bhayaMkara thUla su zala sama nAThe sivazeSe valI, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu -mahe sanama tha para caDA ahe para caDA vimAi sAsa hai leA, niva mA sAsa re lA AvyeA ahe| Avye dIThA tiII AvatA, ahe| madana kahe. caMDA carI, pUMThe tuM sAMbhila paracaDA tatakAla 2 leA, tatakAla 2 leA / bhAli relA, ahe| pUThe tuM bhAli ph le kahe' mata bhaya mana ANi re leA, ahe| mata bhaya mana ANi re le ! tu' mujha prANathI vAlahyo, huM karasyuM trANu re leA, ahe| hu karasyu trANu 2 lA dhIrA thA kAMi bhaya nathI, ehanA syA bhAra re keA, ahA ehunA syA bhAra ke le| / i'ma karI AsvAsyA tiNe, nAricaritra apAra re leA, aheA nAricaritra apAra re lA dhana dhana te munirAjane, ri chaDI nAra 2 leA, ahe| sUri cha`DI nAri phlai| / ' padmama " kahe, suNatAM jayakAra re lA, *jayakAra 2 levA pahe lI DhAla zahe suNatAM pUche' kama bhayabhrAMta tuM, ra4AA ArayA ArA AraNA zAradA vArA 53nA 5315 5325

Page #17
5. zrI raNuNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanava-rAsa 0 nA duhA / / bhayakAra ! paracaMDA, dIThe| prakhala, bhujaMgama AMgaNA Agali AvIe, kInAzane anukAra krodhe. te dveSI karI, tanu ujjaina tAma / karI malapiMDanI geAlikA, nAMdhe sanamukha jAma nakula thayA te tatatiSaNe, nAga kAM nava khaMDa camakyo madana te cittamAM, ca'DAthI A praca'Da jotAM jotAM neAli, sarve thayA visarAla nAnA rasa vede mane, ciMte mana rasAla ahe| ! caMDAnA kApathI, Avye praca`DA pAsa / zaraNa thaI e mujhane, rAjyeA dei AsvAsa Ni jo daivayeAge' karI, kApe. pracaMDA eha ! to kAMNu zaraNu have tadA, jAuM kehane geha vAhalA paNa kApe nahIM, ehavA durlabha kAya / te nAri ne kubhArayA, navi kApe kima hAya e rAkSasaNI deya jaNI, chAMDI jAu... paradeza / Apa kuzalane kAraNe, tyajIi rAjya ne deza yataH tyajedekaM kulasyArtha, grAmasyArthe kulaM grAmaM janapadasyArthe, AtmArthe pRthivIM aa DhALa s mu zA ANA "kAA mA "dA nANA lin tyajet / tyajet // 1 // # puNya pragaTa thayA e--dezI // ' keika vAsara vahI gayA re bhamatA bhayatA AvIe re jIte nija laSakhI thakI teha nayara ima ciMtavIne nIkalyA re sujana, sAthe bahu dhana leya, puNya pragaTa thayA madana bhame' dezAMtare re 30 svecchAi gata kheya puNya ghA su. pRthivI jotAM tAsa pu. / su. nagara nAma sakAza pu. 51nA suM. surapurI laMkAM vAsa pu. / udyAnamAM re 30 beThA aAka sakAza pu. 5115 Ni avasara eka AvIe re 30 bhAnudatta RNu semAMhi zirAmaNa re su. khele te have. madana sukhe' tuM AvIe re su. kuzala ache sukhazAta pu. ! cAle nija dhariAIi 2 su. mAnA amacI vAta pu. 513aa 1 nAma pu. ! Ama pu. 51rA

Page #18
22 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNamahAtsava-graMtha nAma suNI citta camakIe re su. su' jANe mujha nAma pu. / cAlyA nagaramAM tehasyu' re 30 pehatA tehane dhAma pu0 514aa seTha karAve tene' re su. snAna bhAjana bhalI bhAMti pu. ! gaurava Adara khaDu karI 2 su. bhASe iMma ekAMti pu. 51pappA kahe` paraNe| mahAbhAga pu. / bhAla aradhacaMdra bhAga pu0 5165 ele amRta vANi pu. ! nayana kamaladala jANi pu. ||1LA kumarI nija Agali karI re su. madana dveSI te nArine re su. caturA ca pakavAnasyuM re su pava khieTI kAminI su. rUpe ritane harAvatI 2 su nahi tileAttamA ehavI re su. kima jANe! sujha nAmane re su. vadana te caMdrasamAna pu / elyA madana sujANu pu0 518aa nava jANeA kulazIla pu. ! kima gaurava karA evaDA re su. valI kanyA die lIla pu0 5195 seTha kahe suNa sAhibA re su. te upara eka icchatAM re su. prANathakI mujha vAlahI 2 su. mAhure putra che. cyAra pu / putrI huI maneAhAra pu. ArabhA vidyulatA iNu nAma pu. t pAThavI sakala kalA valI su AvI yauvana jAma pu. // 21 // su te dveSI mhe ciMtavyu 2 su. vara yAgyA thaI eha pu. ! devI kAI varane have re su. leAkarIti dharI neha pu. ArarA valIe viyeAga na sahI sakuM re su0 ehanA kSaNa eka mAta pu. ! ima ciMtAtura huM thayA re su. navi nidrA AyAta pu. ArA bhUSa tarasa siva upazamI re su. chAMDaco sakala vyApAra pu. ! zUnya mane varatu sadA re su. sUte rAti mAri pu. ArakA madhyarAti kuladevatA re su AvI bhASe Ima pura laccha ! kAMya ci MtA kare re kahuM te sAMbhali nema pu. ArapA vihANe. nagaraudyAnamAM re 30 azoka vRkSane mUla pu0| puruSaratana kulaupanA rai su. taruNa kalA anukUla pu. AradA divasa prahara ekane same re su. mananAma guNavaMta pu0 ra dveSI kanyA deje tene re su. tava meM bhAkhyuM. ta Mta puM. pAraNA ci'tAsamudramAM bUDatAM su. mujhane uddharyAM mAta pu. ! adreza thaI kuladevatA rai su. anukrame thayA parabhAta pu. AradvA nRtya karI vihANAM taNAM re su. AvyA huM iMNu DhAmi pu / devIi bhAyu te save re su. nayaNe dIThuM. tAma pu. ArA

Page #19
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa DhAla bIjI eha rAsamAM re sutra bhASI atIhiM vizAla pu 'padravijaya" kahe sAMbhalo re sutra Agali vAta rasAla putra 301 | sarva gAthA 61 che | duhA che te mATe karuM vInatI, jANuM tumacuM nAma mAheru vacana mAnI karI, karo ahoruM kAma nA te sAMbhaLIne ciMtave, madana te citta majhAri vinAM priyAM huM ekale, vaMTha pari niradhAra para kAla gamAvuM kiNI pari, rahuM have kiNe ThANa de dIdhI kanyakA, Ape che mujha pANi AvA bhAgyayoge AvI malI, manavizrAmanuM ThAma paraNIne dhana bhegavuM, eha zeThanuM dhAma jA Ima ciMtavI aMgIkAre, teha zeThanI vANi zubha lagane paraNya tihAM, manamAM ucharaMga ANi pA DhALa 3 che | catura sanehI mohanAM--e dezI che bhAnudatta have seThIo, vastra ane alaMkAra re bahu dhana kaMcana pUriuM, bhavana dII mahAra re dA punyavaMta Ima jANiI che vighalatANyuM tihAM rahyo, sukha bhegavuM surasAla re ! puNye manavaMchita mA~, dukha thAI visarAla re punyavaMta chA - supusi jihAM jAI tihAM, navi jANe kula zIla re . paNi te puNyaudaI karI, pAme sukha bhara lIla ke punyavaMta 8 - je Icchaka kalyANanA, Iha bhava parabhAvi prANI re to puNya udyama Adare, kariI guNamaNi khANI re punyavaMta chelA sasura dravyathI saMpaje, bhoga bhalA bharapura re madana magana sukhasAgare, dukha vAta gaI dUri re punyavaMta 1 keIka varasa vahI gayAM, eka dina pAusa A re paMthI leka virahI jike, te ghara bhaNI sahu dhAyo re punyavaMta 11 kAminI virahaagani thakI, dhUmalekhA ghanamAlA re vistarI gagana teNei karI, megha huA mAnuM kAlA re punyavaMta 1rA dizivadhUne AbharNa pari, jalada bhartAI dIdhuM re camake cihuM dizi vIja te, kanakamayI suprasIdhuM re punyavaMta) 13

Page #20
24 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu mahatva graMtha DiDima pAusarAyanA, salakI cyAri kriza vistarIe re / huM rAjA chuM iNi pare, lAka gajA rave' bharIe re punyava'ta. / / 14 / mAninI mAnakha`DaNu bhaNu, khaDagadhArA jyuM pracaMDa re / varase niraMtara tiNe same, jaladhArA te akhaMDa 2 punyava'ta0 51pappA prathivI mahilAne hRde, hAra saiMra abhirAma re / saritA pasarI seAhii, dveSI pasare kAma kare punyava. // 16 // kuTaja ka`kha ne ketakI, arjuna phUlyA re / kura'ca cakAra ne... mAranA, maDha vAdhyA tema melAM re punyava'ta. // 16 // meghaghaTA mahiSI valI, pRthivI ne AkAze re / paya jharatI gAje ghaNuM, zyAmavaraNa prakAse' re punyava'ta. 5185 garbha dhare khagalI tA, haritAMzuka dharA pahere nRpayAtrA raja upazame, kAminI patipatha here re punyava'ta0 519aa mana e ThA tihAM geASaDe, jove pAusa sAhA re / pADesi nayaNe paDI, karatI dukhavihAra punyava ta AranA karatI vilApa iNi pare, muMkI mujha anAtha re / dezAMtara gayA te hajI, navi Avye mujha nAtha re punyava'ta. ArA ghana garajArava vijalI, dAdara mujha Dara pAve. gU paDI te pANI jhare, tharahara deha kapAve re punyava'ta. ArarA niThavI... dhana pU, mAlika paNi iMmarAve re / ANI sthuM ApuM. have, daiva na sAhamu jove re punyava'ta. ArA dukha kulabhavana huM nIpanI, madana suNIi kAne re atizaya karuNA upanI, cittamAM dharI ima sAne re punyava'ta. ArakA DhAla trIjI aihu rAsanI, bhASI guru supasAya re ! padmavijaya' kahe` puNyathI, pAme vaMchita ThAya re punyava'ta. ArapA 5 sarva gAthA 86 // duhA | madana vicAre. cittamAM, ahA e rAMka anAtha ! pativirahe "ma vilapatI, nahI kA ehunA sAtha / / 1 / / caDA praca DA khApaDI, mAharA dharatI viyeAga / iMNi pare dukhaNI bahu hasyuM', bharatA viSNu syA bhAga 5 25 Ima ciMtavatA te have, nayaNe nIra jharata te dveSIne nAhane', vidyutsatA bhaNaMta // 3 // syA udvega tuma cittamAM, bhASA kAraNo muja / khahu AgrahathI bhASi, jeDa hiyAnu guru 5 45 pUrava bhArayA sAMbharI, tiSNe mujha dukha bahu thAya ! dveSI pADeAsiNa rAvatI, sAMbharI cittamAM Aya 5 pA

Page #21
5. zrI ramaNIkavijayajI zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadevarAsa nA DhALa pa 51nA // AdhA Ama padhArI pUjya ama dhare veAharaNa velA--e dezI gA vAta sAMbhalI kAminI te cittamAM, karatI ima vicAra / iMNi paraM sukha bhogave mujha sAthe', paNa sAMbhare te nAri svAmI sukhe padhArA ghare, tehanI Sari te lIje khAdya vikAra navi deSAve, khele iMzu pare vANI / svAmI evaDu dukha upajAvA, spe. kAraNa hita ANI svAmI tihAM jaIne tasa rati upajAveA, madana kahe tava Ima / tAharI ANA hAya teA jAuM, nahIM teA jA" kema svAmI sAMbhalI ciMtave i IrSA ANI, jIe dAsI para sevuM / vacana na leApu ehanu' kamahIM, karuM ehunA citta jevu svAmI tApaNu dukhadAyaka te bihune, saMbhAre chaI Ama mhe. tA SasI na sakrIi kSaNa paNi, dura pIDe kAma svAmI pAusa rituhu kAma jagAve, vAta visAre pADuM / kAla kSepa karIi kAI rIte, ima ciMtI kahe. ADu' svAmI svAmI vATi viSama e ritumAM, mAraga du^ma kare' / girI nadIe ati viSama che vATe, jAvA citta kima pasare svAmI aa2aa zarada kAle jakha pAusa utare, tava jAjye tumhe svAmI / vAta suNIne mAnyuM mardane, strIne vaza hAi kAmI svAmI bheAga sukhe' have kAla gamAve, zarada rItu jakha Ave / takha jAvA utkaMThita pUche, jA jo tu pharamAve svAmI kAMya vicAra karIne mAnyuM, `khala sAthe' Ape ! karI sugaMdha kara vidhisyuM, madanane hAthe thApe' kuzasthala bhaNI cAlyA vege, lei kara'e teha / jAtAM thaye madhyAhna samaya tava, kAI gAme gayeA eha svAmI tAsa udyAne sareAvaratIre', taru mUle vizrAma / nAhI deva guru sa'bhArI, icche bhejana kAma svAmI|1LA ci'tave' jo kAI Ave. atithI, nayaNe iMhI ja kAla / // 11 // 51aa 514aa svAmI 15mA 5195 te| tasa grAsa aradha ApIne, puNya karuM tatakAla svAmI (185 parane zabda karIne bhuMje, jagamAM te dhana prANI / atithIsa vibhAga kahyo teNe', laSamI karatala ANI svAmI iM ciMtavatAM drI pAse,devakulathI nIkalatA / jaTA mukuTa ne bhasmavilepita, gAma bhaNI salasalatA svAmI un chA zALA ht hAphulA AranA 5

Page #22
26 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNaeN mAtsava-graMtha tapasI dveSI harakhyA hRdaye', eTalAbyA bahu mAne ! ApyA kara AhAra pramANe, leI valIe nija thAne svAmI ra15 bhUlye tapasI khAvA kheDA, teha sarAvaratIre / khAvA madana AraMbhe jete, leI samIpa tenI svAmI ArA ehave chIka thaI tava ciMte, kAMya vilaMba te kIje' ehave yAgI makarA hUbe, karama prabhAva dIje svAmI!rA zrIguru uttamavijaya prabhAve, bhASI cAthI DhAla / 'padmavijaya ' kahe puNyaprabhAve, hAve. maMgala mAla svAmI ArakA // sava gAthA 110 // duhA // e'e' karatA bAkaDA, cAlyA nayara sa'kAsa / madana lahyA vismaya ghaNuM, deSI teha vilAsa pA kihAM jAIM chai ekaDA, je pU jAya / ima ci`tine cAlIe, kautIka mana na mAya ArA madana ekaDA bihuM jaNAM, paheAMtA nayara majhArI / peThA bakarA bhavanamAM, jihAM vidyutalatA nArI rANA madana jovA chAMne rahyo, kAi thAnika te pAsa / jo khakA syu kare, pesIne AvAsa rAjA bakara Avye jANine, vidyutalatA dii dvAra / leI lakuTane... mAravA, uThI uMdhI nAri ghA khUba pADe te kheAkaDA, tava khele te nAri niraaparAdha mujhane tajI, retu paDA dhikkAra / / bahu kAle. paNi pUrvInI, nArithI viramyA nAMhi / sAlyA tihAM utkaMThavI, syu joI AvyeA AMhiANA ! hAla pA dharIne Aja 5 kare laNAM dhaDade re--e dezI gha nArI kahe... musale' karI, dayA mAruM' nahIM bharatA bhaLI, bhavika jana suNajye re, bIhunA caMDA mu salathI, gayeA pracaMDA pAsa / mujha mAratAM have. kaheA, ciMtamAM kehanI AsI bhavika jana. prA jANI mahuDumakAja dvA nArIcaritra vicitra hRdayamAM suNajya OM / kahI kahIne ima mAratI, milIe leAka apAra / madana vicAre cittamAM, aheahe| cirata apAra bhavika jana1nA

Page #23
5. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana dhanadeva rAsa karame jo SAtA kadA, mAhurI paNi e rIti / leAka khuMkhArava sAMbhalI, deSI eha anIti bhavika jana0 5115 re re mUDha pazu bhaNI, mAre che. tuM kema ! vakile tuM upanI, kima hiMsA kare ima vika jana0 ArA tava pANI maMtrI karI, chAMTayuM tene jAma / bhasma guMDita jaTA dharA, UraNa jogI thayeA tAma bhavika jana0 // 13 // lAka deSI pUche isyu, bhagavana sI e vAta / tava te AMsu nASatA, bhASe nija avaDhAta bhavika jana0 514 bIke. tapasI nAsatA, vismaya pAmyA leka vidyutalatAne upanA, manamAMDI. ghaNA zAka bhuvika jana0 51pA dhiga dhiga niraparAdhI e, tapasI mAryA Aja / navi jANuM kahAMi gayA, pati jANI e akAja bhavika jana0 516) milasse athavA nahIM mIle, te mAharA bharatAra / me' jANyuM zikSA dei, bhAga bhogavasyuM sAra bhavika jana0 517aaaa mananA manoratha mana rahyA, janamAM thayA apavAda ! bhavika jana0 519mA pati virahaNI huM thaI, kahAM karuM zera ne dAda bhavika jana0 // 18 // pudka khavANe! nahIM, valI hAthe dIdhe| jema ehu uSANA mujha thayA, kaDAM have karii kema madana vicAre dveSIne, nija caritre karI ehu ! caDA pracaMDA bihuM jaNI, jItI kapaTanI geha bhavika jana. ArabhA ceAgIne paNi gamya nahIM, nAricaritranA aMta / vika jana. ArA brir dhi viSayI jIvane, teApaNi tihAM rAcata vikajana. rA rAkSaNI sApiNu valI, vAghiNu jItI eNu je vizvAsa kare tarA, te pazu nararUpeNu puNye traNathI chUTIe, have karuM nija kAja ! ima citavatA AvIe, nAma hasatIpurI pAja vika jana0 rA manarAsamAM pAMcamI, DhAla iMNi para hAya / padmavijaye 'puNye karI, puNya karA sahu kAya bhavika jana0 ghara4A / sava gAthA 136 // [134 ' || duhA || gerI hira vira bAraNe', Izvara mAnuSya mAtra ke raMbhA vana vana dveSIi, dhananI keI kahuM' vAta ll 27

Page #24
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahatsava-graMtha gaurI Izvara raMbhA dhanada, sahune hasatI teha che nAma hasaMtI tehanuM, surapurI adhika che eha parA tasa udyAnamAM citya che, jANe megiri kanakathaMbha paMcAlikA, jihAM zrI rISabhajirNoda 3 che DhALa che ke bhavi tuhe vaMdo re sumati ne zAMti jimuMdA-e deza che madana deulamAM piTho hara, rISabha jinesara dIThA janama maraNa TAle bhavijananAM, manamAM lAgA mIThA jinavara nirajI lAla, hiraDe haraSa dharaje ! jinaguNa paraSI lAla, narabhava saphala karI je che bhavasAyaramAM bhamatAM janane, AlaMbana jinarAyA ! devane deva surAsura vaMdita, pUrava puNye pAyA jinavara0 lApa hAthe nahIM hathiyAra na mAlA, nahIM ucchege vAmA avikArI akaSAyI mudrA, nirabhayI ne guNadhAmAM jinavara dA eha sarUpa na jagamAM dIse, saphala thaye avatAra nayaNa kRtAratha mArAM hUA, dhanya huM jagaziradAra jinavara0 dhANA bhavasAyarane pAra huM pAme, duralabha jinapada pAmI bhavakhayakAraNa bhavadukhavAraNa, hoM thaye zivagatigAmI jinavara0 8 Ima bahumAne jinavara praNamI, beMThe tigRhI ja kAma vaNikaputra iNa avasara Avya, dhanadeva tehanuM nAma jinavara0 chellA te paNi paramAtama praNamIne, manamAM ullasita bhAve ! madana ne dhanadeva raMgamaMDapamAM, hara bihuM jaNa Ave jinavara 0 11 puche dhanadeva sneha dharIne, sAdharmika tasa jANI bhadra tuhe AvyA kahe kihAMthI, jinamukha jovA jANe jinavara0 11 dukha hRdayamAM suhu bahu devuM, tava ciMte te Ima ! koI mahAtamA mujhane pUche, ANa bahu prema jinavara. 12 bAlya madana bhadra huM AvyuM, nagara saMkAsathI jANi dukha kAraNa muja rIdayane pUchyuM, te sAMjali guNaSANi jinavara0 13 vAta lajA jevI che te paNi, macuM darisaNa devI sneha ghaNe dIThe taNuM bhAthuM, bIjuM sarva uveSI jinavara0 14 nija vRttAMta sarava tiNe bhAge, dhanadeva balya tehare keTaluM sukha dukha Agali tAharuM, tujhathI adhika dukha mAhare jinavara0 1pa mAharI vAta ghaNI acarijanI, suNatAM vismaya thAya che bhAryA mAhare tujhathI adhikI, suNatAM tujha dukha thAya jinavara0 16

Page #25
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva rAsa madana kahe kaho tuma bhAryAnI, vAta te vismayakArI dhanadeva kahe te kahiI suNajo, harSa dharI naranArI jinavara0 1LA "padmavijaya " kahI madana rAsamAM, rUDI chaThI DhAla haveM kahuM je dhanadeva kerI, vAta ghaNuM surasAla jinavara0 18 sarva gAthA 154 [15] . che duhA | INa nayarImAMhiM vase, dhanapati nAmA zeTha ! nizcala zrIjinadharmamAM, bIju jANe veTha (6) 1 munijananI sevA kare, karaM valI paraupagAra ! guNarAgI giruuM ghaNuM, zrIyaMtamAM ziradAra dhArA laSamI nAma sohAmaNuM, nAma tisya pariNAma laSamI ghari AMgaNi vase, sakala kalAnuM dhAma mArA ehavI nArItyuM zeThajI, ubhaya loka aviruddha che sAvaMtAM suta de thayA, teha sadA suvizuddha iaa tihAM pahile dhanasAra che, bIje che dhanadeva yauvana vaya AvyA bihaM, svAmI kArtika mahAdeva pApA che hAla 7 che ke geba sAgaranI pAli ubhI doya nAgarI mahArA lAla-e dezI che deya kalA have sIdhyA yevana vaya AvIyA mamhArA lAla, rU5 lAvaNya viziSTa kanyA paraNAvI A mahArA lAla ! nitya nitya nija vyApAra kare te bahuM ja hArA lAla, kAla gamAve chaNi pare sahui ikamane hArA lAla 6 jIvalekane maraNa ane A sadA hArA lAla, samaya samaya viNaseM rasa rUpa ne saMpadA mhArA lAla ! dhanapati seTha Ayu nija athira jANa karI mahArA lAla, zatru mitra rAmabhAva hRdayamAMhi dharI mahAza lAla pAchA thaI virakta saMsArathI sahu jIva bamaNa mahArA lAla, mana ekAgre paMca parameSThi sumaraNa mahArA lAla paMtha sAthe paralokane dhanapati vANiI mahArA lAla, maraNa lahyo IMma uttama zrAvaka jANii mahArA lAla pATA nija bharatAra viga zeka hoM bahu kare mArA lAla, laSamI paNi gharavAsa bIhAmaNe citta dhare mhArA lAla bahu saMvega viSaya vimukhI te nitya rahe mahAra lAla, tapathI tizeSe zoSavI kAya maraNa lahe mahArA lAla mAlA

Page #26
3. zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu-mahAtsava-zradha lAla, lAla, lAla ||1nA lAla, lAla ! lAla, lAla 5115 mAtapitA maraNathI zAka kare ghaNuMA: mhArA navi sukha pAme... kihI ThAma citta ya taNeA mhArA lAla / tajIe sakala vyApAra have iNa avasare mhArA zrImuni maNida AvyA puraparisa' mhArA tiNe upadeza karyAM imaAA bheA kima kareA mhArA evaDA zAkasa bhAra dharA cittamAM mhArA navi. saMsArasarUpa nirUpaNucitta kare mhArA cara thira sakala saMsAramAM sane. jamaherA mhArA nitya 5 thIe prANa zarIra cala ache jovana capala maraNu dhruva anukrame savi gacche. eka jiSNuvara bhASita zaraNu te dharma che. teDu AdhAra gati sthita avara adhama che. teha suNIne zAkama karI ghari gayA nija ghara kA vyApAramAM bahui saja thayA khihunI nAri te gharamAM nitya kalaha kare bihujaNu samajI bhinna rASe ghare jAte dina eka dina pUchyu vRddha bhAI iM mhArA kima udbhavega sahita tujha manaDu pAI i mhArA tava laghu bhAI kahe... mujha nArinuM dukha ghaNumhArA lAla, tiNe mujha udyavega thAya tanu durakhalapaNuM mhArA mArA bhAI kahe tuM mana mata dukha kare mhArA kanyA bIjI paraNAvuM tehathI sukha dhare mhArA laghu bhAI kahe` iMma ja kareA jima sukha lahuM mhArA eha vAta tumhe Agali jhAjhI sI kahuM mhArA tava vRddha bhAI IM kAIka kulavatI kanI mhArA paraNAvyeA dhanadevane bIjI zaiAbhA banI mhArA lAla sAtamI DhAla rasAla kahI mheM iANi para mhArA lAla, 4 padmavijaya ' kahe` sAMbhaaA kiNI para nistare mhArA lAla 5165 lAla, lAla // 13 // lAla, lAla / lAla 514mA lAla, 5 sava gAthA 170 [118] dA mhArA mhArA mhArA mhArA mhArA mhArA mhArA mhArA lAla, lAla / lAla, lAla 512mA lAla, lAla ! lAla, lAla / lAla, lAla 515mA // duhA | abhinava paraNI nArisyuM, bhAgave navalA bhAga bhAvI bhAvanA yAgathI, sariSA malyeA saMyeAga // 1 // svecchAcArI nAri te, pahilI sariSI ehu / citta saMtASana upanA, dhanadevana tihAM rehu ArA

Page #27
5. zrI ramaNIkavijayajI H zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa - mana ciMte nirabhAgya huM, ghara uThayo gayA rannA tihAM paNi bhAvI bhAvathI, lAgI mahuta aganni nANA tAsa parIkSA kAraNe', jove. tAsa caritta ! ika dina e| dhrujatA, nArine kahe iNi rIti AjA zItavara mujha AvIe, eMsI na sakuM te vahilI zinyA pAthA, zayana karuM huM jeNu !!pA praguNu karI ziyA tiNe, dhanadeva sUtA jAma / pAvarAM sIrSa pramukha, eDhAvyAM tasa tAmAA aa DhALa 8 nA u Mghe tihAM dhanadeva / sAMbali phai tuM heva seAbhAgI. 585 // jhAMjharIA munivara dhana dhana tumha avatAra--e dezI DA tiNe same sUraya AthamyA jI, rAti' thayA aMdhakAra ! AcchAde saviASane jI, guhuDa kare. dhRtakAra nANA sAlAgI sayaNAM sAMbhaLe nArIcaritra // ghAra nAda kapaTekarI jI, tava mAhaTI laghune kahe` jI, tuM paravAri utAvalI cha, ApaNane che kAma / tava te kAma utAvalI jI, karIne praguNa thaI tAma seAbhAgI uaa caiAra nidrA Avye vahI jI, jANI te doya nAri / gharamAMthI te nIkalI jI, gharaudyAna sahakAra sAbhAgI 51nA te upara DhAi caDhI jI, pAchalithI dhanadeva tehane anusAre gayA jI, lUIM halUi heva seAbhAgI. // 11 // teha ja AMkhe vajrathI jI, mAdhyu Apa zarIra / beThA prathivI upari jI, sAhasa dharIne dhIra seAbhAgI0 512aa maMtra saMbhAryAM tiMNIi jI, zakati acitya che maMta uDIne' AMkha gaye jI, cAlyA te gaganAMta seAbhAgI 13aa jalaja tu khIhAmaNe| jI, caNAyara madhya bhAga 2 ratanadvIpa ralIAmaNeA jI, avara dvIpa vaDabhAga seAbhAgI 514aa tasa zira mugaTamaNI samuM jI, nagara rayaNapura tatha / ratane' maDita ghara ghaNAM jI, sahasa game che" jattha seAbhAgI0 51pA vidyAdhara vAsA jihAM jI, rUpe... tyeA anaMga / vidyAdhara rUpe karI cha, rati hArI ekaMga seAbhAgI // 16 // tiSNunayarIudyAnamAM jI, utarIe sahakAra ! dhanadeva tihAMthI nIkalI jI, kUri gayeA kAi ThAra seAbhAgI0 51bA 31

Page #28
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha bhAryAo paNi utarI ja, paiThI nagara majhArI ! dhanadeva paNi peThe thaye ja, tAsa rANa anusAra bhAgI 18 kautuka nagarImAM jUI ja, nAnAvidha mahAra nija IcchAI virAratI che, pUMThe tasa bharatAra bhAgI. 1lA teha caritra jotAM thako cha, cittamAM camakyo eha. jANe svargamAM AvI che, svapari lahe te bhAgI paranA INi paraM dhanadevarAsamAM jI, bhASI AThamI DhAla 'padravijaya" kahe sAMbhaLe che, Agali vAta rasAla sobhAgI paranA che sava gAthA 191 [18] | duhA che iNi avasari te nayaramAM, zrIpuMja nA seTha ! bIjA sahu vyavahAriyA, mAnuM ehathI heThi nA ccAra putra upari sutA, zrImatI nAmeM tAsa ! tilaka samI traNa lekameM rUpa lAvaNyane vAsa para ehavI nArI na pAmIo, kSINa deha tiNe kAma halUI halUI anaMgathI, te dukhathI mAnuM Ama 3 vidyA kalA sarve tihAM, spardhA karyo vAsa che saubhAgya thAnika e samuM, navi lAdhuM kaI pAsa majA sArthavAha vasudatta tihAM, tehanA putrane teha karyo vivAha havaeN paraNavA, mAMDyo occhava geha pA che DhALa 9 ! che rAga khaMbhAtI che havai zrIpAlakumAra-e dezI che sAravAhane pUta vastra amUlika aMgi dhare jI ! caNataNa alaMkAra tAsa kiraNa ati vistare cha padA sAbelA zrIkAra paheryA vAgI jarakasI jI ! nATaka kare vara pAtra jANe raMbhA uravasI jI chA vAje vividha vAjitra ziraNAI rahake ghaNI ja ! sAjana milio sAthe maMgala gAve jANaNI jI mATe bole biruda aneka leka jevA bahu AvIe ? zrIphala meM valI pAna vararAjA kara bhAvIe jI lA vije cAmara pAsa chatra dharyuM zira upasiM nebata gaDagaDe chadi cehaTi cAleMI INi parve jI 1bhA

Page #29
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva-zAsa dezI nAricaritra dhanadeva ciMte INi sameM jI ! valayaeN jaba e nAri tava valaNyuM huM anukameM jI 11 jete chava teha zrIpuMja seTha ghari AMgaNe jI. Ubhe teNe teha dIse te ralIAmaNe ja 12 INa avasari vararAya turaga caDho saheM ghaNuM che ! vasudattasuta zrIpuMja seThanuM sauhArve AMgaNuM jI 13 leka taNI bhIDi bhADi jevA milio chaI ghaNe che ! thaMbha te DagIo tAma tISI dhAra taraNa taNe jI 14 paDIo triI che te bhavitavyatA yoge karI che lAge te uttamAMga vara tatakAla gaye marI jI 15 vasudatta parijana jeha teha zokAtura baha thaye jI ! re savi parivAra zira kUTe pITe hIye jI 16 saha gaye te nija ghera ha zrIpuM ja citta ciMtave che ! se A aMtarAya kahe hA syu kariI have jI 1LA sI gati hArye dhUya uMda kare citta ApaNe ja nija parivArane sAthi ciMtave Ima DApaNuM jI 18 prArabdhamanyathA kArya devena vidadhe'nyathA / ko vetti prANinAM prAdhyakarmaNAM viSamAM gatim // 19 // paraNe nahi je A ja lagane te e abhAgiNIjI Ima leke parisiddha sakalaMkI kanyA bhaNuM ja ramA nahIM paraNe nara keya saha jIvita vAlahyuM che ! paraNAvuM ke Aja kanyA bhAgya zArse kahyuM che paranA sayaNa kahe kAMI kheda tumhane kare navi ghaTe che ! viNuM bhAvI navi hoya bhAvi bhAva te navi miTe cha pArA bIjAne gho eha sAMbhalI cittamAM haraSIo nija naraneM kare ANi lAve kaI nara paraSIo jI paravA te nara tataSaNi tAma vara jevAne nIkalyA che rAjamAraga savi ThAma jotAM keInaeN navi malyA jI 24 Izu avasari dhanadeva nayaNe paDio tehane jI divya rUpadhara jeha A te bharayauvane ja mArA lA seThane pAsa nija putrI sama niraSIo jI prArathanA kare tAsa seThI haiyaDe haraSIo jI rada madana rAsamAM DhAla bhASI navamI sehAmaNI jI 'padmavijaya kahe prema sAMbhalA Agali guNIjI pAranA | sarva gAthA 218 [16]

Page #30
34 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu-mahAtsavapratha // duhA... prArathanA suNI seThanI, ciMte citta majhAri / e rUpavaMtI dveSIi, jevI pUravanAra 515 jema kuzala nija vAMchate, pUrava chaMDu nAri paNi nArI viSNu: mAhurA, aphala thayA saMsAra ArA atithI ne... valI prAhuNA, na lahe` AdaramAna nArI vinA hAlI samA, puruSa te viTala samAna ANA tAta kare Uma prArthanA, Adara karI apAra ! ehavI kima cha u. have, nArI rati anuhAra 545 ima karI hAkAro bhaNyA, varAjyeA dhanadeva / kariya vilepana ca'dane, vastra paheryAM' tatakheva ApA AbhUSaNa aMge dharyAM, paharIne phulamAla | zrImati kanyA paraNIA, harakhe thaI ujamAla // 6 // seDa kanyA dhanadevane, Anada vatyA mA dveSI jamAI phasaDA, seTha dhare bahu prema zALA aa DhALa 10 // DA vADI phulI atibhalI manabhamarA re--e dezI DA lAla kAlA dhanadeva ciMtAtura thaI suNA sayaNAM re beThAM dveSe` bAhira lAla / dAya bhAryA dhanadevanI surNA. phirI phriI nayara mAri lAla 58aa sAMbhalI kautika avanavu. suNA. vivAha jovA kAja lAla / mAhaTI nAMhunIne kahe suNeA. rAti ghaNI che Aja joii Ava hejasyu suNA. laghui' paDivanyu teDu lAla / jove bahuM jaNI raMgasyuM suNeA. laghu bAlI suNA eha lAla 510nA deva devI sama manaharU surNA varavahU atIddhi udAra lAla / A putra sama deSIi surNA. mehaTI kahe tava nAri lAla // 11 // bheAlI tuM kaya nava laheM suNeA. saraSA nara bahu hAya lAla / Arya putrane sAriyA suNA dIse' khIjA kAya lAla / 12 / zItajavara karI pIDIe suNA. te te sUtA geDu lAla / nidrAmAMhi. AvIe suNA. nahIM vidyA valI eha lAla / / 13 / kahAMthI AvyA hAya i hAM suNA. SiNa eka rahI tiNu ThAya lAla / kautuka dveSI bihu jaNI suNe|0 sahakAra, sAhasI jAya. lAla 5145 ce. gaSi beThA have suNA nava paraNita: zrIyuta lAla / dhanadeva za`kA dhAratA surNA. nArinu gutta lAla 51pA gamana

Page #31
paM. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadeva rAsa sirimati vastrane chehaThe suNA zrloka te likhIe eka lAla / kuMkuma rasathI sahu nAMNI suNeA karI nipuNAI cheka lAla // 16 // yata :-~ "kva hI kva vA ratnapuraM cUto'gaH kva ca / sUnurdhanapaterbhAgyAddhanadeveo'bhyagAt zriyam '' || hasatI nagarI kahAM suNA. kahAM ratanapura ThAma lAla / kihAM AMbe gagane calyA suNA. kihAM kahe! dhanadeva nAma lAla / / 17aaaa kAMcaka kArya uddezIne surNA nIkalIe have' teDu lAla AMkhe caDhI te doya jaNI suNA. manamAM harSa dharehu lAla 185 AMkhe pUrva pare rahyo suNA. nAri cAlye AkAze AMkhalA suNA. pehatA nija ghari taMta lAla 519nA gaNie mata lAla ! utaryo nija udyAnamAM suNA. dhanadeva chAnA tAma lAla / gharamAM jaI sutA valI suNA. zayyAI karI ArAma lAla kAranA eDhI nidrAbhara thayA suNA. AvI have doya nAri lAla / bharanidrAI dveSIe suNlRA sutA nija bharatAra lAla 5215 zakA rahita sUtI khihuM suNeA jAgI khaNekamAM jAma lAla / thayA parabhAti racaNI gaI suNA. sUraya ugyA tAma lAla ArarA vi aMdhakAra nasADIe suNeA. caMDakiraNa dinanAha lAla / valagI gharakAraya bhaNI suNo. dhaMdhA gharanA athAha lAla ArA kimahIka have' laghu nArIi suNo. seADhi vAhira rahyo hAtha lAla / kaMkaNu sahita te dveSIe suNA. vivAhavA nAtha lAla pArakA meTIne deSADI suNo. tava kahe mehaTI jANI lAla ! teM tiAM kahyuM te savi maLyuM suNo dezI ehanA pANi lAla rapA kimahIka AnyA tihAM kaNe' suNo paraNyA kanyA DAma lAla / jANyA INi ApaNo suNo savi vRttAMta te Ama lAla paradA mata khIhaje manamAMhithI suNA. karasyuM tasa pratikAra lAla ke karavuM te bIhavu kIsyu sahyaluM thArye sAra lAla gharaNA dasamI madananA rAsamAM suNo 'padmavijaya' kahI DhAla lAla ! acarajakArI Agale suNo sAbhale vAta rasAla lAla riTA suNo 5 sarva gAthA 246 [ 244] // 5

Page #32
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha | duhA ! bIhaka ma kari tu bApaDI, karuM ene upacAra sAta gAMThi deI maMtrIne, dera karyo taiyAra nA dhanadevanaI DAbhe page, nArI bAMdhe tAma ! mUrakha ne niradayIpaNuM, kUDakapaTanuM dhAma AzA maMtra taNA prabhAvathI, sUDe thayo tatakheva devI nIja sUDApaNuM, dInavadana dhanadeva mArA navi choDyuM kaMkaNa kare, nava sAMbhariu jeNuM dhanadeva manamAM ciMtave, zaMkA AvI teNu pAkA rAti vRttAMta jANa karI, sUDo kIdhe Ama i|i caritre e nAri, asaMbhAvya nahIM kAma pA mana ciMteM hA hArio, mAnavane avatAra pazupaNuM huM pAmIo IMma dhyAI tirNa vAra da uDavA jAI jeTale, karathI cAMpya tAsa ! iNi parve bele pApaNuM, kIdha taNe AvAsa pAchA che dezI vaTAonI che A samajhAve anyane re, kare valI anyasya vAta re, anya hadayamAM dhAratI re, kAMya nArI kuTila mujAti re ! je hoya pitAne bhrAta re, valI je hAya nijane tAta re, tehane paNa vaMcavA jAta re, ehavA guNa jaga vikhyAta re sayaNa salUNe sAMbhale mere lAla che koyanI na hoI e kadA re, mukI nija patirAya re, rAka sAthe rame raMgamyuM re, tasa jANe jIvita prAya re ! nadInI pa nIcI jAya re, sApiNuM pari kuTila sadAya re, rASaNa pari khAvA dhAya re, jihAM mana mAnyuM tyAM u jAya re sayaNa mAlyA piNa ika re piNa hase re, SiNa dezAve rAga re, kSiNamAM virAgiNa huI rahe che, SiNamAM kahe mIThI vAge re SiNamAM kaTu vacanane lAgI re, SiNa seM tUse athAga re, kSiNamAM kare nija ghara tyAga re, SiNamAM diI nija pati dAga re sayaNa 10 nija pati paradeza jatAM re, parama hAI sukha deha re, mukhi kahe tuma viNa kima rahuM re, A sUnuM Dhahera che geha re ! tamuccuM mujha atie saneha re, ghaDI varasa samI mujha eha re, ha thA kahe kI taha re, have dukhanA varase meha re sayaNa. 11 18aaaa

Page #33
paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva rAsa 37 nArI raMga pataMga re, jAtAM na lAge vAra re, jima vAdalanI chAhaDI re, jima vIjaLIne camakAra re ! jima rAjamAna a5 vAra re, jima kapaTI dhyAnavicAra re, nahIM sAcuM vayaNa ki vAra re, azuci apavitra bhaMDAra re sayaNa0 12aa paMkhI pagaluM AkAzamAM re, jalamAM macchapada joya re, tima nArInA hadayane re, jana na lahe mAraga koya re buddhi suraguru yadi hAya re, tArAnuM gaNita kara leya re, ehane pAra na pAmeM seya re, piNa hasatI viNamAM reya re sayaNa0 13 dhITha hadaya nArI harve re, bele iNi pare vANi re, akhta caritra jevA bhaNuM re, te kIdhuM IMma maMDANa re ! sUto jUTho javara ANi re, ahu sAthe paradvIpa ThANi re, AvI pakaDo kanI pANi re, AvI sUte oDhayuM vastra tANi re sayaNa0 14 tehanuM phala have deSa re, te viNa na vale sAna re, Ima kahI pAMjare ghAlIo re, sUDAne deI apamAna re ! bahuM vacanaprahAranuM dAna 2, sAMbhale sUDo nija kAna re, laghu moTInuM kare bahumAna re, tumha sama nahIM avara ke kAna re sayaNa0 1pa ghara parijana dezI ghaNuM re, zuka kare pazcAtApa re, dhiga mujha sUDo bhava lahyo re, mujha AvI pahotuM pApa re! na karyo parameSThine jApa re, tiNe pApe IMma saMtApa re, haveM paravaza syu karuM Apa re, navi ADAM Ave mAyabApa re sayaNa0 1dA gharakAraya karatI thakI re, rAdhe jaba te nAri re, taba bhAjI chamakAvatI re, tehanA hoya chamakAra re lAvI sUDo tiNI vAra re, bIhavA zastranI dhAra re, kahe sAMjali tuM niradhAra re, karuM ehave tujha para kAra re sayaNa0 17 tujhane mArI INi pare re, eka dina eha havAle re, chamakAvINye tujhane re, Ima bole te vikarAla re ! suNI pAmeM bhaya asarAla re, nitya nitya e dukha jaMjAla re, lahe te kADhe kaI kAla re, jANe malIA che narakapAla re sayaNa. 18 dhana dhana te nara rAjInA re, jANI ehavI nAri re, dUri rahyA mahAbhAga te re, jANe jima ja bukamAra re valI vayara svAmI aNagAra re, dharI vrataTuM atizaya yAra re, Ima DhAla thaI agyAra re, kahe "padravijaya" jayakAra re sayaNa. 19 sarva gAthA rapa [263]

Page #34
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-tha che duhA che have je ratnapure thaye, te suNa adhikAra seThe jANuM kihAM gaye, zrImatine bharatAra 1 gayo te pAcho nAvIo, khelA bahu kAma vihANe dIThe je likhe, leka manahara tAmArA tathA hi-hasaMtIpurve dhanapati, seThane suta dhanadeva vyamamAraga AvI karI, paraNI gaye tatava cheDA tema suNI seThe have, zrImatI rotI jeha AsAsanA dei eNma kahe, IMhA teDAvuM te mArA * je hAla 12 che. | dezI vIMchiAnI che ika dina Ika sArathapati, sAgaradatta nAmeM seTha re ! vyApAra arthe tihAM jato, hasaMtIpurI jihAM TheThI re pApA juo jUo karmaviTaMbanA che e AMkaNI che tehane zrIpuje pIo, bahu mUlya yaNa alaMkAra re kahe dhanadevane tuhe Apa, karI Adara ati satakAra re jUo mAdA kahai saMdeze iNi pare, tuhe Avo ANe ThAmi re ! nija nAri saMbhAle modaNyuM, tuha na ghaTe ehavuM kAma re jUo pAchA havAI sAgaradatta paNi cAlio, elaMda sAgara jihAja re hito hasaMtI nayariI, kare tihAM vyavasAyanAM kAja re jUo8 dhanadeva gha gaye anyadA, navi dITha tihAM dhanadeva re tava pUche tenI nArine, bhASe mujhane tatakheva re jUepalA dhanadeva kihAM che doSo, tava belI te suNa nAri re ! dezAMtare vyApAre gayA, Avasya dina dasa bAra re jUo. 10 kahe sAravAha nArI prate zrIpuMje dio alaMkAra re dhanadeva jamAInaI kAraNe, zrImati tasa jhUre nAri re jUo0 11 te kAraNa teDyA che tihAM, taba belI te bihu nAri re te vAta teha kahetAM hatA, uchukatA citta bahu dhAri re jUe. 1rA paNi kAryavase desAMtare, jAvuM paDiuM tatakAla re ! jAtAM tiNe INi paribhASiuM, dharI harSanaI thaI ujamAla re jUo. 13 ratnapurathI AvaI je kaI Apajo tasa e sukarAja re mujha nAri navoDhA ramaNa, valI prema upAvaNa kAja re jUo. 14

Page #35
paM. zrI raNuNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadevarAsa vyavahAra re ! leyA valI susA mekale, Ima kahI' Apyu tasa hAthi re / zuka sahita rUDuM pAMjaruM, lIdhI ala'kRtinI Athi re jUe 51pA havai. sAgaradatta tenayaramAM, karI krayavikraya caDhIe ghari jAvA pravaNe, krame sAgara pAmyA pAra re jUe. // 16 // utarI ve' nayaramAM sa'carco, pAhatA zrIpuMjane geha re / kahyo sarva vRttAMta te seThane, je nAriSTha bhASyA teha 2 jU0 51gA A zukapaMjara tiNe Api, nArIne ramavA heta re! 518aa te leIna ati mesyuM, nija putrIne de... saketa re jUe bharatAraprasAda e mAnatI, zukasyuM ramatI surasAla re / puNyaudaya thacce' have e kahI, 'padmavijaye ' ArasI DhAla re jUe 519nA / / sa gAthA 284 [ 282 ] I / / duhA / / ramatAM ramatAM ekadA, varaka dIThe pAya / vismaya pAmI troDI, tava tihAM arija thAya 515 mUla rUpe dhanadevane, dveSI harapa na mAya / vismaya lahIne pUchatI, praNamI nija patipAya gharA svAmI e adbhUta kisyuM, kaheA mujhane avadAta / te kahe, jima deSI tumhe, tima ja che' e vAta 5gA himaNAM adhika ma pUchasyA, sAMbhalI e vicAra / hara jai nija tAtane, bhASyA te prakAra // 4 // aa DhALa 13 !! ! AvA jamAI prApphuNA jayavaMtA cha~e dezI zrIpu'ja seTha have' haraSasyu' jayavaMtA cha joi jamAIrUpa guNava'tA jI / ati haraSita sahu kuTuMba te jayavaMtA jI sAMbhalI teha svarUpa guNavaMtA jI pA ati Adara sanamAnathI jayavatA jI rahevAne AvAsa guNavatA jI ! ApyA svavimAna syA jayava'tA jI ahu dhana pUrita grAsa guNavatA jI ul tihAM dhanadeva sukhe` rahe' jayava'tA jI nava pariNata leI nAri guNavatA jI / svecchA' ati snehathI jayavatA jI bhAgave bhega zrIkAra guNavatA jI rANA jANe puNyaudaya thakI jayavatA jI pAmyA kirI avatAra guNavaMtA jI / kare vyavasAya ghaNA tihAM jayavatA jI sakala kalA bhaMDAra guNavaMtA jI 585 lAbha ghaNA tehamAM thayA jayavaMtA jI dravya pAtra hue tAma guNavatA jI / kAla ketAhika nIgame' jayavaMtA jI rahetAM tiNuhA~ ja ThAma guNavaMtA jI rAlphA 39

Page #36
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha IdrajAla supanA sama jayavaMtA jI eha anitya saMsAra guNavaMtA che ! AuSaye tiNe kAraNe jayavaMtA cha seTha gayA yamadvAra guNavaMtA jI 10 bhAI bhAI ekamanAM jayavaMtA cha zrImati upari rAga guNavaMtA che ! alapa thaye tihAM anukrameM jayavaMtA jI viruI be vAga guNavaMtA jI 11 yata :- strI pIhara nara sAsare saMjamIo sahavAsa ! etAM heya alaSamaNa je maMDe thira vAsa che 1 che zrImati nija bharatArahyuM jayavaMtA jI jAvAne pariNAma guNavaMtA che mana ciMte bharatArane jayavaMtA che ke rahevAne ThAma guNavaMtA jI 12 kehavI doya nArI aU jayavaMtA che jeuM tAsa svarU5 guNavaMtA che ! utakaMThita citta tehasya jayavaMtA jI kahe patine karI cu5 guNavaMtA jI 13 janakanuM ghara nija svAmijI jayavaMtA ja navi devADo kema guNavatA che sAsare rahevuM nArine jayavaMtA jI janakagRhe nara nema guNavaMtA jI 14 jasa karati pAmeM ghaNI jayavaMtA jI anyathA hAya apamAna guNavaMtA che ! tava belyA dhanadeva te jayavaMtA jI avasare melaspaM tAna guNavaMtA jI 15 dhIrayavaMtI zrImatI jayavaMtA cha mauna karI rahI tAma guNavaMtA che ! valI kAlAMtare ekadA jayavaMtA cha zrImati kahe suNo svAmi guNavaMtA cha 16 traNya jAtinA puruSa chaeN jayavaMtA cha jaghanya uttama nara jAta guNavaMtA che ! trIjA madhyama jANII jayavaMtA cha prathama svasuraguNe khyAti guNavaMtA che jenA nija guNa khyAti uttama kahyA jayavaMtA cha madhyama bApa guNa guNavaMtA che tiNuM tumhoM rahetAM IhAM jayavaMtA cha svasura taNuM dravyaNa guNavaMtA jI 18 uttamatA navi ehamAM jayavaMtA cha valI suNo traNa prakAra guNavaMtA che bApaguNe uttama kahyA jayavaMtA cha madhyama mAta prakAra guNavaMtA jI 19 nAriguNe je vistaryA jayavaMtA jI teha jaghanya kahevAya guNavaMtA jI. yadyapi guNavaMtA tuma jayavaMtA sakala kalAnA ThAya guNavaMtA ja rA samaratha dravya upArjavA jayavaMtA ja te parNi Ima kahevAya guNavaMtA jamAI zrIpuMja zeThana jayavaMtA jI kahe janane samavAya guNavaMtA ja rA tiNe je uttama puruSanA jayavaMtA ja mAraganI kare cAha guNavaMtA janamabhUmi te anusare jayavaMtA jI syu kahiMI ghaNuM nAha guNavaMtA ja rA eha madananA rAsamAM jayavaMtA jI teramI bhASI DhAla guNavaMtA che 'padmavijaya' kahe AgaliM jayavaMtA cha vAta ghaNuM surasAla guNavaMtA cha pArakA sarva gAthA 307 [305]

Page #37
pa. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa // duhA || dhanadeva nArivayaNathI, kheleM iANi pari mela / svasura taNe ghara je rahe, jANuM teha niTela 515 paNa chamakA bhAjI taNA, navi visariyA mujha ! haiyAmAM khaTake ghaNA, syuM bhASa... huM tujhArA te sAMbhalI zrImatI kahe, chamakAnI kaheA vAta ! tava te rathI siva kahe, chamakAnA avadyAta rANA mA DhALa 14 | nA rUDI ne' rIAli re vAlhA tArI vAMsalI rUe dezI DA rUDI ne raDhiAli re suguNA zrImati re / hasine elI tava tiNI vAra, ehanA syA gaNavA citta bhAra rUDI ne'0 // 4 // mujhane deSAvA re te tumheM bhArayA re / zakati huM jouM kevI tAsa, mujhane jevA ati pipAsa rUDI ne pappA zakA mukI re cAle nija ghare re tumhane khAdhA nahIM lagAra, mujha sariSI pAse' thayAM nAra rUDIneAA teha suNIne khIraya dhAratA ! dravya karI sahu bheleA tAma, sAthe' lei pAtAnI vAma rUDI ne pAchA sayaNane pUchI re dhanadeva cAlIe re / 585 aaaa sAgara utarI pAmyA pAra, pAhatA hasatI nayI majhAra rUDI ne bahu dhana deteA re dIna anAthane re / gaMdhahasti pari' pAhatA dvAri, vismaya pAmI tama bihuM nAri rUDI ne e syA acabhe re Avye kahAM thakI re / zuka TalIe kima dhare sadeha, malapatA Avye e nija geha rUDI ne'0 510nA Ima vicArI re bihuM ubhI thaI re ! jANiiM hiMyaDe raSa na mAya, kare' maMgala upacAra anAya rUDI ne'0 511mA gaurava karatI re vinaya dveSAvatI re citrazAlImAM lAvI tAma, sihAsana mAMDayu taNe ThAma rUDI ne'0 512aa dhanadeva beThA sAthe' zrImatI re! kuzala khemanI pUche. vAta, dhanadeva kahe' mujha che sukhazAta rUDI ne . / 13 / aa meTI bhASe re nAhanIne suNo re / jalathI pakhAle pinA pAya, laghu paNi zIghra thai jala lAya rUDI ne'0 5145 bhaktithI nAMDunI re pAya paSAlatI re / trAMbAkuDI mAMhi te, te jala mATI grahI sasneha rUDI ne'51pappA 6 41

Page #38
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsavartha maMtra maMtrI re tima AcchATiluM re prathavI upari balathI tAma, maMtrane mahimA aciMtya che Ama rUDI naM1dA vadhavA lAguM re pANI veli kyuM re bhaya pAme dhanadeva atyaMta, zrImati sAmuM je taMta rUDI . 1 zrImatI bhAthuM re mana bIje mane re pANI vadhatuM cAlyuM jAya, anukrameM ghuTI paga belAya rUDI . 18 DhIMcaNe AvyuM re sAthale buDatI re ! kaTitaTa ne valI nAbhi pramANa, udara hRdayane kaThane mANa rUDI naM. 1 vadhatuM vadhatuM re nAsAI aDayuM re ! dhanadeva manamAM ati khedAya, kima thAye jala vadhatuM jAya rUDI neM mArA zrImati bhAthuM re bhaya mana mAMNuM re karuM ehane have huM pratikAra, je mAhara camatkAra rUDI naM. 21 ghUMTaDe eke re te jala pI gaI re ! jima navi dharatII jala devAya, eka biMda navi tiNe hAya rUDI naMmArA bihuM te nAri re zrImatI pAya paDe ? zakati chatI te iNi vAra, tuM vidyA guNane bhaMDAra rUDI ne maravA tujhane ArAdhuM re svAminInI pariM re traNa prIti paraspara joDi, kAma kare gharanAM mana keDi rUDI ne ra4i mudra vidyA re traNe barAbarI re ! prIti ghaNI nitya vadhatI jAya, sariSe zIleM saha sama ThAya rUDI meM mArA deya sama trIjI re svecchAcAriNI re avaguNi saM avaguNa thAya, guNa saghalA tasa nAsI jAya rUDI neM pAradA yata :- aMbassa ya niMbassa u doNha vi samA gayAI mUlAI / saMsaggIe viNaTTho aMbo nibattaNaM patto // 1 // dhanadeva ciMte re manamAM iNi paraM re je e bi sama trIjI thAya, to huM zaraNuM karuM kihAM jAya rUDI . mArA rASasI saraSI traNane chAMDine re karuM hoM Atama keru hita, jima navi hoya mujha evI bhIta rUDI naM. 28 dhanya dhanadeva re jiNe ima ciMtavyuM re te kahyuM caudamI DhAla majhAri, padmavijaya have jayajayakAra rUDI meM mArA sarva gAthA 336 [334]

Page #39
5. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadevarAsa / / duhA / kAMcaka kArya misa karI, ghara rISabhadevane deha, Avye te dhanadeva huM jANaje, beTho tAharI pAsa / suDApaNuM mheM anubhavyuM, kevala dukha AvAsa ArA pazutA AvI ...kaDI, paNi koI deva sayeAga / pazUpaNu' niva pAmI, taNe' tumhe sukhIA lega !! mheM te! mhArA tanu thakI, dukha anubhava... jora ! tiNe tumhathI mujha AkarAM, jANo kama kaMThAra AjA madana suNI rIjhayo ghaNu', vismaya lahI kahe` iMma / tumhe dukha jANI kIjIiM, Atama hita bihuM nema pA cheDaNune heta ! dhuma saMketa / / aa DhALa 15 | !! khe... e munivara vahe raNa pAMgaryAM jI--e dezI ! ghaNi avasari tihAM munivara AvIA jI, vimalakhArUM, jasu nAma re / bahu munivarane vRMde pariva jI, sAdhuguNaeN abhirAma ph iNi.utu paMca sumati sumatA samrA jI, traNa zupatinA dhAra re / dasavidha sAdhu dharama ArAdhatA jI, bhAvanA bhAvatA khArIre I Ni pAchA jinavara caityamAM jinavara vAMDhIA jI, stavanA karIne' stavIA deva re / teha ma DapamAM munivara AvIA jI, jihAM ziSye kabala prAsuka thAnake jI, pAyuM AvI bhaktithI bi u jaNe munivara vIA jI, kariya dha lAla dvIdhA munivare jI, jJAne karI jANI tAsa caritra 2 / dharamadezanA krii pratiSeAdhinI jI, sAMbhaaA prANI karma vicitra re iNi. 510nA jIvita tiTanI pUra samuM kahyuM jI, naTapeTaka sama eha kuTuMba parivAra re / zaranA abhra samI lakhamI kahI jI, dharmamAM je mujhe te gamAra re iNi0 5115 Apada kAle zaraNu na ke hAI jI, svAratha tatpara e parivAra re / mana dhanadeva re INi. 585 eMThA tAma re / paMcAMga praNAma re INi. mAlyA zaDana paDana vidhvaMsa e tanu jI, lalanAM kUDa kapaTa AgAra re iNi. 12aa `Na pari' vighanabharyAM saMsAramAM jI, jIvane sukha nahIM lavaleza re / viSayanuM sukha aNu sama te mAnatA cha, te lalanAM Ayatta che. suvizeza re INuiM0 // 13 // lalanAM tA ApadAnI che priya sakhI jI, sApiNuM vAghaNi rAsaNIne tAla re / svargInI bheAMgala narAnI dIpikA jI, rAce kUNu paDita jeha ameAla re iNi0 5145 kA akAraya na gaNe` prANie jI, vividha prakAranAM karatA pApa re / tethI e sa`sAramAMhi. bhame jI, khamate te cihuM gatinAM dukha Apa re iNi // 5 // 43

Page #40
44 te kAraNa tumhe dharma samAcaro jI, viSayathI viramI mahAnubhAva re / sarva virati rUDI a'gIkarA jI, dha kAyamAM ANI bhAva 2 iNi. // 16 // nigraha kIje sa` kaSAyanA jI, iMdriya je che... capala turaMga re / du-maDhamII tapathI tehune jI, gurukulavAse vasii raMga re iNi. 1LA upasarga ne' valI sahIi parisahA jI, teA bhavasAyara tarii bhavya re / janama jarA kallole. na chUDIi jI, niramala hoi zuddhAtama dravya re iMNi0 5185 sakala saMsArika dukhane' vAmatA jI, akala abAdhita lahe niravANu nirandva dvI zAzvata sukhane anubhave jI, vilase... vara kevala 'saNu nANu re iNi0 51lA dezanA sAMbhalI mana savegIA jI, madana ne' dhanadeva prabhumI pAya re / kahe bhavaaMdhakUAthI udharyo cha, dIkSA kara Alakhane gururAya re karo upagAra svAmI amheM rAMkane jI, zuruiM paNi dIkSA dIdhI tAma re / grahaNa AsevanA zikSA khihuM grahe jI, dvAdazAMgI dhare jima nija nAma OM iNi. ArA tIvra tapa caraNu ArAdhe bihu' munI jI, bi u` jaNa sneha paraspara dhAra re / gurukulavAse vasatA bahu jaNA jI, prAI te sAthe karatA vihAra INi. rarA aNusaNu ArAdhI gayA seAme jI, pacapalyeApama Aya re / DhAla panarasI padmavijayaeN'' kahI jI, zrIguru uttamavijaya pasAya re iNi. ArA // sa INi paranA gAthA 359 [357] t // duhA / / karatA kA asesa / sAMbhale vizesa // 1 // devabhave prIti ja ghaNI, tihAMthI cavI have' upanA, zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu-mahAtsava-graMtha te nA DhALa 16 mA aa karaka hune karu vaMdanAM huM vAra lAla--e dezI DA maDhana jIva have upanA hu' vAri lAla, mahAvideha majhAra huM. vAri lAla / nayara vijayapura sehatuM huM vAri lAla, alakApurI anuhAra re huM vAri lAla mana. ArA samarasena tihAM rAjIe hu` vAri lAla, vijayAvalI tasa nAra maiM huM vArilAla / maNiprabha nAme te thayA huM vAri lAla, sakala kalA saradAra maiM huM vAri lAla madana. ghaNA yauvana pAmyA jetale' huM vAri lAla, paraNAjye tasa tAma re huM vAra lAla 1 pali deSI pratibujhie huM vAri lAla, thApyA suta nija DAma re huM vAri lAla maDhana.AjA maNiprabha rAjyane pAlatA huM vira lAla, vaza kIdhA bahu rAya re huM vAri lAla sAmata maMtrIzvara ghaNA huM vAri lAla, preme praNameM pAya re huM vArilAla madana. pA kAla gayA IMma ketale huM vAri lAla, gaja caDhIe eka hinna re huM vAri lAla / yavADI" nIkaLye huM vAri lAla, karI ekAgara mantra vArilAla madana //

Page #41
5. zrI ramaNIkavijayajI zrI pazcavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa 45 eka sarovara meTikuM huM vAri lAla, kamala vikalpara mAMhi re huM vAri lAla gagana tArAgaNanI pari huM vAri lAla, zemeM atizaya tyAMhi ? huM vAri lAla madana meLA dezI ramaNikatA ghaNuM huM vAri lAla, joI rahyo cirakAla re huM vAri lAla pAyaka pAse aNaviuM vAri lAla, eka kamala tatakAla re huM vAri lAla madana 8 rAya gaye hoM Agale huM vAri lAla, valIo teha ja mAga re huM vAri lAla teha sarovara deSiuM huM vAri lAla, zobhA gaI te alagna re huM vAri lAla madana mAlA aho kaho tyuM thayuM huM vAri lAla, pUche parijana rAya re huM vAri lAla parijana kahe suNe narapatI huM vAri lAla, jima zobhA kamalAya re huM vAri lAla madanalAla kamala ekeke sahu liI huM vAri lAla, tava e nIpanuM Ima re huM vAri lAla suNa rAjA mana ciMtave huM vAri lAla, aho e saravara jemA~ huM vAri lAla madana pA11 rAja raddhi viNa nara tathA huM vAri lAla, navi zebhe kaI kAla re huM vAri lAla ! rIddhi azAzvatI jANi iM huM vAri lAla, supana ne jima iMdrajAla re huM vAri lAla madana 1rA ramaNIka jima kiMpAkanAM huM vAri lAla, phala kaDu pariNAma re huM vAri lAla ItyAdika ciMtApare huM vAri lAla, cAlyA Agali jAma re huM vAri lAla madana pALavA tava dIThA udyAnamAM huM vAri lAla, sUrI jinezvara nAma re huM vAri lAla dharmakathA kaheMtA thakA re huM vAri lAla, kIdhe tAsa praNAma ke huM vAri lAla madana 14 dezanA sAMbhalI harSaryuM vAri lAla, suta spI rAjya re huM vAri lAla ! saMyama liI sUrikane huM vAri lAla, Apa thayA rISIrAja re huM vAri lAla madana 1pA tIvra tapasyA AdarI huM vAri lAla, pAlai zuddha AcAra re huM vAri lAla gagana gAminI upanI huM vAri lAla, labdhi bIjI paNi sAra re huM vAri lAla madana16 avadhinANu valI upanuM huM vAra lAla, jANe jagata svabhAva re huM vAri lAla vicare prathivI pAvana re huM vAri lAla, labdhitaNuM parabhAva re huM vAri lAla madana 1LA dhanadeva jIva havaI upano huM vAri lAla, te suNo adhikAra re huM vAri lAla naga vaitADhya sohe ghaNuM huM vAri lAla, joyaNa paMcAsavistAra re huM vArilAla dhanadevanA18 yaNa pacIsa uce valI huM vAri lAla, gaganasyu karato vAta re huM vAri lAla nijhara kaNa zItala ghaNA huM vAri lAla, pharasI pavana AyAta chehuM vAri lAla dhanadeva0 1lA tiNe sara kinnara yakSanAM huM vAri lAla, sukhI mithuna udyAna re huM vAri lAla rayaNiI eSadhI dIpatI huM vAri lAla, dIpe dIpa samAna re huM vAri lAla dhanadeva para tihAM nayara vara nAmathI huM vAri lAla, rathaneura cakavAla re huM vAri lAla ! pratibhavane jihAM dhUpanA huM vAri lAla, dhUmra te meghanI mAla re huM vAri lAla dhanadeva mArA rayaNamaNi paMktI taNI huM vAri lAla, prabhAte inducApa re huM vAri lAla gagane vidyAdhara maNi taNA huM vArilAla,kiraNa te vIjalI vyApare huM vAri lAla dhanadeva mArA salamI DhAla sehAmaNI huM vAri lAla, zrIguru uttama sIsa re huM vAri lAla padravijaya" kahe puNyathI huM vAri lAla, hoI jagama jagIsa re huM vAri lAla dhanadevanArA | sarva gAthA 382 [ 380] .

Page #42
46 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNaeN mahAtsavapratha . duhA . vidyAdhara cakrI vaDA, mahedrasIMha abhidhAna / ahu vidyAdhara paya name, teha mahedra samAna / / 1 / / dasa krisa jasa kIrati ghaNI, karatA sakhaleA nyAya / baMne paNi parihara, jo jANe anyAya ArA nyAyavaMtane' ` pari, jANe te niraM / pararAmAthI paramuMhA, guNagaNa kero vruMdgha ghA rANI raNamAlA bhalI, pANI padma samAna / khANI sAhaga guNu taNI, vANI kekila mAna 54aa rAyahANI kaMpanI, pahiMcANI rIsANI doSAvalI, jANI leAyaNa sukha bhAgavatAM 6MpatI, deya putra ratanacUDa maNicUDa tima, kare sAdhI vidyA bihuM jaNe, pAMmyA yAvanaveza / paraNAvyA huM putrane, ratanacUDa savizesa nANA ceAgya jANIne khagapati, ratanacUDane tAma / padavI diI yuvarAjanI, rAjyabhAranAM kAma 585 kalAabhyAsa po mukhacaMda / arivaMdApA thayA tAsa / nA DhALa 17 / / ! jagata guru hIrajI re dezI--e dezI DA thaye rAga prA jora ! dAha iMaivasare have. ekadA re, azubha karamane ceAga / pUrva nikAcita udayathI, rANIne deve gati kamanI re, kame sukha duHkha hAya !! ratanamAlA rANI taNe re, aMge vara asarAla / bhUSa gaI anna niva ruce re, Talavale. nyu' maccha jAla dveSA0 51nA ghaNA aMge thaye OM, khalatI jhUre SiNa piNa nidrA navi lahe re, thira na rahe. ikaThora deza0 5115 mukha kamalANlR mAlatI re, phUla te jima rAjavaidya bahu teDiyA rai, vikalapa bahu kare rAya dveSA0 512 auSadha vividha prakAranAM re, karatA tehu maMtravAdI matre ghaNA re, paNi te guNa nava thAya dveSA0 513gA rANIne rAga vyApI re, vaidye jANI hAtha khaMkherI uDhIA re, kAI upAya na lApa dveSA 514mA kamalAya ! upAya / asAdhya /

Page #43
47 paM. zrI ramaNIkavijayajI zrI padyavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa anukrame Ayu athirathI re, chAMDayA teNiI prANa taba AkaMda te uchaLe re, revaeN sahu tiNa ThANa deva manapA rAya AMsubhara leyaNe re, karatA aneka vilApa hA devI tuM mujhane re, kima navi ApeM jabApa de1dA pika melhI rAjA sUI re, bele retI vANi ke kelli dala rAtaDA re, hA tujha caraNa ne pANi deze mAlA netra te kamalanA dala samAM re, caMdavayaNa de bola ! kuMda suMdara daMta tAharA re, vidruma adhara amola deze185 tujhane kihAM havaI devasyuM re, tribhuvana sUnuM Aja bhAse tujha viNa mujhane re, Ima re mahArAja de. 1lA dAgha deI hoM tehane re, deya putrasyu rAya reta na rahe keyathI re, na kare kAMya vyavasAya de. mAro rAjakAja savi chAMDIe re, rahe gIzvara rIti . maMtrI pramukha milI rAyane re, Ima samajhA nIti deva paranA tuha sariSA dhIra puruSane re, na ghaTe karo zoka rAjya sadAi tumaha taNuM re, dukhIe hAI leka dezemArA utapati laya yuta sarva che re, thira nahIM jagamAM kAMya. samajhAve samajhuM nahIM re, adhika dhare duHkha rAya deva parahA rANI sAMbhare SiNa SiNe re, duHkha dhare tAsa viyegA zAtA kahiI navi lahe re, kaThina karamanA bhaMga de parA zrI guru uttamavijaya re, sAhaeN e kahI DhAla sattaramI have puNyathI re, duHkha thAI visarAla deTa parapa che sava gAthA 407 [405] | duhA gagana gAminI labdhIthI, maNiprabha je aNagAra ! gagana mAragathI AvIA, tAsa udyAna majhAra 1 kumara sahita vaMdana bhaNuM, jAya vidyAdhara rAya parama haraSa dharato thake, praNameM munivara pAya mArA beThe nija ucitAsane, munivara dii upadeza bhavya jIva samajhAvavA, valI vizeSa nareza 3

Page #44
zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvarNa mahotsava-graMtha || dALa 18 che ke vAta ma kA ho vrata taNI--e dezI aMga ccAra kahyAM dehilyAM, tihAM mAnava avatAra re dasa daSTAMte dohila, bhamatAM INa saMsAra re Ima jANI vrata Adare jo pRthivI jala tela vAumAM, kADhe asaMkhyAta kAla re ! tima anaMta vanaspatI, duHkha saheto asarAla re iMma pA kAyasthiti ehanI suNI, camake citta majhAra re ! kAla saMkhyA vigalaiMdrimAM, nAnA bhava avatAra re IMma dA deva tiri nArakapaNe, bhamavAne nahIM pAra re Ima bhamatAM narabhava lahyo, puNyatA anusAra re Iya. pAchA tihAM siddhAMtane sAMbha, te durlabha ati jANo re ghAMcI macI ne vAgharI, AheDI taNu ThANuM re Ima0 8 mAchI kasAI ne saI taNuM, chIpA ne sutAra re ! svecchanI jAti te bahu kahI, tihAM lIdhA avatAra re Ima, le narabhava te niSphala , sukule kimahIka Aye re ! AMdha bahere ne babaDe, regeM aheleM gamAye re Ima0 1 Ima karatAM IdrI paravaDAM pAmya suNavAnuM AvyuM re saradhA atizaya hilI, mithyA matamAM muMjhAvyo re ImarA 115 deva kudevane mAna, kugurune guru jANe re kudharma dharma karI seva, Azrava dharmane vANuM re Ima0 1rA saradhA punyathI pAmIo, durlabha saMjama sAra re ! viSaya kaSAyamAM rAcIe, valI AraMbha apAra re Ima) 13 aNuvAhalA re AvI male, tima vAhalAne viga re tehanuM dukha dharato ghaNuM, na lahe tattva saMga re Ima1ThA mehe AkulavyAkula, kare viSAda aneke re navi jANe IdrajAla e, supana thakI atireka re Ima. 15 tIrthakara cakrI jimyA, baladeva ne vAsudeva re kAle koI rahyA nahIM, jasa karatA sura seva re Ima0 1dA zAzvata sukhane je varyA, tehane maraNa na hoya re kuzaarthe jalabiMduo, capala jIvita tima ya re Ima0 1LA netrakaTAkSane sAriSA, priya saMgama mani dhAri re girinarIkallola sariSI, laSamI athira asAra re Ima. 18

Page #45
5. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa 7 yauvana capala te. jANi, jehaveA gajavara kAna re / sadhyA rAga samA save, rUpa lAvaNya pradhAna re ima0 519aa DhAla aDhAramI sAMbhalI, nRpa have jeha prakAse're| padmavijaya ' kaheM Agale, te kahuM manane rAse reima ArA / / sa gAthA 427 [425] ! || duhA | vidyAdhara cakrI kahe, bhagavata suNA muja vAta / tumhe dveSIne mutrane, huiyaDe huraSa na mAta // 1 // zAka gayA mujha vegalA, haiyaDu hasavA jAya ! tumhe mukhacaMda vileAkavA, adhika pIpAsA thAya ArA vAta na jAI' te kahI, cu' kAraNu tasa hAya ! tumhe syuM pUrava bhava taNA, svAmI saMbaMdha che phAya aaaa tava guru melyA jJAnathI, che... tujha mujha saMbadha / Ima kahI dhanadeva mananeA, saghalA kahyo saMbaMdha jA dhanadeva te tuM upanA, madana te mujhane jANu / sAhamathI AvyA bahu, e saMbaMdha pramANu ApA tuJa pratikhAdhana kAraNe, huM AngeA suSui rAya je kAraNe pUrava bhave, ApaNu mitra subhASa ghA zrI duHkhathI udavegI, lIdhe| sajamabhAra ! vasiyA gurukule ekaThA, eka vimAna majhAra ANA tevI nArI kAraNe', kima mujhANeA Aja / sAMbhalI IhApAya thakI, jAtismaraNa lahe bhagavana avitatha bhASi, nayaNe dIThu mujha upari anugraha karyo, pAu dhAryo rAja 585 aa DhALa 19 // // me'dI raMga lAgA e dezI !! narapati kahe... munirAyane re, e saMsAra asAra saMyama raMga lAge| / bhavasAgaramAM khUDatAM re, utAryAM mujha pAra sayama raMga lAgeA 510nA rAjya bhalAvI putrane, AvuM chuM tumhe pAya sayama raMga lAge| / / sayaMma lesyu iMma kahI re, narapati nija ri jAya sa`cama. // 11 // sAmagrI abhiSekanI re, karI DhavIe nijAma saMyama !! saMyama0 5125 ratanacUDa rAjA thA sAma'ta praName. pAya ehu / sasasneha !!! 49

Page #46
50 zrI mahAvIra jaina vidyAlaya suvaNu mahatsava-graMtha ziSAmaNu DhAya putrane re, dIdhI aneka prakAra sayamA parama occhava meAcchava karI re, jinamadiramAM sAra sa'yamanA13A pUjA viracAvA karI re, sayaNane I satakAra sayama0 // maNiprabha muni pAse jaI re, kahe ApA vratabhAra sayama0 514aa dIkSA dvIdhI munivare OM, zrutasAyara lahyA pAr sayama. L tapa tapatA ati AkarA re, abhigraha aneka prakAra sayama0 51pA vidyAdhara muni anukrame re, labdhi taNAM bhaMDAra bihuM suni rAjarISI havaI re, karatA ugra vihAra sumati gupati upayeAgiyA OM, sAdhukriyA suvizeSa zuddha AhAranA Sapa kare re, parisaha sahetA azeSa saMyama. ||1LA anukrame apUravakaraNathI re, zukala dhyAna ala joya kSapakazreNimAMhi caDhe re, mAhataNeA kSaya hAya kSINameAhI kare kSaya hevaI re, dhAtI traNa samakAla kevalajJAna sUrayataNA re, thaye leAkAlAka prakAzatA 2, rUpI sUkSma mAdaranA valI re, jANe zailezIkaraNe karI re, sakala sAdi anaMta sukhI thayA re, aja saMyama0 // saMyama0 5165 sayama // parakAza vizAla arUpI svabhAva svabhAva vibhAva kamala jAya . sayama0 ! ajarAmara thAya sa ya ArA thayA rAsa saMyama // ogaNIse DhAle karI OM, saMpUra muni pAMDavapa gaja caMdramA re, varasa ne zrAvaNa mAsa sayama ArarA ujvala pakSanI pa'camI rAjanagaramAMhi rahyA tapagacchagayaNadinesaru vinayavaMta tasa pATavI 1L1 1 ehu sUrya vAra suprasiddha manAratha siddha rAya vijayadevasUri vijayasi'hasUri thAya sayama. !! sauMyama0 // 18 // saMyama. / sayama0 519nA soMyama. | sacama. AranA sayama0| saMyama. ArA poMDitaratnazirAmaNa kIdhA kiriyAuddhAra sayama0 sayama. ArapA re, sIsa tAsa satyavijayajI re, zubha kiriyA AcAra tAsa kapUravijaya kavI re, SamAvijaya tasasIsa sayama.A SimANe karI seAhi" re, nahIM jasa rAga ne rIsa sayama0 265 paDitaziracUDAmaNI re, lakSaNa lakSita aga sayama ! zrI jinavijayaseAbhAgIyA re, tehanA sIsa sucaMga sayama0 nAraNA tasa Asana sAhAga 2, jANe jaina siddhAMta saMyama0 // zrIguru uttamavijayajI re, vairAgI ekAMta sacama. ArA sayama0| sayama. ArakA

Page #47
pa'. zrI ramaNIkavijayajI : zrI padmavijayajI viracita madana-dhanadeva-rAsa 6 tasa padmapadma bhramara same re, padmavijaya" vara nAma sacama0 // guru kirapAthI kIleA re, eha rAsa abhirAma sayama. ArA pA~cama sumati jinesa re, tehanA caritra majhAra zrI jayAnaMdacaritramAM, bhAgye e adhikAra sImadhara svAmI tathA re, tima valI bhAbhA pAsa sAnidhe saMpUraNa thaye| re, madanadhanadeva-rAsa je bhaNasye' gaNusyuM. valI re, vAMcasye puNya vizAla te sukha saghalAM anubhavI re, lahe'sTe'ma'galamAla sacama. / / 32 / sayama. / sayama0 5315 saMyama // sava gAthA 459 [ 457 ] !! soMyama0 // iti zrImaduttamavijaya ga. ziSya paM. padmavijaya ga. viracito'yaM madana dhanadevarAsaH samAptaH // li. paM0 padmavijayena // saMyama gA3nA 51