Agam Deep 07 Uvasagdasao Gujarati Anuvaad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005067/1

Page #1
namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara

Page #2
- bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka

Page #3
[2] OM hrIM arha zrI pArzvanAthAya namaH OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda. - A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka:prazAMtamUrti sALIzrI saumyaguNAzrIjInA tapasvI ziSyA sAdhvIthI samajJAzrIjInA bhadUtapa nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha, jaina saMgha tulasI zyAma, navA vADaja, amadAvAda. * 45 AgamadIpa-gurjara chAyA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara zrI jagadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda, zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA DaoN. pinAkIna ena. zAha | 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhIbAga, amadAvAda. noMdhaH- 4pa Agama - "gurjara chAyA" mATe kAma hIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000/-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze,

Page #4
uvAsaga dasAo - sAtamuM aMgasUtra - gurjarachAyA kama! adhyayana anukama | pRSThaka AnaMda 1-19 ! 180-188 ] kAmadeva 20-28 188- 13 culanI pitA 29-31 | 193-195 surAdeva 3ra-33 195-196 culla zataka 34-36 5 196-197 kuMDalolika 37-40. 197-199 saddAlaputra 41-47 199-20pa mahAzataka 48-56 20pa-208 niMdInI pitA pa7 ra08-209 10] leIyA pitA 58-73 ] 209-211

Page #5
Arthika anudAtA) 1 / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhArga - 2 ratnatrayA rAdhA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3. svanAmadhanyA sAdhvIthI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazAzrIjInA bhadrata nimitte ; tathA saMvata 2052nA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda, = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaine che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara zolAroDa, amadAvAda bhAga- 3 sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA tathA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha. parivAra, vaDodarA bhAga-7

Page #6
( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll]\Billullllllllllllllllllllllllll (1) mAyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIarajI ma.sA.nI punita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina che.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda (1) ThANa kriyAnurAgI sA. zrI ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaratnA zrIjI nI preraNAthI uha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA hasta maMjulAbena. (1) jaMbudvIpanatti (2) sUravanati a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(ra) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do. pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prajJAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalaktA (1) pahAvAgaraNuM - sva.pU.AgAmodvArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA | AjJAvatI sva. pU. paghalatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA zrI amitaguNAzrIjInI preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokilakaMThI sAravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlana upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama sujJANi nA seTanA badalAmAM maLI che.

Page #7
[9] [10] [11] [12] [13 16] [9] - A-mA-rA - pra-phA-zano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAha vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatruaya bhakti AvRtti-do abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAspada - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 abhinava upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha] caityavaMdana mALA 779 caityavaMdanono saMgraha tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno siddhAcalano sAthI [AvRtti - be] caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI . zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - AivRtti - cAra abhinava jaina paMcAMga - 2042 [sarvaprathama 13 vibhAgomAM zrI jJAnapada pUjA aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi zrAvaka aMtima ArAdhanA AvRtti traNa vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-1 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 tasvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [17] ll llllllll [22]. [23 [2] [29] [30] [31] [32] [33] [34]

Page #8
[3] [39] [3]] [3j [3] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatavAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 [40) [46] [47] [48] AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUyaM ukvAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM pannavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappaDisiyANaM puphiyANaM puSphacUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNNA taMdulakyAliyaM [AgamasuttANi-1 [AgamasuttANi-2 [AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [AgamasuttANi-7 [AgamasuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 [AgamasuttANi-14 AgamasuttANi-15 [AgamasuttANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasutANi-18 AgamasuttANi-19 AgamasuttANi-20 [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 [AgamasuttANi-23 [AgamasuttANi-24 [AgamasuttANi-25 ] AgamasuttANi-26 / [AgamasuttANi-27 / / [AgamasuttANi-28 } paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasuttaM paMcamaM aMgasuttaM chaThaM aMgasuttaM sattamaM aMgasuttaM aThThamaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekArasamaM aMgasuttaM paDhamaM uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM ubaMgasuttaM sAtamaM umaMgasuttaM amaM uvaMgasuttaM navamaM uvaMgasuttaM dasamaM uvaMgasuttaM ekkArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM ubaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautthaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM lllll lll ll ls t kh khn [67] [68]

Page #9
llll` lm [76] [81] 83] saMthAragaM [AgamasuttANi-29 ] chaThTha paINNagaM gacchAyAra AgamasuttANi-30 sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM AgamasuttANi-30 satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 ] aThThamaM paINNagaM deviMdatthao AgamasuttANi-32 navamaM paINNagaM maraNasamAhi AgamasuttANi-33 dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 dasamaM paINNaga-2 nisIha AgamasuttANi-34 / paDhamaM cheyasuttaM buhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM [79] kvahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakhaMdhaM [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakapabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM AgamasuttANi-39 / cha cheyasuttaM [84] Avasassaya [AgamasuttANi-40 ] paDhamaM mUlasuttaM ohaniyutti [AgamasuttANi-41 / bIaM mUlasuttaM-1 piMDaninutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasutaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM AgamasuttANi-44 paDhamA cUliyA 90] aNuogadAraM [AgamasuttANi-45 / bitiyA cUliyA -----x---0---x--- [1] mAyArI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyA . gurjara chAyA AgamadIpa-2 ] bIjuM aMgasUtra [3] 60 - gurjara chAyA AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAsI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra [5] vivAhapannatti - arachAyA [bhAgamahI5-5 ] pAMca, saMgasUtra fes] nayAdhAmo - bhuIrachAyA [bhAgamahI5-8 ] @ aMgasUtra fe7] 641sa.sI. - arachAyA [ mAmI-7 ] samuM maMgasUtra [8] aMtagaDa6sAo - gujarachAyA [ AgamadIpa-8 ] AThamuM aMgasUtra [s] manuttasevAyasI - guIyA [mAgamahI5-8] nava saMgasUtra [10] pahAvAgaraNe - gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 ] dazamuM aMgasUtra [101] vivAgasUrya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra 102] uvavAIyuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapaseziyaM - gurachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upArgasUtra [104] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra blllllll@ lsylhl [85] mly l l l l l ll

Page #10
[10] [105] pannavA sud- gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra [10] sUrapannatti - gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra [107 caMdapannati - gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra [108 budIvapannati- gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra [109 nirayAvaliyANa - gurjarachAyA AThamuM upArgasUtra [110] kapUvaDisiyANa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra [111] puSkriyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra [112 puphacUliyANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra [113 vahidAsANa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra [114 causaraNuM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo pavano [115] AurapaccakkhANuM - gurjarachAyA [ gamadIpa-25 ] bIjo prayatno [11] mahApaNa - gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo payano [117] bhattapariNA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-27 { cotho pavano [118] taMdulavAliya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ] pAMcamo payano [118] saMthArage - gurjarachAyA [ AgamadIpa-ra9 ] chaThTho payatno [12] gacchAcAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-1 [121 caMdAvarjhA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payano-ra [122] gaNivijA - gurjarachAyA [ AgamadIpa-31 | AThamo payatno [123 devidatyao - gurjarachAyA. [ AgamadIpa-32 | navamo payatno [124] vIratthava - gurjarachAyA [ AgamadIya-33 ] dazamo prayatno [125] nisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra [12] buhatakappo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-rUpa ! bIjuM chedasUtra [117] vavahAra - gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedasUtra [128] dasAsuyajhUMdha - gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra [12] jIyakaSpo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 ] pAMcamuM chedasUtra [13] mahAnisIhaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-39 ]. chaThTha chedasUtra [131] Avasmaya - gurjarachAyA AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra [132] ohanistutti- gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-1 [133] piMDanitti - gurjarachAyA AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 [134 dasayAliya - gurjarachAyA AgamadIpa-42 ] trIjuM mUlasutra [13] uttarajUragyaNa - gurjarachAyA AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra : [13] naMdIsutta - gurjarachAyA ! AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA [137] anuyogadharAI - gurjarachAyA [ AgAmadIpa-45 ] bIjI cUlikA 0 -0 - 0 noMdha:- prakAzana 1 thI 31 abhinava zruta prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che.

Page #11
[180 namo namo nimmala desaNassa paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH uvAsaga dasAo sAtamuM aMgasUtra-gurjarachAyA sssssssssssssss s (kaadhyayana-1 ANaMda:-) [1] te kAle ane te samaye cappA nAmaka nagarI hatI. tenuM varNana uvavAI sUtra pramANe samajI levuM, pUrNabhadra nAmanuM udyAna hatuM. 2]te kAle ane te samaye Arya sudhamasviAmI samosA- sudhamAM svAmInA jyeSTha aMtevAsI jebU svAmIe temanI upAsanA karatAM pUchyuM. bhagavAna ahaMnta lAvatuM nivaNane prApta thayelAM zramaNa bhagavAna mahAvIre jJAtAdharmakathA nAmaka chaThA aMgano A artha kahyo che, je meM tamArA pAsethI sAMbhaLyo che. to upAsakadazA nAmaka sAtamA aMgano zo artha kahyo che? he jaMbUA zramaNa yAvat nivaNane prApta upAsakadazA nAmaka sAtamAM aMganA daza adhayayano kahelAM che. [3AnaMda, kAmadeva, gRhapati calunIpitA, surAdeva, cullazataka, gRhapati kuMDakolika, sakalAlaputra, mahAzakitaka, naMdinIpitA ane sAhipitA. [4]he bhagavAn bhagavaMta mahAvIre prathama adhyayanano zo artha kahyo che? pahe jaMbU, te kALe ane te samaye vANijyagrAmanagara hatuM. te vANijyagrAma nagaranI bahAra IzAna koNamAM dUtipalAzacatya hatuM. jitazatrurAjA hato. tenuM varNana uvavAI mujaba. te vANijyagrAmamAM AnaMda nAmaka gRhapati raheto hato. te saMpanna ane bIjA koIthI parAbhava na pAmanAra hato. te AnaMda gRhapatine cAra hiraNyakoTi nidhAnamAM, cAra hiraNyakoTi vyAjamAM ane cAra hiraNyakoTi dhanadhAnyAdinA vistAramAM rokAyelI hatI. vaLI tene daza hajAra gAyonA eka vajanA hisAbe cAra vrajo hatA. te AnaMda gRhapatI ghaNA rAjA dhanika vagere yAvatu sArthavAhonA ghaNA kAryomAM maMtravicAromAM tathA kuTuMmbomAM gRhya rahasyo, nizcayo ane vyavahAromAM pUchavA yogya, salAha levA yogya hato. potAnA kuTumbano paNa AdhAra, pramANabhUta yAvatu badhA kAryone vadhAranAra hato. te AnaMda gRhapatine zivAnandA nAme bhAya hatI. te paripUrNa aMgavALI, yAvatuM suMdara rUpavALI, AnaMda gRhapatine priya ane AnaMda gRhapatine sAthe anurakta ane avirakta thayelI ISTa zabdAdi manuSya saMbaMdhI kAma ane bhogono anubhava karatI.

Page #12
adhyayana-1 181 hatI. te vANijyagrAma nagaranI bahAra IzAna koNamAM kollAka nAme saMniveza- te samRddhivALo, nirupadrava, darzanIya, suMdara yAvatu manane prasanna karanAra hato. te kollAka saMnivezamAM AnaMda gRhapatinA ghaNA mitra, jJAtijano, svakIya, svajana saMbaMdhI ane parijano hatAM. te dhanika ane samartha hato. te kALe ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra padhAryA. pariSada nIkaLI ane vAMdIne pAchI gaI. koNIkarAnI peThe jitazatrarAjA vaMdana karavAne nIkaLyo. nIkaLIne yAvatuM parphapAsanA karI. tyArapachI AnaMda gRhapati mahAvIra svAmI AvyAnI A vAta sAMbhaLI arihaMta bhagavaMtonuM nAmazravaNa paNa mahAphaLavALuM che to vaMdana-namaskAra vagerenuM zuM kahevuM ? mATe huM jAuM ane yAvatu temanI parkapAsanA karuM, evo vicAra karI zuddha ane sabhAmAM praveza karavA lAyaka vastro dhAraNa karI alpa ane mahAmUlya alaMkAro vaDe alaMkRta zarIravALo thaI potAnA gharathI bahAra nIkaLe che. nIkaLIne koreTa puSpothI mALAthI yukta chatra dhAraNa karI manuSyonA samUhathI vIMTAyelo, page cAlIne vANijyagrAma nagaranA madhyabhAgamAM thaIne nIkaLe che ane jyAM dUtipalAza caitya che ane jyAM zramaNa bhagavAn mahAvIra che tyAM Ave che. AvIne traNa vAra pradakSiNA karI vaMdana-namaskAra yAvatu papAsanA kare che. []tyArabAda zramaNa bhagavAn mahAvIre AnaMda gRhapatine tathA atyaMta moTI pariSadane dhamapadeza karyo. pariSada pAchI gaI ane rAjA paNa pAcho gayo. 7iItyArabAda AnaMda gRhapati zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse dharma sAMbhaLI, avadhArI prasanna ane saMtuSTa thaI A pramANe bolyo. he bhagavan! nircanja pravacana upara zraddhA karuM chuM. pratIti karuM chuM. ruci karuM chuM. bhagavan! tame kaho cho te ema ja che. tema ja che. he bhagavan! te satya che. he bhagavanuM e mane ISTa che. e mane svIkRta che ane Icchita ane pratIcchita che. devAnupriyA ApanI pAse jema ghaNA rAjA, yuvarAja, rAjasthAnIya puruSo, mAMDalika, kauTumbiko, zreSThI, senApati ane sArthavAho vagere muMDa thaIne gRha nivAsathI nIkaLI muni thayA tevI rIte huM pravajyA grahaNa karavAmAM samartha nathI. huM pAMcaaNuvrata ane sAtazikSAvrata AvI rIte bAra prakAranA gRhastha dharmane svIkAra karIza. bhagavAne kahyuM jema sukha Upaje tema karo- pratibandha na karo. [8]tyArabAda AnaMda gRhapati zramaNabhagavaMtamahAvIranI pAse prathama skUla prANAtipAtanuM pratyAkhyAna karyuM ke huM mAvatu jIvana mana vacana ane kAyA vaDe sthUla prANAtipAtanuM AcaraNa nahi karuM ane nahi karAvuM. pachI te sthUla mRSAvAdanuM pratyAkhyAna kare che ke huM yAvatuM jIvana be karaNa traNa yogamana vacana kAyA thI mRSAvAda karuM nahi, karAvuM nahi pachI pUla adattAdAnanuM pratyAkhyAna kare che. jIvanaparyata dvividha trividha mana vacana ane kAyA vaDe adattAdAna nahi karuM ane nahi karAvuM.pachI svadArasantoSa saMbaMdhI pratyAkhyAna karyuM. eka zivAnandanA patnI sivAya bAkInI strI sAthe maithuna vidhinuM pratyAkhyAna karuM chuM. tyArabAda IcchAnuM parimANa karato hiraNya ane suvarNanuM parimANa kare che. cAra hiraNyakoTi nidhAnamAM, cAra hiraNyakoTi vyAjamAM ane cAra hiraNyakoTi gRha ane gRhopakaraNanA vistAramAM rokelI che. te sivAya bAkInA hiraNya-suvarNa vidhino tyAga karuM chuM.

Page #13
182 havAsaga dasAo- 18 te pachI catuSpAdi vidhinuM parimANa kare che. daza hajAra gAyanuM eka vaja tevAM cAra vraja sivAya bAkInA catuSpadonuM pratyAkhyAna karuM chuM. tyArabAda kSetra-vAstunuM parimANa kare che. jenAthI so vIghA kheDI zakAya evuM eka haLa, evA pAMcaso haLo sivAya anya badhA-kSetra-vAstunuM pratyAkhyAna karuM chuM. tyArapachI gADAnuM parimANa kare che. bahAra dezAntaramAM gamana karavA yogya pAMcaso gADI ane mAlane vahana karanArA pAMcaso gADA uparAMta badhA zakTonuM pratyAkhyAna karuM chuM. tyAra bAda vahANanuM pratyAkhyAna kare che. dezAntaramAM mokalavA yogya vahANo sivAya bAkInA vahANonuM pratyAkhyAna karuM chuM tyArabAda upabhoga-parimoga vidhinuM pratyAkhyAna karatAM aMganuM paNa-zarIra luMchavAnA yuvAla AdinuM parimANa kare che. eka sugaMdhI lAla TuvAla sivAya bAkI badhA zarIra luMchavAnA badhA TuvAla AdinA pratyAkhyAna karuM chuM. tyAra pachI dAtaNanI vidhinuM parimANa kare che. eka lIlA jeThImadhanA dAtaNa sivAya bAkInA dAtaNano tyAga karuM chuM. eka madhura AmaLAnA phaLa sivAya bAkInA phaLono tyAga karuM chuM. zatapAkasau vastuo bheLavI ane sau vAra ukALIne taiyAra karela ane sahastrapAka tela sivAya bIjuM mAliza karavAnA telonuM pratyAkhyAna karuM chuM. tyAra bAda udavartana vidhinuM parimANa kare che. eka sugandhI-gabdha cUrNa sivAya bAkInA udvartana vidhino tyAga karuM chuM. ATha auSTrika ghaDA pANI sivAya vadhAre pANI vaDe snAna karavAno tyAga karuM chuM. tyAra bAda vastranI vidhinuM parimANa kare che. eka kSaumayugala sivAya bAkInAM vastrono tyAga karuM chuM. agara-kuMkuma kesara ane caMdanAdi sivAya bAkInA vilepanano tyAga karuM chuM. eka zuddha kamaLa ane mAlatInA puSponI mALA sivAya bAkInA puSpa vidhino tyAga karuM chuM. kAnanAM AbharaNa ane nAmavALI mudrikA sivAya bAkInA alaMkA rono tyAga karuM chuM. agara zilArasa, lobAnanA dhUpa vagere sivAya bAkInA dhUpa vidhino tyAga karuM chuM. tenA pachI bhojanavidhinuM pariNANa karato peyavidhinuM parimANa kare che. eka kASThapeya sivAya bAkInA peyavidhino tyAga karuM chuM. tyArapachI pakavAnonuM parimANa kare che. eka ghevara ane khAMDanAM khAjAM sivAya bIjA bhakSyano tyAga karuM chuM. eka bAsamatI cokhA sivAya bAkInA cokhAno tyAga karuM chuM. vaTANAno sUpa, magano sUpa ane aDadanA sUpa sivAya bAkInA badhA dALano tyAga karuM chuM. tyAra bAda ghInuM parimANa kare che. eka zaradotunA gAyanA sArabhUta thI sivAya bAkInAM ghIno tyAga karuM chuM. tyAra pachI zAkavidhinuM parimANa kare che. vAstu cUr ane dudhInA zAka sivAya zeSane tyAga karuM chuM. tyAra pachI madhura rasanA pINAnI vidhinuM parimANa kare che. pAlikA mAdhura sivAya bAkInA badhA madhura rasono tyAga karuM chuM. sedhAzta-kAMjIvaDA-dAlavaDA sivAya zeSa jemavidhino tyAga karuM chuM. eka varasAdanuM pANI sivAya bAkInAM badhAM pANIno tyAga karuM chuM. pAMca sugaMdhI padArtha sahita tAMbula sivAya bAkInA badhAM mukha vAsa vidhino tyAga karuM chuM. tyAra pachI cAra prakAranA anartha daMDano tyAga kare che. te A pramANe apadhyAnAcarita-dudhyAna karavuM. pramAdAcarIta-pramAda sevavA, hiMstra pradAnahiMsA karanAra zastrAdi ApavA ane pApakarmano upadeza karavo.

Page #14
adhyayana 183 [9]zramaNabhagavAnumahAvIre AnaMdazramaNo pAsakane A pramANe kahyuM, heAnaMda ! jeNe jIvAjIva tatvane jANelA che evA ane yAvat nirjhanya pravacanathI anatikramaNIyadevAdi vaDe paNa calAyamAna na thaI zakanAra evA-zramaNopAsake samyaktanA pradhAnaskUla pAMca aticAro jANavA joIe paNa AcaravA joIe nahi. te A pramANe zaMkA kAMkSA vicikitsA para pAkhaMDa prazaMsA ane saMstava sthUla prANAtipAta viramaNavratanA pAMca pradhAna aticAro jANavA, paraMtu tenuM AcaraNa na karavuM.bandha, vadha-tADana, chaviccheda avayavonuM chedana bhAra bharavo ane bhakta pAna vyaccheda-pANI ane khorAka baMdha karavo. tyAra pachI skUlamRSAvAda viramaNa vratanA pAMca aticAro jANavA paNa tenuM AcaraNa na karavuM joIe. sahasA koInI upara khoTA doSano Aropa karavo, rahasA abhyAkhyAna-svadAramaMtrabheda, gRSopadeza-, kUTalekha karaNa- tyAra pachI sthUla adattAdAna viramaNavratanA pAMca ati cAro jANavA paNa Aca raNa na karavuM. te A pramANe tenAlata- taskara prayoga- viruddha rAjyamAM gamana karavuM. kUTatola-mApana, tat pratirUpaka vyavahAra-mULa vastunA jevI bIjI vastuno prakSepa karavo tyArabAda svadArasaMtoSavratane vize pAMca aticAro jANavA, paNa AcaravA nahi. te A pramANeH ItaraparigRhIMtAgamana aparigRhItAgamana koIe nahi grahaNa karelI vezyA vagere sAthe gamana karavuM. anaMgakIDA, paravivAhakaraNa, kAmabhoga tIvrabhilASa tyAra pachI zramaNopAsake IcchA parimANa vratanA pAMca aticAro jANavA paNa AcaravA nahi. te A pramANe kSetra vAstu pramANatikrama, hiraNya-suvarNa pramANAtikrama, dvipada catuSpada pramANAtikrama, tyAra pachI dizAvratanA pAMca aticAra jANavA paNa AcaravA nahi. te urva dizA adhodizA ane tichadizAnA pramANanuM ullaMghana karavuM, kSetramAM eka tarapha vaddhi karavI, mRtyutpadhani- tyArapachI upabhoga-paribhoga vata be prakAranuM kahevuM chuM. te A pramANe bhojanane AzrayI ane karmane AzrayI. temAM bhojanane AzrayI zramaNopAsake pAMca aticAra jANavA paNa AcaravA nahi. te A pramANeH sacittAhAra, sacitta pratibaddha AhAra, apakvaauSadhibhakSaNa, duSpakvaauSadhibhakSaNa- tucchaauSadhi bhakSaNa. karmane AzrayI zrAvake paMdara kamadAno jANavA paNa AcaravA nahi. te A che. aMgArakarma, vana-karma-, zakaTakarma, bhATaka karma, sphoTaka karma-, dattavANijya-, rasavA Nijya, kezavANijya- viSavANijya, yaMtra pIDana karma, nilachina karma,-dAvAgni dApanasarovara taLAva vagerene sUkavI nAkhavI ane asatIjana poSaNa - tyAra bAda zreNaNopAsake anartha daMDa viramaNavratanA pAMca aticAro jANavA paNa AcaravAnahi.kaMdarpa, kautkacya-maukharya-saMyuktAdhikaraNa ane upabhoga-paribhoga atirikta-zramaNopAsake sAmAyikavratanA pAMca aticAro jANavA ane teonuM AcaraNa na karavuM. te A pramANaH manoduppaNidhAna manamAM duSTa ciMtana karavuM. vacana-duppaNidhAna, kAyA duSmaNidhAna, sAmAyika karavAnuM smaraNa na rAkhavuM ane aniyamita sAmAyika karavuM. tyArabAda zramaNopAsake dezAvakAzika vratanA pAMca aticAro jANavA paNa AcaravA nahi. Anayana prayoga, - prakhyaprayoga, zabdAnuMpAta ane rupAnu pAta-bahira

Page #15
184 uvAsaga sAo- 19 pagalaprakSepa-tyAra pachI zramaNopAsake poSadhopavAsamAM pAMca aticAra jANavA paNa AcaravA nahi. apratilekhita-duSpati lekhita zavyA-saMstArakaapramArjita-duSpamArjita zayyA saMsmAraka apratilekhita duSpatilekhita uccAraprasavaNabhUmi,apramA rjitaduSyamArjita uccAra prasavaNa bhUmi-ane poSa dhopavAsanuM barAbara pAlana na karavuM. " tyAra pachI zramaNopAsake yathAsaMvibhAga(atithisaMvibhAga) vratanApAMca ati cAro jANavA paNa AcaravA nahi. sacitta nikSepaNa, sacittapidhAna -kAlAtikrama- para vyapadeza, matsaritA- tyAra pachI apa Djhima mAraNAntika saMlekhanA. jhoSaNA ArAdhanAnA pAMca aticAra jANavA paNa AcaravA nahi. A lokanA sukhonI abhilASA karavI paralogAsaMsapaoge-paralokanA sukhonI abhilASA karavI.-jIvavAnI AzaMsA karavI-maraNanI AzaMsA karavI ane-IndriyanA viSayonI IcchA karavI. [10]tyAra pachI AnaMda gAthApati zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse pAMca aNuvrata ane sAta zikSAvratarUpa bAra prakAranA zrAvakadharmano svIkAra kare che. svIkArIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana ane namaskAra kare che. vaMdana ane namaskAra karI eNe e pramANe kahyuM H bhagavan! AjathI AraMbhI mAre anya tIrthikone, anya tIrthikonA devane, anya tIrthikoe grahaNa karelA arihaMtanAM caityone vaMdana-namaskAra karavA tathA pUrve teo na bolyA hoya to tenI sAthe AlApa, saMlApa- karavI tathA teone azana, pAna, khAdima ane svAdima ApavuM, na kahyuM. paNa emAM A pramANe AgAro che. rAjAbhiyoga-balanAAgrahathI,devatAbhiyoga-devatAnIparataMtratAthI,gunigraha ane vRtti kAMtAra e cha AgAra sivAya dharmabuddhithI uparyuktano tyAga che. mAre zramaNa nircanho ne prAsuka acitta ane eSaNIya azana, pAna, khAdima ane svAdima, AhAra, vastra, pAtra, kambala, pAdaprojhanaka pITha, Asana, phalaka-pATiyuM, zavyA, vasati, saMstAraka tathA auSagha ane bhaiSajyA vaDe satkAra karavo yogya che, ema kahIne AvA prakArano abhigraha-grahaNa kare che. grahaNa karIne te saMbaMdhamAM prazna pUche che. prazno pUchI teno artha prahaNa kare che. artha grahaNa karI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane traNa vAra vaMdana kare che. vaMdana karI zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI ane dUtipalAza caityathI nIkaLe che. nIkaLIne jyAM vANijyagrAma nagara che ane jyAM potAnuM ghara che tyAM Ave che. tyAM AvIne zivAnaMdA bhAyane A pramANe kahe che. devAnupriye! meM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse A pramANe dharma sAMbhaLyo ane te dharma ane ISTa che, punaH punaH ISTa che ane tenI mane rUci thaI che. mATe devAnupriyA tuM jA ane zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana kara, yAvatu temanI paryapAsanA kara ane zramaNa bhagavaMta mahArvaranI pAse pAMca aNuvrata ane sAta zikSAvratarUpa bAra prakAranA gRhastha dharmano svIkAra kara.' 11 tyAra bAda te zivAnandA bhAya AnaMda zrAvaka dvArA ema kahevA para harSita ane prasanna thaI. te kauTumbika puruSone bolAve che bolAvIne A pramANe kahyuM, he devAnu priyo jaladI laghukaraNa- ItyAdi varNanayukta baLado jemAM joDAyelA hoya evo zreSTha dhArmika ratha hAjara karo. tyAra bAda te zreSTha vAhanamAM besIne jAya che ane bhagavAnanI pAvatu paryapAsanA kare che. tyArabAda zramaNa bhagavaMta mahAvIra zivAnandAne ane te moTI parSadAne dhamarmopadeza kare che. tyAra pachI zivAnandA zramaNa bhagavaMta mahAvIranI

Page #16
adhyayana-1 185 pAse dharmane sAMbhaLI ane vicArI prasanna thaI ane vAvatu gRhasthadharmano svIkAra kare che. je dizAthI AvI hatI te ja dizA tarapha pAchI jAya che. [12]"bhagavan!' ema kahI bhagavAna gautama, zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana ane namaskAra kare che. vaMdana ne namaskAra karIne temaNe A pramANe pUchyuM. bhagavan! Ananda zrAvaka ApanI pAse muMDa thaIne pravrajyA grahaNa karavA samartha che? bhagavAne kahyuM he gautama! e artha samartha nathI AnaMda zrAvaka ghaNA varasa sudhI zrAvaka avasthAnuM pAlana karaze. pAlana karIne saudharma devalokane vize aruNAbha nAmaka vimAnamAM cAra palyo pama sthiti vALA devapaNe utpanna thaze. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIra anya koI divase bahAranA dezo vihAra kare che. [13]tyAra pachI Ananda zrAvaka thaI gayo. jIva ajIvano jJAtA thayo. vAvatu zramaNa nircanthone azanAdi vaDe satkAra karato vicAravA lAgyo. te zivAnaMdA thAya paNa zrAvikA thaI zramaNa nirmanthono satkAra karatI vihare che. [14]tyAra pachI AnaMda zrAvakanA aneka prakAranAM zIlavrata, guNavrata, viramaNavrata, pratyAkhyAna ane poSadhopavAsa vaDe AtmAne bhAvita karatA cauda varSa vyatIta thayA. jyAre te paMdaramAM varSanA madhyabhAgamAM vartatA hatA tyAre koI divase madhyarAtrinA samaye dharma jAgarikA karatA tene A AvA prakArano adhyAvasAya, vicAra, abhilASA ane manogata saMkalpa thayo-huM kharekhara vANijyagrAna nagaramAM ghaNAM rAjA, ghanADhya vagerene bahu mAnya chuM. yAvatuM mArA potAnA kuTuMbano AdhArabhUta chuM. tethI e vikSepa vaDe huM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse svIkArelI dharmaprajJaptine svIkAra karI pAlana karavA samartha nathI. te mATe mAre kAle sUryodaya thAya tyAre pUraNazeThanI jema vipula azana pAna khAdima ane svAdima AhAra taiyAra karAvI, yAvatuM kuTuMbane AmaMtrI yAvatuM jyeSTha putrane kuTuMbamAM prasthApita karIne. te mitra vagerenI yAvatu jyeSTha putranI rajA mAgIne kollAka saMnivezamAM jJAtakulane vize poSaghazAlAnuM pratilekhana karI zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI prApta karelI dharmaprajJaptino svIkAra karI ne vicAravuM e ja zreya che. AnaMda vicAra karIne vipula azanAdi taiyAra karAve che. mitra vagerene AmaMtrita kare che. bhojana karyA pachI AvelA te mitra jJAti vagereno yAvatuM vipula puSpa vagere satkAra ane sanmAna kare che, yAvatu te mitra vagerenI samakSa jyeSTha putrane bolAve che. bolAvIne A pramANe kahe che. he putra! e pramANe kharekhara huM vANijya grAmamAM ghaNA rAjA, dhanika vagerene bahuM mAnya chuM, ItyAdi yAvatu A vikSepanA kAraNe huM dharma prajJaptino svIkAra karI vicaravAne samartha nathI. to atyAre mArA kuTuMbamAM tane prasthApita karI yAvatuM dharma prajJaptino svIkAra karI viharavuM mhArA mATe zreya che. - tyAra bAda jyeSTha putra AnaMda zrAvakanA A kathanane "tahatti' kahIne vinaya vaDe kabUla kare che. tyAra pachI AnaMda zrAvaka te mitro vagerenI samakSa jyeSTha putrane kuTuMbamAM sthApana karyo. sthApanA karIne teNe e pramANe kahyuM: he devAnupriya! tame koI AjathI AraMbhIne bahu kAryomAM mane pUchazo nahi, ane mArA mATe azanAhi pAna khAdima svAdima taiyAra karazo nahi. mArI pAse lAvazo nahi. tyAra habAda AnaMda zrAvaka jyeSTha putra ane mitra jJAti vagerenI raja le che. rajA laIne potAnA gharathI nIkaLe che.

Page #17
186 uvAsa. dasAo- 1/14 nIkaLIne vANijyagrAmanA madhyamAM thaI jyAM kollAka nAme saMniveza ane jyAM jJAnakula che, jyAM poSadhazAlA che tyAM jAya che. poSaghazAlA pramArje che. pramArjIne uccAradizA e javAnI ane pezAba karavAnI jagyAne jue che. DAbhano saMthAro pAthare che. tenA upara bese che. poSadhazAlAmAM poSagha grahaNa karI DAbhanA saMthArAne prApta thaI zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI grahaNa karelI dharmaprajJaptino svIkAra kare vicare che. [15 AnaMda, zrAvakanI pratimAo svIkAra karIne vihare che. temAM prathama upAsaka pratimAM ne sUtra, kalpa,mArga pramANe yathArthapaNe, samyaka, kAyAvaDe sparza kare che, pALe che, zobhAve che, saMpUrNa kare che, kIrtina kare che ane tenuM ArAdhana kare che. [16]tyAra bAda AnaMdazrAvaka bIjI zrAvakanI pratimAne. ema trIjI, cothI. yAvatuM dasamI, ane agiyAramI pratimAnuM dhAvatuM ArAdhana kare che. tyAra pachI te AnaMda zrAvaka AvA prakAranA udAra vipula prayatnarUpe svIkArelA tapa karma vaDe zuSka thAvat kRza thaI gayo. tenA zarIranI nADIo dekhAvA lAgI. tyAra pachI te AnaMda zrAvakane anya koI divase madhyarAtrIe dharmajAgarikA. karatAM Avo saMkalpa thayo huM A prakAranA tapa vaDe kRza yAvatu dhamanIthI vyApta zarIra vALo thaI gayo chuM, paNa hajI mArAmAM utthAna, karma, baLa, vIrya, puruSArtha tathA zraddhA, dhairya ane saMvega che. jyAM sudhI mArA dhamAcArya ane dharmopadezaka zramaNabhagavAna mahAvIra jina suhastI vicAre che tyAM sudhI mAre AvatI kAle sUryodaya thaye sauthI chellI mAraNAtika saMlekhanAnI ArAdhanAthI yukta thaIne, AhArapANInuM pratyAkhyAna karI ane mRtyunI darakAra nahi karatAM rahevuM zreyaskara che. bIje divase prAtaHkALe yAvatu apacchima mAraNAntika saMlekhanAnI ArAdhanA yukta thaI yAvatuM mRtyunI darakAra nahi karato vihare che. tyArabAda te AnaMda zrAvakane anya koI divase zubha adhyavasAya vaDe, zubha pariNAma vaDe, vizuddha leyAo vaDe ane avadhijJAnAvaraNa karmanA kSayopazamathI avadhijJAna utpanna thayuM. te pUrva dizAmAM lavaNa samudrane vize pAMcazo yojana pramANa kSetrane, eja pramANe dakSiNa ane pazcima dizAe paNa jANavA lAgyo. uttara dizAe kahimavaMta nAmaka varSadharapararvata sudhI jANavA ane dekhAvA lAgyo. te upara saudharma devaloka sudhI jANe che ane dekhe che. nIce ratnaprabhA pRthvInA 84000 varSanI sthiti vALA rIya nArakAvAsa sudhI jANe che ane dekhe che. [17]te kALe ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra padhAryA. parSadA vAMdavAne nIkaLI ane vAMdI tathA dharmopadeza sAMbhaLI pAchI gaI. te kALe ane te samaye zramaNa, bhagavaMta mahAvIranA jyeSTha antavAsI gautama gotrIya sAta hAtha zarIravALA-UMcA, samacaturastra saMsthAnavALA vaRSabhanArAca saMghayaNathI yukta, suvarNanI kasoTI upara ghaselA varNanI rekhA jevA gauravarNa, kaThora tapavALA, tejasvI tapavALA, udAra, ghora guNavALA, brahmacaryanA dhAraka, zarIranA mamatvano tyAga karI denAra, potAnI vipula tejovezyAne saMkSipta karI rAkhanAra indrabhUtiaNagAra nirantara chaTha-chaThanA tapathI tathA saMyama ane tapazcaryA dvArA AtmAne bhAvita karatAM vicaratAM hatAM. tyAra pachI te bhagavAna gautama chaThanA pAraNAne divase prathama porasImAM svAdhyAya kare che. bIjI porasIe dhyAna kare che. trIjI porasIe tvarA ane capalatArahita saMbhramarahita thaI

Page #18
adhyayana 187 mukhavAritrakAnuM pratilekhana kare che. pratilekhana karI pAtra ane vastranuM pratilekhana kare che.pAtra ane vastrane pramArje che. pAtro grahaNa kare che. zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse jaI vaMdana ane namaskAra kare che. A pramANe kahe cheH he bhagavan! ApanI anujJAthI chaThanA upavAsanA pAraNe vANijyagrAma nagarane vize gRhasAmudAnikI bhikSAcaya mATe ucca nIca ane madhyama kulomAM bhikSAcayae javA IcchuM chuM. bhagavAna uttaramAM kahe cheH he devAnupriya! sukha thAya tema karo. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIre anujJA ApI eTale bhagavAna gautama dUtipalAza caityathI nIkaLe che. nIkaLIne tvarA, capaLatA ane saMbhrama sivAya yugapramANa bhUmine jonArI draSTi vaDe IyamArgane zodhatA jyAM vANijyagrAma nagara che tyAM Ave che. AvIne gRhasAbu dAnikI bhikSA mATe ucca nIca ane madhyama kulomAM aTana kare che. tyAra pachI te bhagavAnuM gautama vANijya grAma nagaramAM jema bhagavatI-sUtramAM kahyuM che tema bhikSA caryAe bhamatA yathAyogya bhAta-pANIne samyaka prakAre grahaNa kare che. vANijyagrAmathI bahAra nIkaLe che. nIkaLIne kollAka saMnivezanI pAsethI jaI rahyA hatA tyAre zabda sAMbhaLe che. ghaNA mANaso paraspara e pramANe kahe che he devAnupriyo! zramaNa bhagavaMta mahAvIranA antavAsI AnaMda nAma zrAvaka poSadhazAlAmAM apazcima mAraNAntika saMkhanAnuM ArAdhana karI rahyA che ane mRtyunI darakAra nahi karatA vihare che. tyAra bAda te bhagavAnuM gautamane ghaNA jaNanI pAsethI e artha sAMbhaLI, vicArI AvA prakArano A vicAra thayo. huM jAuM ane AnaMda zrAvakane jou jyAM kollAka saMniveza che, jyAM poSadhazAlA che ane jyAM AnaMda zramaNopAsaka che tyAM pahoMce che. [18]tyAra bAda te AnaMda zrAvaka bhagavAna gautamane AvatAM jue che, joIne te prasanna ane saMtuSTa hRdayavALo thaI bhagavAna gautamane vaMdana-namaskAra kare che, bhagavana! huM A ugratapanA kAraNe vAvatuM dhamanI-nADIo vaDe vyApta zarIravALo thayo chuM. tethI Apa devAnupriyanI pAse AvIne vaMdana karavAne samartha nathI, to bhagavanuM ! Apa ja svecchAthI anabhi yoga-ahIM Avo to vaMdana-namaskAra karuM. tyAre bhagavAn gautama jyAM AnaMda zramaNa pAsaka hatA tyAM AvyAM. tyAra pachI te AnaMda zrAvaka bhagavAna gautamane traNa vAra mastaka vaDe page vaMdana namaskAra kare che, vaMdana-namaskAra karIne teNe A pramANe kahyuM, bhagavan ! gRhasthane gRhavAsamAM raheto avadhijJAna thaI zake che ? gautama hA, thaI zake che. he bhagavanuM ! gRhavAsamAM rahetAM gRhastha evA mane paNa avadhijJAna utpanna thayuM che. huM pUrva dizAmAM lavaNa samudramAM pAMcaso yojana sudhI yAvatu nIce royanAmaka nAmakAvAsa sudhI jANuM chuM ane dekhuM chuM. tyAra bAda bhagavAna gautama AnaMda zramaNopAsakane e pramANe kahyuM. AnaMda! gRhasthane yAvat avadhijJAna thAya che, paraMtu eTaluM moTuM hotuM nathI, mATe AnaMda! tuM mRSAvAdarUpa e sthAnakanI AlocanA kara yAvat zuddhine mATe tapa karma svIkAra kara. tyAra pachI te AnaMda zramaNopAsake bhagavanuM gautamane kahyuM, bhagavan! jina pravacanamAM satya, tathya tathA yathArtha bhAvonI AlocanA karAya che ? yAvatuM prAyazcitarUpe tapano svIkAra karAya che? he AnaMda! e artha yukta nathI. he bhagavan! jo jina pravacanamAM saddarUpa bhAvo saMbaMdhe AlocanA na karAya ane vAvatuM parUpe prAyazcita na karAya to bhagavanuM !

Page #19
188 uvAsaga dasAo - 118 tame ja e sthAnakanI AlocanA karo, yAvatuM parUpa prAyazcita karo. tyAra bAda AnaMda zrAvaka dvArA A pramANe kahevA para zaMkita-kAMkSita ane vici kitsA-vALA bhagavAna gautama AnaMda zrAvaka pAsethI bahAra nIkaLe che. nIkaLIne jyAM dUtipalAza caitya ane zramaNa bhagavAna mahA vIra che tyAM Ave che. tyAM AvIne zramaNa bhagavAnathI thoDe dUra rahI gamanAgamana paDikame che. eSaNA-aneSaNAnI AlocanA kare che. bhagavAnUne AhAra-pANI dekhADe che. zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana ane namaskAra karIne e pramANe kahe cheH bhagavan! ApanI anujJA meLavI ItyAdi pUrvokta badhuM kahe che. to he bhagavan! AnaMda zramaNopAsake te sthAnanI AlocanA karavI joIe. vAvatuM prAyazcita karavuM joIe athavA mAre karavuM joIe ? zramaNa bhagavaMta mahAvIre bhagavAna gautamane e pramANe kahyuM tuM ja te sthAnanI AlocanA kara, yAvatu tapa karma prAyazcitane svIkAra kara ane AnaMda zramaNopAsakane A saMbaMdhe khAva. tyAra bAda bhagavAn gautama zramaNa bhagavAna mahAvIrane 'tahatti kahI A kathanane vinaya pUrvaka svIkAra karIne te sthAnanI AlocanA kare che. vAvatuM prAyazcitta svIkAra kare che ane zramaNopAsakane e bAbata khamAve che. tyAra bAda bhagavAna mahAvIra anya koI divase tyAMthI vihAra karI bahAranA deza-dezAntaramAM vicaraNa kare che. [19]tyAra pachI te AnaMda zramaNopAsaka ghaNAM zIlavrato vaDe vAvatu AtmAne bhAvita karatAM vIsa varasa sudhI zramaNopAsakanI paryAya pALIne zrAvakanI agiyAra pratimAone samyaka kAyA vaDe sparzIne, mAsika saMlekhanA vaDe AtmAne zuddha karI sATha bhakta anazana vaDe pUrNa karI AlocanA ane pratikramaNa karI, samAdhine prApta thaI yathAsamaya kALa karIne saudharma devalokamAM saudhavatataMsaka mahAvimananA uttara pUrvadizAe aruNa vimAnane vize cAra palyo pamanI sthiti vALA devapaNe utpanna thayo. bhagavana! AnaMda deva te devalokathI AyuSyanA kSaya pachI eNvI kyAM jaze? kyAM utpanna thaze? he gautama! mahAvideha kSetramAM utpanna thaI siddhi pada pAmaze. ahIM nikSepa upasaMhAra karavo adhyayanaH1nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyAdhApUrNa (adhyayana-2-kAmadeva) [20]he bhagavan! zramaNa yAvatuM nivaNane prApta bhagavanta mahAvIre je sAtamAM upAsakadazAMganA prathama adhyayanano A(pUvakta) artha kahyo che. to bhagavan! bIjA adhyayanamAM zo artha kahyo che? he jaMbUnizcayathI te kALe ane te samaye caMpAnagarI hatI. tyAM pUrNabhadra cetya hatuM. jitazatru rAjA hato. kAmadeva gRhapati hato. tene bhadrA nAme bhAya hatI. tene tyAM cha hiraNyakoTi nidhAnamAM mUkelI, cha vyAjamAM ane cha dhAnyAdinA vistAramAM rokelI hatI. tene daza hajAra gAyonA eka vrajanA hisAbe cha vaje eTale sATha hajAra gAyo hatI. bhagavAnuM samosaya. AnaMdanI jema(kAmadeva vaMdana karavA nIkaLyo. ane AnaMdanI jema ja zrAvakadharma svIkAra kare che. ItyAdi [21]tyAra pachI kAmadeva zramaNopAsakanI pAse madhyarAtrinA samaye eka mAyI mithyASTi deva pragaTa thayo. te deve eka moTA pizAcanA rUpanI vikriyA karI. te

Page #20
adhyayana-2 189 pizAcarUpadhArI devanuM mAthuM TopalAnuM AkAra jevuM hatuM. teno kezo. DAMganAM kUMDAonA jevA rUkSa, jaDA ane pILI kAnti vaDe dIpatA hatA. moTA mATInA ghaDAnI jevuM tenuM lalATa hatuM tenI muMgusanA pUMchaDA jevI bhamaro phagaphagatI hatI. ane tethI teno dekhAva vikRta, beDoLa ane bIbhatsa hato. tenI AMkho zIrSaghaTI-mastakarUpa ghaTikAthI bahAra nIkaLelI tathA vikRti ane jovAmAM bIbhatsa hatI. tenA kAna sUpaDAMnA khaMDa jevA, beDoLa tathA bIbhatsa dekhAvavALA hatA. tenI nAsikA gheTAnI nAsikA jevI hatI. tenI nAsikA puTa moTA moTA chidrovALA ane be culanI samAna hatA. tenI mUcho ghoDAnI pUcha jevI, kapilavarNanI ane vikRta tathA bIbhatsa hatI. tenA oSTha UMTanA oSTha jevAM lAMbA hatA. tenA dAMta haLanI kodALI sarakhA hatA. tenI jIbha sUpaDAnA TukaDA sarakhI hatI. vikRta ane jovAmAM bIbhatsa hatI. tenI be dADho haLanA agrabhAga jevI bahAra nIkaLelI hatI. tenA gAlo khADAthI yukta, ghAvALA kaThoLa ane vikarALa hatA ane tenI chAtI nagaranA kamADa jevI pahoLI hatI. tenA be hAthanA agrabhAga dALa vATavAnI zilA jevA hatA. tenA hAthanI AMgaLIo ghI vATavAnA paththara jevI hatI. tenA nakho chIpanA daLanA jevI AkRtivALA hato. tenAM baMne stano hajAmanI kothaLInI peThe vakSasthaLa upara laTakatAM hatAM. tenuM peTa loDhAnI koThI jevuM goLa hatuM. tenI nAbhi kAMjInA kUMDA jevI hatI. tenA netro zIkAnI jevI AkRtivALA hatA ane tenA baMne vRSaNa-bharelI be guNInI AkRtivALA hatA tenA baMne sAthaLa sAthe rahelA be koThIonI AkRti jevA hatA tenA DhIMcaNa eka arjuna jAtanA vRkSanA gucchA jevA atyaMta vAMkA vikRta ane bIbhatsa dekhAvavALA hatA. tenI jAMgha kaThaNa ane rogo vaDe vyApta hatI. tenA baMne paga caTaNI vATavAnA paththara jevA hatA. nakho chIpanA daLa jevA hatA. te gADAnI pAchaLanA bhAganAM lAkaDAM sarakhA aprazasta DhIMcaNavALo beDoLa, bhAMgela, ane vAMkI bhamaravALo hato. avadArita-mukharUpI vivara mAMthI enI jIbha bahAra nIkaLelI hatI. enA mAthA upara zapoMnI mALA hatA, jeNe noLiyAnA karNapuradhAraNa kareluM kareluM hatuM ane sApanuM vaikakSa- kareluM hatuM. te karAsphoTa karI rahyo hato. bhayaMkara aTTahAsya karI rahyo hato. tenuM zarIra aneka prakAranA pAMca varNavALA romo vaDe vyApta hatuM. evo bhayaMkara te pizAca eka moTI nIlakamaLa, pADAnAM ziMgADA, gulikA gaLI ane aLasInAM phUla jevI, bhura dhAra talavArane grahaNa karIne jyAM kAmadeva zramaNopAsaka hato, tyAM Avyo. AvIne gusse thayelo, kupita, tIvra, krodhavALo ane mIsa-mIsa karato kAmadeva zramaNopAsakane A pramANe kahevA lAgyo. are maraNanI kAmanA karanAra! duSTa pariNAma vALA kulakSaNI hinapuNya-kALIcaudazIe janmelA. lajjA, zobhA, dhairya ane kIrtithI rahitI dharmanI IcchAvALA puNyanI IcchAvALA! svarganI IcchAvALA! mokSanI IcchAvALA dharmanA kAMkSI! puNyanA kAMkSI ! svarganA kAMkSI! mokSanA kAMkSI! dharmanI pipAsA rAkhanAra, puNyanI pipAsA rAkhanAra, svarganI. pipAsu ! mokSanA pipAsu kAmadeva zramaNopAsako devAnupriyA zIlo aNu vrato, dizavrata vagere viramaNa, paccakakhANa-pratyAkhyAna ane poSadhopavAsathI calita thavuM. kSobha pAmavuM, emanuM khaMDana karavuM, bhAMgavuM, mUkI devuM, ane sarvathA tyAga karavuM, tane kalpato. nathI. paNa jo tuM Aje zIla yAvatu poSadhopavAsa choDIza nahi ke bhAMgIza nahi to

Page #21
190 havAsaga dasAo - 222 Aje A nIlakamala jevI yAvat talavAra vaDe tArA TukaDeTukaDA karI nAkhIza. jethI he devAnupriyA tuM ArtadhyAnanI atyaMta parAdhInatAthI pIDita thaI akALamAM ja jIvanathI rahita thaI jaze. tyArabAda te pizAcarUpa deve A pramANe kahevA chatAM te kAmadeva zramaNopAsaka bhayabhIta thayA sivAya,-trAsa pAmyA vagara, udvegarahita,-kSobharahita, acalita, asaMbhrAnta, nizcala, tUSmIka mauna rahI dharmadhyAnamAM sthira rahe che. " 22]tyAre te pizAcarUpa deva, kAmadeva zramaNopAsakane nirbhaya thAvat dharmadhyAna mAM sthira jue che. joIne bIjI vAra paNa kAmadevane e pramANe kahe che, aprArthitanI prArthanA karanAra he kAmadeva! jo tuM Aje zIlavata vagereno tyAga nahi kare to tuM yAvatu. jIvanathI mukta thaIza. tyArabAda te deva bIjI vAra trIjIvAra paNa pramANe kahe che, to paNa kAmadeva bhayabhIta thayA sivAya yAvatu dharmadhyAnamAM sthira rahe che. [23tyAra bAda te pizAcarUpa deva kAmadeva zramaNopAsakane nirbhIka rahelo jue che, joIne gusse thaI trivalIyuktabhamara lalATa upara karIne kAmadeva zramaNopAsakanA nIlakamaLa jevI yAvatu talavAra vaDe TukaDe-TukaDA kare che. tyAra pachI te kAmadeva zramaNo pAsaka A tIvra dussaha vedanAne samyak prakAre yAvatu sahana kare che. tyAra bAda paNa te pizAcarupa deva, kAmadeva zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che. joIne jyAre te kAmadevazramaNopAsakane nircanva-pravacathI calAyamAnakaravAne kSobhapamADavAne, anyathA pariNAma karavAne zaktimAna thato nathI. tyAre zrAnta thayelo- dhImedhIme pAchA phare che. pAcho pharI poSadhazAlAthI bahAra nIkaLe che. bahAra nIkaLe che. bahAra nIkaLIne divya pizAcanA rUpano tyAga kare che. tyAga karIne eka moTuM hAthInuM rUpa vidurve che. tenA sAta aMga pRthvI para lAgelAM hatAM. te samyak saMsthita suMdara AkRtivALo hato. pUrA divase janmelA, AgaLathI UMco ane ane pAchaLathI varAhanA jevo hato. ajAnA jevuM peTa pALo, alamba kukSi- lAMbA hoTha ane sUMDhavAlo, ane mukulAvasthAne prApta thayelA mallikA mogarAnAM puSpanI peThe svaccha ane dhoLA vratavALo hato. tenAM dAMto suvarNanI kozI khoLImAM praviSTa hatA. te sUMDhano agrabhAga kaMIka namAvela dhanuSanI peThe-ce vALo ane saMkucita hato. tenA pago kAcabAnI jema paripUrNa hatA. vIza nakhavALo saMgata ane pramANayukta pucchavALo evo hAthI hato. mandonmatta ane meghanI peThe garjanA karato hato. mana ane pavanane teno vega hato. evo divya hAthInuM rUpa te deva viku che. vikuvane kAmadeva zramaNopAsakane kahe che, he kAmadeva! ItyAdi tema ja kahe che jema pizAcarUpe kahyuM hatuM. yAvatu zIla vagerene bhAMgIza nahi to Aje tane sUMDhathI grahaNa karIza, grahaNa karIne poSadhAzAlAthI bahAra laI jaIza. laIne upara AkAzamAM pheMkIza. pheMkIne tIkSNa dAMtarUpI muzaLo vaDe grahaNa karIza. prahaNa karIne nIce pRthvInA tala upara traNa vAra pago vaDe roLIza. je rIte tuM Ata dhyAnanI durdhaTa parAdhInatAthI pIDita thayelo akALe jIvanathI mukta thaIza. hastI rUpa deva e pramANe kahyuM to paNa kAmadeva zramaNopAsaka bhaya pAmyo nahi. [24]tyArabAda te hastIrUpa deva kAmadeva zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che. joIne bIjI vAra ane trIjIvAra paNa kAmadeva zramaNopAsakane e pramANe kahe cheH he kAmadeva ItyAdi pUrvavat vadhu kahevuM yAvat te paNa temaja nirbhaya ja rahe che. tyAra pachI te

Page #22
191 adhyayana-2 hastIrUpa kAmadeva zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che. joIne gusse thayelo te kAmadeva zramaNopAsakane sUMDha vaDe grahaNa kare che. sUMDha vaDe grahaNa karIne AkAzamAM UMce uchALe che. uchALIne tIkSNa dattarUpa muzaLo vaDe grahaNa kare che. grahaNa karIne, nIce, pRthvItaLa upara traNa vAra pago vaDe roLe che. te kAmadeva zramaNopAsakane te asahya asAtArUpa vedanAne zAMtipUrvaka sahana kare che. tyAra bAda te hastIrUpa kAmadeva zramaNopAsakane jyAre vratAdithI calAyamAna karavA zaktimAna thato nathI tyAre te dhImedhIme pAcho khaze che, poSadhazAlAthI bahAra nIkaLe che. eka moTA divya sApanA rUpanI vikriyA kare che. te sarpa ugraviSavALo, caMDatIvraviSavALo, ghoraviSavALo, moTA zarIravALo, mazI ane mUsA jevo kALo, draSTimAM viSavALo ane roSathI bharAyelo hato. enA zarIrano varNa aMjananA DhagalAnA samUha jevo dekhAto hato. enI AMkho rAtI hatI. locana lAla hatA. enI sAthe rahela je jihuvAo atyanta capala hatI. te evo jaNAto hato. jema ke pRthvInI veNirUpa hoya. utkaTa, spaSTa, kuTilavaka jaTila, bhayAnaka, karkaza, kaThora, ane vikaTa-vistIrNa-phaNano ADaMbara karavAmAM nipuNa hato-loDhAnI bhaThThInI jema "dhama dhama' evA prakArano zabda karI rahyo hato. tIvra-atyanta pracaMDa roSathI yukta hato. te deve AvA sapanA rUpanI vikriyA karI. tatpazcAtuM jyAM poSadhazAlA hatI ane jyAM kAmadeva zramaNopAsaka hato, tyAM Avyo. AvIne teNe kAmadeva zramaNopAsakane e pramANe kahyuM, kAmadevazramaNopAsaka! jo tuM zIla vagerene bhAMgIza nahi to huM Aje tArA zarIra upara sara sara caDI jaIza. caDIne pUMchaDA vaDe tArI grIvAne vIMTI laIza. vIMTIne tIkSNa ane viSathI vyApta dADho vaDe tArI chAtImAM prahAra karIza. jethI te ArtadhyAnanI atyanta parAdhIna tAthI pIDita thaI akALe maraNa pAmaze. te kAmadeva zramaNopAsaka te sarparUpa thayelA deve e pramANe kahyuM to paNa nirbhaya thaI yAvat vihare che. te deva paNa tene bIjI vAra ane trIjI vAra paNa ema ja kahe che. kAmadeva paNa yAvanirbhaya rahe che. [25]tyArabAda te sarvarUpa deva, kAmadeva zramaNopAsakane bhayarahita jue che. joIne gusse thayelo te yAvatuM kAmadeva zramaNopAsakanA zarIra upara sarasara caDhe che. pUMchaDA vaDe Dokane traNa vAra vIMTe che. vIMTIne tIkSNa ane viSayukta dADhI vaDe chAtImAM DaMkha mAre che. tyAre kAmadeva zramaNopAsaka te ugra ane dussaha vedanAne zAMtipUrvaka sahana kare che. tyAra pachI te sarvarUpa deva, kAmadeva zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che. joIne jyAre te kAmadeva zramaNopAsakane nircanja pravacanathI calAyamAna karavA, kSobha pamADavA ane apariNIta karavAne zaktimAna thato nathI tyAre te thAkI jAya che ane dhIme dhIme tyAMthI khase che. khasIne poSadhazAlAnI bahAra nIkaLe che. nIkaLIne divya sarparUpano tyAga kare che ane eka moTA divya deva rUpanI vikriyA kare che. te devanuM rUpa A pramANe hatuMH hAra vaDe tenuM vakSasthala suzobhita hatuM. vAvatuM te dazadizAone udyotita ane prakAzita kahI rahyuM hatuM. jonArane prasannatA utpanna karatuM hatuM. darzanIya, manojJa, pratirUpa, viziSTa rUpavALuM hatuM. evuM rUpa vikurtIne te deva kAmadeva zramaNopAsakanI poSadhazAlAmAM praveza kare che. praveza karIne AkAzamAM sthita thAya che. teNe ghUgharIo sahita pAMca varNavALAM vastro sArI rIte paherelAM hatAM. teNe kAmadeva

Page #23
192 uvAsaga dasAo- 2/5 zramaNopAsakane A pramANe kahyuM. kAmadeva zramaNopAsa ! tuM dhanya che. devAnupriya! tuM puNyazALI, kRtArtha ane kRtalakSaNa che.te manuSyajanmanuM ane jIvananuM phaLa sArI rIte prApta karyuM che. mAnavajanma ane jIvanane saphaLa banAvyuM. tane nigraMtha pravacana pratye A AvA prakAranI zraddhA labdha thaI, prApta thaI ane jIvanamAM UtarI. e pramANe-kharekhara ke devAnupriyA zakra, devendra devarAja yAvatu zanAmaka siMhAsana upara besIne corAzI hajAra sAmAnika devo yAvatu bIjA ghaNA devo ane devIonA madhyamAM A pramANe kahe cheH he devI! kharekhara jaMbudvIpanAmaka dvIpamAM bharatakSetrane vize, caMpAnagarImAM kAmadeva zramaNopAsa poSadhazAlAmAM poSadha aMgIkAra karI brahmacaryayukta yAvat darbhanA saMthArA upara besIne zramaNa bhagavAnuM mahAvIranI pAsethI prApta karelI dharmaprajJaptine svIkArIne vihare che. kharekhara ko deva, dAnava vAvatuM gadhava paNa tene nircanja pravacanathI calAyamAna karavAne, kSobha pamADavAne ke vipariNata karavAne samartha nathI. AvI tamArI prazaMsA sAMbhaLI huM devendra devarAja zakranI e vAta upara zraddhA, rUci ane pratiti nahi karato zIgha ahIM Avyo. tame mane kSamA Apo. tame mane kSamA ApavAne yogya cho. huM pharIthI ema karIza nahi, ema kahIne te deva kAmadevazramaNopAsanA pagomAM paDyo ane hAtha joDIne teNe je karyuM hatuM tene mATe vAraMvAra khamAvyuM. khamAvIne je dizAthI Avyo to. te dizAe cAlyo gayo. pachI te kAmadeva zramaNopAsa ke potAne upasargarahita jANIne pratimAne pAre che. te kALe ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra caMpAnagarIthI bahAra udyAnamAM virAjatA hatA. [26tyAra bAda te kAmadeva zramaNopAsakane A vAtanI jANa thaI ke zramaNa bhagavAna mahAvIra yAvatu vicarI rahyA che, to mAre zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdananamaskAra karIne ane tyAMthI pAchA AvIne poSadha pAravo joIe. e ja zreyasakara che, ema vicArIne te zuddha ane praveza yogya-vastro pahere che, yAvat alpa ane mahAmUlya alaMkAra paherI janasamUhathI vIMTAyelo potAnA gharathI bahAra nIkaLe che, jyAM pUrNabhadra caitya che tyAM Ave che, dhAvatuM zaMkhanI peThe paryapAsanA kare che. tyAra bAda zramaNa bhagavaMta mahAvIra kAmadeva zramaNopAsakane ane te atyAta moTI pariSadane dharmakathA kahI, | [27] he kAmadeva' ema saMbodhana karI zramaNa bhagavaMta mahAvIre kAmadevazramaNopAsakane A pramANe kahyuMkAmadeva! kharekhara madhyarAtrinA samaye tArI pAse eka deva pragaTa thayo hato. te pachI te deve eka moTuM pizAcanuM rUpa dhAvatu tuM vicalita na thayo tyAre deva pAcho gayo. kAmadevI A artha samartha yathArtha che? kAmadeve kahyuM: hA, yathArtha che. zramaNa bhagavaMta mahAvIra ghaNA zramaNa nirgaLyo ane nitthIone A pramANe kahyuM he Ayo! jo gRhavAsamAM rahetA gRhastha zramaNopAsako deva, manuSya ane tiryaMca saMbaMdhI upasargo samyak prakAre sahana karavA samartha che to dvAdazAMga gaNipiTakanuM adhyayana karanAra zramaNa nirgandhadevatA, manuSya ane tiryaMco saMbaMdhI upasargo yAvatu vizeSataH sahana karavA yogya che. tyAre te ghaNA zramaNa nirgaLyo ane nirmanthIo e arthane 'tahatti kahIne vinaya pUrvaka svIkAre che. tyAra pachI kAmadeva zramaNopAsaka prasanna thayo, yAvatu zramaNa bhagavaMta mahAvIrane prazno pUchyA. teono artha grahaNa karyo, ane zramaNa bhagavaMtane traNa vAra

Page #24
adhyayana-2 193 vaMdana namaskAra karIne je pAcho gayo. tadanantara zramaNa bhagavAna mahAvIra anya koI divase caMpAnagarIthI nIkaLyA ane nIkaLI bahAra deza-dezAttaramAM vicAravA lAgyA. [28]tyAra pachI kAmadeva zramaNopAsaka prathama zrAvakanI pratimAne aMgIkAra karIne vihare che. tyAra bAda te kAmadeva zramaNopAsaka ghaNA zIlavato vagerethI AtmAne bhAvita karI vIsa varasa sudhI zramaNopAsaka payayane pALI, agiyAra zrAvakanI prati mAone samyapha vidhipUrvaka kAyA vaDe sparzI eka mAsanI saMkhanA vaDe AtmAne kSINa karI sATha bhakta aNasaNa vaDe chedI-vyatIta karI. AlocanA karI, pratikramaNa karI, samAdhine prApta thaI mRtyunA avasare kALa karI saudharma devalokamAM saudhavasaMtaka mahA vimAnanI uttara-pUrva dizAe aruNAbhanAmaka vimAnamAM cAra palyopama sthiti vALA devarUpe utpanna thayo. he bhagavanI kAmadeva te devalokathI AyuSyanA kSaya thavAthI, bhavanA kSaya thavAthI, sthitinA kSaya hovAthI, anantara vI kyAM jaze? kyAM utpanna thaze? he gautama ! mahAvideha kSetra kSetramAM janmagrahaNa karIne siddhi pAmaze | adhyayana-2nImunidIparatnasAgare karela gurjarachAyApUrNa ] (adhyayana-3-culanIpitA) rahe jabU! te kALe ane te samaye vArANasI nAmaka nagarI hatI. koSThaka caitya hatuM, jitazatru rAjA hato. te vArANasI nagarImAM culanIpitA nAmaka gRhapati rahe che. te dhanADhya yAvat koIthI parAbhava na pAme tevo che. tene zyAmA nAmanI bhAya che. teNe ATha hiraNyakoTi nidhAnamAM mUkelI hatI. ATha hiraNyakoTi vRddhi-vyAje mUkelI hatI ane ATha hiraNyakoTei dhana-dhAnyAdinA vistAramAM rokelI hatI. tene dasa hajAra gAyonA eka vrajanA hisAbe ATha vrajo hatA. te AnaMdanI peThe rAjA, Izvara, zeTha vagerene thAvat sarva kAryono vadhAranAra hato. mahAvIra svAmI te nagarImAM padhAyAM. janasamUha dezanA sAMbhaLavA nIkaLyA culanI pitA paNa AnaMdanI jema nIkaLyo tenI ja peThe gRhastha dharma svIkAra karyo. gautama svAmInI pRcchA pUrvavatu jANavI. zeSa badhuM kAmadevanI jema jaNavuM. vAvat poSadhazAlAmAM poSadhasahita ane brahmacArI(calanIpitA) zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI prApta dharmaprajJaptino svIkAra karIne vihare che. tyAra bAda te calanipitA zramaNopAsakanI pAse madhyarAtrinA samaye eka deva pragaTa thayo. te deve nIlakamaLa jevI yAvat talavAra laIne culanIpitA zramaNopAsakane e pramANe kahyuM, he culanIpitA zramaNopAsakI ItyAdi jema kAmadevane deve kahyuM hatuM te pramANe kahevuM, yAvatuM vrata vagerene bhAMgIza nahi to huM Aje mArA jyeSTha putrane tArA potAnA gharathI lAvIza ane tArA samakSa teno ghAta karIza. ghAta karIne traNa -mAMsanA TukaDA karIza ane -telathI bharelA kaDhAImAM nAkhI ukALIza. ukALIne tArA zarIra upara mAMsa, lohI, chAMTIza. tuM ArtadhyAnanI paravazatAthI pIDita thaI akALamAM ja jIvanathI mukta thaIza. tyAra bAda te culanI pitA zramaNopAsaka te deve e pramANe kahevA chatAM paNa pAmyA sivAya yAvatuM vihare che. tyAra pachI te deva culanI pitA zramaNopAsakane nirbhaya rahelo yAvatuM jue che. teNe bIjI vAra, trIjIvAra paNa culanIpitA zramaNopAsakane e pramANe kahyuM te culanIpitA paNa yAvatuM temaja vicAre che- nirbhaya rahe che. tyAra pachI 13

Page #25
194 uvAsaga dasAo-329 culanI pitA zramaNopAsakane nirbhaya rahelo yAvat joIne kuddha thayelo te deva culanI pitA zramaNopAsakanA jyeSTha putrane gharathI nIkALe che. nIkALIne tenA samakSa teno ghAta kare che. ghAta karIne traNa mAMsanA TukaDA kare che, TukaDA karIne telathI bharelI kaDhAImAM ukALe che. ukALIne culanI pitA zramaNopAsakanA zarIra upara mAMsa ane rudhira chAMTe che. tyArabAda te culanIpitA zramaNopAsaka kevaLa duHkharUpa vedanAne sahana kare che. tyAra pachI deva culanIpitA zramaNopAsakane nirbhaya rahelo yAvatuM jue che. joIne teNe bIjI vAra paNa culanIpitA zramaNopAsakane e pramANe kahyuM maraNanI prArthanA karanAra yAvat vrata vagere tuM nahi bhAMge to huM Aje tArA vacalA putrane tArA-potAnA gharathI laI jaIza. laIne tArA samakSa teno ghAta karIza. ItyAdi jema jyeSTha putra saMbaMdhe kahyuM hatuM jema kahe che ane te pramANe ja kare che. evI ja rIte trIjA nAnA putranA paNa gharethI lAvI traNa. khaMDa kare che. culanI pitA te dussaha vedanAne sahana kare che. ane culanIpitAnA zarIra upara chAMTe che. tatpazcAtuM te deva culanIpitA zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che. joIne teNe cothI vAra paNa culanIpitA zramaNopAsakane e pramANe kahyuM, maraNanI kAmanA karanAra jo tuM yAvatuM vratAdine bhAMgIza nahi to Aje huM je A tArI mAtA bhadrA sArthavAhI deva ane gurusamAna jananI che. tathA jeNe garbhapAlanAdi rUpa atyaMta duSkara kAyoM kIdhAM che, tene tArA gharathI lAvIza. lAvI tArI AgaLa teno ghAta karIza. ghAta karIne traNa mAMsanA TukA karIza. ane telathI bharelA kaDhAyAmAM ukALIza. ukALIne tArA zarIrane mAMsa ane lohI vaDe chAMTIza, jethI te ArtadhyAnanI atyaMta parAvazatAthI pIDita thaIne akALe ja jIvanathI mukta thaIza. tyAre te culanIpitA zramaNopAsaka te devanA ema kahevA chatAM paNa nirbhaya ja rahe che. te deva culanIpitA zramaNopAsakane nirbhaya rahelo jue che, joIne cUlanIpitA zramaNopAsakane bIjIvAra ane trIjIvAra paNa e pramANe kahyuM, ItyAdi pUrvavatu samajavuM. 30 jyAre te deve bIjI vAra ane trIjI vAra paNa e pramANe kahyuM, tyAre culanI pitA zramaNopAsakane AvA prakArano adhyavasAya utpanna thayo. aho, A puruSa anArya che, anArya buddhivALo che ane anAyocita pApakarma kare che, je mArA jyeSTha putrane mArA potAnA gharathI laI Avyo. ane mArI AgaLa ghAta karyo. ItyAdi je pramANe deve karyuM hatuM te badhuM cittave che. A puruSa have mArA mATe deva, guru ane jananI rUpe je mArI mAtA bhadrA sArthavAhI che, atyaMta duSkarane karanArI che, tene paNa mArA gharathI laIne mArI AgaLa ghAta karavAne Icche che, mATe mAre e puruSane pakaDavo yogya che. ema vicArI te pakaDavA doDyo paNa te deva AkAzamAM UDI gayo. culanIpitAnA hAthamAM gharano staMbhaAvyo ane te atyaMta moTA zabdo vaDe kolAhala karavA lAgyo. tyAre te bhadrA sArthavAhI te kolAhalano sAMbhaLI ane samajIne jyAM calanipitA zramaNopAsaka hato tyAM AvI. AvIne kahyuM he putrI teM kema ghaNAM moTA zabda vaDe kolAhala kayo? te culanI pitA zramaNopAsake potAnI mAtA bhadrA sArthavAhIne A pramANe kahyuM, he mAtA ! huM jANato nathI. paNa koIka puruSe gusse thaIne nIlakamaLa jevI eka moTI talavAra grahaNa karI ane ema kahyuM, "maraNanI kAmanA karanAra, hI lajjA, zrI-lakSmI, dhRti ane kIrtithI rahita he culanIpitA zramaNopAsakI jo tuM vratAdino bhaMga nahi

Page #26
adhyayana-3 15 karIza to Aje yAvatu jIvanathI mukta thaIza. te puruSe e pramANe kahyuM to paNa huM nirbhaya rahyo. ItyAdi pUrvavat kahevuM. karavo. tyAre te puruSe mane nirbhaya rahelo joIne mane cothI vAra e pramANe kahyuM- maraNanI kAmanA karanAra he gulanIpitA ! yAvatu tuM vratAdino bhaMga nahi kare to Aje tArI A mAtA je deva guru ane jananIrUpa che. tene jIvanathI mukta thaIza. te puruSe ema kahyuM tyAre huM nirbhaya rahyo. te puruSe jyAre bIjI vAra ne trIjI vAra paNa mane A pramANe kahyuM tyAre mArA manamAM AvA prakArano saMkalpa thayo. "aho A puraSa anArya che yAvat anArya pApakarma karanAra che, je mArA jayeSTha putrane mArA potAnA gharathI laI gayo, temaja madhyama yAvatuM sauthI nAnA putrane laI gayo ane vAvatu tenA mAMsa ane lohI vaDe mArA zarIrane chAMTyo ane tamane paNa mArA gharathI laIne mArA AgaLa ghAta karavA Icche che. mATe te puruSane mAre pakaDavo yogya che." ema vicArIne huM doDyo, paNa te puruSa AkAzamAM UDI gayo. meM paNa staMbha pakaDyo ane ghaNAM moTA zabda vaDe kolAhala karyo. tyAra pachI te bhadrA sArthavAhIe culanI pitA zramaNopAsakane A pramANe kahyuM, kharekhara koI puruSa yAvatuM tArA nAnA putrane tArA gharathI laI gayo nathI. laIne tArI sAme ghAta karyo nathI. A koI puruSe tane upasarga karyo che. A bihAmaNuM drazya joyuM che mATe tuM atyAre bhagna vratavALo, bhagna niyamavALo ane bhagna poSadhavALo thaI gayo che. tethI he putra ! tuM e sthAnanI AlocanA kara, yAvatu tapa karmarUpa prAyazcita svIkAra kara. tyAra pachI cUlanIpitA zramaNopAsaka bhadrA sAthe vAhI mAtA e arthane 'tahAtti kahI vinayapUrvaka svIkAre che. svIkArIne te sthAnanI AlocanA kare che vAvatuM prAyazcita svIkAre che. [31]tyAra pachI culanIpitA zramaNopAsaka prathama upAsaka pratimAne svIkArI vihare che. prathama upAsaka pratimAne sUtra pramANe AnaMda zrAvakanI jema ArAdhe che yAvatu agiyAre pratimAonuM ArAdhana kare che. tyAra bAda culanIpitA zramaNopAsaka te udAra tapa vaDe kRza thaI gayo. ane kAmadevanI jema yAvatu saudharma devalokamAM uttara pUrva dizAmAM aNaprabha vimAnamAM vadhe utpanna thayo. tyAM cAra palyopamanI sthiti kahI che. yAvatu te mahAvideha kSetramAM janma grahaNa karIne siddha thaze. adhyayana-3nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa | (adhyayana-4 surAdeva) [32]he jaMbU te kALe ane te samaye vArANasI nAme nagarI hatI. koSThaka caitya hatuM. jitazatru rAjA hato. tyAM surAdeva gRhapati nivAsa karato hato. te dhanika hato. tene cha hiraNyakoTi nidhAnamAM, cha vyAje ane cha dhana-dhAnyadinA vistAramAM rokI hatI. dasa hajAra gAyonA eka vrajanA hisAbe cha vrajo hatAM. dhanyA bhAI hatI. mahAvIrasvAmI vArANasI nagarImAM samosaya. AnaMdanI jema teNe gRhasthadharma svIkAra karyo. ane kAmadevanI peThe yAvatuM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI dharmaprajJaptino svIkAra karIne vica ravA lAgyo. te surAdeva zramaNopAsakanI pAse rAtrinA madhya samaye eka deva prakaTa thayo. te deve eka moTI nIlakamaLa jevI talavAra laIne surAdeva zramaNopAsakane A pramANe kahyuM, he maraNanI prArthanA karanAra jo tuM zIla vagerene bhAMgIza nahi to tArA jyeSTha putrane

Page #27
196 uvAsaga dasAo-432 tArA potAnA gharathI laI AvIza. laIne tArI AgaLa teno ghAta karIza, ghAta karIne tenA mAMsanA pAMca TukaDA karIza. ane tene telathI bharelA kaDhAyAmAM ukALIza. ukALIne tArA zarIrane mAMsa ne rUdhira vaDe chAMTIza. jethI te ArtadhyAnanI atyaMta parAvazatAthI pIDita thaIne akALe marama pAmIza. e ja pramANe madhyamaputra ane nAnA putranA viSaya mAM paNa samajavuM. eka-ekanA pAMca-pAMca TukaDA karIza ema kahe che ane tema ja kare che ItyAdi samagra vRttAMta yulanI pitAnI jema jANavuM. tyAra pachI te deve surAdeva zramaNopAsakane cothI vAra paNa A pramANe kahyuM, maraNanI prArthanA karanAra he surAdeva zramaNapAsaka ! jo tuM zIla vagereno tyAga nahi kare to Aje tArA zarIramAM eka sAthe soLa rogo mUkIza. te A pramANeH zvAsa- kAsa- yAvatuM kADhe. jethI te ArtadhyAnanI atyaMta paravazatAthI pIDita thaI akALe ja jIvanathI mukta thaIza. paNa te surAdeva nirbhaya rahe che. A pramANe bIjI vAta-trIjI vAra paNa kahe che. [33 pachI te surAdeva zramaNopAsakanA cittamAM AvA prakArano adbhava sAya utpanna thayo. aho! A puruSa anArya che ane vAvatu anArya pApakarma kare che. je mArA jyeSTha putrane yAvat kaniSTha putrane gharathI lAvI mArI AgaLa ghAta karIne yAvatuM mAMsa ane adhiravaDe mArA zarIranechAMTyuM che ane je A soLa mahArogo che tene paNa mArA zarI ramAM ekasAthe mUkavA Icche che. to mAre A puraSane pakaDavo eja yogya che. ema vicAra karIne te doDyo. paNa te deva AkAzamAM UDI gayo. tenA hAthamAM gharano thAMbhalo AvI gayo ane atyanta moTA zabdothI te kolAhala karavA lAgyo. tyAre surAdevanI patnI dhanyA kolAhala sAMbhaLIne ane samajIne jyAM surAdeva zramaNopAsaka hato tyAM AvIne teNe A pramANe kahyuM: he devAnupriya! tame atyaMta moTA zabda vaDe kema kolAhala karyo? tyAre te surAdeva zramaNopAsake dhanyAbhAni sarvavRtAMta kahyo dhanyA paNa uttara Ape che koI puruSe yAvatuM kaniSTha putrane gharathI laIne ghAta karyo nathI. devAnupriya! koI paNa puruSa tamArA zarIramAM ekasAthe soLa rogo mUkto nathI. bAkI badhuM culanI pitAne tenI mAtAe ema kahyuM hatuM tema te dhanyA bhAryA kahe che. yAvatu te surAdeva saudharma nAmaka prathama devalokamAM aruNakAnta vimAnamAM utpanna thayo. tyAM tenI cAra palyo pamanI sthiti che. te devalokathI eNvI mahAvideha kSetramAM janma laIne mokSe jaze. adhyayana-4nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana-5 cullazataka) [34]he jaMbU e pramANe kharekhara te kALe ane te samaye AlabhikA nagarI hatI. tyAM zaMkhavana udyAna hatuM. tizatru rAjA hato. cullazataka gRhapati dhana-dhAnyAdithI samRddha hato vAvatu tene cha hiraNyakoTi nidhAnamAM, cha koTi dravya dhana-dhAnyAdinA vistAramAM rokela hatI. dasa hajAra gAyonA eka vrajanA hisAbe cha vrajo hatAM, mahAvIra svAmI tyAM samosaya. AnaMdanI jema te gRhastha dharmano aMgIkAra kare che. bAkI badhuM kAmadevanI peThe kahevuM, [35]tyAra bAda te cullazataka zramaNopAsakanI AgaLa madhyarAtrinA samaye eka deva prakaTa thayo, ane teNe yAvatu hAthamAM talavAra laIne A pramANe kahyuM, he culla

Page #28
adhyayana-2 zataka ! yAvatuM zIlavratAdine bhAMgIza nahi to Aje tArA moTA putrane tArA potAnA gharethI laI jaIza. ItyAdi jema culanI pitAne kahyuM hatuM tema ahIM paNa badhuM kahevuM. paraMtu vizeSatA eTalI ke ekanA sAta sAta mAMsanA TukaDA karIza, ema kahevA para paNa cullazataka zramaNopAsaka nIDara rahe che. tyAra bAda deve cullazataka zramaNopAsakane cothI vAra paNa A pramANe kahyuM, he cullazataka zramaNopAsaka ! yAvatu tuM zIlavratAdine bhAMgIza nahi to Aje je tAruM cha hiraNyakoTi dravya nidhAnamAM mUkeluM che, cha hiraNyakoTi vyAje mUkeluM che, ane cha koTi dhana-dhAnyAdinA vistAramAM che, tene tArA potAnA gharethI laI jaIza ane laIne AlabikA nagarInA zRMgATaka- Adi yAvatu rAjamArgamAM cAre. tarapha sarvatra jyAM-tyAM pheMkI daIza. jethI te ArtadhyAnanI atyaMta paravazatAthI pIDita thaIne akALe ja prANarahita thaI jaIza. tyAra pachI te cullazataka zramaNopAsaka te devatA dvArA ema kahevA chatAM paNa nirbhaya rahyo. tyAra pachI te deve yAvatu bIjIvAra trIjIvAra paNa ema ja kahyuM, yAvatuM tuM mRtyuM pAmIza. eTale cullazataka zramaNopAsakane AvA prakArano vicAra utpanna thayo. aho, A puruSa anArya che, ItyAdi te culanI pitAnI jema ciMtave che. yAvatu je cha hiraNyakoTi nidhAnamAM mUkelI, cha vyAje mUkelI ane cha dhanadhAnyAdinA vistAramAM rokelI che tene paNa mArA gharethI lAvI AtmikA nagarInA zRMgATaka vagere mArgomAM cAre tarapha jyAM-tyAM pheMkI devAne Icche che. mATe mAre e puruSane pakaDavo yogya che. ema vicArI te tene pakaDavAne doDyo-ItyAdi yAvatuM surAdevanI jema tenI bhAya Ave che ane pUche che ane te tema ja uttara Ape che. [36]zeSa samasta vRttAnta cula nI pitAnI jema jANavuM. yAvatu te saudharma devalo kamAM aNa ziSTa vimAnamAM utpanna thayo. tenI cAra palyopamanI sthiti kahI che. zeSa tema japUrvavata) kahevuM. pAvatu te mahAvideha kSetramAM janmIne siddhipadane pAmaze. adhyayana-panImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa | (adhyayana-ka-kuDakolika [37] he jaMbUte kALe ane te samaye kapilyapura nagara hatuM. sahastrAmabhavana hatuM. tyAM jitazatru rAjA hato. kuMDakolika gRhapati hato. tenI pUSA nAmaka patnI hatI. teNe cha hiraNyakoTi nidhAnamAM mUkelI. cha vyAje ane cha dhana-dhAnyAdinA vistAramAM rokelI 10000 gAyonA eka vrajanA chavrajo hatA. mahAvIra svAmI samosaya. kAmadevanI jema eNe zrAvakadharma pUrvavat svIkAra karyo. ItyAdi badhI vaktavyatA pUrvavat kahevI [38]anyadA kadAcita te kuMDakolikazramaNopAsaka madhyAhna samaye,jyAM azokavanikA hatI ane jyAM pRthvI zilApaTTa hato tyAM Avyo. tyAM AvIne potAnA nAmathI aMkita mudrikA ane uttarIya vastrane pRthvIzilApaTTa upara mUke che. mUkIne zramaNa bhagavaMta, mahAvIranI pAsethI svIkArela dharmaprajJapti aMgIkAra karIne vicAre che. pachI te kuMDakolika zramaNopAsakanI pAse eka deva prakaTa thayo. te deva kuMDakolika zramaNopAsakanI nAmavALI mudrA ane uttarIya vastrane pRthvIzilApaTTa uparathI grahaNa kare che. grahaNa karIne ghUgharIo sahita zreSTha vastro jeNe paherelAM che evA te deve AkAzamAM rahIne kaMDakolika zramaNo pAsakane A pramANe kahyuM: devAnupriya! mukhalIputra gozAlakanI dharmaprajJapti suMdara che ke

Page #29
198 uvAsaga dasAo - 38 utthAna karma, bala vIrya puruSakAra ane parAkrama nathI. sarva bhAvo niyata che. zramaNa bhaga vaMtamahAvIranedharmaprajJaptisuMdaranathIke-utthAnavAvapuruSArtha che,sarvabhAvoaniyata che, tyAra bAda te kuMDakolika zramaNopAsake te devane A pramANe kahyuM. he devI che maMkhalIputra gozAlakanI dharmaprajJapti (jemAM uthAna nathI, yAvatuM sarvabhAvo niyata che, e suMdara hoya ane zramaNa bhagavaMta mahAvIranI utthAna che yAvat sarva bhAvo aniyata che. e dharmaprajJapti mithyA hoya to, he devI tamoe divya Rddhi, divya devaduta divya devAnuM bhAvazAthI meLavyo? zAthI prApta karyo ? zAthI abhimukhapaNe prApta karyo? kuMDakolikanuM kathana sAMbhaLyA pachI te deve kuMDakolika zramaNopAsakane A pramANe kahyuM, e pramANe kharekhara he devAnupriyA meM A AvA prakAranI divya devaRddhi utthAna vagara ja yAvatu parA krama vagara ja meLavI che. prApta karI che, abhimukhapaNe prApta karI che. tyAre kuMDakolika zrAvake devane kahyuM, he deva! jo tamoe A divya devaddhi utthAna vagara yAvatu puruSArtha-parAkrama karyA vagara ja prApta karI che yAvat tamArI sAme AvI che to je jIvomAM utthAna Adi nathI te badhA deva kema na thayA? ane he deva ! jo divyaddhi tamane utthAna yAvatuM parAkramathI labdha prApta ane samanvAgata thaI che. to pachI tame je kaho che ke mukhalIputra gozAlakanI dharmaprajJapti suMdara che, kAraNa ke, utthAna nathI, yAvatuM sarva bhAvo niyata che, zramaNa bhagavaMta mahAvIranI prajJapti mithyA che ke utthAna che, yAvatuM sarva bhAvo aniyata che, te tamAruM kathana mithyA thaI jAya che. jyAre kuMDakolika zramaNo pAsake e pramANe kahyuM tyAre te deva zakita thayo, yAvatu kaluSane prApta thayo, kuMDakoDila zramaNopAsakane kaMIpaNa uttara ApI na zakyo. teNe nAmamudrA ane uttarIya vastrane pRthvIzilApaTTa upara mUkI dIdho ane je dizAthI Avyo hato te dizA tarapha cAlyo gayo. te kALe ane te samaye mahAvIrasvAmI samosaryA. kuMDakolika zramaNopAsaka A sAMbhaLI prasanna thayo ane kAmadevanI jema bhagavAnanI dhamadazanA sAMbhaLavA nIkaLyo, thAvatuM parphapAsanA kIdhI. [39] he kaMDakolika' ema saMbodhI zramaNa bhagavAna mahAvIre kuMDakolika zramaNopAsakane A pramANe kahyuM, kuMDakolikI kharekhara kAle tArI pAse madhyAhna samaye azoka vanikAmAM eka deva Avyo hato. AvIne te deve tArI nAmamudrA ane uttarIya vastra laI lIdhuM. yAvatu te pAcho gayo ItyAdi samagra vRttAnta kahI saMbhaLAvyo. pachI pUchyuM. kaMDakolika ! kharekhala A vAta satya che? kuMDakolikaH hA, satya che. bhagavAn to kuMDakolika ! tuM dhanya che, vagere kAmadevanI peThe kahevuM. he Aryo' ema saMbodhI zramaNa bhagavaMta mahAvIre nirgaLyo ane nircathIone A pramANe kahyuM: he Aryo ! jo gRhasthAvAsamAM raheto gRhastho artha, hetu, prazna, kAraNa ane uttara vaDe anya tIrthikone niruttara karavA samartha che to dvAdazAMga gaNipiTakanuM adhyayana karanAra nirmantha zramaNone mATe artha, hetu, ane yuktio dvArA anya yUthikone niruttara karavuM to zakya ja che. tyAra pachI zramaNa nirgaLyo ane nircanthIo zramaNa bhagavaMta mahAvIranA e arthane "tahatti kahI vinaya vaDe svIkAre che. tyArabAda kuMDakolika zramaNopAsa zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana ane namaskAra kare che. vaMdana ane namaskAra karI prazno pUche che, pUchIne teonA arthane grahaNa kare che. artha grahaNa karyA pachI je dizAthI Avyo hato te

Page #30
adhyayana 199 dizA tarapha gayo. pachI mahAvIra svAmI bahAra dezomAM vihAra karavA lAgyo. 40te kuMDakolika zramaNopAsakane ghaNAM zIlavatAdi vaDe vAvatu AtmAne bhAvita karatAM cauda varSa vyatIta thaI gayA. paMdaramAM varSanI vacce vartatA ene koI divase madhyarAtrinA samaye dharmajAgaraNa karatAM AvA prakArano vicAra utpanna thayo, ItyAdi kAmadevanI peThe badhuM kahevuM. te jyeSTha putrane potAnI jagyAe sthApIne ane temaja poSadhazAlAmAM yAvatu dharmaprajJaptino svIkAra karIne vicAravA lAgyo. ema agiyAra upA sakanI pratimAo tema ja pALIne yAvatu saudharma devalokamAM aruNadhvaja vimAnamAM utpanna thayo. yAvat pachI(mahAvidehamAM janmagrahaNa karIne) karmono aMta karaze. adhyayana-danImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana-7-sadAlaputra) [41] pozAlapura nagara hatuM. tyAM sahastrAbhravana udyAna hatuM. jitazatru rAjA hato. te polAzapura nagaramAM AjIvikAnA siddhAntano artha jeNe jANyo che, jeNe artha grahaNa karyo che, jeNe artha pUchyo che, jeNe tAtparyathI arthane jANyo che evo tathA jenI asthio ane majjAmAM te siddhAntanuM prema tathA anurAga samAyela hato, evo AjIvikAno upAsaka saddAlaputra kuMbhAra hato. te kahetoH he AyuSpanuMA AjIvikAno. samaye e ja artharUpa che, e ja paramArtharUpa che. bAkI badhuM. anartharUpa che. ema te AjIvikanA samaya vaDe AtmAne bhAvika karato raheto hato. te AjIvikopAsaka sAla putrane tyAM eka hiraNyakoTi nidhAnamAM rahelI, eka vyAje mUkelI ane eka koTi dhanadhAnyAdinA vistAramAM rokAyelI hatI. ane dasa hajAra gAyonuM eka vraja hatuM, te AjI vikopAsaka saddAlaputranI agnimitrA bhAyI hatI. te AjIvikopAsaka sAlaputrane polAzapura nagaranI bahAra kuMbhakAranA pAMcaso hATa hatAM. temAM ghaNAM puruSo kAma karatAM hatA, jeone bhUti- bhojana ane vetana ApavAmAM Ave che, evA ghaNA puruSo dareka prabhAte (pratidina) ghaNA piTharaka ghaDAo, ardhaghaDAo, klazo jaMbUlako, uSTrikAo banAvatAM hatA. bIjA ghaNA puruSo vetana laIne te karako, vAvat uSTrikA vaDe rAja mArga mAM potAnI AjIvikA karatA hatAM. [42 tyAra pachI AjIvikopAsaka sadAlaputra anya koI divase madhyAhna kALe jyAM azokavanikA che tyAM jAya che, tyAM jaIne maMkhalIputra gozAlakanI pAsethI svIkAra karela dharmaprajJaptine aMgIkAra karIne vihare che. tyAra pachI AjIvikopAsaka sakaDAla putranI pAse eka deva prakaTa thayo. ghUgharIo sahita zreSTha vastra dhAraNa karelA te deve aMta rikSapratipatra eTale AkAzamAM rahI AjIvikopAsaka sAlaputrane A pramANe kahyuM: devAnupriya ! AvatI kAle ahIM utpanna thayelAM jJAna ane darzanane dhAraNa karanAra, atIta, vartamAna ane bhaviSyane jANanAra, arihaMta, jina, kevaLI, sarvajJa ane sarvadarzI, traNa loka vaDe avalokita, stuti karAyelA ane pUjita, deva, manuSya ane asura sahita lokane arcanIya, vandanIya, satkAra karavA yogya, sanmAna karavA yogya, kalyANa, maMgala, deva ane caityanI peThe upAsanA karavA yogya, satya karmanI saMpattithI yukta mahA mAhana Avaze. mATe tuM temane vaMdana karaje, yAvatuM parthapAsanA karaje, tathA prAtihArika

Page #31
20 havAsama dasAo-742 pITha-phalaka-zadhyA-vasati-sthAna ane saMskAraka vaDe nimaMtrita karaje. deve bIjI vAra ane trIjI vAra paNa emane kahyuM kahIne te deva je dizAthI Avyo hato te dizA tarapha cAlyo gayo. te deve jyAre A pramANe kahyuM tyAre AjIvikopAsaka saddAlaputrane AvA prakArano adhyavasAya thayo. kharekhara mArA dhamAcArya ane dharmopadezaka gozAlaka maMkhalIputra che. te mahAsAhana, utpanna jJAnadarzanane dhAraNa karanAra yAvatuM satya karmanI saMpa ttithI yukta che. ane te kAle ahIM zIdhra Avaze tethI huM temane vaMdana karIza, yAvata temanI pardhapAsanA karIza ane prAtihArika pITha Asana vagere mATe nimaMtrita karIza. [43]te pachI bIje divase vAvatuM sUryodaya thayA pachI zramaNa bhagavAna mahAvIranuM padArpaNa thayuM pariSada vAMdavA nIkaLI, yAvatu temanI paryApAsanA karI. tyAra bAda AjIvikopAsaka sakaDAlaputra A vAtathI vidita thaI e pramANe kharekhara zramaNa bhagavAnuM mahAvIra yAvatuM vihare che mATe zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse jAuM, temane vAMduM ane temanI paryApAsanA karuM.' vicAra karI snAna karI kautuka maMgala ane prAyazcita kIdhuMtyAra pachI janasamudAya vaDe vIMTAyelo te potAnA gharethI bahAra nIkaLyo. nIkaLIne polAzapura nagaramanA madhyabhAgamAM thaIne jAya che. jaIne jyA sahastrAbhravana nAma udyAna hatuM ane jyAM zramaNa bhagavAna mahAvIra hatA tyAM pahocyo. pradakSiNA karIne vaMdana-namaskAra karyo. pachI parthapAsanA kIdhI. tyAra pachI zramaNa bhagavaMta mahAvIre AjIvikopAsaka sadAlaputrane ane atyaMta vizALa janasamUhane dharmakathA kahI, yAvatuM dharmakathA samApta thaI. zramaNa bhagavAna mahAvIre AjIvikopAsaka saddAla putrane A pramANe kahyuMH gaI kAle tuM madhyAhna samaye jyAM azokavanikA che tyAM yAvat rahyo hato, tyAre tArI pAse eka deva Avyo, te pachI tedeve AkAzamAM rahI A pramANe kahyuM he sakaDAlaputra! ItyAdi badhuM kahevuM. sakaDAlaputrI kharekhara A vAta barobara che? sakaDAlaputre kahyuM. hA, barobara che. bhagavAne kahyuM. paraMtu he saddalaputra! te deve maMkhalIputra gozAlakane udezIne e pramANae kahyuM na hatuM. pachI zramaNabhagavaMtamahAvIre ema kahyuM tyAre AjIvikopAsaka sadAlaputrane AvA prakArano vicAra utpanna thayo. zramaNa bhagavaMta mahAvIra mahAmAhana, utpanna thayela jJAnadarzananA dhAraka yAvatuM satyakarmanI saMpattithI saMpanna che, mAre zramaNa bhagavaMta mahAvIra vaMdana-namaskAra karIne prAtihArikapITha-Asana, phalaka ItyAdi vaDe nimaMtrita karavuM zreyaskara che. ema vicAra karIne prayatna vaDe UThe che, UThIne zramaNa bhagavaMta mahA virane vaMdana-namaskAra kare che, teNe kahyuM- he bhagavan! polAzapura nagaranI bahAra mArA pAMcaso kuMbhAranI dukAno che. tyAMthI tame prAtihArika pITha, phalaka yAvatu saMthArAne grahaNa karIne vicAro. tyAra bAda zramaNa bhagavAna mahAvIra, AjIvikopAsa sadAlaputranI e vAta svIkAre che. AjIvikopAsaka saDakAlaputranA pAMcaso kuMbhAranA dukAnothI pITha, phalaka yAvatuM saMthArAne grahaNa karIne vihare che, [44]tyArapachI AjIvikopAsaka sadAlaputra anya koI divase savAyuthI sukAyela kuMbhAranAM pAtro, je aMdara rahelAM hatAM temane zAlAmAMthI bahAra kADhIne taDake sukave che. tyAre zramaNa bhagavAna mahAvIre AjIvokapAsa kapAlaputrane kahyuM he sakalAlaputra! A kuMbhAranAM pAtro kevI rIte bane che? tyAre AjIvikopAsaka sakalAla putre zramaNa

Page #32
adhyayana-7 201 bhagavAna mahAvIrane A pramANe kahyuMH bhagavan! A pUrve mATI hatI, tyAra pachI te pANI vaDe ArTa karAya che rAkha ane chANa vaDe ekatra meLavAya che, meLavIne cakra upara caDhAvAya che, tyAra pachI ghaNA karako yAvatu urikAbanAvAya che. tyAre zramaNa bhagavAna mahAvIre. AjIvikopAsaka sadAlaputrane A pramANe kahyuMH ta pAtra utthAnAdi vaDe karAya che ke te sivAya ? bhagavanu utthAna sivAya, yAvatu parAkrama sivAya karAya che. sarvabhAvo niyata che. tadanantara zramaNa bhagavAna mahAvIre AjIvikopAsaka saddAlaputrane A pramANe kahyuMH sakaDAlaputra! jo koI puruSa tArA vAyuthI sukAyelAM ane pAkelAM kuMbhAranAM pAtrone harI jAya, jyAM-tyAM pheMkI de, phoDI nAkhe, baLAtkAre le, bahAra mUkI de, athavA tArI strI agnimitro sAthe vipula bhogo bhogavato vihare to tuM te puruSane zuM zikSA kare? bhagavan! huM te puruSano Akroza karuM, haNuM, bAMdhuM, mAruM, tarjanA karuM, tADanA karuM, tenuM badhuM khUMcavI lauM, ane teno tiraskAra karuM, tathA ene akALeja jIvanathI rahita karuM sadAlaputrA jo utthAna nathI, yAvat parAkrama nathI ane sarva bhAvo niyata che to koI puruSa tArA vAyuthI sukAyelA ane pAkAM kuMbhAranAM pAtrone haraNa karatuM nathI, yAvatuM bahAra laIne mUkatuM nathI ane tArI agnimitrA bhAI sAthe vipula bhogo bhogavatuM nathI, tathA tuM te puruSane Akroza karato nathI, haNato nathI yAvatuM akALe jIvanathI mukta karato nathI, ane jo tArAM vAyuthI sukAyelAM pAtrone koI puruSa harI jAya yAvatu bahAra mUkI de tathA agnimitrAnI sAthe vipula bhogo bhogavato vihare ane tuM te puruSane Akroza kare yAvatu jIvanathI mukta kare to tuM je kahe che ke, utthAna nathI yAvatu sarva bhAvo. niyata che, te mithyA che. bhagavAnanA A kathanathI AjIvikopAsaka saddAlaputrane bodha prApta thaI gayo. tyArapachI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana-namaskAra kare che. kahe cheH he bhagavan! huM tamArI pAse dharma zravaNa karavAne IcchuM chuM. tyAre zramaNa bhagavAna mahAvIre tene tathA moTI pariSadane yAvatu dharmadezanA karI. piItyAra bAda AjIvikopAsaka saMkaDAlaputre zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAsethI dharma sAMbhaLI, avadhArI, harSita, prasanna ane saMtuSTa cittavALo thaI AnaMdanI peThe gRhastha dharmano aMgIkAra karyo. paraMtu AnaMdanI vaktavyatAthI aMtara A che ke sakaDA laputre eka hiraNyakoTi nidhAnamAM eka hiraNyakoTi vyAje ane eka hiraNyakoTi dhanadhAnyAdinA vistAramAM rAkhelI hatI. tene tyAM dasa hajAra gAyonuM eka vraja hatuM. te pachI sakalAlaputra yAvatuM zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana-namaskAra kare che. vaMdana-namaskAra karIne jyAM polAzapura nAmaka nagara che tyAM Ave che, AvIne teNe agni mitrA bhAyane A pramANe kahyuMH devAnupriye! zramaNa bhagavAna mahAvIra padhArelA che te mATe tuM jA ane zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana kara yAvatu temanI paryApAsanA kara. tathA zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse pAMca aNuvrata ane sAta zikSAvrata rUpa bAra prakArano gRhasthadharma aMgIkAra kara. tyAra pachI te agnimitrA bhAyA zramaNopAsaka sakaDAla putranA e ane tahatti A pramANe kahI vinayapUrvaka svIkAre che. tatpAzcAtu zramaNopAsaka makaDAlaputra kauTumbika puruSone bolAve che, bolAvIne te A pramANe kahe cheH he devAnupriyo! dharmakriyA yogya rathane upasthita karo. e rathamAM zIghagAmI baLada joDAyelAM hovA joIe. baLadonI kharI ane pUMchaDuM sarakhuM hovuM

Page #33
202 havAsaga dasAo-745 joIe. ziMgaDAM raMgAyelAM hovAM joIe. enAM kaMThAbharaNa svarNamaya hovAM joIe ane doraDIo svarNamaya tArothI khacita hovI joIe. rajatamaya ghaMTA sUtaranI doraDIo sAthe baddha joIe ane nAtha svarNamaMDita hovI joIe. baLadonA mAthA upara nIlaka malanA chogA hovA joIe. A baLado taruNa hovA joIe. ratha nAnA prakAranI maNi othI maMDita ane ghaMTikAothI yukta hoya ane sArA lAkaDAnA yuga-dhurAvALo hovo joIe. sArI rIte racitanimita hovo joIe. evA zreSTha lakSaNothI yukta zreSTha rathane hAra karo, tyAra bAda te kauTumbika puruSa tenI AjJA pAchI Ape che. tyAra bAda te agnimitrA bhAsnAna karI yAvatuM kautuka, maMgala ane prAyazcita karI, zuddha ane sabhAmAM praveza karavA yogya vastro paherI, alpa paNa mahAmUlya alaMkAra vaDe zarIra zaNagArI, dAsIonA samUhathI vIMTAyelI te dhArmika zreSTha ratha upara caDhe che. zramaNa bhagavAna mahAvIra hatA tyAM pahoMce che. traNa vAra yAvat vaMdana-namaskAra karIne, atyaMta pAse nahi tema atyaMta dUra paNa nahi ema, yAvatu hAtha joDI UbhI rahIne paryuM pAsanA kare che. tyAra pachI zramaNa bhagavAna mahAvIra agnimitrA bhAIne ane te moTI pariSadane yAvatu dharmopadeza kare che. tyAra pachI te agnimitrA bhAryA zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse dharma sAMbhaLI, avadhArI, prasanna ane saMtuSTa thaI zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana-namaskAra kare che. kahe cheH bhagavan! huM nirjhanya pravacana upara zraddhA karuM chuM. vAvatu je tame kaho cho te yathArtha che. je prakAre devAnupriya evA ApanI pAse ghaNA ugnakuLanA bhoga kuLanA kSatriyoe yAvatu pravajyA grahaNa karI che te pramANe huM muMDita thaIne pravrajyA grahaNa karavA samartha nathI. paraMtu huM Apa devAnupriya pAse pAMca aNuvrata ane sAta zikSAvrata rUpa bAra prakAranA gRhastha dharma aMgIkAra karIza. he devAnupriye! tamane sukha thAya tema karo, paraMtu pratibaMdha na karo. tyAra pachI te agnimitrA zramaNa bhagavAna mahAvIranI pAse pAMca aNuvrata ane sAta zikSAvrata rUpa bAra prakAranA gRhastha dharmane svIkAre che. svIkAra karIne zramaNa bhagavaMta mahAvIrane vaMdana ane namaskAra kare che, vaMdana ane namaskAra karIne te ja dhArmika yAna upara AruDha thAya che ane je dizAthI AvI hatI te dizAmAM pAchI jAya che. tadanantara zramaNa bhagavAna mahAvIra anya koI divase polAzapura nagarathI ane sahastrAbhavana udyAnathI nIkaLe che ane nIkaLIne deza-dezAntaramAM vihare che. 46 tatpazcAtuM sadAlaputra zramaNopAsaka thayo ane jIvAjIvano jJAtA thaIne jIvana vyatIta karavA lAgyo. tyAra pachI mukhalIputra gozAlake A vRttAntane sAMbha LIne vicAra karyo-kharekhara sakalAlaputre AjIvika samayano tyAga karIne zramaNa nirjhanya nI draSTi(zraddhA) aMgIkAra karI che, to huM jAuM ane tene zramaNa nirmanthonI draSTino tyAga karAvI pharIthI AjIvikanI draSTi svIkAra karAvuM. ema vicArI AjIvakonA saMgha sahita jyAM polAzapura nagara che ane jyAM AjIvikasabhA che tyAM Ave che, tyAM AvIne bhAMDa-patrAdi upakaraNa mUke che. mUkIne keTalAka AjIviko sAthe jya sadAlaputra zramaNopAsaka che tyAM Ave che. te vAre saddAlaputra zramaNopAsaka mekhalIputra gozAlakane Avato jue che, Avato joIne teno Adara karato nathI, tene jANato nathI, te mUMgo beTho rahe che. tyAra bAda zramaNopAsaka saMkaDAlaputra vaDe nahi Adara pAmelo ane nahi

Page #34
adhyayana-7 203 jANelo gozAlaka pITha-phalaka, zayyA ane saMthArA mATe zramaNa bhagavaMta mahAvIranAM guNa kIrtana karato zramaNopAsaka saMkaDAlaputrane A pramANe bolyoH he devAnupriyAM ahIM mahAmahinA AvyA hatA? tyAre te sadAlaputra zramaNopAsake kahyuM he devAnupriyA mahAmahana koNa che? tyAre mekhalIputra gozAlake kahyuM. zramaNabhagavaMtamahAvIra mahAmAhana che. devAnupriya ! zA hetuthI kaho cho ke zramaNa bhagavAna mahAvIra mahAmAhana che? saddAlaputra! kharekhara zramaNa bhagavAna mahAvIra, mahAmahana, utpanna jJAna-darzanane dhAraNa karanAra, yAvatuM bhaktistuti karAyelA ane pUjita che, yAvatuM tathya-karmanI saMpattithI yukta che. tethI mahAmAhana che. devAnupriya ! ahIM mahAgopa' AvyA hatA ? sadAlaputra devAnupriya ! mahAgopa koNa che. zramaNa bhagavAna mahAvIra mahAgopa che. sadAlaputraH devAnupriya ! kyA hetuthI kaho cho ke zramaNa bhagavAna mahAgopa che? devAnupriya ! zramaNa bhagavAna mahAvIra saMsA rATavImAM nAza pAmatA, vinAza pAmatA, bhakSaNa karAtA, chedAtA, bhedAtA, lupta thatA, vilupta thatA ghaNA jIvone dharmarUpa daMDa vaDe saMrakSaNa karIne, saMgopana karIne nivaNarUpa mahAvADAmAM potAnA hAthe pahoMcADe che, tethI te mahAgopa che. he devAnupriya ! ahIM mahAsArthavAha AvyA hatA ? saddAlaputraH zA hetuthI ema kaho cho?devAnupriyAA pramANe zramaNa bhagavAna mahAvIrasaMsArATavImAM nAza pAmatA, vinAza pAmatA yAvat vilupta thatA ghaNAM jIvone dharmamaya mArga vaDe saMrakSaNa karatAM nivaNirUpa mahApaTTaNa-nagaranA sanmukha potAnA hAthe pahoMcADe che, tethI te mahAsArthavAha che. gozAlaka devAnupriya ! ahIM mahAdharmakathI AvyA hatA? saddAlaputraH devAnuM priya! mahAdharmakathI koNa che ? zramaNa bhagavAna mahAvIra mahAdharmakathI che. saddAlaputra: kyA abhiprAyathI ema kaho cho ? atyaMta vizALa saMsAramAM nAza pAmatAM, vinAza pAmatA, bhakSaNa karAtA, chedAtA, bhedAtA, lupta thatA, vilupta thatA, unmArgane prApta thayelAM, sanmArgathI bhUlA paDelA, mithyAtvanA baLa vaDe parAbhava pAmelA, ane ATha prakAranA karmarUpa aMdhakAranA samUhathI DhaMkAyelA ghaNA jIvone ghaNA artho yAvatuM uttaro vaDe cAra gatirUpa saMsArATa vIthI potAnA hAthe pAra utAre che. te thI te mahAdharmakathI che. gozAlaka : devAnupriya ! ahIM mahAniyamika AvyA hatA ? devAnupriya ! mahA niyamika koNa che? gozAlaka : zramaNa bhagavAna mahAvIra mahAniyamika che. sadAlaputra: ema zA hetuthI kaho cho ? devAnupriya! saMsArarUpa mahA samudramAM nAza pAmatA, vinAza pAmatA, yAvatu vilupta hatA, buDatA, atyaMta buDatA, gothAM khAtA ghaNA jIvone dharmabuddhi rUpa naukA vaDe nivaNarUpa tIranI sanmukha potAnA hAthe pahoMcADe che, tethI te mahAnimaka che. tyAra bAda sakalAlaputra zramaNopAsake maMkhalIputra gozAlakane A pramANe kahyuM, he devAnupriya! tame AvA cheka cho. yAvatu AvA nipuNa che! e pramANe nayavAdI-cho. upadezalabdha-cho ane vijJAna prApta cho. to tamo mArA dhamacArya ane dharmopadezaka zramaNa bhagavAna mahAvIra sAthe vivAda karavAne samartha cho ? gozAlaka : e artha yukta nathI devAnupriya ! ema zA hetuthI kaho cho he sAlaputra ! jema koI puruSa taruNa, balavAna, yugavAna, uttara kALamAM utpanna thayelo, yAvatuM nipuNa zilpane prApta thayelo

Page #35
204 havAsaga dasAo- 746 hoya, te eka moTA aja, gheTA, sUkara, kUkaDA, tItara, vartaka lAvaka, kapota, kapiMjala, kAgaDA athavA bAja pakSIne hAtha, page, kharIe, pUMchaDe, pIMchAe, ziMgaDe sUkaranA daMto ke ruMvADe jyAM jyAM pakaDe tyAM tyAM nizcala ane spandanarahitapaNe dhAraNa karI zake che, e pramANe zramaNa bhagavAna mahAvIra mane paNa artho, hetuo, vAvatu uttaro vaDe jyAM jyAM pakaDe tyAM tyAM nittara kare che. te hetuthI huM ema kahuM chuM ke huM vivAda karavAne samarthanathI. tyAra bAda zramaNopAsaka saddAlaputre mekhalIputra gozAlakane A pramANe kahyuM: devAnupriya ! kemake tame mArA dharmAcArya yAvatu bhagavAna mahAvIranA vidyamAna. satya tathA prakAranA sadUbhUta bhAvo vaDe guNakIrtana karo cho, tethI huM tamane pAchA ApavA yogya pITha, Asana yAvatuM saMsmAraka vaDe AmaMtraNa karuM chuM. paraMtu dharma athavA tapanI buddhithI karato nathI. tatpazcAta kaMkhalIputra gozAlaka sakalAlaputra zrAvakanI A vAta svIkAra kare che ane enI dukAnomAMthI prAtihAraka pITha Adi grahaNa karIne vAvata vihare che. tyArapachI temakhalIputragozAlaka zramaNopAsaka saMkaDAlaputrane jyAre sAmAnya kathanathI prajJApanA thI pratibodha karIne ane vijJApanA karIne nirjhanya pravacanathI calAyamAna karavAne kSubdha karavAne,vipariNata karavAne samartha thato nathI tyAre thAkelo, khinna thayelo ane atIva dukhita thayelo te polAzapuranagarathI nIkaLe che ane bahAranA dezomAM vihare che. [47]tadanantara sAlaputra zramaNopAsakane ghaNAM zIlavata vagere vaDe vAvatuM AtmAne bhAvita karatAM cauda varSa vyatIta thaI gayAM. jyAre tenuM paMdaramuM varSa cAlatuM hatuM tyAre rAtrinA madhya samaye yAvatu te poSadhazAlAmAM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI pAse thI dharmaprajJaptino svIkAra karIne vicAravA lAgyo. tyAre sadAlaputra zramaNopAsakanI pAse madhyarAtrie eka deva Avyo. te deve eka moTI nIlakamala jevI talavAra laIne sakalAlaputra zramaNopAsakane A pramANe kahyuMH jema culanIpitAne kahyuM hatuM tema ahIM paNa kahevuM, paraMtu eka-eka putranA nava-nava mAsanA khaMDa kare che yAvatu ghAta karIne tenA lohI ane mAMsa vaDe tenA zarIrane chAMTe che. tyAre te sadAlaputra zramaNopAsaka bhayarahita thaI acalitabhAve vAvatu rahe che. tyAra bAda te deve sadAlaputra zramaNopAsakane nirbhaya yAvatuM joIne cothI vAra paNa sakalAlaputra zramaNopAsakane A pramANe kahyuMH aprArthita- he sakalAlaputra zramaNo pAsaka! jo tuM zIlavratAdika bhAMgIza nahi to je A tane dharmamAM sahAya karanArI, dharmamAM advitIya dharmanA anurAga vaDe raMgAyelI ane sabhAnapaNe sukha-duHkhamAM sahAya karanArI tArI agnimitrA bhAIne tArA potAnA gharethI laI AvIza ane lAvIne tArA sAme ghAta. karIza, ghAta karIne nava mAMsanA TukaDA karIza, ane AMdhaNathI bharelA kaDhAyamAM ukALIza, ukALIne tArA zarIrane mAMsa ane lohI vaDe chAMTIza. jethI te ArtadhyAnanI atyaMta parAdhInatAthI pIDita thaIne jIvanathI mukta thaIza. te devanA e pramANe kahevA chatAM paNa te sAlaputra zramaNopAsaka nirbhaya thaIne ja vicAre che. tyAra bAda te deve bIjIvAra ane trIjIvAra paNa e pramANe kahyuM H eTale sakaDAlaputra zramaNopAsakane A prakArano vicAra utpanna thayo te culanIpitAnI peThe vicAra kare che ke je mArA moTA putrane, mArA madhyama putrane ane nAnA putrane mArI chAMTe che ane je A mArI agnimitrA bhAya che, je sukha-duHkhamAM samAna, sahAya karanArI che tene paNa mArA potAnA gharethI laIne

Page #36
adhyayana-7 205 AvIne mArI sAme ghAta karavAne Icche che, to e puruSane pakaDavo yogya che, ema vicAra karIne te pakaDavA doDaze. ItyAdi gulanIpitA saMbaMdhe kahyuM che tema badhuM kahyuM. paraMtu ahIM agnimitrA bhAyA kolAhala sAMbhaLIne Ave che ane tene kahe che. vizeSa e ke sakalAla putra antamAM saMlekhanA karI, zarIra tyAgI aruNabhUta vimAnamAM utpanna thayo ane thAvata mahAvideha kSetramAM janma grahaNa karIne siddhi pada pAmaze. | adhyayana-7nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana-8-mahAzataka) [48] he jaMbU ! e pramANe kharekhara te kALe ane te samaye rAjagRha nagara hatuM. tyAre guNazIla nAma cetya hatuM. zreNika rAjA rAjya karato hato. te rAjagRha nagaramAM mahAzataka nAme gRhapati raheto hato. te dhanavAna ane dhanADhya hato. paraMtu teNe kAMsamaya sahita ATha hiraNya koTi nidhAnamAM mUkela, kAMsya sahita ATha hiraNyakoTi vRddhimAM vyAje mUkela ane kAMsya sahita ATha hiraNyakoTi dhana-dhAnyAdinA vistAramAM rokelI hatI. tene tyAM dasa hajAra gAyonuM eka vraja evAM ATha vrajo hatAM, te mahAzatakane revatI vagere te strIo hatI. te paripUrNa aMgavALI ane suMdara rUpavALI hatI. te mahAzatakanI bhAryA revatIne pitAnA gharathI Avela ATha hiraNyakoTi ane daza hajAra gAyonAM eka vrajanA hisAbe ATha vrajo hatA. bAkInI bAra strIone potapotAnA gharethI Avela eka eka hiraNyakoTi ane eka-eka vraja hatuM. [49te kALe ane te samaye mahAvIra svAmI samosaryA. pariSada vAMdavAne nIkaLI. mahAzataka paNa AnaMdanI jema vaMdana karavAne nIkaLe che ane temaja zrAvakadharmane aMgIkAra kare che, paraMtu kAMsya sahita ATha hiraNyakoTi ane ATha vrajanA parimANano uccAra kare che. ATalI maryAdA rAkhe che. tathA revatI pramukha tera bhAyao sivAya ava zeSa maithunavidhino tyAga kare che. haMmezA be droNa jeTalI kAMsyapAtramAM bharelI svarNa mudrAo vaDe vyavahAra karavo mane kahyuM che. tyAra bAda mahAzataka zramaNopAsaka thayo ane te jIva ane ajIva tatvano jJAtA thaI yAvatu vicaravA lAgyo. tyAra pachI zramaNa bhaga vAna mahAvIra vihAra karI gayA. ane anya janapadomAM vicAravA lAgyA. [50]tyAra bAda revatI gRhapatnIne anya koI divase madhyarAtrinA samaye kuTuMba jAgaraNa karatAM AvA prakArano vicAra utpanna thayo-e pramANe kharekhara huM bAra patnIonAM vinanAM kAraNe mahAzataka zramaNopAsaka sAthe udAra manuSya saMbaMdhI bhogavavA yogya bhogone bhogavavA samartha thatI nathI. mATe A bAre sapatnIone agniprayoga vaDe, zastraprayoga vaDe athavA viSaprayoga vaDe jIvanathI mukta karIne ane teonI ekaeka hiraNyakoTi ane eka-eka gAyonA vraja upara svayameva kabajo karIne mahAzataka zramaNopAsaka sAthe udAra bhogo yAvatu bhogavavA yogya che. revatI ema vicAra kare che, vicAra karIne te sapatnIone mAravA mATe aMtara, avasara, chidro ane ekAnta khetI rahe che. tyAra bAda revatI gRhapatnI anya koI divase te bAre sapatnIonAM chidro jANIne cha sapatnIone zastra prayogathI cha ne viSaprayogathI mArI nAkhe che. mArIne te bAre sapatnIonAM pitRgRhathI Avela eka-eka hiraNyakoTi ane eka-eka vrajane

Page #37
206 uvAsama dasAo - 8pa0 svayameva grahaNa kare che. grahaNa karIne mahAzataka zramaNopAsaka sAthe udAra bhogone bhogavatI rahe che. te pachI te revatI gRhapatnI mAMsane viSe lolupa thayelI, mUrzita thayelI yAvatu atyaMta Asakta thayelI, bahu prakAranAM zekelA, taLelA ane bhUjelA mAMsanI sAthe sura, madhu, meraka, madha, sIdhu ane prasannA madirAthI AsvAda karatI, tathA parivArane vahecatI vicare che. [51]tatpazcAta rAgRha nagaramAM anya koI divase amAri ghoSaNA thaI. tyAre te mAMsamAM lolupa. mAMsamAM mUrzita thayelI revatI gRhapatnI kaulagRha- puruSone bolAve che. kahe cheH he devAnupriyo ! tame mArA pitRgRha saMbaMdhI vrajamAMthI dareka prabhAte babbe vAcharaDAMno vadha karo ane vadha karIne mane Apo. tadanantara tenA piyaranA te puruSo revatIgRhapatnInAearthane tahatti kahIne vinaya vaDe svIkAre che,baLevAcharaDAMono vadha karIne revatI gRhapatnIne Ape che. tyAra pachI te revatI gRhapatnI te zekelA taLelA ane bhUjelA vAcharaDAnA mAMsanI sAthe surA-madirAno AsvAda karatI vicare che. pi2]te mahAzataka zramaNopAsakane ghaNAM zIlavrato vagere vaDe AtmAne bhAvita karatAM cauda varasa vyatIta thayA, tyAre te AnaMdanI peThe potAnA moTA putrane kuTuMbano bhAra saMbhaLAve che. yAvatuM poSadhazAlAmAM jaI dharmaprajJatine svIkArIne vicare che. tyAra pachI te revatI gRhapatnI matta-unmatta thayelI, khalanA pAmatI, chUTA kezavALI, uparanAM vastrane dUra karatI karatI, jyAM poSadhazAlA che, ane jyAM mahAzataka zramaNopAsaka che, tyAM Ave che, tyAM AvIne mohonmAda utpanna karanArA, zRMgAra rasavALA strIbhAvakaTAkSa Adine pradarzita kare che, ane mahAzataka zramaNopAsakane A pramANe kahe che : dharmanI IcchAvALA, puNyanI IcchAvALA, svarganI IcchAvALA, mokSanI IcchAvALA, dharmanI kAMkSAvALA, dharmaAdinI pipAsAvALA, he mahAzataka zramaNopAsaka ! he devAnuM priya ! tamAre dharma, puNya, svarga ke mokSanuM zuM kAma che, ke je tame mArI sAthe udAra yAvatu. bhogavavA lAyaka bhogo bhogavatA nathI? [53] te pachI te mahAzataka zramaNopAsaka revatI gRhapatnInI A vAtano Adara karato nathI ane te tarapha dhyAna Apato nathI. te mauna dhAraNa karI dharmadhyAnamAM sthira rahe che. tyAra bAda te revatI gRhapatnIe mahAzataka zramaNopAsakane bIjI vAra ane trIjI vAra A pramANe kahyuM: yAvatuM Adara nahi karato, nahi dhyAna Apato dhyAnamagna rahe che. te pachI jyAre mahAzataka zramaNopAsake Adara na karyo ane dhyAna na dIdhuM tyAre te revatI je dizA taraphathI AvI hatI te dizA tarapha cAlI gaI. - tyAra bAda mahAzataka zramaNopAsaka prathama upAsaka pratimAne svIkArIne vicare che. sUtramAM kahyA pramANe pUrNa kare che. ema agiyAra pratimAone pUrNa kare che. tatpazcAta mahAzataka zramaNopAsaka te udAra tapa vaDe yAvat kuza-durbaLa thayo ane dhamanIo vaDe vyApta thaI gayo tyAra pachI te mahAzataka zramaNopAsakane anya koI divase madhyarAtrinA samaye dharma jAgaraNa karatAM AvA prakArano vicAra thayoH A udAra tapa vaDe huM kRza thayo che. ItyAdi AnaMdanI jema badhuM kahevuM. ane te chellI mAraNAttika saMlekhanA aMgIkAra karIne, zarIrano tyAga karIne ane bhAta-pANInA paNa pratyAkhyAna karIne kALanI darakAra karyA vinA vicAravA lAgyo. tadattara mahAzataka zramaNopAsake zubha adhyavasAya

Page #38
23 adhyayana-8 vaDe yAvatuM kSayopazama vaDe avadhijJAna utpanna thayuM. te avadhijJAnathI pUrva dizAe lavaNa samudramAM hajAra yojana pramANa kSetra jANe che ane dekhe che. ema dakSiNa ane pazcima dizAe paNa jANavuM, uttara dizAe yAvatu cullahimavaMta varSadhara parvatane jANe che ane dekhe che. adhodizAmAM ratnaprabhAvRthvInA corAzIhajAra varasanI sthitivALA loluM pAta nAmanA narakAvAsane jANe che ane dekhe che. pa4tyAra bAda te revatI gRhapatnI anya koI divase matta-unmatta thayelI, yAvatu uttarIya uparanAM vastrane kADhI nAkhatI jyAM poSadhazAlA che ane jyAM mahA zataka zramaNopAsaka che, tyAM Ave che. AvIne mahAzataka zramaNopAsakane pUrva pramANe kahe che. yAvatu teNe bIjI vAra ane trIjI vAra e pramANe kahyuM tyAre mahAzatake potAnA avavijJAnano prayoga karyo, ane avadhijJAna vaDe jANyuM. jANIne teNe revatI gRhapatnIne A pramANe kahyuMH aprArthita nI prArthanA karanAra he revatI! tuM kharekhara sAta rAtanI aMdara alasaka roga vaDe pIDita thaI, ArtadhyAnanI atyaMta paravazatAthI duHkhI thayelI asamAdhine prApta thaIne maraNa pAmIne, ratnaprabhA pRthvInA lolupAcyata narakamAM corAzI hajAra varasanI sthitivALA nairayikomAM nArakapaNe utpanna thaIza. mahAzataka zramaNopAsakanA epramANekahevA para te revatI gRhapatnI bolIH "mahA zataka zramaNopAsaka mArA upara gusse thayela che. mahAzataka zramaNopAsaka mArA upara hInavirakta thayo che nathI jANatI ke huM kyAM prakAranA mRtyuthI bharAIza.' ema vicArI bhayabhIta thaI, trAsa pAmI, gabharAI, udvigna thaI, ane atyaMta bhaya pAmIne dhIme dhIme pAchI cAlI gaI. pAchI jaIne jyAM potAnuM ghara che tyAM AvI, AvIne apa hata thayelI che mananI IcchA jenI evI te yAvatu udAsa thaI, cittAmagna thaI gaI. tyAra pachI revatI gRhapatnI sAta rAtanI aMdara alasaka vyAdhi vaDe pIDita thaI ArtadhyAnanI atyaMta parA dhInatA vaDe duHkhI thaI kAla samaye kola karIne ratnaprabhA narakamRthvInA lolu pAmyuta narakamAM corAzI hajAra varasanI sthitivALA nairayikomAM nAraka rUpe utpanna thaI. pipIte kAla te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra padhAryA, yAvatu pariSada dharmadazanA sAMbhaLI ane vaMdana-namaskAra karI pAchI gaI. bhagavAna mahAvIre A pramANe kahyuM : he gautama ! ahIM rAjagRha nagaramAM mAro anta- vAsI ziSya mahAzataka nAme zramaNo pAsaka poSadhazAlAmAM chellI mAraNAttika saMle khanA vaDe kRza thayelA zarIravALo ane jeNe bhAta pANInuM pratyAkhyAna karyuM che evo, kAlanI darakAra nahi karato vicare che. te mahAzatakanI patnI revatI madonmatta thayelI yAvatu uparanAM vastrane kADhI nAkhatI pauSadha zAlAmAM mahAzataka pAse AvI, AvIne mohonmAdane utpanna karanArI vAto ane te A pramANe bolIH "he mahAzatakA ItyAdi pUrva tu kahI levuM, tyAre mahAzataka zramaNopAsaka gusse thaI gayo, teNe avadhijJAnano prayoga karyo ane avadhijJAna vaDe jANIne revatI gRhapatnIne kahyuM: tohe gautama ! apazcima-mAraNA * ttika saMkhanA vaDe jenuM zarIra kSINa thayuM che ane bhaktapAnanuM jeNe pratyAkhyAna karyuM che evo zramaNopAsakane satya, tathya ane saddabhUta hovA chatAM paNa aniSTa, anicchanIya, apriya,amanojJa, amanAma amanohara zabda vaDe bIjAne kahevuM te yogya nathI, mATe che devAnupriya! tuM jA ane mahAzataka zramaNopAsakane A pramANe kahe keH "he devAnupriya!

Page #39
208 havAsaga dasAo- 855 apazcima mAraNAttika saMlekhanA vaDe kSINa zarIravALA yAvatu bhakta-pAnanuM pratyA khyAna karanAra zramaNopAsakane satya yAvatu aniSTa kathana vaDe bIjA ne uttara Apavo, kalpato nathI. he devAnupriya ! te revatI gRhapatnIne satya chatAM aniSTa vacano vaDe uttara Apyo che. mATenuM e sthAnanI AlocanA kara ane yathAyogya prAyazcittano svIkAra kara. tyAra bAda bhagavAna gautama zramaNa bhagavaMta mahAvIranA e kathanane 'taha' tti kahI vinayapUrvaka svIkAra kare che, svIkAra karIne tyAMthI nIkaLe che, jyAM mahAzataka zramaNo pAsaka zramaNopAsaka che, tyAM pahoMce che. tyAre te mahAzataka zramaNopAsaka bhagavAna gautamane AvatAM jue che. joIne prasanna ane saMtuSTa hadayavALo, te bhagavaMta gautamane vaMdana-namaskAra kare che. tyAra pachI bhagavAna gautame mahAzataka zramaNopAsakane A. pramANe kahyuM he devAnupriya! zramaNa bhagavAna mahAvIra A pramANe kahe che, bhASe che ane prarUpe che. he devAnupriya ! sauthI chellI mAraNAntika saMlekhanA vaDe jenuM zarIra kSINa thayuM che, evA zramaNopAsakane satya chatAM aniSTa uttara vaDe kahevuM yogya nathI. he devAnupriya! te revatI. gRhapatnIne addabhUta chatAM apriya uttara Apyo che.mATe he devAnupriyatuM e sthAnanI AlocanA kara,yAvatuM prAyazcita svIkAra te pachI te mahAzataka zramaNopapAsake bhagavaMta gautamanA e arthane 'tahatti kahIne vinayapUrvaka svIkAra karyo. svIkAra karIne te sthAnanI AlocanA karI, yAvatu yathA yogya prAyazcita aMgIkAra karI, tyAra bAda bhagavAna gautama, mahAzataka zramaNopAsakanI pAsethI bahAra nIkaLyA, ane zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana-namaskAra karIne saMyama ane tapa vaDe AtmAne bhAvita karatA vicAravA lAgyAM. te pachI zramaNa bhagavAna mahAvIra anya koI divase rAjagRha nagaramAMthI nIkaLe che, nIkaLIne bahAranA dezomAM vicaraNa karavA lAgyAM. Jpas]mahAzataka zramaNopAsaka ghaNA zIlavrata vagere vaDe yAvatuM AtmAne bhAvita karIne vIsa varasa sudhI zramaNopAsaka payayane pALIne agiyAra upAsaka pratimAone samyaka prakAre kAyA vaDe sparzIne mAsika saMlekhanA vaDe potAne kraza karIne sATha bhakta anazana vaDe pUrNa karIne AlocanA ane pratikramaNa karIne samAdhine prApta thaI, kola karIne saudharma devalokamAM aNAvasaMtaka vimAnamAM deva thayo. tenI cAra palyopamanI sthiti kahI che. te mahAvideha kSetramAM janma grahaNa karI siddhi pAmaze. adhyayana-8-nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa ! (adhyayana-9-naMdinIpatA) pi7] he jaMbU ! te kAle ane te samaye zrAvastI nAmaka nagarI hatI. tyAM koSTaka nAmaka caitya hatuM. jitazatru rAjA hato. te zrAvastI nagarImAM nadinIpitA nAmaka gRhapati raheto hato. te Atya- dhanavAna hato. tene cAra hiraNyakoTi nidhAnamAM, cAra hiraNyakoTi vyAje ane cAra hiraNyakoTi dhana-dhAnyAdinA vistAramAM rokI hatI. dasa hajAra gAyonA eka vrajanA hisAbe cAra vrajo hatAM. tenAM patnInuM nAma azvinI hatuM. mahAvIra svAmI samosaya. AnaMda zrAvakanI peThe teNe tema ja gRhasvadharmano svIkAra , karyo. pachI mahAvIra svAmI bahAranA dezomAM vicaravA lAgyA.najinIpitA zrAvaka

Page #40
209 adhyayana-9 thayo ane vAvatuM vicAre che. te pachI te nanTinI pitA zramaNopAsakane ghaNAM zIlavrato, guNavato vagerethI AtmAne bhAvita karatAM cauda varasa vyatIta thayAM. AnaMdanI jema ja te jyeSTha putrane potAnA sthAnane sthApana kare che ane dharmaprajJapti svIkAra karIne vicare che. vIsa varasa sudhI zrAvaka paryAyi pALe che. vizeSatA e che ke te aruNa vimAnamAM utpanna thayo. pachI te mahAvideha kSetramAM janma jaI sAdhanA karI mokSa jaze. adhyayana-9-nImunidIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa (adhyayana- 1bhaleIyApitA) [58] he jaMbU ! te kAle, te samaye zrIvastI nagarI hatI. koSThaka caitya hatuM. te zrIvAstavano rAjA jitazatru hato. te zrIvatI nagarImAM leIyApitA nAme gRhapati raheto hato. te saMpanna ane dIpta tejasvI hato. tene cAra hiraNyakoTi nidhAnamAM mUkelI, cAra hiraNyakoTi vyAje mUkelI ane hiraNyakoTi dhana-dhAnyAdinA vistAramAM lagADelI hatI. tene dasa-dasa hajAra gAyonAM cAra vra hatAM. eTale cAlIsa hajAra gAyo hatI. phAlganI bhAyI hatI. mahA vIra samosaryA. AnaMdanI peThe te gRhasvadharmane svIkAre che, ane kAmadevanI jema jyeSTha putrane sthApIne poSadhazAlAmAM zramaNa bhagavaMta mahAvIranI dharmaprajJapti svIkArIne vihare che. paraMtu agiyAre zrAvakanI pratimAo upasarga rahita, teja rIte kahevI. kAma devanA vRttAntamAM je sUtrapATha che te pramANe ahIM kahevuM. yAvatu saudharma kalyamAM aruNakIla vimAnamAM devarUpe utpanna thayo. tyAM tenI cAra palyopamanI sthiti che. te mahAvideha kSetramAM utpanna thaIne mokSa pAmaze. pi9-60 dase zrAvakone paMdaramAM varSe cittA-dharma-prajJapti mujaba vartavAno vicAra thAya che. ane daze zrAvako vIsa varasa zramaNopAsaka payayamAM rahyAM. e pramANe jaMbU ! yAvatuM nivaNane prApta thayelA zramaNa bhagavAna mahAvIra upAsakadazAMganA. dasamA adhyayanano A artha kahyo che. upAsadazA nAmaka sAtamAM aMgamAM eka zrutaskaMdha che. daza adhyayana che. ekasarakhA svara che. daza divasamAM teno pATha pUro thAya che. ema karavAthI zrutaskaMdhano pATha thaI jAya che, be divasamAM Ano pATha pUro karavAnI anumati paNa ApI che. adhyayana-10-nIdIparatnasAgare karelagurjarachAyApUrNa

Page #41
210 havAsa-dasAo-(1) (saMgrahaNI-gAthA) [61-62]vANijyagAmamAM H AnaMda, caMpAmAM : kAmadeva, vArANasI : culanI pitA ane surAdeva, AlabhikA : cullazataka, kAmpityapura : kuMDakolika, polAzapura : sahakAlaputra, rAjagRha mahAzataka, zrAvastI nadinI pitA ane sAlihI pitA [3]AnaMdanI zivAnaMda, kAmadevanI bhadrA, culanIpitAnI zyAma, surAdevanI dhanyA, cullazatakanI bahulA, kuMDakolikanI puSpA, makaDAlaputranI agnimitrA, mahA zatakanI revatI Adi tera, nadinIpitAnI azvinI, sAhipitAnI blyupatnI. [64]AnaMda avadhijJAna ane gautama svAmIno saMdeha, kAmadeva : pizAcano upasarga ane zrAvakanuM aMta sudhI draDha rahevuM. culanI pitA dvArA mAtA. bhadrAnA vadhanuM kathana sAMbhaLIne vicalita thavuM. surAdevaH pizAca dvArA 16 bhayaMkara roga utpanna kara vAnI dhamakI ane vicalita thavuM. cullazataka : pizAca dvArA sampatti nAza karavAnI dhamakI ane tenuM vicalita thavuM. kaMDakolika deva dvArA uttarIya tathA aMgUThI levI tathA gozAlukanA matanI prazaMsA karavI, kaMDakolikanI draDhatA ane devanuM niruttara thavuM. saddAla putra : suvratA agnimitrA patnIe vratathI khalita thavA para pharIthI dharmamAM sthita karyo, bhagavAna mahAvIra dvArA niyativAdanuM khaMDana ane sakaDAlaputranA gozAlakanA matane choDIne tenA matanA anuyAyI thayA. mahAzaka : revatIno upasarga, mahAzataka dvArA revatInA bhAvi narakagamananuM kathana ane bhagavAna mahAvIra dvArA tene anucita batA viIne prAyazcita karavAno Adeza. nadinIpitA sAhipitA A baMnnene jIvanamAM kaMI upasargana thavo [5]Ananda : aruNa , kAmadeva, aruNAbhaH culanIpitA aruNaprabha surA deva,aruNakAnta,cullazataka,aruNazreSTha,kuMDakolika, aNadhvaja, sahakAlaputra, aruNa bhUta-mahAzataka,aruNAvaMtasaka, nadinIpitA, aruNagava sAlidIpitA, aruNakIla [66]AnaMdaH cAra vraja kAmadevaH cha vraja =0 hajAra gAyo culanIpitAH ATha vraja surAdava H cha vraja culla zataka : cha vraja kuMDakolika : cha vraja sakalAlaputra H eka vraja mahAzataka: ATha vraja nadinIpitAH cAra vraja sAlihIpitA : cAra vraja ki7AnaMdaH 12 karoDa traNa kSetromAM vibhakta arthAt (1)nidhAna (2)vyApAra (3)ghara evuM sAmAna rUpamAM, pratyeka cAramAM karoDa. kAmadevaH 18 karoDa, pratyeka kSetramAM 6 karoDa. culanIpitAH 24 karoDa, pratyeka kSetramAM ATha karoDa. surAdevaH 18 karoDa, pratyeka kSetramAM cha karoDa. cullazatakaH 18 karoDa, pratyeka kSetramAM cha karoDa. kuMDakolika : 18 karoDa, pratyeka kSetramAM cha karoDa. sakalAlaputraH 3 karoDa, pratyeka kSetramAM eka karoDa. mahAzataka : 24 karoDa potAnI, pratyeka kSetramAM ATha karoDa, hatI.nadinIpitAH 12 karoDa, pratyeka kSetramAM cAra karoDa. sAhipitAH 12 karoDa, pratyeka kSetramAM cAra karoDa. [68-9]AnaMda Adi zrAvakoe nIce lakhelI 21 vAtomAM maryAdA rAkhI haTTIM, ullaNaH dattavaNaH phala: atyaMgaNaH udhvaNaH nahANaH vastra, vilepanaH puSpa, AbharaNaH dhUpaH peya, bhakSya, odanaH sUpa- dhI. zAka, mAghura, jemaNaH dahIMvaDA, Adi vastuo. pAnIya, tambolaH

Page #42
saMgrahaNI gAthA 211 [7]be zrAvakone avadhijJAna utpanna thayuM pUrva dizA : lavaNa, samudramAM pAMcaso yojana sudhI, A prakAre dakSiNa ane pazcimamAM. uttara dizA culla himavaMta parvata sudhI. Urdhva dizA : saudharma devalokamAM saudharma kalpa vimAna sudhI. adho dizA : prathama ratnaprabhA nAmanI prathama narakamAM lolupAcyata nAmanA sthAna sudhI jyAM8400 varSanI AyuvALA nArakI jIva rahe che. mahAzatake traNeya dizAomAM hajAra hajAra yojana sudhI avadhi jJAnathI jANyuM ane joyuM. [71]dareka zrAvake agiyAra pratimAo svIkAra karI. te A pramANe darzana, saciraparityAga, vrata, AraMbhaparityAga, sAmAyika, preSya pauSadha, divasa brahmacarya, uddhiSTa bhojanano parityAga, brahmacarya, zramaNatabhUta. [72]dareka zrAvake vIsa varSa sudhI vrata ane pratimAnuM pAlana karyuM ane aMtamAM saMlekhanA dvArA zarIrano parityAga karIne saudharma devalokamAM cAra palyopamanuM AyuSya prApta karyuM. tyAMthI cyavana karIne badhA zrAvako mahAvideha kSetramAM utpanna thaze ane siddhi prApta karaze. uvAsagadasAo-gurjarachAyApUrNa sAtamuMaMgasUtra-gurjarachAyApUrNa

Page #43
Fhlaiho mat 1-2hk Hlcik lke svanAma dhanyAsAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvI sA. samajJAzrIjInA bhadratA nimitte zrI zaMkhezvara pArzvanAtha jaina saMgha, tulasIzyAma navA vADaja - amadAvAda OM namo abhinava nANassa -1715K 113 Hlcllcc