Upmiti Bhav Prapancha Katha Part 06

Author(s): Pravin K Mota
Publisher: Gitarth Ganga

Page 327

૩૧૬
ઉપમિતિભવપ્રપંચા કથા ભાગ-૬ | પંચમ પ્રસ્તાવ
શ્લોકાર્ચ -
તે આ પ્રમાણે – નંદિવર્ધનરૂપથી, રિપુદારુણલીલાથી, વામદેવના વિધાનથી ખરેખર હું તેણી વડે ભવિતવ્યતા વડે, ભમાવાયો. ll૭૧૦|| શ્લોક :
अतीतोऽनन्तकालश्च, सर्वेषामन्तराऽन्तरा ।
कृतान्यनन्तरूपाणि, तथाऽन्यानि स्वभार्यया ।।७११।। શ્લોકાર્ય :
અને સર્વના વચવચમાં નંદીવર્ધન આદિ મનુષ્યના સર્વ ભવોની વચવચમાં, અનંતકાલ પસાર થયો અને સ્વભાર્યા વડે અન્ય અનંતરૂપો કરાયાં. ll૭૧૧II. શ્લોક :
गुटिकादानयोगेन, किलेदं विहितं तया ।
तदस्य चरितं सर्वं, विरुद्धमिव भासते ।।७१२।। શ્લોકાર્થ :
ગુટિકાના દાનના યોગથી ખરેખર તેણી વડે=ભવિતવ્યતા વડે, આ કરાયું. આનું તે સર્વ ચરિત અનુસુંદર ચક્રવર્તીરૂપ ચોરનું તે સર્વ ચરિત્ર, વિરુદ્ધના જેવું ભાસે છે. ll૭૧રચા શ્લોક :
તથાદિपुरुषश्चेत्कथं तस्य, स्थितिः कालमनन्तकम् ।
किं वाऽजरामरो हन्त, भविष्यत्येष तस्करः ।।७१३।। શ્લોકાર્ચ -
તે આ પ્રમાણે પુરુષ જો છે તો કેવી રીતે તેની સ્થિતિ અનંતકાલ હોય. શું ખરેખર આ ચોર અજર, અમર હશે ? I૭૧all બ્લોક :
तावत्कालस्थितिर्हन्त, का चेयं भवितव्यता? ।
कथं वा निजभार्याऽपि, प्रतिकूलत्वमागता ।।७१४ ।। શ્લોકાર્ચ -
ખરેખર તેટલા કાળ સુધી સ્થિતિ-અનંત અનંત કાળ સુધી સ્થિતિ, અને આ ભવિતવ્યતા ભાર્યા કોણ? અથવા કેવી રીતે પોતાની ભાર્યા પણ પ્રતિકૂલપણાને થઈ? Il૭૧૪ll