Story Of Merchant Champaka

Author(s): Johannes Hertel
Publisher: Johannes Hertel

Page 37

28
Variants.
37 वंतिम् ॥ 1) B प्रोक्तं ॥ 16) D कथमीदृशं ॥ 17) A ins. स (!) before विधिः ॥ 18) A ins. हे ॥ 11) BW पार्यते for शक्यते ॥ 20) B यथा ॥ 21) CD ins. मम ॥ 2) A ins. २ ॥ 28) A स्वस्ख° for स्व०; C ins. न; D ins. त between 'ज्ञा and नि०; CD ins. भृशं after •णे ॥ 4) D यावदेव तयोर्भाले; A ललाटे for भाले ॥ 26) A आप्स्थति, B आपसि ॥ 26) c om. विधिस and the following words to foi excl. Il _1) A ins. च ॥ 2) BW om. ऽन्यदा ॥ ) B श्रीमाल, AWD सीमाल', corr. by Boehtlingk; DW om. च ॥ 4) B हरबलो ॥ ) B om. चिरं । ) B हरदत्तमतिसागरो। ) निर्वाहंती ॥ CD लक्ष्मीपुरे॥ ) वां for तेषां ॥ 10) 0 °दाखेटं ॥ 11) B चानीय for वनादानीय ॥ _ 1) B इति for इतच ॥ 2) BW पुरि। ) A om. स प्राह । तात ॥ B प्रार्थने, C प्रातर्वनं ॥ 5) A om. पि; D एतावपि ॥ १) A om. स्यात् ॥ ) c transp.: वने यदि ॥ 8) B प्राप्यनोति ॥ १) B om. तदा; A तथा ॥ 10) A ins. २ ॥ 11) B नेयान, D नेया ॥ 12) C प्राप्तं ते ॥ 11) CD तर्हि for तदा ॥ 14) BW मे for मम ॥ 15) c om. एवं and the following words to द्वावपि excl. ॥ 16) A राजसुतस्य ॥ 17) B मिलतस्तस्य ॥ 18) B ins. च ॥ 19) B यथाखेटके॥ 20)w तथा ॥ 4) WD स बंधनीयः ॥ 22) B ins. एवं राजपुत्रस्य मिलि ।
1) A om. ऽपि ॥ १) A om. ऽपि ) B मंत्रिपुत्रस्य चंदन॥ 4) A गवेषयते । ) A तथा ॥ १) CDWB स्वप्रतिज्ञातपू; A स्वप्रतिज्ञापूरणा कुशलया ॥ ) A चंदनो ॥ 9) BW om. च ॥ १) AB om. पतितो, c पातितोहा॥ 10) D ins. विक्रीतौ ॥ 11) A अर्जयतां ॥ 12) B जातो महर्द्धिको ।
1 ) A च for तु ॥ ) B सतुसवर्णकोटयः; A adds जाताः ॥ 9) D हृष्टमंत्री ।
1 ) A om. इति, adding the rest of the stanza ॥ ) A वृद्धदत्तोपि, D वाधूमहेभ्योपि, B वाधूमहेभ्यः, W वाघूमहेभ्यः, both B and W omitting ऽपि ॥ १) A om. प्रति ॥ 4) B ins. तेन
30
1
32