Shashti Shatak Prakaran

Author(s): Nemichandra Bhandari, Bhogilal J Sandesara
Publisher: Maharaja Sayajirav Vishvavidyalay

Page 217

१७४
षष्टिशतक प्रकरण
'आफणी,' 'आफणिये' ('पोते') शब्द सरखावो. [सं. आत्मनः > प्रा. अप्पणो. अर्वाचीन गुजरातीमां थयेलो आ शब्दनो अर्थविस्तार नोंधपात्र छे, केम के 'आपणुं' एटले ‘पोतार्नु' तेम ज वक्ता समेत बीजां अनेकनु.]
आपणपउ 'पोतानो.' सर्व. द्वि. ए. व. पु. ११८-११. आपणपउं 'पोतानी जात.' द्वि. ए. व. न. ५१-१-५, ६०-१६, ७६-९-११, १०६-१०, १११-२-९, ११२-६, १२६-१७, १४६-५-१९, १४७-२, १५५-४. आपणपइं तृ. ए. व. न. ६२-१२, ७३-१७, ७८-१-२. वळी जुओ आपणपा ९७-१३, ९९-१२; आपणपानइं १४०-११; भापणपामाहि १५५-४-६-१३; आपणपू १४६-१३; आपण' ७३-७ [सं. आत्मन् + आत्मन् > प्रा. अप्पण + अप्प. अथवा सं. आत्मत्व > प्रा. अप्पप्प].
आराधण्हार 'आराधना करनार.' द्वि. ए. व. पु. ५७-१९. [सं. आराधन + कार > प्रा. आराधण + आर > 'ह'ना प्रक्षेपथी आराधणहार. सर० सरजनहार, खेवनहार, तारणहार, इत्यादि. 'ह'नो लोप थतां 'आराधनार,' इत्यादि. आ ज ग्रन्थमा मूल पाठमां जुओ करणहार ६-१०, ९-१४, ६५-४, ८२-१६, ९२-१६, ११३-९, १३०-२३, इत्यादि. वळी करन्हार एवं एमांथी व्युत्पन्न थयेलं रूप पण छे ( ८५-२० ), जेमांथी अर्वाचीन गुजराती ' करनार' आवे. वळी जुओ 'कहणहार' (= कहेनार) ४-८, २९-४, ८४-९; कहिणहार ३७-१२, २२-१२. खाणहार (= खानार < प्रा. खाअणआर < सं. खादनकार ) १८-७; एमांथी ज व्युत्पन्न थयेल खाण्हार १७-१७. चालणहार (= चालनार) ९.१५. जाणणहार (= जाणनार) ९३-१०. जाणहार (= जानार ) ४७-२०, १५९-१६. दिण्हार (= देनार) १०३-१७, देणहार ३७-६, ८४-९, १०३-९; देनहार ५७-१३; देन्हार २४-४. नासणहार (= नासनार) ४१-१७. प्रकासण्हार (= प्रकाशनार) १०५-२०. पालण्हार (= पाळनार ) ११५-६. पूरणहार (= पूरनार) १०३१३. प्रेरण्हार (= प्रेरणा करनार ) १०३-१८. बोलणहार (= बोलनार ) २४११, ६१-८. भणहार (= भणनार) १५९-१६. लेणहार ( = लेनार ) ३७-५. सांभलणहार (= सांभळनार) २७-११, २९-१६. सेवणहार (= सेवनार) ८६-१९. हउणहार (= होनार, थनार) ६०-१९.
आलोइ 'आलोचना करे छे.' वर्तमान त्रीजो पु. ए. व. ६९-४. [सं. आलोच् > प्रा. आलोअ. प्रायश्चित्त करवा माटे पोताना अपराध गुरुने कहेवा ते, आलोचना.] आ जैन पारिभाषिक शब्द छे.