Shashti Shatak Prakaran

Author(s): Nemichandra Bhandari, Bhogilal J Sandesara
Publisher: Maharaja Sayajirav Vishvavidyalay

Page 228

' शब्दकोश .
नात्रा'संबंध, गुज. नातरां.' द्वि. ब. व. न. २४-२१. [सं. ज्ञान. आ शब्द तथा एना तद्भवोनां रूपान्तरो अने अर्थान्तरो माटे जुओ ‘संस्कृति', जान्युआरी १९५० मां मारो लेख ‘नातलं अने नात.']
नापइं 'न आपे.' वर्तमान त्रीजो पु. ब. व. ४४-१३. [सं. न + अपर्यति > प्रा. न + अप्पइ]
नाराधइ 'न आराधे.' वर्तमान त्रीजो पु. ए. व. ३१-३. [सं. न + आराधयति].
नाव न आवे.' वर्तमान बीजो पु. ए. व. १२४-३. ब. व. ६.५-१२, ७७-२१. [छेल्ला बे प्रयोगोमां न करी शके' एवी अर्थच्छाया पण छे. जेम के 'करिवा नावई' एटले 'नथी करी शकता.' सं. न + आयाति > अप. न + आवइ.]
निकाचित कर्म ‘अत्यंत निबिड कर्म.' प्र. ए. व. न. १२५-१२-१४. वळी जुओ निकाचित १२४-११. निकाचित कर्मनऊ १२४-१९-२०. निकाचितकर्मी १२४-५. [आ जैन धार्मिक परिभाषानो शब्द छे.] ..
निधत्त कर्म ‘एक प्रकारनुं बंधायेनुं कर्म.' प्र. ए. व. न. १२४-२१, १२५-८.
पई ‘करतां.' अ. ५७-१८. [सं. प्रति > प्रा. पइ. प्रस्तुत स्थळे पइंर्नु पाठान्तर पाहइं छे; आथी नीचे प्रमाणे व्युत्पत्ति पण शक्य लागे छे--सं. पक्षे > प्रा. पक्खे > अप. पाखइं-पाहइं > पाई-पई.]
पट्टणइं 'नगरो.' प्र. ब. व. न. १६५-१. जुओ पाटणि.
पणि 'पण, वळी.' अ. २४-११-१३, ७०-१६, ८२-६, ८६-१५, १०९-३, ११३-१४, १३६-२, १४०-१३, १४२-२, १४९-७, १५६-७, इत्यादि. [सं. पुनः अपि > प्रा. पुणवि > जू. गुज. पुणि. सर० हि. पुनि. ] जुओ पुण.
परहउ 'दूर.' वि. प्र. ए. व. पुं. २४-५. परह प्र. ए. व. न. १२७-९१०-११. परहूं प्र. ए. व. न. २२-१२. [सं. परस्मिन् > अप. परहिं. सर० गुज. 'अरुं परुं.'] . परीनिवउ 'परखवो. ' विध्यर्थ कृ. प्र. ए. व. पु. १४१-१०. परीक्षिवउ विध्यर्थ कृ. प्र. ए. व. पुं. १४०-१०. परीषतउ ‘परीक्षा करतो, परखतो.' वर्तमान कृ. प्र. ए. व. पु. १३५-१५. परीषी परखीने.' सं. कृ. १३४-८, १४२-१. परीषीनइ सं. कृ. १३५-८. [सं. परीक्ष > प्रा. परिक्ख ] जुओ परीछी. २४