Book Title: Mallikamakarandanatakam
Author(s): Ramchandra Mahakavi, Punyavijay
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 170
________________ . मल्लिकामकरन्दनाटकशब्दसंग्रहः 125 90 afeje (m.f.) One who turns his face away, in different to af a. Young, not full-grown or developed बायवाच्यावगाहिन् Comprehending the external sense (only) aral (f ) External, outer faratut: (farajart: Tat:) The lower lip resembling the (ripe) Bimba fruit (which is ruddy or cherry) 2017 (m.) The Creator, the first deity of the sacred Hindu Trinity, to whom is entrusted the work of creating the world भगवन् Voc. sing of HTI (revered, holy) - an epithet applied to gods etc. 49 m. is an epithet of Vişnu, of Siva, of Jina, and of Buddha. Here, of course, it refers to Jina (1759- )*** In the present context it probably stands for varieties of food, choice kinds of food, delicacies Hagfazi mfn One who has broken a promise, faithless Hacaa mfn One who has violated one's vow of chastity, celibacy भट्टिनी A queen (not crowned), a princess (often used in dramas by maid-servants In address ing a queen) Ha: An actor, a stage-player भागधेयम् =भागः, धेय being added स्वार्थे or without any change or addition of meaning, acc. to the Vartika HITETA at 4: ! Fortune, good fortune or luck भागिनेयी A sister's daughter भाण्डम् Goods, merchandise, wares भारती Speech भारुण्ड A particular bird; Hemacandra says: भारुंडयम्मि भोरुडओ (देशीनाममाला) भाव (In dramas) A learned or venerable man, worthy man (A term of address) Paripars. vika (a principal actor) who is an assistant to the Sutradhāra usually addresses him Jain Education International www.jainelibrary.org For Private & Personal Use Only

Loading...

Page Navigation
1 ... 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212