Book Title: Mallikamakarandanatakam
Author(s): Ramchandra Mahakavi, Punyavijay
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Previous | Next

Page 180
________________ सप्तार्णवी ३० सप्रश्रयम् सबाष्पम् सभयाशङ्कम् सभिकः सभ्यः सभ्यमिश्राः समाजलोकाः समिधः समीपीभूय मल्लिकामकरन्दनाटकशब्दसंग्रहः 135 (सप्तानाम् अर्णवानां समाहारः द्विगु)The seven oceans (collectively) Respectfully (Affectionately) With tears With fear and apprehension The keeper of a gambling house A member of assembly, a spectator The learned, respectable men; मिश्र is an honorofic title signifying honour or respect and the word so formed with fast affixed at the end is used in the plural (पूज्ये मिश्रपदं नित्यं बहुवचनान्तम् ।) Members of Assembly, Spectators (lit. fuel or sacrificial sticks for the sacred fire) The unfailing causes or sources (From (समीपी +/भू to become near) Getting near Wish, longing, desire Swift descent, fall Imagination, supposition, assumption Whose adytum (गर्भगृहम . गाभारा in Marathi) is honoured by the word of the Jinas (From the pass-base of caus. of सं+भू-संभावय To be (thought) possible or probable) . Agitated, excited Bewilderment, confusion, infatuation A lotus-plant With rage, in anger, angrily In composing (सर्ग) and imparting (निसर्ग) (Lovely) in each and every limb Bashfully, with bashfulness Time for bathing, for purificatory ablution Reflecting, pondering, thoughtfully Modestly Embarrassingly, perplexedly Artful, fradulent, false, cunning, deceitful समीहितम् संपातः संभावना संभावित संभाव्यते ३० २४ संभ्रान्त P.P. संभोहः सरोजिनी सरोषम् •सर्ग-निसर्ग. सर्वाङ्गणि(सुभग) सलज्जम् सवनसमयः सविमर्शम् सविनयम् सवैलक्ष्यम् सब्याज २७ १२ Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212