________________
90
5. sftate-Through grief for relations.) Jacobi reads groente which does not make any good sense here.
7. Read सुदुम्मणवंतए for सुदम्मणवंतए। 8. Read fas tras separately,
V The husband however, repenting of his life, wanted to put an end to his life. The wife cheerfully agreed. And they died together happily.
1. Combine FTTHEWfa and separate atra from it.
VI The two went through various births. The husband became the Yakşa Mānibhadda (who had borne the Vimāna of Bhavisa) and Tiveiya for a time becomes Rohiņi. She will become Bhavisā's daughter.
2. For बेनिवि read विनिवि. * 8. eller for of Jacobi's edition is preferable, as it avoids repetition. We have already got this for at the end of the first half.
VII They then return to Gayaura, where people hail their return with acclamations. Mañaveya goes back to his place and tries to put the serpant (his brother Suvakka) on the right path.
VIII Bhavisa living happily in the company of his wives gets four sons 1974 etc. and two daughters are and parti.
8. Our edition rightly reads got qofer jeg separately. The people of Bhavisa danced for joy in great tumult.' Compare Mar. 1140.
IX A great sage named Vimalabuddhi comes to Gayaura, and the king with his wives, children, relations and citizens goes out to meet him.
X Bhavisa then worships the Muni with great ceremony. 9. Separate तिवार from धार. XI Bhavisa tells the Muni his story very briefly.
XII The Muni speaks about the stages of life and since it is fleeting, advices religious life to all.
XIII If life had been permanent and its pleasures eternal, would great sages have renounced it ? This advice sinks deep into Bhavisa's heart and he begins to get sick of life and its pleasures.
SANDHI XIX The story of minister Vajjoyara, his daughter, whose husband is a gambler, and a merchant Dhaņamitta, with whon the daughter of Vajjoyara falls in love. A sage's advice to them all.
I. How Bhavisa further asks the sage who he (Bhavisa) was in a former birth, who he will become hereafter etc.
8. Jacobi in foot notes suggests gray for fifa, but it is not quite necessary
II. The sage tells him the story of a king Mohoyara, his wife Dhara and minister Vajjoyara. How Vajjoyara's son-in-law is a gambler, a thief and a libertine in one,
