Bhavisayatta Kaha

Author(s): Kavi Dhanpal, C D Dalal
Publisher: Baroda Central Library

Page 322

Emendations and Corrections to Mr. Dalal's text.
(The Roman figures indicate the Kadavaka and the arabic ones the line.)
____ 10 अवरुंडइ XI 2 मुहमंडणु सई
3 अप्पुणु सई 6वरु
for अवतुंडइ
, महमंडणु सिउं , अप्पणु सिङ
" संकतु
वतु
वरतरुणि
वरततुणि
9घरु
" तत्थहो
"
अहतु
०
०
०
SANDHI I 11 Read सारु for सातु
9संकर II 2 दुद्धरवावारि दुग्धरवावारे 4 धणसंपय
धणुसंपय 5 कह मुवमि कहमुवमि III 4 वरकईहुँ
,, वरकईहि __ महासईहुँ
, महासईहि IV 1 अच्छा
, अत्थर 3 ०संचएहि
,, संचयरहिं तत्थ हो 6 वद्धमाणु
, वडभाणु V1 कुलजंगल
, कुतुजंगल 30वित्तिविद्ध ,, वित्ति विडु V30कलमगोहण कलभि गोहण 60अवरुष्परु ०अवरुष्पर परिवडिय
परिवडिय 10 तरु VI1 पसत्यु 4 चक्केसह
चकेसतु 5 सणकुमार ,, सणकुमातु VI 3 दिवड्ट " ०दिवड्दु . -- 6 साह
०सातु वारु ,, ०वातु VIII 10वरु
०वतु 3 मणहरणथणिंदुअरविंद , मणहरणच्छ
जिंदअरविंद 8 पुरवइ
, पुरुष 146 संपहारु , संपहातु सारु.
०सातु 12 सुमुहुत्तु'
" सुमहुत्तु X2 मवियड ,, सुवियह
4 कन्नावक्खिएहिं ,, कन्नाचक्खिरहिं 8 अहरफुरतियाहि , अहतु फुरतियाहि 13
"घतु
" तंतु " पयत्यु
XII 1 सासणभत्ती , सासणिभत्ती XIII2 पच्छपण समासइ, पच्छण्णसमासइ
3 सविणय कुलमजाय,, सविणयकुलमजाय XIV 3 अम्हतणु ,, अम्हतउ
9 तिवलितरंगई , तिवलि तरंगई 6 गुरुवयणु , गुतुवयणु
SANDHI II I1पाउनिन्नासयह , पाउनिन्नासयतु
9 अहरु 12 पढमंकुरु , पदमंकुतु II 1 गुरुवयण
"गुतुवयण III 1 घर IV 2 ताई तं जि
तं जि ताई VI 8 गुरुवयण मि , गुरुवयणइम्मि VIII7 कंति पई , कंतिपई
8 मंड वलंति मंडवलंति x 13 Transfer whole line to the
beginning of XI XI 10 दुल्ललिय , दुल्ललिए XII 1 मंभीसिवि लच्छिए ,, मं भीसि विलच्छिए
8 मग्गिवि , मग्गेवि metre
requires ita" XIV2 सावन्नु
सामानु. The former is the true Apbh. form and often occurs else. where in the poem. 7 परिहाणई , परिहणाई
SANDHI III 16 जण मणि , जणमणि