Atmanand Prakash Pustak 030 Ank 11

Author(s): Jain Atmanand Sabha Bhavnagar
Publisher: Jain Atmanand Sabha Bhavnagar

Page 6

૨૫૦
શ્રી આત્માનંદ પ્રકાશ.
મહાત્મા શ્રી સિદ્ધર્ષિપ્રણીત શ્રી ઉપમિતિભવ
પ્રપંચો કથાનું સપદ્યાગદ્ય ભાષાંતર.
“ભવમંડમાં રે નાટક નાચિય”–શ્રીમાન વિનયવિજયજી
ભાષ તરકર્તા–“મને નંદન”
માલિની ભાષાંતરકારનું મંગલાચરણ. સકલ પરમ વૈરી અંતરંગી હણીને,
પરમ પુરુષસિંહે પ્રાસ જે નિવૃતિને; જય જય જ્યવંતા તેહ જિસેંકવૃંદ!
ભવભ્રમભય ટાળે કાપ કર્મકંદ ! યમ દમ પ્રમાદિ સેવતા સર્વદા જે,
નિજ શરીર મહીં નિ:સ્પૃહી સર્વથા જે; વ્યસની પરહિતે જે લીન જે આત્મધ્યાને,
સતપુરુષ કૃપાળુ તે નમું સર્વ સ્થાને * પ્રશમરસમચી જે શાન્તિ સુધા કરે છે,
જગદહિતકરી જે આત્મબ્રાંતિ હરે છે; ભવજલતરણ જે શ્રેષ્ઠ નિકા સમાણી,
શિવસુખ જનની તે વંદુ જિનેંદ્ર વાણી.
૨
ગ્રંથ અને ગ્રંથકર્તાની સ્તુતિ. પરસ્પર પ્રતિબિમ્બ ને, પ્રતિધ્વનિરૂપ જેહ,
એક વાક્યતા જે ધરે, સંતવાણી જય હ! પ્રથમ લેકમાં અરિહંત અને સિદ્ધની સ્તુતિ સમાય છે. બીજામાં આચાર્ય, ઉપાધ્યાય અને સર્વ સાધુની સ્તુતિ આવી જાય છે.
૧ પડધે, સર્વ સતપુરુષે ની વાણી એકબીજાના પ્રતિબિંબ જેવી અને પડઘા જૈવી છે.