Book Title: Agam 19 Upang 08 Niryavalika Sutra Shwetambar Agam Guna Manjusha
Author(s): Gunsagarsuri
Publisher: Jina Goyam Guna Sarvoday Trust Mumbai
View full book text
________________
* નિરચાવલી પંચક :
અવસર્પિણી કાળનું સૌથી ભયાનક યુદ્ધ જેમાં કોણિક અને ચેડારાજા સામસામે છે અને તેમાં ૧ કરોડ ને ૮૦ લાખ માણસો મરાયા જેમાંના બે ચાર સિવાય લગભગ બધા જ નરકે ગયા. આ યુદ્ધ કુંડળ, હાર અને હાથીના કારણે થયું.
** નિયાવની પંપ :
अवसर्पिणी कालका सबसे भयानक युद्ध जिस में कोणिक और चेडाराजा आमने-सामने है। उस युद्ध में १ करोड़ ८० लाख लोग मर गए जिन में से दो चार को छोड़ कर अन्य सभी नर्क को प्राप्त हुए।
*Niryāvali-Pahcaka:
The most terrible war in the lowering period of this age. It was fought between Konika and King Ceda. In it I crore & 80 lacs men were killed out of those almost all (except three-four) reached hell.
The root-causes of this war were earring, necklace and an elephant.
