Book Title: Agam 04 Ang 04 Samvayang Sutra Shwetambar Agam Guna Manjusha
Author(s): Gunsagarsuri
Publisher: Jina Goyam Guna Sarvoday Trust Mumbai
Catalog link: https://jainqq.org/explore/003254/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ zrI samavAyAMga sUtra // zrI Agama-guNa- maJjUSA // / / zrI bhAgama-guNa-maMbhUSA / / II Sri Agama Guna Manjusa II (sacitra) preraka-saMpAdaka acalagacchAdhipati pa.pU. A. bha. sva. zrI guNasAgara sUrIzvarajI ma.sA. Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HOROS555555555555555555555555555 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 555555555555555555555555555QUOTE | 45 Agamo kA saMkSipta paricaya | 11 aMgasUtra ke jIvana caritra hai, dharmakathAnuyoga ke sAtha caraNakaraNAnuyoga bhI isa sUtra me sAmIla hai / isame 800 se jyAdA zloka hai| zrI AcArAMga sUtra :- isa sUtra me sAdhu aura zrAvaka ke uttama AcAro kA suMdara varNana hai / inake do zrutaskaMdha aura kula 25 adhyayana hai| dravyAnuyoga, gaNitAnuyoga, zrI antakRddazAMga sUtra :- yaha mukhyata: dharmakathAnuyoga me racita hai| isa sUtra meM zrI dharmakathAnuyoga aura caraNakaraNAnuyogome se mukhya cauthA anuyoga hai| upalabdha zloko zatrujayatIrtha ke upara anazana kI ArAdhanA karake mokSa me jAnevAle uttama jIvo ke choTe choTe caritra die hae hai| philAla 800 zloko me hI graMtha kI samApti ho jAtI 5 ki saMkhyA 2500 evaM do culikA vidyamAna hai| hai| zrI sUtrakRtAMga sUtra :- zrI suyagaDAMga nAma se bhI prasiddha isa sUtra me do zrutaskaMdha aura 23 adhyayana ke sAtha kulamilA ke 2000 zloka vartamAna meM vidyamAna hai / 180 zrI anuttaropapAtika dazAMga sUtra :- aMta samaya me cAritra kI ArAdhanA karake kriyAvAdI, 84 akriyAvAdI, 67 ajJAnavAdI aparaMca dravyAnuyoga isa Agama kA anuttara vimAnavAsI deva banakara dUsare bhava me phIra se cAritra lekara muktipada ko prApta mukhya viSaya rahA hai| karane vAle mahAn zrAvako ke jIvanacaritra hai isalIe mukhyatayA dharmakathAnuyogavAlA yaha graMtha 200 zloka pramANakA hai| zrI sthAnAMga sUtra :- isa sUtra ne mukhya gaNitAnuyoga se lekara cAro anuyoMgo ki bAte AtI hai| eka aMka se lekara dasa aMko taka me kitanI vastuoM hai inakA rocaka varNana zrI praznavyAkaraNa sUtra :- isa sUtra me mukhyaviSaya caraNakaraNAnuyoga hai| isa Agama hai, aise dekhA jAya to yaha Agama kI zailI viziSTa hai aura lagabhaga 7600 zloka hai| meM deva-vidyAghara-sAdhu-sAdhvI zrAvakAdi ne puche hue praznoM kA uttara prabhu ne kaise diyA isakA varNana hai / jo naMdisUtra me Azrava-saMvaradvAra hai ThIka usI taraha kA varNana isa sUtra zrI samavAyAMga sUtra :- yaha sUtra bhI ThANAMgasUtra kI bhAMti karAtA hai / yaha bhI me bhI hai / kulamilA ke isake 200 zloka hai| saMgrahagraMtha hai / eka se so taka kauna kauna sI cIje hai unakA ullekha hai| so ke bAda deDhaso, doso, tInaso, cAraso, pAMcaso aura dohajAra se lekara koTAkoTI taka 11) zrI vipAka sUtra :- isa aMga me 2 zrutaskaMdha hai pahalA duHkhavipAka aura dUsarA kaunase kaunase padArtha hai unakA varNana hai| yaha AgamagraMtha lagabhaga 1600 zloka pramANa sukhavipAka, pahele meM 10 pApIoM ke aura dUsare meM 10 dharmIo ke draSTAMta hai mukhyatayA me upalabdha hai| dharmakathAnuyoga rahA hai / 1200 zloka pramANa kA yaha aMgasUtra hai| zrI vyAkhyAprajJapti sUtra (bhagavatI sUtra) :- yaha sabase baDA sUtra hai, isame 42 12 upAMga sUtra zataka hai, iname bhI upavibhAga hai, 1925 uddeza hai| isa AgamagraMtha me prabhu mahAvIra ke prathama ziSya zrI gautamasvAmI gaNadharAdi ne puche hue prazno kA prabhu vIra ne samAdhAna 1) zrI aupapAtika sUtra :- yaha Agama AcArAMga sUtra kA upAMga hai / isa me caMpAnagarI kiyA hai| praznottara saMkalana se isa graMtha kI racanA hui hai| cAro anuyogo ki bAte kA varNana 12 prakAra ke tapoM kA vistAra koNika kA julusa ambaDaparivrAjaka ke 700 ziSyo kI bAte hai| 1500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| alaga alaga zatako me varNita hai| agara saMkSepa me kahanA ho to zrI bhagavatIsUtra ratno kA khajAnA hai| yaha Agama 15000 se bhI adhika saMkalita zloko me upalabdha hai| zrI rAjapraznIya sUtra :- yaha Agama suyagaDAMgasUtra kA upAMga hai| isameM pradezIrAjA kA jJAtAdharmakathAMga sUtra :- yaha sUtra dharmakathAnuyoga se hai| pahale isame sADetIna karoDa adhikAra sUryAbhadeva ke jarIe jinapratimAoM kI pUjA kA varNana hai| 2000 zloko se bhI adhika pramANa kA graMtha hai| kathAo thI aba 6000 zloko me unnIsa kathAoM upalabdha hai| 17) zrI upAsakadazAMga sUtra :- isameM bArAha vrato kA varNana AtA hai aura 10 mahAzrAvako Gorak45555555555555555555555555555 zrI AgamaguNamajUSA G555555555555555555555555555555ory OG5555555555555555555555555555555555555555555555553535959595959OLICE Gan Education Interna rnww.iainelibrary.orp) Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ %. %%%%%%85 2) trAsa %%%%%%%%%%% doOKHAR153835555555555555555555345555555555555555555555555ODXOS KAROKKAXXE E EEEE994%953589 45 Agamo kA saMkSipta paricaya 985555359999999455889 zrI jIvAjIvAbhigama sUtra :- yaha ThANAMgasUtra kA upAMga hai / jIva aura ajIva ke daza prakIrNaka sUtra bAre me acchA vizleSaNa kiyA hai| isake alAvA jambudvipa kI jagatI evaM vijayadeva ne ki hui pUjA kI vidhi savistara batAi hai| philAla jijJAsu 4 prakaraNa, kSetrasamAsAdi zrI catuzaraNa prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM arihanta, siddha, sAdhu aura gacchadharma jo par3hate hai vaha sabhI graMthe jIvAbhigama aparagca panavaNAsUtra ke hI padArtha hai / yaha ke AcAra ke svarUpa kA varNana evaM cAroM zaraNa kI svIkRti hai| Agama sUtra 4700 zloka pramANa kA hai| zrI prajJApanA sUtra- yaha Agama samavAyAMga sUtra kA upAMga hai / isame 36 pado kA varNana zrI Atura pratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa Agama kA viSaya hai aMtima ArAdhanA hai| prAyaH 8000 zloka pramANa kA yaha sUtra hai| aura mRtyusudhAra 5) zrI suryaprajJapti sUtra : zrI candraprajJaptisUtra :- isa do Agamo me gaNitAnuyoga mukhya viSaya rahA hai| sUrya, 3) zrI bhaktaparijJA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM paMDita mRtyu ke tIna prakAra (1) candra, grahAdi kI gati, dinamAna Rtu ayanAdi kA varNana hai, dono Agamo me 2200, bhakta parijJA maraNa (2) iMginI maraNa (3) pAdopagamana maraNa ityAdi kA varNana hai| 2200 zloka hai| zrI jambUdvIpa prajJapti sUtra :- yaha Agama bhI agale do AgamoM kI taraha gaNitAnuyoga 6) zrI saMstAraka prakIrNaka sUtra :- nAmAnusAra isa payanne meM saMthArA kI mahimA kA varNana me hai| yaha graMtha nAma ke mutAbita jaMbUdvipa kA savistara varNana hai| 6 Are ke svarUpa hai| ina cAroM payanne paThana ke adhikArI zrAvaka bhI hai| batAyA hai| 4500 zloka pramANa kA yaha graMtha hai| zrI taMdula vaicArika prakIrNaka sUtra :- isa payanne ko pUrvAcAryagaNa vairAgya rasa ke zrI nirayAvalI sUtra :- ina Agama graMtho meM hAthI aura hArAdi ke kAraNa nAnAjI kA samudra ke nAma se cInhita karate hai / 100 varSoM meM jIvAtmA kitanA khAnapAna kare dohitra ke sAtha jo bhayaMkara yuddha huA usa me zreNika rAjA ke 10 putra marakara naraka me isakI vistRta jAnakArI dI gaI hai| dharma kI ArAdhanA hI mAnava mana kI saphalatA hai| gaye usakA varNana hai| aisI bAtoM se guMphita yaha vairAgyamaya kRti hai| zrI kalpAvataMsaka sUtra :- isameM padyakumAra aura zreNikaputra kAlakumAra ityAdi 10 bhAioM ke 10 putroM kA jIvana caritra hai| 8) zrI candAvijaya prakIrNaka sUtra :- mRtyu sudhAra hetu kaisI ArAdhanA ho ise isa payanne / 10) zrI puSpikA upAMga sUtra :- isameM 10 adhyayana hai / candra, sUrya, zukra, bahuputrikA meM samajAyA gayA hai| devI, pUrNabhadra, mANibhadra, datta, zIla, jala, aNADhya zrAvaka ke adhikAra hai| 11) zrI puSpaculIkA sUtra :- isameM zrIdevI Adi 10 devIo kA pUrvabhava kA varNana hai| 9) zrI devendra-stava prakIrNaka sUtra :- indra dvArA paramAtmA kI stuti evaM indra saMbadhita I zrI vRSNidazA sUtra :- yAdavavaMza ke rAjA aMdhakavRSNi ke samudrAdi 10putra, 10 me anya bAtoM kA varNana hai| putra vAsudeva ke putra balabhadrajI, niSadhakumAra ityAdi 12 kathAeM hai| aMtake pAMco upAMgo ko niriyAvalI paJcaka bhI kahate hai| 10A) zrI maraNasamAthi prakIrNaka sUtra :- mRtyu saMbadhita ATha prakaraNoM ke sAra evaM aMtima ArAdhanA kA vistRta varNana isa payanne meM hai| %%%%% %%% %%%% %% %%%% %%%% %%%%% 10B) zrI mahApratyAkhyAna prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM sAdhu ke aMtima samaya meM kie jAne yogya payannA evaM vividha AtmahitakArI upayogI bAtoM kA vistRta varNana hai| (GainEducation-international 2010-03 VOON N54555554454549 zrI AgamaguNamajUSA E f54 www.dainelibrary.00) $$# KOR Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhen Ban Zhen Le Le Ting Ting Ting Ting De 108) zrI gaNividyA prakIrNaka sUtra :- isa payanne meM jyotiSa saMbadhita bar3e graMtho kA sAra hai| 3) uparokta dasoM payannoM kA parimANa lagabhaga 2500 zlokoM meM badhya he| isake alAvA 22 anya payannA bhI upalabdha haiN| aura dasa payannoM meM caMdAvijaya payanno ke sthAna para gacchAcAra payannA ko ginate haiN| zrI niyukti sUtra :- caraNa sattarI-karaNa sattarI ityAdi kA varNana isa Agama grantha meM 7 hai| piMDaniyukti bhI kaI loga ogha niyukti ke sAtha mAnate haiM anya kaI loga ise alaga Agama kI mAnyatA dete haiM / piMDaniyukti meM AhAra prApti kI rIta batAi heN| 42 doSa kaise dUra hoM aura AhAra karane ke chaha kAraNa aura AhAra na karane ke chaha kAraNa ityAdi bAteM haiN| chaha cheda sUtra zrI Avazyaka sUtra :- chaha adhyayana ke isa sUtra kA upayoga caturvidha saMgha meM choTa baDe sabhI ko hai / pratyeka sAdhu sAdhvI, zrAvaka-zrAvikA ke dvArA avazya pratidina prAta: evaM sAyaM karane yogya kriyA (pratikramaNa Avazyaka) isa prakAra haiM : (1) sAmAyika (2) caturviMzati (3) vaMdana (4) pratikramaNa (5) kAryotsarga (6) paccakkhANa (1) nizitha sUtra (2) mahAnizitha sUtra (3) vyavahAra sUtra (4) jItakalpa sUtra (5) paMcakalpa sUtra (6) dazA zrutaskaMdha sUtra ina cheda sUtra granthoM meM utsarga, apavAda aura AlocanA kI gaMbhIra carcA hai / ati gaMbhIra kevala AtmArtha, bhavabhIrU, saMyama meM pariNata, jayaNAvaMta, sUkSma daSTi se dravyakSetrAdika vicAra dharmadaSTi ase karane vAle, pratipala chahakAyA ke jIvoM kI rakSA hetu ciMtana karane vAle, gItArtha, paraMparAgata ka uttama sAdhu, samAcArI pAlaka, sarvajIvo ke sacce hita kI ciMtA karane vAle aise uttama munivara jinhoMne guru mahArAja kI nizrA meM yogadvahana ityAdi karake vizeSa yogyatA arjita kI ho aise * munivaroM ko hI ina granthoM ke adhyayana paThana kA adhikAra hai| do cUlikAe 1) zrI naMdI sUtra :- 700 zloka ke isa Agama graMntha meM paramAtmA mahAvIra kI stuti, saMgha kI aneka upamAe, 24 tIrthakaroM ke nAma gyAraha gaNadharoM ke nAma, sthavirAvalI aura pAMca jJAna kA vistRta varNana hai| cAra mUla sUtra zrI dazavakAlika sUtra :- paMcama kAla ke sAdhu sAdhvIoM ke lie yaha Agamagrantha amRta sarovara sarIkhA hai| isameM daza adhyayana haiM tathA anta meM do cUlikAe rativAkyA va, vivitta cariyA nAma se dI haiM / ina cUlikAoM ke bAre meM kahA jAtA hai ki zrI sthUlabhadrasvAmI kI bahana yakSAsAdhvIjI mahAvidehakSetra meM se zrI sImaMdhara svAmI se cAra cUlikAe lAi thii| unameM se do cUlikAeM isa graMtha meM dI haiN| yaha Agama 700 zloka pramANa kA hai| zrI anuyogadvAra sUtra :- 2000 zlokoM ke isa grantha meM nizcaya evaM vyavahAra ke AlaMbana dvArA ArAdhanA ke mArga para calane kI zikSA dI gai hai / anuyoga yAne zAstra kI vyAkhyA jisake cAra dvAra hai (1) utkrama (2) nikSepa (3) anugama (4) naya yaha Agama saba AgamoM kI cAvI hai| Agama paDhane vAle ko prathama isa Agama se zuruAta karanI par3atI hai| yaha Agama mukhapATha karane jaisA hai| // iti shm|| zrI uttarAdhyayana sUtra :- parama kRpAlu zrI mahAvIrabhagavAna ke aMtima samaya ke upadeza isa sUtra meM haiM / vairAgya kI bAteM aura munivaroM ke ucca AcAroM kA varNana isa Agama graMtha meM 36 adhyayanoM meM lagabhaga 2000 zlokoM dvArA prastuta haiN| ) Gain Education International 2010_03 Mora :58498499934555555555; AgamaguNamajUSA-5555555555555555555555555 ) Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ XOX PPPPPPPPPPPPPPPPPKK Introduction 45 Agamas, a short sketch YURALSEA PERLA RADIO Quan Bai 3 Ba La La La La La La La La La La La La La La La La 35 3 3 20 It is of the size of around 800 Slokas. (8) Antagada-dasanga-sutra: It deals mainly with the teaching of the religious discourses. It contains brief life-sketches of the highly spiritual souls who are born to liberate and those who are liberating ones: they are Andhaka Vrsni, Gautama and other 9 sons of queen Dharini, 8 princes like Aksobhakumara, 6 sons of Devaki, Gajasukumara, Yadava princes like Jali, Mayali, Vasudeva Krsna, 8 queens like Rukmini. It is available of the size of 800 Slokas. (9) Anuttarovavayi-dasanga-sutra : It deals with the teaching of the religious discourses. It contains the life-sketches of those who practise the path of religious conduct, reach the Anuttara Vimana, from there they drop in this world and attain Liberation in the next birth. Such souls are Abhayakumara and other 9 princes of king Srenika, Dirghasena and other 11 sons, Dhanna Apagara, etc. It is of the size of 200 Slokas. I Eleven Angas: (1) Acaranga-sutra: It deals with the religious conduct of the monks and the Jain householders. It consists of 02 Parts of learning, 25 lessons and among the four teachings on entity, calculation, religious discourse and the ways of conduct, the teaching of the ways of conduct is the main topic here. The Agama is of the size of 2500 Slokas. (2) Suyagadanga-sutra: It is also known as Sutra-Krtanga. It's two parts of learning consist of 23 lessons. It discusses at length views of 363 doctrine-holders. Among them are 180 ritualists, 84 nonritualists, 67 agnostics and 32 restraint-propounders, though it's main area of discussion is the teaching of entity. It is available in the size of 2000 Slokas. (3) Thapanga-sutra: It begins with the teaching of calculation mainly and discusses other three teachings subordinately. It introduces the topic of one dealing with the single objects and ends with the topic of eight objects. It is of the size of 7600 Slokas. (4) Samavayanga-sutra: This is an encompendium, introducing 01 to 100 objects, then 150, 200 to 500 and 2000 to crores and crores of objects. It contains the text of size of 1600 slokas. (5) Vyakhya-prajnapti-sutra : It is also known as Bhagavati-sutra. It is the largest of all the Angas. It contains 41 centuries with subsections. It consists of 1925 topics. It depicts the questions of Gautama Ganadhara and answers of Lord Mahavira. It discusses the four teachings in the centuries. This Agama is really a treasure of gems. It is of the size of more than 15000 Slokas. (6) Jaatadharma-Kathanga-sutra: It is of the form of the teaching of the religious discourses. Previously it contained three and a half crores of discourses, but at present there are 19 religious discourses. It is of the size of 6000 Slokas. SEVEN A (7) Upasaka-dasanga-sutra: It deals with 12 vows, life-sketches of 10 great Jain householders and of Lord Mahavira, too. This deals with the teaching of the religious discourses and the ways of conduct. (10) Prasna-vyakarana-sutra: It deals mainly with the teaching of the ways of conduct. As per the remark of the Nandi-satra, it contained previously Lord Mahavira's answers to the questions put by gods, Vidyadharas, monks, nuns and the Jain householders. At present it contains the description of the ways leading to transgression and the self-control. It is of the size of 200 Slokas. Vipaka-sutranga-sutra: It consists of 2 parts of learning. The first part is called the Fruition of miseries and depicts the life of 10 sinful souls, while the second part called the Fruition of happiness narrates illustrations of 10 meritorious souls. It is available of the size of 1200 Slokas. (11) II Twelve Upangas (1) Uvavayi-sutra: It is a subservient text to the Acaranga-sutra. It deals with the description of Campa city, 12 types of austerity, procession-arrival of Konika's marriage, 700 disciples of the monk Ambada. It is of the size of 1000 slokas. (2) Rayapaseni-sutra: It is a subservient text to Suyagadanga-sutra. It depicts king Pradesi's jurisdiction, god Suryabha worshipping the Jina idols, etc. It is of the size of 2000 Slokas. www.jainelibrary Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ DEFFFFFFFFFFFFFFFFFFFhible Gamin nh* HIFThe ha EEEEEEEEEEEEKai FTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ow (3) Jivabhigama-sutra : It is a subservient text to Thananga-sutra. It one Vasudeva, his son Balabhadra and his son Nisadha. deals with the wisdom regarding the self and the non-self, the Jambo continent and its areas, etc. and the detailed description of the III Ten Payanna-sutras : veneration offered by god Vijaya. The four chapters on areas, society, (1) Aurapaccakhana-sutra : It deals with the final religious practice etc. published recently are composed on the line of the topics of this and the way of improving (the life so that the) death (may be Sutra and of the Pannavana-sutra. It is of the size of 4700 Slokas. improved). Pannavana-sutra : It is a subservient text to the Samavayanga- (2) Bhattaparinna-sutra : It describes (1) three types of Pandita death, satra. It describes 36 steps or topics and it is of the size of 8000 (2) knowledge, (3) Ingini devotee slokas. (4) Padapopagamana, etc. (5) Surya-prajfapti-sutra and (4) Santharaga-payanna-sutra : It extols the Samstaraka. Candra-prajnapti-satra : These two falls under the teaching of the calculation. They depict the solar and the lunar transit, the ** These four payannas can also be learnt and recited by the Jain movement of planets, the variations in the length of a day, seasons, householders. ** northward and the southward solstices, etc. Each one of these Agamas are of the size of 2200 Slokas. (5) Tandula-viyaliya-payanna-sutra : The ancient preceptors call this Jambadvipa-prajnapti-sutra : It mainly deals with the teaching Payanna-sutra as an ocean of the sentiment of detachment. It of the calculations. As it's name indicates, it describes at length the describes what amount of food an individual soul will eat in his life objects of the Jambu continent, the form and nature of 06 corners of 100 years, the human life can be justified by way of practising a (ara). It is available in the size of 4500 Slokas. religious life. Nirayavali-pacaka : (6) Candavijaya-payanna-sutra : It mainly deals with the religious (8) Nirayavali-sutra : It depicts the war between the grandfather and practice that improves one's death. the daughter's son, caused of a necklace and the elephant, the death (7) Devendrathui-payanna-sutra : It presents the hymns to the Lord of king Grenika's 10 sons who attained hell after death. This war is sung by Indras and also furnishes important details on those Indras. designated as the most dreadful war of the Downward (avasarpini) (8) Maranasamadhi-payanna-sutra : It describes at length the final age. religious practice and gives the summary of the 08 chapters dealing (9) Kalpavatamsaka-sutra : It deals with the life-sketches of with death. Kalakumara and other 09 princes of king Srenika, the life-sketch of (9) Mahapaccakhana-payanna-sutra : It deals specially with what a Padamakumpra and others. monk should practise at the time of death and gives various beneficial (10) Pupphiya-upanga-sutra : It consists of 10 lessons that covers the informations. topics of the Moon-god, Sun-god, Venus, queen Bahuputrika, (10) Ganivijaya-payanna-sutra : It gives the summary of some treatise Purnabhadra, Manibhadra, Datta, sila, Bala and Anaddhiya. on astrology (11) Pupphacultya-upanga-sutra : It depicts previous births of the 10 These 10 Payannas are of the size of 2500 slokas. queens like Sridevi and others. Besides about 22 Payannas are known and even for these above (12) Vahnidasa-upanga satra : It contains 10 stories of Yadu king 10 also there is a difference of opinion about their names. The Gacchacara Andhakavrsni, his 10 princes named Samudra and others, the tenth is taken, by some, in place of the Candavijaya of the 10 Payannas. Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Guo Le Le Le Le Shou Le Le Le Le Le Ming Yu Le Le Le Le Le Le Le Le FFFFLe Le Le Ming XOXOFF $ farmark ** F YOX Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ YOKOK YU BALLU BURU VERLO PLA Xoxo (1) (2) IV Six Cheda-sutras (1) Vyavahara-sutra, (2) Nisitha-Sutra, (3) Mahanisitha-sutra, (4) Pancakalpa-satra, (5) Dasasruta-skandha-Sotra and (6) Bhatkalpa-sutra. These Chedasatras deal with the rules, exceptions and vows. The study of these is restricted only to those best monks who are (1) serene, (2) introvert, (3) fearing from the worldly existence, (4) exalted in restraint, (5) self-controlled, (6) rightfully descerning the subtlety of entity, territories, etc. (7) pondering over continuously the protection of the six-limbed souls, (8) praiseworthy, (9) exalted in keeping the tradition, (10) observing good religious conduct, (11) beneficial to all the beings and (12) Who have paved the path of Yoga under the guidance of their master. VI Two Colikas Nandi-sutra : It contains hymn to Lord Mahavira, numerous similies for the religious constituency, name-list of 24 Tirtharkaras and 11 Ganadharas, list of Sthaviras and the fivefold knowledge. It is available in the size of around 700 Slokas. Anuyogadvara-sutra : Though it comes last in the serial order of the 45 Agamas, the learner needs it first. It is designated as the key to all the Agamas. The term Anuyoga means explanatory device which is of four types: (1) Statement of proposition to be proved, (2) logical argument, (3) statement of accordance and (4) conclusion. * It teaches to pave the righteous path with the support of firm resolve and wordly involvements. It is of the size of 2000 slokas. ** ********* V Four Molas atras (1) Dajavaikalika-sutra : It is compared with a lake of nectar for the monks and nuns established in the fifth stage. It consists of 10 lessons and ends with 02 Colikas called Rativakya and Vivittacariya. It is said that monk Sthulabhadra's sister nun Yaksa approached Simandhara Svami in the Mahavideha region and received four Calikas. Here are incorporated two of them. (2) Uttaradhyayana-sutra : It incorporates the last sermons of Lord Mahavira. In 36 lessons it describes detachment, the conduct of monks and so on. It is available in the size of 2000 Slokas. . (3) Anuyogadvara-sutra: It discusses 17 topics on conduct, behaviour, etc. Some combine Piryaniryukti with it, while others take it as a separate Agama. Pindaniryukti deals with the method of receiving food (bhiksa or gocari), avoidance of 42 faults and to receive food, 06 reasons of taking food, 06 reasons for avoiding food, etc. Avasyaka-sutra: It is the most useful Agama for all the four groups of the Jain religious constituency. It consists of 06 lessons. It describes 06 obligatory duties of monks, nuns, house-holders and housewives. They are: (1) Samayika, (2) Caturvimsatistava, (3) Vandana, (4) Pratikramana, (5) Kayotsarga and (6) Paccakhana. Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Yu Le Le Le Wei Li Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Bing Bing Bing Bing Bing Bing Bing Bing Le Le Le Le Wan Wan Le Le Ming Bu Bing Bing Wan Le Le Le En * O YOK LOXOV L FT STATUTEUT- O 20:10 03 www.ainelibrary.org Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (c) saraLa gujarAtI bhAvArtha anyanAma :- samAya. zrutaskaMdha adhyayana uddezaka pa upalabdha pATha gadyasUtra padyasUtra Agama - 4 dravyAnuyoga pradhAna samavAyAMga sUtra - 4 1 1 1 1, 44, 0 0 0 HONDA UA UA 16 6 7 160 F zloka pramANa 1) samavAyamAM AtmA - anAtmA, daMDa- adaMDa, kriyA- akriyA, loka- aloka, dharmaadharma, puNya- pApa, baMdha-mokSa, Azrava saMvara, veThanA - nirjarA ane aMte keTalAka bhavya jIvo eka bhava pachI mukti pAme che tenuM varNana che. 2) samavAyamAM be daMDa, be rAzi, be baMdhana vagerenuM varNana karI aMte be bhavamAMthI muktinI vAta karI che. 3) samavAyamAM traNa daMDa, traNa gupti, traNa zalya, traNa gArava,traNa virAdhanA vagerenuM varNana karI traNa bhavathI muktinuM varNana che. 4) samavAyamAM cAra kaSAya temaja dhyAna, kriyA, saMjJA, baMdha, yojananuM parimANa vagerenuM varNana karI aMte cAra bhavathI muktinI vAta karI che. 5) samavAyamAM pAMca kriyA, mahAvrata, kAmaguNa, AzravadvAra, saMvaradvAra, nirjarAsthAna, samiti, astikAya vagerenuM varNana karI aMte pAMca bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 6) samavAyamAMcha lezyA, cha jIvanikAya, bAhya tapa, AtyaMtara tapa, chAdmasthika samuddAta ane arthAvagrahanuM varNana ane pachI bIjA cha - cha prakAranuM varNana karI aMte cha bhavanI muktivALAnI vAta jaNAvI che. 7) samavAyamAM bhayasthAna, samuddhAta, mahAvIra bhagavAnanI UMcAI vagerenuM varNana karI aMte sAta bhavathI muktinI vAta karI che. 8) samavAyamAM maThasthAna, ATha pravacanamAtA vagerenuM vistRta varNana karI ATha bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. zarmA 9) samavAyamAM brahmacarya gupti, brahmacarya agupti, bhagavAna pArzvanAthanI UMcAI vagerenuM vistRta varNana karI aMte nava bhavathI muktinI vAta karI che. 10) samavAyamAM zramaNadharma, cittasamAdhisthAna vagerenuM vistRta varNana karI dasa bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 11) samavAyamAM upAsaka parimA, bhagavAna mahAvIranA agiyAra gaNadharo ane aMte agiyAra bhavathI muktinI vAta che. 12) samavAyamAM bhikSupratimA, vaMdananA Avarta, jaghanya divasa-rAtrinA ahomuhUrta ane aMte bAra bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 13) samavAyamAM kriyAsthAna, sUryamaMDalanuM parimANa ane aMte tera bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 14) samavAyamAM bhUtagrAma, pUrvaguNasthAna, cakravartInA ratna, bhagavAna mahAvIranI utkRSTa saMpadA ane aMte cauda bhavathI muktinI vAta karI che. 15) samavAyamAM paramAdhArmika deva, bhagavAna neminAthanI UMcAI, vidyApravAdapUrvanuM vastu, saMjJI manuSyamAM yoga ane aMte paMdara bhavathI muktinI vAta che. 16) samavAyamAM sUtrakRtAMganA soLa adhyayananI gAthAo, kaSAyanA bheda, meru parvatanA nAma ane aMte soLa bhavathI mokSe janAranI vAta che. 17) samavAyamAM sattara prakAranA asaMyama-saMyama ane aMte sattara bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 18) samavAyamAM brahmacarya, bhagavAna neminAthanI utkRSTa saMpadA, brAhmI lipinA aDhAra prakAra ane aMte aDhAra bhavathI muktinI vAta karI che. 19) samavAyamAM jJAtA dharmakathA, prathama zrutaskaMdhanA adhyayana ane aMte ogaNIsamA bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 20) samavAyamAM asamAdhisthAna, bhagavAna munisuvrata svAmInI UMcAI ane aMte vIsa bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 21) samavAyamAM sabala doSa ane aMte ekavIsamA bhave mukti thavAnI vAta che. 22) samavAyamAM parI, daSTivAdanI vigato, pudgalanA prakAra ane aMte bAvIsa bhavathI muktinI vAta karI che. 23) samavAyamAM sUtrakRtAMganA be zrutaskaMdhonA adhyayana ane aMte tevIsa bhavathI mukti javAnI vAta jaNAvI che. 24) samavAyamAM covIsa tIrthaMkara temaja gaMgA, siMdhu, raktA, raktavatI vagere nadIonA pravAha, vistAra ane aMte covIsa bhave siddha thanAranI vAta che. NO zrI AgamaguNamaMjUSA 9 Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FUNCT * saraLa gujarAtI bhAvArtha 25) samavAyamAM pAMca mahAvratanI bhAvanA, bhagavAna mallinAthanI UMcAI ane aMte pacIsamA bhavathI mukta thanAranI vAta jaNAvI che. 26)samavAyamAM daza zrutaskaMdha, bRhatkalpa ane vyavahAranA uddezakonI saMpadA ane aMte chavIsa bhavathI muktie janAranI vAta che. 27) samavAyamAM aNagAra guNo vagerenuM varNana karI aMte sattAvIsa bhavathI muktinI vAta jaNAvI che. 28) samavAyamAM AcAra prakalpa, maunanI prakRtio vagerenuM varNana karI aMte aThAvIsa bhave muktie janAranI vAta karI che. 29) samavAyamAM pApazruta, judA-judA mAsanA divasa-rAta, caMdra, divasanA muhUrta vagerenuM varNana karI aMte ogaNatrIsa bhavathI mukta thanAranI vAta che. 30) samavAyamAM mohanIyanA sthAna, trIsa muhUrtonAM nAma vagere varNana karI trIsa bhavathI mukta thanAranI vAta karI che. 31) samavAyamAM siddhonA guNa vagerenuM varNana karI aMte ekatrIsa bhavathI mukta thanAranI vAta jaNAvI che. 32) samavAyamAM yogasaMgraha, devendra vagerenuM varNana karI aMte batrIsa bhavathI mukta thanAranI vAta karI che. 33)samavAyamAM azAtanA vagerenuM varNana karI aMte sarvArthasiddhivimAnanA devonA zvAsocchvAsa, kALa, AhAra, IcchA aMte tetrIsa bhavathI mukti thanAranI vAta jaNAvI che. 34)samavAyamAM tIrthaMkaranA atizayo, cakravartInA vijayakSetro vagerenuM varNana che. 35) samavAyamAM satyavacanAti saya, bhagavAna kuMthunAtha ane aranAthanI UMcAI vagerenuM varNana che. 43) samavAyamAM karmavipAkanA adhyayana vagere varNita che. 44) samavAyamAM RSi bhASittanA adhyayana vagerenuM varNana che. 45) samavAyamAM bhagavAna aranAthanI UMcAI vagere varNana che. 45) samavAyamAM daSTivAdanA mAtRkApada, brAhmIlipinA mAtRkAkSara vagerenuM varNana che. 47) samavAyamAM sthavira agnibhUtinA sahavAsa vagere varNita che. 48) samavAyamAM cakravartInA pramukha nagaro, bhagavAna dharmanAthanA gaNadhara vagerenuM varNana che. 49) samavAyamAM tri-IndriyonI sthiti vagere varNita che. 50)samavAyamAM bhagavAna muni suvratasvAmInI zramaNI saMpadA vagerenuM varNana che. 51) samavAyamAM AcArAMga prathama zrutaskaMdha, adhyayanonA uddezaka vagerenuM varNana che. 52) samavAyamAM mohanIya karmanA nAma vagere varNita che. 53) samavAyamAM deva, kurukSetranA jIvAnuM AyAma tathA pAtALa klezonI vAto che. 54) samavAyamAM bharatakSetramAM utsarpiNI - avasarpiNImAM thayelA uttama puruSo, anaMtanAthanA gaNadhara vagere varNita che. 55) samavAyamAM bhagavAna mallinAthanuM AyuSya bhagavAna mahAvIranuM aMtima pravacana vagere varNita che. 56) samavAyamAM bhagavAna vimalanAthanA gaNa ane gaNadharanuM varNana che. 57) samavAyamAM AcArAMga (cUlikA choDIne) sUtrakRtAMga ane sthAnAMganA adhyayana vagerenuM varNana che. 58) samavAyamAM pahelA, bIjA ane pAMcamAM narakanA vAsanuM varNana che. 59) samavAyamAM cAMdra saMvatsaranA divasa-rAta, bhagavAna saMbhavanAthano gRhavAsa vagere varNita che. 36) samavAyamAM uttarAdhyayananA adhyayana, mahAvIra bhagavAnanI saMpadA vagere varNana che. 60) samavAyamAM eka maMDaLamAM sUryane rahevAno samaya, bhagavAna vimalanAthanI UMcAI vagerenuM varNana che. 37) samavAyamAM bhagavAna kuMthunAtha ane aranAtha nA gaNadhara vagerenuM varNana che. 38) samavAyamAM bhagavAna pArzvanAthanI utkRSTa zramaNI saMpadA vagere varNana che. 39) samavAyamAM neminAthanA avadhijJAnI muni ane samayakSetranA phula- parvata vagerenuM 61) samavAyamAM yuga, Rtu, mAsa vagerenuM varNana che. varNana che. 62) samavAyamAM bhagavAna vAsupUjyanA gaNa ane gaNadhara, pAMcavarSIya yuganI pUrNimA ane amAvAsyA, zuklapakSa ane kRSNapakSa, bhAga- hAni vagerenuM varNana che. 63)samavAyamAM bhagavAna RSabhadevano gRhavAsakALa vagere varNita che. 40) samavAyamAM bhagavAna ariSTaneminI zramaNI saMpadA, bhagavAna zAMtinAthanI UMcAI vagere varNita che. 64) samavAyamAM asurakumAronA bhuvana, cakravartInA muktAhAranI sero vagerenuM varNana che, 65) samavAyamAM jaMbudrIpanA sUryamaMDaLa vagere varNita che. 66) samavAyamAM dakSiNaardha manuSya kSetranA sUrya- caMdra vagerenuM varNana che. 41) samavAyamAM bhagavAna neminAthanI zramaNI saMpaThA vagerenuM varNana che. 42) samavAyamAM bhagavAna mahAvIra svAmIno zramaNa paryAya, nAma-karmanI uttaraprakriyAo vagere varNita che. X*********** zrI AgamaguNamaMjUSA 10 Gao Dan Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ SOMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Le Ban GO %%%%%%%%%%% %% %%%% A1rcted au d %%%%%% %% %% %%%% % che. 67) samavAyamAM paMcavarSIya yuganA nakSatravAsa vagere varNita che. 90) samavAyamAM bhagavAna zItalanAthanI UMcAI vagere varNita che. 68) samavAyamAM bhagavAna vimalanAthanI zramaNI saMpadA vagerenuM varNana che. 91) samavAyamAM vaiyAvRtta pratimA, kAlodadhi samudranI paridhi vagerenuM varNana che. da9) samavAyamAM mohanIya sivAyanI sAta karmonI uttara pravRtiovarNita che. 92) samavAyamAM sarvapratimA, sthavira IndrabhUtinI Ayu vagerenuM varNana che, 70) samavAyamAM bhagavAna mahAvIranA varSAvAsanA divasa-rAta, mohanIya karmanI utkRSTa 93) samavAyamAM bhagavAna caMdraprabhunA gaNa ane gaNadhara vagerenuM varNana che. sthiti vagerenuM varNana che. 94) samavAyamAM bhagavAna ajitanAthanA avadhijJAnI munio, niSadha parvatanI jIvAnuM 71) samavAyamAM vIryapravAhanA prAbhRta, bhagavAna ajitanAtha ane sagara cakravartIno AyAma vagere varNita che. gRhasyakALa vagere varNita che. 95) samavAyamAM bhagavAna supArzvanAthanA gaNa ane gaNadhara sthavira mauryaputranI sarva 72) samavAyamAM svarNakumAranA bhavana, bhagavAna mahAvIranuM Ayu vagere varNita che. Ayu vagerenuM varNana che. 73) samavAyamAM harivarSanI jIvA vagerenuM varNana che. 9) samavAyamAM cakravartInAgAma, vAyukumAranA bhavana, daMDa dhanuSanuM aMgula pramANa vagere 74) samavAyamAM sthavira agnibhUtinuM Ayu vagere varNita che. varNita che. 75) samavAyamAM bhagavAna suvidhinAthanA sAmAnya kevalI, bhagavAna zItalanAtha ane 97) samavAyamAM ATha karmonI uttara pravRtio vagerenuM varNana che. bhagavAna zAMtinAthanA gRhavAsakALa vagerenuM varNana che. 98) samavAyamAM naMdanavananA uparanA bhAgathI pAMDukvananA adhobhAganuM aMtara varNita che. 76) samavAyamAM vidyutakumAra, dvIpakumAra, dizA, udadhi, svanita, agni vagere kumAronA 99) samavAyamAM meruparvatanI UMcAI vagere varNana che. bhavanonuM varNana che. 100) samavAyamAM bhagavAna suvidhinAthanI UMcAI, bhagavAna pArzvanAthanuM Ayu vagere 77) samavAyamAM bharata cakravartInI kumAra avasthA vagere varNita che. varNita che. 78) samavAyamAM sthavira akaMpitanA Ayu vagerenuM varNana che. doDhasomAM samavAyamAM bhagavAna caMdraprabhunI UMcAI, Araja, amrutakalpanA 79) samavAyamAM jaMbudvIpamA pratyeka dvAranuM aMtara vagerenuM varNana che. vimAna vagerenuM varNana che. 80) samavAyamAM bhagavAna zreyAMsanAthanI UMcAI vagere varNita che. basomAM samavAyamAM supArzvanAthanI UMcAI vagere varNita che. 81) samavAyamAM nava navamIkA bhikSupratimAnA divasa vagerenuM varNana che. aDhIsomA samavAyamAM bhagavAna padmaprabhunI UMcAI, asurakumAronA prAsAdonI 82) samavAyamAM jaMbUdIpanA sUryanA maMDaLa vagere varNita che. UMcAI vagere varNita che. 83) samavAyamAM bhagavAna mahAvIranA garbhaharaNadina vagerenuM varNana che. traNasomAM samavAyamAM bhagavAna sumatinAthanI UMcAI, bhagavAna mahAvIra 84) samavAyamAM bhagavAna RSabhadeva, bhagavAna zreyAMsanAtha, bharata, bAhubalI, brAhmI svAmInA cauda pUrvIya muni vagerenuM varNana che. suMdarInA sarva AyunuM varNana ane aMte sarva vimAnonuM varNana che. sADI traNasomA samavAyamAM bhagavAna pArzvanAthanA cauda pUrvadhArI muni, bhagavAna 85) samavAyamAM cUlikA sahita AcArAMganA uddezaka vagere varNita che. abhinaMdananI UMcAI vagere varNana che. 86) samavAyamAM bhagavAna suvidhinAthanA gaNa-gaNadhara, bhagavAna supArzvanAthanA vAdI cArasomA samavAyamAM bhagavAna saMbhavanAthanI UMcAI vagerenuM varNana karI aMte muni vagerenuM varNana che. bhagavAna mahAvIranA utkRSTavAdI muninuM varNana che. 87) samavAyamAM meruparvatanA pUrvabhAgano aMta ane gokhaMbha AvAsa parvatanA pazcima sADI cAraso mAsamavAyamAM bhagavAna ajitanAthanI ane sagaracakravartInI UMcAI bhAgano aMta- A be vaccenuM aMtara vagere varNita che. vagerenuM varNana che. - 88) samavAyamAM eka caMdra-sUryanA graha, daSTivAdanA sUtra vagerenuM varNana che, pAMcasomAM samavAyamAM bhagavAna RSabhadevanI, bharata cakravartInI tathA vividha 89) samavAyamAM bhagavAna RSabhadeva ane bhagavAna mahAvIranA nirvANakALa vagere parvatonI UMcAI vagerenuM varNana che. varNita che. CE Y=EEE zrI mArAmaguNamaMjUSA : ?? FFFF # g cha3 NOLe Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting $ Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ * chasomAsamavAyamAM bhagavAna pArzvanAthanA Adimuni, bhagavAna vAsupUjyanI sAthe thayelA dIkSita munio vagerenuM varNana che. saraLa gujarAtI bhAvArtha vagerenuM vistRta varNana karI, covIsa tIrthaMkaro, bAra cakravartIo, nava baladevo, nava vAsudevo, nava prativAsudevo vagerenA mAtApitA vagerenI gati- Agati, pUrvabhavanA dharmAcAryo ane sAtasomA samavAyamAM bhagavAna mahAvIranA kevalajJAnI ziSyo ane bhagavAna aMte nava vAsudevonI nidAna bhUmio ane nidAnanA kAraNo jaNAvI upasaMhAramAM ariSTanemino kevalI- paryAya vagere varNita che. samavAyAMgamAM varNita viSayo saMkSiptamAM jaNAvyA che. A rIte samavAyAMga pUrNa thAya che. AThasomA samavAyamAM bhagavAna ariSTaneminA utkRSTavAdI munio tathA vividha vimAnonI UMcAInuM varNana che. navasomA samavAyamAM vividha vimAnonI UMcAI vagere varNana che. hajAramA samavAyamAM sarva traiveyaka vimAnonI UMcAI vagerenuM varNana karI aMte padmadraha, puMDarIka drahanA AyAmanI vAta karI che. agiyArasomA samavAyamAM bhagavAna pArzvanAthanA vaikriya labdhivALA ziSyonuM varNana che. be hajAramA samavAyamAM mahApadmadraha, mahApuMDarIkadrahanA AyAmonuM varNana che. traNa hajAramA samavAyamAM ratnaprabhAnA vajrakAMDanA caramAntathI lohitAkSa kAMDanA caramAnta sudhInA aMtaranuM varNana che. cAra hajAramA samavAyamAM tigicchadrahanA ane kezarIdrahanA AyAmonuM varNana che. pAMca hajAramA samavAyamAM dharaNItalamAM merunA madhyabhAgathI aMtima bhAga sudhInuM aMtara varNita che. cha hajAramA samavAyamAM sahasrasAra - kalpanA vimAnonuM varNana che. sAta hajAramA samavAyamAM uparanA talathI pulakAMDanA nIcenA sthaLanA aMtaranuM varNana che. ATha hajAramA samavAyamAM harivarSa ane ramyaka varSanA vistAranuM varNana che. nava hajAramA samavAyamAM dakSiNa ardha bharatanI jIvAnuM AyAma varNita che. dasa hajAramA samavAyamAM meruparvatanA vidhvaMbhanuM varNana che. eka lAkha thI ATha lAkhanA samavAyamAM jaMbUdrIpanA AyAma ane vikhuMbhathI mAMDIne aMte mahendrakalpanA vimAnonuM varNana che. koTi samavAyamAM bhagavAna ajitanAthanA avadhijJAnI, puruSasiMha vAsudevanuM Ayu vagerenuM varNana che. koTAkoTi samavAyamAM bhagavAna mahAvIranA poTila bhavanA zramaNa- paryAya, bhagavAna RSabhadevathI bhagavAna mahAvIranuM aMtara tathA tera sUtromAM dvAdaza aMgono paricaya, be rAzi, covIsa ThaMDakamAM paryApta- aparyApta sarva narakAvAsa, sarva bhavanAvAsa, sarva vimAnAvAsa Yuan zrI AgamaguNamaMjUSA 12 Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KEY9666666 (4) samavAyaMgasutaM 1-2 dvANaM [3] I phra siri usAhadeva sAmissa Namo / siri goDI- jirAulA savvodaya pAsa NAhANaM Namo / Namo'tyu NaM samaNassa bhagavao mahai mahAvIra vaddhamANa sAmissa / sirigoyama- sohammAi savva gaNaharANaM Namo / siri suguru devANaM Namo / Namo'tthuNaM samaNassa bhagavao mahaimahAvIravaddhamANasAmissa || || 555 paMcamagaNaharabhayavaMsirisuhammasAmiviraiyaM cautthamaMgaM samavAyaMgasuttaM // OM namo vItarAgAya // ' 1 (1) suyaM me Ausa! teNaM bhagavatA evama (2) iha khalu samaNeNa bhagavatA mahAvIreNaM AdikareNaM titthakareNaM sayaMsaMbuddheNaM purisottameNa purisasIheNaM purisavarapuMDarIeNaM purisavaragaMdhahatthiNAlogottameNaMloganAheNaM logahiteNaM logapaIveNaM logapajjoyagareNaM abhayadapaNaM cakkhudaeNaM maggadaeNaM saraNadaeNaM jIvadaeNaM bohidayaNaM dhammadaeNaM dhammadesaeNaM dhammaNAyageNaM dhammasArahiNA dhammavaracAuraMtacakkavaTTiNA appaDihatavaraNANadaMsaNadhareNaM viaTTacchaumeNaM jiNeNaM jANaeNaM tinneNaM tAraeNaM buddheNaM bohaeNaM mutteNaM moyageNaM savvaNNuNA savvadarisiNA sivamayalamaruyamaNaMtamakkhayamavvAbAhamapuNarAvattayaM siddhigatiNAmadheyaM ThANaM saMpAviukAmeNaM ime duvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taMjahA AyAre 1, sUyagaDe 2, ThANe 3, samavAe 4, vivAhapaNNattI 5, NAyAdhammakahAo 6, uvAsagadasAto 7, aMtagaDadasAto 8, aNuttarovavAtiyadasAto 9, paNhAvAgaraNAI 10, vivAgasute 11, diTTivAe 12 / tattha NaM je se cautthe aMge samavAe tti Ahite tassa NaM ayamaTThe, taMjahA (3) eke AtA, eke annaayaa| ege daMDe, ege adaMDe / egA kiriyA, egA akiriyA / ege loe, ege aloe| ege dhamme, ege adhamme / ege puNNe, ege paave| ege baMdhe, ege mokkhe| ege Asave, ege saMvare / egA veyaNA, egA NijjarA / (4) jaMbudIvve dIve evaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / apaiTThANe Narate evaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / pAlae jANavimANe evaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / savvaTThasiddhe mahAvimANe egaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / (5) addANakkhatte etAre paNNatte | cittANakkhatte egatAre paNNatte / sAtiNakkhatte egatAre paNNatte / (6) imIse rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeraiyANaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / imIse rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / doccAe NaM puDhavIe NeratiyANaM jahaNaNeNaM evaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM ukkoseNaM evaM sAhiyaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / asurakumAriMdavajjiyANaM bhojjANaM devANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsAuyasaNNipaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM atthegatiyANaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / asaMkhejjavAsAuyagabbhavakkaM tiyasannimaNuyANaM atthegatiyANaM egaM palito, vamaM ThitI paNNattA / vANamaMtarANaM devANaM ukkoseNaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / joisiyANaM devANaM ukkoseNaM evaM paliovamaM vAsasayasahassamabbhahiyaM ThitI paNNattA / sohamme kappe devANaM jahaNNeNaM egaM palitovamaM ThitI paNNattA / sohamme kappe atthegatiyANaM devANaM evaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM jahaNNeNaM sAtiregaM [ e ] palitovamaM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM atthegatiyANaM egaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / (7) je devA sAgaraM susAgaraM sAgarakaMtaM bhavaM maNuM mANusuttaraM logahiyaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM evaM sAgarovamaM ThitI paNNattA / te NaM devA egassa addhamAsassa ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA NIsasaMti vA / tesi NaM devANaM egassa vAsasahassassa AhAraTThe samupajjati / (8) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egeNaM bhavaggahaNeNaM sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti pariNivvAissaMti savvadukkhANaM aMta karissaMti / [2] (1) do daMDA paNNattA, taMjahA aTThAdaMDe ceva aNaTThAdaMDe ceva / duve rAsI paNNattA, taMjahA jIvarAsI ceva ajIvarAsI ceva / duvi baMdhaNe paNNatte, taMjahA rAgabaMdhaNe ceva dosabaMdhaNe ceva / (2) puvvAphagguNINakkhatte dutAre pnnnntte| uttarAphagguNINakkhatte dutAre paNNatte / puvvAbhaddavatANakkhatte dutAre paNNatte / uttarAbhaddavatANakkhatte dutAre paNNatte / (3) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeratiyANaM do palitovamAI ThitI pnnnnttaa| doccAe puDhavIe atthegatiyANa NeratiyANaM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / asuriMdavajjiyANaM bhojjANaM devANaM ukkoseNaM desUNAtiM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / asaMkhejnAvAsAuyasauyasaNNipaMcidiyatirikkhajoNiyANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI saujanya : pa.pU. sAdhvIzrI cArulatAzrIjI ma.sA. nI preraNAthI mulunDa acalagaccha jaina saMghanA bhAIbaheno taraphathI zrI AgamaguNamaMjUSA 178 Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FOR955555 (8) samavAyaMgasuttaM 3-4-5 dvANaM [2] 1555558Esog MIOLe Le Le Le Le Le Le Le Le Le Li Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ming Ming paNNattA / asaMkhejjAvAsAuyasaNNimaNussANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohamme kappe atthegatiyANaM devANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / IsANe kappe devANaM atthegatiyANaM do palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohamme kappe devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| IsANe kappe devANaM ukkoseNaM sAhiyAtiM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / saNaMkumAre kappe devANaM jahaNNeNaM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / mAhide kappe devANaM jahaNNeNaM sAhiyAtiM do sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| (4) je devA subhaM subhakaMtaM subhavaNaM subhagaMdhaM subhalesaM subhaphAsaM sohammavaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiNaM devANaM ukkoseNaM do sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / te NaM devA doNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiMNaM devANaM dohiM vAsasahassehiM AhAradve smuppjjti| (5) atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je dohiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti bujjhissaMti muccissaMti parinivvAissaMti savvadukkhANamaMtaM krissNti| [3] **(1) tao daMDA paNNattA, taMjahA maNadaMDe vayadaMDe kAyadaMDe / tao guttIo paNNattAo , taMjahA maNaguttI kyaguttI kaayguttii| tao sallA paNNattA, taMjahA mAyAsalle NaM niyANasalle NaM micchAdasaNasalle NaM / tao gAravA paNNattA, taMjahA iDDIgArave rasagArave sAyAgArave / tao virAhaNAo paNNattAo, taMjahA nANavirAhaNA daMsaNavirAhaNA crittviraahnnaa| (2) migasiraNakkhatte titAre paNNatte / pussaNakkhatte titAre paNNatte / jeTThANakkhatte titAre pnnnntte| abhIiNakkhatte titAre paNNatte / savaNaNakkhatte titAre paNNatte / assiNiNakkhatte titAre pnnnntte| bharaNiNakkhatte titAre pnnnntte| (3) imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeratiyANaM tiNNi palitovamAtiM ThitI paNNattA / doccAe NaM puDhavIe NeratiyANaM ukkosseNaM tiNNi sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| taccAe NaM * puDhavIe NeratiyANaM jahaNNeNaM tiNNi sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / asuraku mArANaM devANaM atthegatiyANaM tiNNi palitovamAiM ThitI pnnnnttaa| asaMkhenavAsAuyasaNNipaMciMdiyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM tiNNi palitovamAiM ThitI paNNattA / asaMkhejavAsAuyasaNNigabbhavakvaMtiyamaNussANaM ukkoseNaM tiNNi palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM tiNi palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| saNaMkumAra-mAhiMdesu kappesu atthegatiyANaM devANaM tiNNi sAgarovamAtiM Thiti pnnnnttaa| (4) je devA AbhaMkara pabhaMkaraM AbhaMkarapabhaMkaraM caMdaM caMdAvattaM caMdappabhaM caMdakaMtaM caMdavaNNaM caMdalesaM caMdajjhayaM caMdarUvaM caMdasiMgaM caMdasiTuM caMdakUDaM caMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiMNaM devANaM ukkoseNaM tiNNi sAgarovamAtiM Thiti paNNattA / te NaM devA tiNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiMNaM devANaM ukkoseNaM tihiM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| 5) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tihiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANamaMtaM karissaMti / [4] (1) cattAri kasAyA paNNattA, taMjahA kohakasAe mANakasAe mAyAkasAe lobhksaae| cattAri jhANA paNNattA, taMjahA aTTe jhANe, rudde jhANe, dhamme jhANe sukke jhANe / cattAri vigahAto paNNattAto, taMjahA itthikahA bhattakahA rAyakahA desakahA / cattAri saNNA paNNattA, taMjahA AhArasaNNA bhayasaNNA mehuNasaNNA pariggahasaNNA / cauvihe baMdhe paNNatte, taMjahA pagaDibaMdhe ThitibaMdhe aNubhAvabaMdhe pdesbNdhe| caugAue joyaNe pnnnntte| (2) aNurAhANakkhatte cautAre paNNatte |puvvaasaaddhnnkkhtte cautAre paNNatte |uttraasaaddhnkkhtte cautAre pnnnntte| (3) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cattAri palitovamAtiM ThitI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cattAri palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM cattAri palitovamAI ThitI paNNattA / saNaMkumAra-mAhidasu kappesu atthegatiyANaM devANaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI pnnnnttaa| 4. je devA kiTTi sukiTTi kiTThiyAvattaM kiTThippabhaM kiTThijuttaM kiTThivaNNaM kiTThilesaM kiTThijjhayaM kiTThisiMgaM kiTThisiTuM kiTThikUDaM kiTThattaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiNaM devANaM ukkoseNaM cattAri sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / teNaM ma devA cauNha addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM cauhiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / 5. atthegatiyA // 5 bhavasiddhiyA jIvA je cauhiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [5] *** (1) paMca kiriyAto paNNattAto, taMjahA kAiyA 55555555% %%%%%%%%%%%% mammanager, in EEE $$$%%%%%%%%%%%%%%%%%5520 GOLe Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming EIC educaton International P ARLIA Only Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2005555 (4) samavAyaMgasuttaM 5 6 7 dvANaM [3] ahigaraNiyA pAosiyA pAritAvaNiyA pANAtivAtakiriyA / paMca mahavvayA paNNattA, taMjahA savvAto pANAtivAtAto veramaNaM, savvAto musAvAyAto veramaNaM, savvAto jAva pariggahAo veramaNaM / paMca kAmaguNA paNNattA, taMjahA saddA rUvA rasA gaMdhA phaasaa| paMca AsavadArA paNNattA, taMjahA micchataM avirati pamAe kasA jogA / paMca saMvaradArA paNNattA, taMjahA sammattaM virati appamAdo akasAyayA ajogayA / paMca nijjaradvANA paNNattA, taMjahA pANAtivAtAto veramaNaM musAvAyAto veramaNaM adiNNAdANAto veramaNaM mehuNAto veramaNaM pariggahAto veramaNaM / paMca samitIto paNNattAo, taMjahA iriyAsamitI bhAsAsamitI esaNAsamitI AyANabhaMDanikkhevaNAsamitI UccAra pAsavaNa khela-siMghANa- jallapAriTThAvaNiyAsamitI / paMca atthikAyA paNNattA, taMjahA dhammatthikAe adhammatthikAe AgAsatthikAe jIvatthikAe poggalatthikAe / (2) rohiNInakkhatte paMcatAre paNNatte / puNavvasU nakkhatte paMcatAre paNNatte / hatthe nakkhatte paMcatAre paNNatte / visAhAnakkhatte paMcatAre paNNatte / dhaNiTThAnakkhatte paMcatAre paNNatte / (3) imIse rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paMca palitovamAtiM ThitI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paMca sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM paMca palitovamAtiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paMca palitovamAtiM ThitI pnnnnttaa| saNakumAra mAhidesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paMca sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / (4) je devA vAyaM suvAyaM vAtavattaM vAtappabhaM vAtakaMtaM vAtavaNNaM vAtalesaM vAtajjhayaM vAtasiMgaM vAtasiddhaM vAtakUDaM vAuttaravaDeMsagaM sUraM susUraM sUrAvattaM sUrappabhaM sUrakaMtaM sUravaNaM sUralesaM sUrajjhayaM sUrasiMgaM sUrasihaM sUrakUDaM sUrutaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM paMca sAgarovamAtiM ThitI paNNattA / te NaM devA paMcaNhaM asA AmaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paMcahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (5) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je paMcahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / [6] (1) challesAto paNNattAto, taMjahA kaNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA | chajjIvanikAyA paNNattA, taMjahA puDhavIkAe AukAe teukAe vAukAe vaNassatikAe tasakAe / chavvihe bAhire tavokamme paNNatte, taMjahA asaNe omodariyA vittIsaMkhevo rasapariccAto kAyakilese saMlINayA / chavvihe abbhaMtarae tavokamme paNNatte, taMjahA pAyacchittaM viNao veyAvacvaM sajjhAo jhANaM ussaggo / cha chAumatthiyA samugghAyA paNNattA, taMjahA veyaNAsamugghAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugghAte veuvviyasamugghAte teyasasamugghAte AhArasamugghAte / chavvihe atthoggahe paNNatte, taMjahA soteMdiyaatthoggahe cakkhuidiyaatthoggahe ghANidiyaatthoggahe jibbhidiyaatthoggahe phAsiMdiyaatthoggahe noiMdiyaatthoggahe / (2) kattiyAnakkhatte chatAre paNNatte / asilesAnakkhatte chatAre paNNatte / (3) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neratiyANaM cha paliovamAI ThitI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neratiyANaM cha sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cha palitovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM cha palitovamAiM ThitI paNNattA / saNakumAra-mAhidesu kappesu atthegatiyANaM devANaM cha sAgarovamAI ThitI paNNattA / (4) je devA sayaMbhuM sayaMbhuramaNaM ghosaM sughosaM mahAghosaM kiTThighosaM vIraM suvIraM vIragataM vIraseyaNiyaM vIrAvataM vIrappabhaM vIrakaMtaM vIravaNNaM vIralesaM vIrajjhayaM vIrasiMgaM vIrasihaM vIrakUDaM vIruttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM cha sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA chaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM chahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (5) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je chahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / [7] (1) satta bhaTTANA paNNattA, taMjahA ihalogabhae paralogabhae AdANabhae akamahAbhae AjIvabhae maraNabhae asilogabhae / satta samugdhAtA paNNattA, taMjahA veyaNAsamugghAte kasAyasamugghAte mAraNaMtiyasamugghAte veuvviyasamugghAte teyasasamugghAte AhArasamugghAte kevalisamugdhAte / samaNe bhagavaM mahAvIre satta rayaNIto uDDuMuccateNaM hotthA / satta vAsaharapavvayA paNNattA, taMjahA cullahimavaMte mahAhimavaMte nisaDhe nIlavaMte ruppI siharI maMdare / satta vAsA paNNattA, taMjA bharahe hemavate harivAse mahAvidehe rammae heraNNavate eraavte| khINamohe NaM bhagavaM mohaNijjavajjAto satta kammapagatIo vedeti / (2) mahAnakkhatte sattatAre paNNatte / pAThAntareNa abhiyAIyA satta nakkhattA kattiyAdIyA satta nakkhattA puvvadAriyA paNNattA / mahAdIyA satta nakkhattA dAhiNadAriyA paNNattA / aNurAhAiyA MOTOR zrI AgamaguNamaMjUSA - 180 OMOMOMOMOMOMOM 20 Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2015 (4) samavAyaMgasutaM 7 8-9 dvANaM (4) ******* satta nakkhattA avaradAriyA paNNattA / dhaNiTThAiyA satta nakkhattA uttaradAriyA paNNattA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM satta palio mAI ThitI paNNattA / taccAe NaM puDhavIe neraiyANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / cautthIe NaM puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM satta paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM satta paliovamAI ThitI paNNattA / saNakumAre kappe atthegatiyANaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / mAhide kappe devANaM ukkoseNaM sAtiregAI satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / baMbhaloe kappe devANaM jahaNNeNaM satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (3) je devA samaM samappabhaM mahApabhaM pabhAsaM bhAsaraM vimalaM kaMcaNakUDaM saNakumAravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM satta sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA sattaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM sattahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti bujjhissaMti jAva aMtaM kressNti| [8] (1) aTTha mayaTThANA paNNattA, taMjahA jAtimae kulamae balamae rUvamae tavamae sutamae lAbhamae issariyamae / aTTha pavayaNamAtAo paNNattAo, taMjA iriyAsamiI bhAsAsamiI esaNAsamiI AyANabhaMDanikkhevaNAsamiI uccAra pAsavaNa khela siMghANa jallapariTThAvaNiyAsamiI maNaguttI vatiguttI kAyaguttI / vANamaMtarANaM devANaM cetiyarUkkhA aTTha joyaNAI uDDauccatteNaM paNNattA / jaMbU NaM sudaMsaNA aTTha joyaNAI uhuMuccatteNaM paNNattA / kUDasAmalI NaM garulAvAse aTTha joyaNAI uDDauccatteNaM paNNatte / jaMbuddIviyA NaM jagatI aTTha joyaNAI uhuMuccatteNaM paNNattA / aTThasamaie kevalisamugghAte paNNatte, taMjahA paDhame samae daMDakareti, bIe samae kavADaM kareti, tatie samae maMthaM kareti, cautthe samae maMthaMtarAI pUreti, paMcame samae maMthaMtarAI paDisAharati; chaThThe samae maMthaM paDisAharati, sattame samae kavADaM paDisAharati, aThThame samae daMDaM paDisAharati, tato pacchA sarIratthe bhavati / pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa aTTha gaNA aTTha gaNaharA hotthA, taMjahA subhe ya subhaghose ya vasi bhayAri ya / some siridhare ceva, vIrabhadde jase iya // 1 // (2) aTTha nakkhattA caMdeNaM saddhiM pamaddaM jogaM joeMti, taMjahA kattiyA 1, rohiNI 2, puNavvasU 3, mahA 4, cittA 5, visAhA 6, aNurAhA 7, jeTThA 8 / (3) imIse NaM rayaNappahAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTTha paliovamAI ThitI paNNattA / cautthIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aDDa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM aTTha paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM aTTha paliovamAiM ThitI paNNattA / baMbhaloe kappe atthegatiyANaM devANaM aTTha sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (4) je devA acci accimAliM vairoyaNaM pabhaMkaraM caMdAbhaM surAbhaM supatiTThAbhaM aggiccAbhaM riTThAbhaM aruNAbhaM aruNuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTTha sAgarovamAI ThitI paNattA / te NaM devA aTThaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM aTThahiM vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (5) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jAva aTThahiM aMtaM karessaMti / [9] (1) nava baMbhaceraguttIo paNNattAto, taMjahA no itthIpasupaMDagasaMsattANi sejjAsaNANi sevittA bhavati 1, no itthINaM kahaM kahittA bhavai 2, no itthINaM ThANAI sevittA bhavati 3, no itthINaM iMdiyAiM maNoharAI maNoramAiM AloettA nijjhAettA [bhavati] 4, no paNIyarasabhoI 5, no pANa- bhoyaNassa aimAyaM AhAraittA 6, no itthINaM puvvarayAI puvvakIliAI sumaraittA bhavai 7, no saddAva 1 vANuvAtI no gaMdhANuvAtI no rasANuvAtI no phAsANuvAtI no silogANuvAtI 8, no sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati 9 / nava baMbhaceraaguttIo paNNattAoM, taMjA itthIpasupaMDagasaMsattANaM sejjAsaNANaM sevaNayA jAva sAyAsokkhapaDibaddhe yAvi bhavati / nava baMbhacerA paNNattA, taMjahA -"satthapariNNA logavijao sIosaNijjaM sammattaM / AvaMtI dhutaM vimohAyaNaM uvahANasutaM mahapariNNA" ||2|| pAse NaM arahA purisAdANIe nava rayaNIo uDDauccatteNaM hotthA / (2) abhIjiNakkhatte sAirege Nava muhutte caMdeNaM saddhiM jogaM joeti / abhIjiyAiyA NaM Nava NakkhattA caMdassa uttareNaM jogaM joeMti, taMjahA abhIji, savaNo, jAva bharaNI / imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto nava joyaNasate uDDhaM abAhAte uvarille tArArUve cAraM carati / jaMbuddIve NaM dIve NavajoyaNiyA macchA pavisiMsu vA (3) / TELELE zrI AgamaguNamaMjUSA - 181 * Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ hA samavAyaMgasuttaM 9-10-11 dvANaM [5] Guo %%%% % % % Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Li Nian Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Le Suo 55CM vijayassaNaM dArassaegamegAe bAhAe NavaNava bhomA pnnnnttaa| vANamaMtarANaM devANaM sabhAo sudhammAoNava joyaNAI uDDhauccatteNaM pnnnnttaao| dasaNAvaraNijjassa NaM kammassa Nava uttarapagaDIo paNNattAo, taMjahA NihA payalA NihANiddA payalApayalA thINagiddhI cakkhudaMsaNAvaraNe acakkhudaMsaNAvaraNe ohidaMsaNAvaraNe kevldsnnaavrnne| (3) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM nava paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| cautthIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM nava // sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM nava paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesukappesu atthegatiyANaM devANaM nava paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| baMbhaloe kappe atthegatiyANaM devANaM nava sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (4) je devA pamhaM supamhe pamhAvattaM pamhappabhaM pamhakaMtaM pamhavaNNaM pamhalesaM jAva pamhuttaravaDeMsaMgaM sujjaM susujaM sujjAvattaM sujjappabhaM sujjakaMtaM jAva sujjuttaravaDeMsagaM rutillaM rutillAvattaM rutillappabhaM jAva rutilluttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiMNaM devANaM [ukkoseNaM] ? nava sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA navaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM navahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| (5) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je navahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva savvadukkhANamaMtaM karessaMti // [10] *** (1) dasavihe samaNadhamme paNNatte, taMjahA khaMtI 1, muttI 2, ajjave 3, maddave 4, lAghave 5, sacce 6, saMjame 7, tave 8, ciyAte 9,baMbhaceravAse 10 ma dasa cittasamAhiTThANA paNNattA, taMjahA dhammaciMtA vA se asamuppaNNapuvvA samuppajjejjA savvaM dhammaM jANittae 1, sumiNadaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA ahAtaccaM sumiNaM pAsittae 2, saNNinANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejA punvabhave sumarittae 3, devadaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA divvaM deviDiM OM divvaM devajutiM divvaM devANubhAvaM pAsittae 4, ohinANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajnejjA ohiNA logaM jANittae 5, ohidaMsaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA ohiNA logaM pAsittae 6, maNapajjavanANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA maNogae bhAve jANittae.7, kevalanANe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA kevalaM logaM jANittae 8, kevaladasaNe vA se asamuppaNNapuvve samuppajjejjA kevalaM loyaM pAsittae 9, kevalimaraNaM vA marejjA savvadukkhappahANAe 10 | maMdare NaM pavvate mUle dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM pnnnntte| arahA NaM ariThThanemI dasa dhaNUI uhuMuccatteNaM hotthA / kaNhe NaM vAsudeve dasa dhaNUiM uDuMuccatteNaM hotthA / rAme NaM baladeve dasa dhaNUI uhuMuccatteNaM hotthaa| (2) dasa nakkhattA nANaviddhikarA paNNattA, taMjahA migasira addA pUso, tiNNi ya puvvAI mUlamassesA / hattho citA ya tahA, dasa viddhikarAiM nANassa // 3|| akammabhUmiyANaM maNuyANaM dasavihA rukkhA uvabhogattAte uvatthiyA paNNattA, taMjahA mattaMgayA ya bhiMgA, tuDiyaMgA dIva joi cittNgaa| cittarasA maNiyaMgA, gehAgArA aniyaNA y||4|| (3) imIse [NaM] rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANa neraiyANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThitI paNNattA / imIse NaM rayaNapabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM dasa paliovamAiM ThitI paNNattA / cautthIe puDhavIe dasa nirayAvAsasatasahassA pnnnnttaa| cautthIe puDhavIe [neraiyANaM] ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / paMcamAe puDhavIe [neraiyANaM ] jahaNNeNaM dasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiMThitI pnnnnttaa| asuriMdavajjANaM bhomejjANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM dasa paliovamAiM ThitI paNNattA / bAdaravaNapphatikAiyANaM ukkoseNaM dasa vAsasahassAiM ThitI paNNattA / vANamaMtarANaM devANaM jahaNNeNaM dasa vAsasahassAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM dasa paliovamAI ThitI paNNattA / baMbhaloe kappe devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAI ThitI paNNattA latae kappe devANaM jahaNNeNaM dasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (4) je devA ghosaM sughosaM mahAghosaM naMdighosaM sussaraM maNoramaM rammarammagaM ramaNijjaM maMgalAvatiM baMbhalogavaDeMsagaM ke vimANaM devattAte uvavaNNA tesiNaM devANaM ukkoseNaM dasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| teNaM devA dasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasati + vaa| tesiNaM devANaM dasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjti| (5) atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je dasahiM bhavaggahaNehiM jAva karessaMti // [11] *** 5 (1). ekkArasa uvAsagapaDimAto paNNattAto, taMjahA daMsaNasAvae 1, katavvayakamme 2, sAmAtiyakaDe 3, posahovavAsaNirate 4, diyA baMbhayArI, rattiM parimANakaDe Mero55555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 182 // 5555555555555555555555555OK NOTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Si Jun Jun Le Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting CC Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ COCWan Wan Le Le Li Li Ting Ting Ting Ting Ting Wan Wan Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhi $$$$Tong $$$$$$$$Le KGROFFFFFFFFF (4) samavAyaMgasuttaM 11-12-13 dvANaM [6] 5, diA vi rAo vi baMbhayArI, asiNAtI, viaDabhotI, molikaDe 6, sacittapariNNAte 7, AraMbhapariNNAte 8, pesapariNNAte 9, uddiTThabhattapariNAte 10, samaNabhUte yAvi bhavati samaNAuso 11 / (2) logaMtAo NaM ekkArasahiM ekkArehiM joyaNasatehiM abAhAe jotisaMte paNNatte / jaMbuddIve dIve maMdarassa pavvatassa ekkArasahiM ekkavIsehiM joyaNasatehiM [abAhAe] jotise cAraM carati / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa ekkArasa gaNaharA hotthA taMjahA iMdabhUtI aggibhUtI vAyubhUtI viyatte suhamme maMDite moriyaputte akaMpite ayalabhAyA metajje pabhAse / mUlanakkhatte ekkArasatAre paNNatte / heTThimagevejjagANaM devANaM ekkArasuttaraM gevejjavimANasataM bhavati tti makkhAyaM / maMdare NaM pavvate dharaNitalAo siharatale ekkArasabhAgaparihINe uccatteNaM pnnnntte| (3) . imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe puDhavIe [atthegatiyANaM nerajhyANaM] ekkArasa sAgarovamAiM ThitI ppnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM ekkArasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu [atthegatiyANaM devANaM] ekkArasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| 4 . laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM ekkArasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| je devA baMbhaM subaMbhaM baMbhAvattaM baMbhappabhaM baMbhakaMtaM baMbhavaNNaM baMbhalesaM baMbhajjhayaM baMbhasiMgaM baMbhasiLU baMbhakUDaM baMbhuttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM [ukkoseNaM ?] ekkArasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA ekArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM ekkArasaNhaM vAsasahassANaM AhAraTe smuppjnti| 5. saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekkArasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [12] ** (1) . bArasa bhikkhupaDimAto paNNattAto, taMjahA mAsiyA [bhikkhupaDimA], domAsiyA [bhikkhupaDimA] , temAsiyA [bhikkhupaDimA], cAummAsiyA [bhikkhupaDimA] , paMcamAsiyA [bhikkhupaDimA] , chammAsiyA [bhikkhupaDimA] , sattamAsiyA [bhikkhupaDimA] , paDhamA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, doccA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, taccA sattarAtidiyA bhikkhupaDimA, ahorAtiyA bhikkhupaDimA, ekkarAtiyA kI bhikkhupaDimA / duvAlasavihe saMbhoge paNNatte, taMjahA - "uvahi suya bhattapANe ajaMlIpaggahe ti ya / dAyaNe ya nikAe ya, abbhuTThANe ti yAvare" // 5 // "kitikammassa ya karaNe, veyAvaccakaraNe ti ya / samosaraNa sannisejnA ya, kahAte ya pabaMdhaNe" ||6|| "duvAlasAvatte kitikamme paNNatte, taMjahA duoNayaM jahAjAyaM, kitikamma bArasAvayaM / causiraM tiguttaM, dupavesaM eganikkhamaNaM' ||7|| vijayA NaM rAyadhANI duvAlasa joyaNasahassAI AyamavikkhaMbheNaM paNNattA / rAme NaM baladeve duvAlasa vAsasatAI savvAuyaM pAlaittA devatti ge| maMdarassa NaM pavvatassa cUliyA mUle duvAlasa joyaNAiM vikkhaMbheNaM paNNattA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa vetiyA mUle duvAlasa joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| savvajahaNiyA rAtI duvAlasamuhuttiyA pnnnnttaa| evaM divaso vinnaayvvo| savvaTThasiddhassa NaM mahAvimANassa uvarillAto thUbhiyaggAto duvAlasa joyaNAI uDDe uppatittAIsiMpanbhArA nAma puDhavI pnnnnttaa| IsiMpanbhArAeNaM puDhavIe duvAlasanAmadhejjA paNNattA, taMjahA Isitti vAIsipabbhAra tti vA taNU ti vA taNuyatari tti vA siddhI ti vA siddhAlae ti vA muttI ti vA muttAlae ti vA baMbhe ti vA baMbhavaDeMsaga ti vA lokapaDipUraNe tti vA logaggacUliyA ti vaa| (2). imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiANaM neraiANaM bArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM bArasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM bArasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM bArasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM bArasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3).je devA mahiMda mahiMdajjhayaM kaMbuM kaMbuggIvaM puMkhaM supuMkhaM mahApuMkhaM puMDaM supuMDaM mahApuMDaM nariMdaM nariMdokaMtaM nariMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiMNaM devANaM ukkoseNaM bArasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA bArasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM bArasahiM vAsasahassehiM AhAraDhe smusspjjti| (4). atthegatiyA bhavasiddhiA jIvA je bArasahiM bhaggahaNehi sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / [13] (1). terasa kiriyaTThANA paNNattA, taMjahA aTThAdaMDe, aNaTThAdaMDe, hiMsAdaMDe, akamhAdaMDe, diTThivipariyAsiyAdaMDe, musAvAyavattie, adinnAdANavattie, abbha(jjha?)thie, mANavattie, mittadosavattie, mAyAvattie, lobhavattie, iriAvahie NAmaM terasame aorature 14545454555555/ zrI AgamaguNamaMjUSA - 183155555555555555555555555 $Le Le 555Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ming Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Le Tong $Le Le SCO Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 95EFestory $Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le SC KOR95555 (4) samavAyaMgasuttaM 13-14 dvANaM-11rNa 5555555552 / sohammIsANesu kappesuterasa vimANapatthaDA paNNattA / sohammavaDeMsageNaM vimANe NaM addhaterasa joyaNasatasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / evaM IsANavaDeMsage ja vi / jalayarapaMcediyatirikkhajoNiyANaM addhaterasa jAtikulakoDIjoNipamuhasatasahassA paNNattA / pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNattA / gabbhavakkaMti apaMcediatirikkhajoNiANaM terasavihe paoge paNNatte, taMjahA saccamaNapaoge mosamaNapaoge saccAmosamaNapaoge asaccAmosamaNapaoge saccavatipaoge mosavatipaoge saccAmosavatipaoge asaccAmosavatIpaoge orAliyasarIrakAyapaoge orAliyamIsasarIrakAyapaoge veubviyaasarIrakAyapaoge veuvviyamIsasarIrakAyapaoge kammasarIrakAyapaoge / sUramaMDale joyaNeNaM terasahi ekkasaTThibhAgehiM joyaNassa UNe pnnnntte| (2) . imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM terasa paliovamAiM ThitI paNNattA / paMcamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM terasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM terasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM terasa paliovamAI ThitI paNNattA / laMtae kappe atthegatiyANaM devANaM terasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / (3). je devA vajjaM suvajaM vajjAvattaM vajjappabhaM vajjakaMtaM vajjavaNNaM vajjalesaM vajjajjhayaM vajjasiMgaM vajjasiTuM vajjakUDaM vajjuttaravaDeMsagaM vairaM vairAvattaM jAva vairuttaravaDeMsagaM logaM logAvattaM logappabhaM jAva loguttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM terasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA terasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiNaM devANaM terasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| (4). atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je terasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / 14 (1) . codasa bhUyaggAmA paNNattA, taMjahA suhumA apajjattayA, suhumA pajjattayA, bAdarA apajjattayA, bAdarApajjattayA, beiMdiyA apajjattayA, beiMdiyA pajjattayA, teiMdiyA apajjattayA, teiMdiyA pajjattayA, cauridiyA apajjattayA, cauridiyA pajjattayA, paMcidiyA asanniapajjattayA, paMcidiyA asannipajjattayA, paMcidiyA sanniapajjattayA, paMcidiyA sannipajjattayA / coisa puvvA paNNattA, taMjahA - "uppAyapuvvamaggeNiyaM ca tatiyaM ca vIriyaM puvvaM / atthINatthipavAyaM tatto nANappavAyaM ca ||8|| "saccappavAyapuvvaM tatto AyappavAyapuvvaM ca / kammappavAyapuvvaM paccakkhANaM bhave navamaM // 9 // "vijjAaNuppavAyaM avaMjha pANAu bArasaM puvvaM / tatto kiriyavisAlaM puvvaM taha biMdusAraM ca" // 10 // aggeNIyassaNaM puvvassa coddasa vtthuupnnnnttaa| samaNassaNaM bhagavato mahAvIrassa coddasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthA / kammavisohimaggaNaM ma paDucca coddasa jIvaTThANA paNNattA, taMjahA micchadiTThI, sAsAyaNasammadiTThI, sammAmicchadiTThi, aviratasammaddiTThI, viratAviratasammadiTThI, pamattasaMjate, appamattasaMjate, niyaTTi, aniyaTTibAyare, suhumasaMparAe uvasAmae vA khamae vA, uvasaMtamohe, khINamohe, sajogI kevalI, ajogI kevalI / bharaheravayAoNaM jIvAo coddasa coddasa joyaNasahassAiM cattAri ya ekkuttare joyaNasate chacca ekUNavIsaibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNatte / egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa coddasa rayaNA paNNattA, taMjahA itthIrayaNe seNAvatirayaNe gAhAvatirayaNe purohitarayaNe vaDDairayaNe AsarayaNe hatthirayaNe asirayaNe daMDarayaNe cakkarayaNe chattarayaNe cammarayaNe maNirayaNe kAgaNirayaNe / jaMbuddIve NaM dIve coddasa mahAnadIo puvvAvareNaM lavaNaM samudaM samappati, taMjahA gaMgA siMdhU rohiyA rohiyaMsA harI harikaMtA sItA sItodA NarakatA NArikatA suvaNNakUlA ruppakUlA rattA rttvtii| (2) . imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM coddasa paliovamAiM ThitI paNNattA / paMcamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM coddasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM coddasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesuI kappesu atthegatiyANaM devANaM coddasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| laMtae kappe devANaM ukkoseNaM coisa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM jahaNNeNaM coddasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3) je devA sirikaMtaM sirimahi sirisomaNasaM laMtayaM kAviTTha mahiMdaM mahiMdokaMtaM mahiMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesiMNaM devANaM ukkoseNaM coddasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / teNaM devA coddasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiNaM devANaM bha coddasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je coddasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti| 2 [15] (1).paNNarasa paramAhammiyA paNNattA, taMjahA aMbe aMbarisI ceva, sAme sabale tti yaavre| ruddovarudda kAle ya, mahAkAle tti yaavre||11|| asipatte Mero 5 zrI AgamaguNamaMjUSA - 184 $$$$$$$$$$$$$$$ OK OTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Yuan Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMgasutta 15-16-17 dvANaM va Guo %%%%% % C CC8%$$$$Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Guo Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le dhaNu kumbhe vAlue veyaraNI ti ya / kharassare mahAghose ete paNNarasAhiyA / / / / 12 / / NamI NaM arahA paNNarasa dhaNUI uhuMuccatteNaM hotthA / dhuvarAhU NaM bahulapakkhassa pADivayaM pannarasatibhAgaM pannarasatibhAgeNaM caMdassalesaM AvarettANaM ciTThati, taMjahA paDhamAepaDhamaM bhAgaMjAva pannarasesupannarasamaM bhaagN| taM ceva sukkapakkhassa uvadaMsemANe uvadaMsemANe ciTThati, taMjahA paDhamAe paDhamaM bhAgaM jAva pannarasesu pannarasamaM bhaagN| 2 . chaNNakkhattA pannarasamuhuttasaMjuttA paNNattA, taMjahA satabhisaya bharaNi addA, asilesA sAi taha ya jeTThA ya / ete chaNNakkhattA, paNNarasamuhuttasaMjuttA // 13|| cettAsoesu mAsesu pannarasamuhutto divaso bhavati, sai paNNarasamuhuttA rAtI bhavati / aNuppavAyassa NaM puvvassa pannarasa vatthU paNNattA / maNUsANaM paNNarasavihe paoge paNNatte, taMjahA saccamaNapaoge, evaM mosamaNapaoge, saccAmosamaNapaoge, asaccAmosamaNapaoge, evaM saccavatIpaoge, mosavatIpaoge, saccAmosavatIpaoge, asaccAmosavatIpaoge, orAliyasarIrakAyapaoge, orAliyamIsasarIrakAyapaoge, veubviyasarIrakAyapaoge, veubviyamIsasarIrakAyapaoge, AhArayasarIrakAyappaoge, AhArayamIsasarIrakAyappaoge hai kmmysriirkaaypoge| (3). imIse NaM rayaNapabhAe puDhavIe [atthegatiyANaM neraiANaM] paNNarasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paNNarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM paNNarasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paNNarasa paliovamAiM ThitI paNNattA / mahAsukke kappe atthegatiyANaM devANaM paNNarasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (4).je devA NaMdaM suNaMdaM NaMdAvattaM NaMdappabhaM NaMdakaMtaM NaMdavaNNaM NaMdalesaM jAva NaMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAe uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM paNNarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA paNNarasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiNaM devANaM paNNarasahiM vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| (5). atthegatiyA bhavasiddhayA jIvA je pannarasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva aMtaM krissNti| [16] (1). solasa ya gAhAsolasagA paNNattA, taMjahA samae 1, veyAlie 2, uvasaggapariNNA 3, itthipariNNA 4, nirayavibhattI 5, mahAvIrathuI 6, kusIlaparibhAsie7, vIrie 8, dhamme 9, samAhI 10, magge 11, samosaraNe 12, ahAtahie 13, gaMthe 14, jamatIte 15, gAhA 16 / solasa kasAyA paNNattA, taMjahA aNaMtANubaMdhI kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe| apaccakkhANakasAe kohe, evaM mANe mAyA, lobhe / paccakkhANAvaraNe kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe / saMjalaNe kohe, evaM mANe, mAyA, lobhe / maMdarassa NaM pavvatassa solasa nAmadhejA paNNattA, taMjahA maMdara 1 meru 2 maNorama 3 sudaMsaNa 4 sayaMpabhe 5 ya girirAyA 6 / rayaNuccaya 7 piyadasaNa 8 majjhe logassa 9 nAbhI 10 ya / / 14 / / atthe ya 11 sUriyAvatte 12 sUriyAvaraNe 13 ti ya / uttare ya 14 disAI ya 15 vaDeMse 16 i ya solse||15|| (2). pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa solasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthA / AyappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU paNNattA / camara-balINaM ovAriyAleNe solasa joyaNasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / lavaNe NaM samudde solasa joyaNasahassAiM ussehaparivuDDIe paNNatte / imIseNaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM solasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM solasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM solasa paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM solasa paliovamAiM ThitI paNNattA / mahAsukke kappe atthegatiyANaM devANaM solasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3) . je devA AvattaM # viyAvattaM naMdiyAvattaM mahANaMdiyAvattaM aMkusaM aMkusapalaMbaM bhadaM subhadaM mahAbhadde savvaobhaI bhadduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM solasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA solasaNhaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM solasahiM vAsasahassehi AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je solasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva aMtaM kressNti| [17] *** (1) sattarasavihe asaMjame paNNatte, taMjahA puDhavikAiyaasaMjame AukAiyaasaMjame teukAiyaasaMjame vAukAiyaasaMjame vaNassaikAiyaasaMjame beiMdiyaasaMjame teiMdiyaasaMjame cauridiyaasaMjame paMcidiyaasaMjame ajIvakAyaasaMjame pehAasaMjame upahAasaMjame avahaTTuasaMjame apamajjaNAasaMjame maNaasaMjame vatiasaMjame kaayasNjme| 555555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 185155555555555555555555555 BOLe Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting G Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 19555555555 samavAyaMgasuttaM 17 -18 dvANaM [9] Li 55555520 sattarasavihe saMjame paNNatte, taMjahA puDhavIkAyasaMjame evaM jAva kAyasaMjame / mANusuttare NaM pavvate sattarasa ekkavIse joyaNasate uhuMuccatteNaM paNNatte / savvesi piNaM velaMdhara-aNuvelaMdharaNAgarAINaM AvAsapavvayA sattarasa ekkavIsAiM joyaNasayAiM urdUuccatteNaM paNNattA / lavaNe NaM samudde sattarasa joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto sAtiregAiM sattarasa joyaNasahassAiM uDe uppatittA tato pacchA cAraNANaM tiriyaM gatI pvtttii| camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo tigichikUDe uppAtapavvate sattarasa ekavIsAiM joyaNasayAI uDDaMuccatteNaM paNNatte / balissa NaM asuriMdassa asuraraNNo ruyagide uppAtapavvate sattarasa joyaNasayAiM sAtiregAiM uDuccatteNaM pnnnntte| satarasavihe maraNe paNNatte, taMjahA AvIimaraNe ohimaraNe AyaMtiyamaraNe valAtamaraNe vasaTTamaraNe aMtosallamaraNe tabbhayamaraNe bAlamaraNe paMDitamaraNe bAlapaMDitamaraNe chaumatthamaraNe kevalimaraNe vehAsamaraNe gaddhapaTThamaraNe bhattapaccakkhANamaraNe iMgiNimaraNe paaovgmnnmrnne| suhamasaMparAe NaM bhagavaM suhamasaMparAyabhAve vaTTamANe sattarasa kammapagaDIo NibaMdhati, taMjahA AbhiNibohiyaNANAvaraNe, evaM sutohi-maNa-kevala [NANAvaraNe] | cakkhudaMsaNAvaraNaM, evaM acakkhu-ohI-kevaladaMsaNAvaraNaM / sAyAveyaNijja, jasokittinAma, uccAgotaM / dANaMtarAiyaM, evaM laabh-bhog-uvbhogviiriyaNtraaiyN| (2) imIseNaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattarasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| paMcamAe puDhavIe nerajhyANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / chaTThIe puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM sattarasa paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM sattarasa paliovamAiM ThitI paNNattA / mahAsukke kappe devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / sahassAre kappe devANaM jahaNNeNaM sattarasa sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3) je devA sAmANaM susAmANaM mahAsAmANaM paumaM mahApaumaM kumudaM mahAkumudaM naliNaM mahANaliNaM poMDariyaM mahApoMDariyaM sukkaM mahAsukkaM sIhaM sIhokaMtaM sIhaviyaM bhAviyaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattarasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA sattarasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM sattarasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| 4 saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattarasahiM bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [18] (1) aTThArasavihe baMbhe paNNatte, taMjahA orAlie kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevai, no vi aNNaM maNeNaM sevAvei, maNeNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANai, orAlie kAmabhoge Neva sayaM vAyAe sevati, no vi aNNaM vAyAe sevAvei, vAyAe sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANai, orAlie kAmabhoge Neva sayaM kAyeNaM sevai, No vi aNNaM kAraNaM sevAvei, kAraNaM sevaMtaM pi aNNaM na samaNujANati, divve kAmabhoge Neva sayaM maNeNaM sevati, taha ceva Nava aalaavgaa| arahato NaM ariTTanemissa aTThArasa samaNasAhassIo ukkosiyA samaNasaMpadA hotthA / samaNeNaM bhagavatA mahAvIreNaM samaNANaM NiggaMthANaM sakhuDDayaviyattANaM aTThArasa ThANA paNNattA, taMjahA vayachakka 6 kAyachakkaM 12, akappo 13 gihibhAyaNaM 14 / paliyaMka 15 nisijjA ya, 16 siNANaM 17 sobhavajjaNaM 18 // 16|| AyArassa NaM bhagavato sacUliyAgassa aTThArasa payasahassAI payaggeNaM paNNatAI / baMbhIe NaM livIe aTThArasavihe lekhavihANe paNNatte, taMjahA baMbhI javaNAliyA dAsaUriyA kharoTThiyA pukkharasAviyA pahArAiyA uccattariyA akkharapuTThiyA bhogavayatA veyaNatiyA NiNhaiyA aMkalivi gaNiyalivi gaMdhavvalivi AdaMsalivi mAhesaralivi damiDalivi polidilivi] / atthiNatthippavAyassa NaM puvvassa aTThArasa vatthU paNNattA / dhUmappabhA NaM puDhavI aTThArasuttaraM joyaNasayasahassaM bAhalleNaM paNNattA / posAsADhesu NaM mAsesu sai ukkoseNaM aTThArasamuhutte divase bhavati, sai ukkoseNaM aTThArasa muhuttA rAtI [bhavai] / (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThArasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM aTThArasa paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM aTThArasa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| sahassAre kappe devANaM ukkoseNaM aTThArasa sAgarovamAiM ThitI paNNattA / ANae kappe devANaM jahaNNeNaM aTThArasa sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3) je devA kAlaM sukAlaM mahAkAlaM aMjaNaM riTTha sAlaM samANaM dumaM mahAdumaM visAlaM susAlaM paumaM do 5 555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 1861555555555555555555$$$$OT OR OTCMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting $$$$$$$$ Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 45555 (4) samavAyaMgasutta 18-19-20-21 dvANa [10] | Guo Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nan Nan CR COFFLe Le Le Le Le Le Le Wan Wan Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Sui Le Le Le paumagummaM kumudaM kumudagumma naliNaM naliNagummaM puMDarIyaM puMDarIyagummaM sahassAravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiMNaM devANaM [ukkoseNaM] aTThArasa sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA aTThArasahiM addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM aTThArasahiM vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| (4) saMtegatiyA [bhavasiddhiyA jIvA je aTThArasahiM bhavaggahaNehi sijjhissaMti] jAva aMtaM karessaMti / [19] (1) . ekUNavIsaM NAyajjhayaNA paNNattA, taMjahA - "ukkhittaNAe 1 saMghADe 2, aMDe 3 kumme ya 4 selaye 5 / tuMbe ya 6 rohiNI 7 mallI 8, mAgaMdI 9 caMdimA ti ya 10" ||17|| "dAvaddave 11 udagaNAte 12 maMDukke 13 tetalI 14 iy| naMdiphale 15 avarakaMkA 16 AiNNe 17 susamA ti ya 18"||18|| avare ya puMDarIe NAe egUNavIsaime 19 / jaMbUddIve NaM dIve sUriyA ukkoseNaM egUNavIsaM joyaNasatAiM uDDamaho tavaMti / suke NaM mahaggahe avareNaM udie samANe egUNavIsaM NakkhattAiM samaM cAraM carittA avareNaM atthamaNaM uvAgacchati / jaMbuddIvassa NaM dIvassa kalAo egUNavIsaM cheyaNAo pnnnnttaao| egUNavIsaM titthayarA agAramajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAo aNagAriyaM pvviyaa| (2). imIseNaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNavIsaMpaliovamAI ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM egUNavIsaMpaliovamAiM ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesuatthegatiyANaM devANaM egUNavIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / ANayakappe devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / pANae kappe devANaM jahaNNeNaM egUNavIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3). je devA ANataM pANataM NataM viNataM ghaNaM susiraM iMdaM iMdokaMtaM iMduttaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNavIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / teNaM devA egUNavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM egUNavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| (4) atthegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egUNavIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti| [20] (1). vIsaM asamAhiTThANA paNNattA, taMjahA davadavacAri yAvi bhavati 1, apamajjitacAri yAvi bhavati 2, duppamajjitacAri yAvi bhavati 3, atirittasejjAsaNie 4, rAtiNiyaparibhAsI 5, therovadhAtie 6, bhUovaghAtie7, saMjalaNe 8, kodhaNe 9, piTThimaMsie 10, abhikkhaNaM abhikkhaNaM odhAraittA bhavati 11, NavANaM adhikaraNANaM aNuppaNNANaM uppAettA bhavati 12, porANANaM adhikaraNANaM khAmitaviosaviyANaM puNo udIretA bhavati 13, sasarakkhapANipAe 14, akAlasajjhAyakArae yAvi bhavati 15, kalahakare 16, saddakare 17, jhaMjhakare 18, sUrappamANabhoI 19, esaNA'samite yAvi bhavati 20 / muNisuvvate NaM arahA vIsaM dhaNUiM urdUuccatteNaM hotthaa| savve viNaM ghaNodahI vIsaMjoyaNasahassAI bAhalleNaM pnnnnttaa| pANayassaNaM deviMdassa devaraNNo vIsaM sAmANiyasAhassIo 5 pnnnnttaao| NapuMsayaveyaNijjassaNaM kammassa vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo baMdhao baMdhadvitI paNNattA / paccakkhANassaNaM puvvassa vIsaM vatthU pnnnnttaa| usappiNi osappiNimaMDale vIsaM sAgarovamakoDAkoDIo kAle pnnnntte| (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM vIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM vIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM vIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / pANate kappe devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / AraNe kappe devANaM jahaNNeNaM vIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (3) je devA sAtaM visAtaM suvisAyaM siddhatthaM uppalaM rutilaM tigicchaM disAsovatthiyaM vaddhamANayaM palaMbaM puppha supuSpaM pupphAvattaM pupphapabhaM pupphakaMtaM pupphavaNNaM puSphalesaM pupphajjhayaM pupphasiMgaM pupphasiTuM pupphakUDaM pupphattaravaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiNaM devANaM ukkoseNaM vIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| te NaM devA vIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiMNaM devANaM vIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je vIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANamaMtaM karessaMti] [21] (1). ekkavIsaM sabalA paNNattA, 5 taMjahA hatthakammaM karemANe sabale 1, mehuNaM paDisevamANe sabale 2, rAtIbhoyaNaM bhujamANe [sabale] 3, AhAkammaM bhuMjamANe [sabale] 4, sAgAriyaM piMDaM bhuMjamANe ra sabale 5, uddesiyaM kItamAhaTTa jAva abhikkhaNaM abhikkhaNaM sItodayaviyaDavagdhAriyapANiNA asaNaM vA pANaM vA khAimaM vA sAimaM vA paDigAhittA bhuMjamANe sabale MOc555555555555 5 5 zrI AgamaguNamajUSA - 18755555555555555555555555555552 Le Le Ming Ming Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming C MOT95345555555555555555 Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ RoRO5555555555 (4) samavAyaMgasutaM 21-22-23 dvANaM 11] 15555555secorg %%%%%%%$$$$250g %%%%%%%%%% |nniyttttibaadrssnnN khavitasattayassa mohaNijjassa ekkavIsaM kammaMsA saMtakammaM paNNattA, taMjahA apaccakkhANakasAe kohe, evaM mANe mAyA lobhe / paccakkhANakasAe kohe, evaM mANe mAyA lobhe / saMjalaNe kodhe, evaM mANe mAyA lobhe / itthivede, pumavede, NapuMsayavede, hAse arati, rati, bhaya, soke, duguMchA / ekkamekkAe NaM osappiNIe paMcama-chaTThIto samAto ekkavIsaM ekkavIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAto, taMjahA dUsamA, dUsamadUsamA ya / egamegAe NaM ussappiNIe paDhama-bitiyAto samAto ekkavIsaM ekkavIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAto, taMjahA dusamadUsamA, dUsamA ya / (2) . imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM nerajhyANaM ekkavIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM ekkavIsaMpaliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM ekkavIsaMpaliovamAiM ThitI pnnnnttaa| AraNe kappe devANaM ukkoseNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / accute kappe devANaM jahaNNaNaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3).je devA sirivacchaM siridAmagaMDaM mallaM kiTiM cAvoNNataM AraNavaDeMsaMgaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ekkavIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| teNaM devA ekkavIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiNaM devANaM ekkavIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| (4) . saMtegatiyA bhavasiddhiyA [jIvA je ekkavIsAe bhavaggahaNNehiM sijhassaMti] jAva savvadukkhANamaMtaM] kressNti||[22] *** (1) bAvIsaM parIsahA paNNattA, taMjahA digiMchAparIsahe 1, pivAsAparIsahe 2, sItaparIsahe 3, usiNaparIsahe 4, daMsamasagaphAsaparIsahe 5, acelaparIsahe 6, aratiparIsahe 7, itthiparIsahe 8, cariyAparIsahe 9, NisIhiyAparIsahe 10, sejjAparIsahe 11, akkosaparIsahe 12, vadhaparIsahe 13, jAyaNaparIsahe 14, alAbhaparIsahe 15, rogaparIsahe 16, taNaparIsahe 17, jallaparIsahe 18, sakkArapurakkAraparIsahe 19, aNNANaparIsahe 20 daMsaNaparIsahe 21, paNNAparIsahe 22 / diTThivAyassa NaM bAvIsaM suttAiM chinnacheyaNayiyAiM sasamayasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI acchinnacheyaNayiyAI AjIviyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAiM tikaNaiyAI terAsiyasuttaparivADIe, bAvIsaM suttAI caukkaNaiyAiM sasamayasuttaparivADIe / bAvIsatividhe poggalapariNAme paNNatte, taMjahA kAlayavaNNapariNAme, nIlavaNNapariNAme, lohiyavaNNapariNAme, hAliddavaNNapariNAme, sukkilavaNNapariNAme / subbhigaMdhapariNAme, evaM dubbhigaMdhe vi| tittarasapariNAme, evaM paMca vi rasA | kakkhaDaphAsapariNAme mauyaphAsapariNAme, guruphAsapariNAme, lahuphAsapariNAme, sItaphAsapariNAme, usiNaphAsapariNAme, NiddhaphAsapariNAme, lukkhaphAsapariNAme, garuyalahuyapariNAme, agruylhuyprinnaame| (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM bAvIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| chaTThIe puDhavIe NeraiyANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| ahesattamAe NaM puDhavIe neraiyANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM bAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM bAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / accutte kappe devANaM ukkoseNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| heTThimaheTThimagevejjANaM devANaM jahaNNeNaM bAvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3) je devA mahitaM vissuttaM vimalaM pabhAsaM vaNamAlaM accuttavaDeMsagaM vimANaM devattAte uvavaNNA tesiMNaM devANaM [ukkoseNaM ?] bAvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / teNaM devA bAvIsaM addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM bAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTe smuppjjti| (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je bAvIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM kressNti||23](1).teviisNsuuygddjjhynnaa paNNattA, taMjahA samae 1, vetAliera, uvasaggapariNNA 3, thIpariNNA 4, narayavibhattI 5, mahAvIrathuI 6, kusIlaparibhAsite 7, vIrie 8, dhamme 9, samAhI 10, magge 11, samosaraNe 12, Ahattahie 13, gaMthe 14, jamatIte 15, gAthA 16, puMDarIe 17, kiriyaTThANe 18, AhArapariNNA 19, paccakkhANakiriyA 20, aNagArasutaM 21, addaijjaM 22, NAlaMdatijjaM 23 / (2). jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe tevIsAe jiNANaM sUraggamaNamuhuttaMsi kevalavaranANadaMsaNe samuppaNNe / jaMbuddIveNaM dIve imIse osappiNIe tevIsaM titthakarA puvvabhave ekkArasaMgiNo hotthA, taMjahA ajita saMbhava abhiNaMdaNa jAva pAso vaddhamANo ya / usabhe NaM arahA kosalie 69Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Wang Le Le Le Wan Wan Le Le Le Le Le Le Le Ming Le Le Le Le Le Le Le Pin $5CM xexma 5 // 5555 zrI AgamaguNamaMjUSA-1885555555555555555$$$OOK Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AGRO555555 (4) samavAyaMgasuttaM 23-24-25 dvANaM [12] __ FFFERENOR coddasapuvvI hotthaa| jaMbuddIveNaM dIve imIse osappiNIe tevIsaM titthakarA puvvabhave maMDaliyarAyANo hotthA, taMjahA ajita saMbhava jAva vaddhamANo y| usabheNaM arahA kosalie cakkavaTTI hotthaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe NaM puDhavIe atthegatiyANaM OM neraiyANaM tevIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM tevIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM // devANaM tevIsaMpaliovamAiM ThitI paNNattA / heTThimamajjhimagevejjhANaM devANaM jahaNNeNaM tevIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3).je devA heTTimaheTThimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesiNaM devANaM ukkoseNaM tevIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA te NaM devA tevIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA | tesiNaM devANaM tevIsAe vAsasahassehiM AhAraTTe smuppjjti| (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tevIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti // [24] (1) cauvIsaM devAhidevA paNNattA, taMjahA usabha ajita jAva vaddhamANe / cullahimavaMta-siharINaM vAsaharapavvayANaM jIvAo' cauvIsaM cauvIsaM joyaNasahAssAI Nava battIse joyaNasate egaM ca aTThatIsabhAgaM joyaNassa kiMcivisesAhitAo AyAmeNaM pnnnnttaao| cauvIsaMdevaThThANA saiMdayA paNNattA / sesA ahamiMdA aNiMdA apurohitaa| uttarAyaNagate NaM sUrie cauvIsaMgulie porisIchAyaM NivvattaittA NaM NiyaTTati / gaMgA-siMdhUo NaM mahANadIo pavahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM paNNattAo / ratta-rattavatIo NaM mahANadIo pavahe sAtirege cauvIsaM kose vitthAreNaM pnnnnttaato| (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM NeraiyANaM cauvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM cauvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atyaMgatiyANaM devANaM cauvIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| heTThimauvarimagevejjANaM devANaM jahaNNeNaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| 3 . je devA heTThimamajjhimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM cauvIsaM sAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa|te NaM devA cauvIsAe addhamAsANaM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiNaM devANaM cauvIsAe vAsasahassANaM AhAraTThe smuppjjti| 4 saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je cauvIsAe bhavaggahaNehi sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti] || [25] (1) purimapacchimatANaM titthagarANaM paMcajAmassa paNuvIsaM bhAvaNAo paNNattAo, taMjahA iriyAsamiti, maNaguttI, vaiguttI, AloyabhAyaNabhoyaNaM, AdANabhaMDanikkhevaNAsamiti 5, aNuvItibhAsaNayA, kohavivege, lobhavivege, bhayavivege, hAsavivege 10, uggahaaNuNNavaNatA, uggahasImajANaNatA, sayameva uggahaaNugeNhaNatA, sAhammiyauggahaM aNuNNaviya paribhuMjaNatA, sAhAraNabhattapANaM aNuNNaviya paribhuMjaNatA 15, itthI-pasu-paMDagasaMsattasayaNAsaNavajjaNatA, itthIkahavivajjaNayA, itthIe iMdiyANamAloyaNavajjaNatA, puvvarata-puvvakIliyANaM aNaNusaraNatA, paNItAhAravivajjaNatA 20, soiMdiyarAgovaratI, evaM paMca vi iMdiyA 25 / mallI NaM arahA paNuvIsaM dhaNUti uhuMuccatteNaM hotthA / savve vi NaM dIhaveyaDDapavvayA paNuvIsaM paNuvIsaM joyaNANi uDuMuccatteNaM, paNuvIsaM paNuvIsaM gAuyANi uvvedheNaM paNNattA / doccAe NaM puDhavIe paNuvIsaM NirayAvAsasayavasahassA pnnnnttaa| Ayarassa NaM bhagavato sacUliyAyassa paNuvIsaM ajjhINA pnnnnttaa| micchAdiTThivigalidie NaM apajjattae saMkiliTThapariNAme NAmassa kammassa paNuvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhati, taMjahA tiriyagatiNAma, viyalidiyajAtiNAma, orAliyasarIraNAma, teyagasarIraNAma, kammagasarIraNAma, huMDasaMThANaNAma, orAliyasarIraMgovaMgaNAma, sevaTThasaMghayaNaNAmaM, vaNNanAmaM, gaMdhaNAmaM, rasaNAmaM, phAsaNAma, tiriyANupugviNAmaM, agarUlahunAma, uvaghAtaNAma, tasaNAma, bAdaraNAmaM, apajjattayaNAmaM, patteyasarIraNAmaM, athiraNAmaM, asubhaNAmaM, dubhagaNAmaM, aNAdejjaNAmaM, ajasokittINAmaM, nimmANaNANaM 25 / gaMgA-siMdhUo NaM mahANadIo paNuvIsaM gAuyANi puhatteNaM duhato ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThiteNaM pavAteNaM pavaDaMti / rattA-rattavatIo NaM mahANadIo paNuvIsaM gAuyANi puhatteNaM jAva pavAteNaM pavaDaMti / logabiMdusArassa NaM puvvassa paNuvIsaM vatthU pnnnnttaa| (2) imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paNuvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM paNuvIsaM sAgarovamAI ThitI xoxof959555555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA- 189555555555555555555555FOR SCFMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting AC Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMgasutaM 25-26-27-28 dvANaM [13] pnnnnttaa| asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM paNuvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM paNuvIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| majjhimaheTThimagevejjANaM devANaM jahaNaNeNaM paNuvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (3) je devA heTTimauvarimagevejjagavimANesu devattAte uvavaNNA tesi devANaM [ukkoseNaM ?] paNuvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA paNuvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM paNuvIsAe vAsasassehiM AhAraTThe samuppajjati / 4 saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je paNuvIsAe [bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / ] [26. ] (1) chavvIsaM dasa- kappa-vavahArANaM uddesaNakAlA paNNattA, taMjahA dasa dasANaM, cha kappassa, dasa vavahArassa / abhavasiddhiyANaM jIvANaM mohaNijjassa kammassa chavvIsaM kammaMsA saMtakammA paNNattA, taMjahA micchattamohaNijjaM, solasa kasAyA, itthIvede purisavede, napuMsakavede, hAsaM, arati, rati, bhayaM, sogo, duguNchaa| (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM chavvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM chavvIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM chavvIsaM palio mAiMThitI paNNattA / majjhimamajjhimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM chavvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (3) je devA majjhimaheTThimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM chavvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA chavvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vaa| tesi NaM devANaM chavvIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je chavvIsAe bhavaggahaNehiM [sijjhissaMti] jAva aMtaM karessaMti / [27] (1) sattAvIsaM aNagAraguNA paNNattA, taMjahA pANAtivAtaveramaNe, evaM paMca vi| sotidiyaniggahe jAva phAsidiyaniggahe / kodhavivege jAvalobhavivege / bhAvasacce, karaNasacce, jogasacce, khamA, virAgatA, maNasamAharaNatA, vatisamAharaNatA, kAyasamAharaNatA, NANasaMpaNNayA, daMsaNasaMpaNNayA, carittasaMpaNNayA, veyaNaadhiyAsaNatA, mAraNaMtiyaahiyAsaNayA / jaMbuddIve dIve abhiivajjehiM sattAvIsAe NakkhattehiM saMvavahAre vaTTati / egamege NaM NakkhattamAse sattAvIsaM rAtiMdiyAiM rAtiMdiyaggeNaM paNNatte / sohammIsANesu kappesu vimANapuDhavI sattAvIsaM joyaNasatAiM bAhalleNaM paNNattA / veyagasammattabaMdhovarayassa NaM mohaNijjassa kammassa sattAvIsaM uttarapagaDIo satakammaMsA paNNattA / sAvaNasuddhasattamIe NaM sUrie sattAvIsaMguliyaM porisicchAyaM NivvattaittA NaM divasakhettaM nivaDDemANe rayaNikhettaM abhiNivaDemANe cAraM carati / (3) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA | asattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM sattAvIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM sattAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM sattAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / majjhimauvarimagevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM sattAvIsaM sAgarovamA pnnnnttaa| (3) je devA majjhimamajjhimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM sattAvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA sattAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM sattAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je sattAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva aMtaM karessaMti / [28] (1) aTThAvIsativihe AyArapakappe paNNatte, taMjahA mAsiyA ArovaNA, sapaMcarAyamAsiyA ArovaNA, sadasarAtamAsiyA ArovaNA, sapaNNarasarAtamAsiyA ArovaNA, savIsatirAyamAsiyA ArovaNA, sapaMcavIsarAtamAsiyA ArovaNA, evaM ceva domAsiyA ArovaNA, sapaMcarAtadomAsiyA ArovaNA, evaM temAsiyA ArovaNA, caumAsiyA ArovaNA, ugghAtiyA ArovaNA, aNugdhAtiyA ArovaNA, kasiNA ArovaNA, akasiNA ArovaNA / ittAva tAva AyArapakappe, ittAvatAva Ayariyavve / bhavasiddhiyANaM jIvANaM atthegatiyANaM mohaNijjassa kammassa aTThAvIsa kammaMsA saMtakammaM paNNattA, taMjahA sammattaveyaNijjaM, micchattaveyaNijjaM sammamicchattaveyaNijjaM, solasa kasAyA, Nava NokasAyA / AbhiNibohiyaNANe aTThAvIsativihe paNNatte, taMjahA sotiMdiyatthoggahe, cakkhidiyatthoggahe, ghANidiyatthoggahe, jibbhiMdiyatthoggahe, phAsiMdiyatthoggahe, NoiMdiyatthoggahe, zrI AgamaguNamaMjUSA 190 Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMgasutaM 28 29 30 dvANaM [14] OM OM OM OM OM OM OM sotidiyavaMjaNoggahe, ghANidiyavaMjaNoggahe, jibbhiMdiyavaMjaNoggahe, phAsiMdiyavaMjaNoggahe, sotiMdiyaIhA jAva phAsiMdiyaIhA, goiMdiyaIhA, sotiMdiyAvAte NoiMdiyaavAte, soiMdiyadhAraNA jAva NoiMdiyadhAraNA / IsANe NaM kappe aTThAvIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / jIve NaM devagatiM nibaMdhamANe nAmassa kamma aTThAvIsaM uttarapagaDIo NibaMdhati, taMjahA devagatinAmaM, paMcediyajAtinAmaM, veuvviyasarIranAmaM, teyayasarIranAmaM, kammayasarIranAmaM, samacauraMsasaMThANaNAmaM, ve uvviyasarIraMgovaMgaNAmaM, vaNNaNAmaM, gaMdhaNAmaM, rasaNAmaM, phAsaNAmaM, devANupuvvINAmaM, agaruyalahuanAmaM, uvaghAyanAmaM, parAghAyanAmaM, UsAsanAmaM, pasatthavihAyagaMiNAmaM, tasanAmaM, bAyaraNAmaM, pajjattanAmaM, patteyasarIranAmaM, thirAdhirANaM donhaM aNNayaraM eganAmaM NibaMdhati, subhAsubhANaM doNhamaNNayaraM eganAmaM nibaMdhaI, subhagaNAmaM, sussaraNAmaM, Aejja- aNAjjanAmANaM doNhamaNNayaraM eganAmaM nibaMdhai, jasakittinAmaM, nimmANanAmaM / evaM ceva neraie vi, NANataM apasatthavihAyagaiNAmaM, huMDasaMThANanAmaM, athiraNAmaM, dubbhagaNAmaM, asubhanAmaM, dussaranAmaM, aNAdejjaNAmaM, ajasokittINAmaM, nimmANanAmaM / (2) imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM aTThAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu devANaM atthegatiyANaM aTThAvIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / uvarimaheTThimagevejjayANaM devANaM jahaNaNaM aTThAvIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / (3) je devA majjhimauvarimagevejjaesu vimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM aTThAvIsaM sAgarovamA ThitI paNNattA / te NaM devA aTThAvIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM aTThAvIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe smuppjjti| (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je aTThAvIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [29] (1) . egUNatIsativihe pAvasutapasaMge paNNatte, taMjahA bhome, uppAe, sumiNe, aMtalikkhe, aMge, sare, vaMjaNe, lakkhaNe / bhome tivihe paNNatte, taMjahA suttaM, vittI, vattie / evaM ekkekkaM tivihaM / vikahANuyoge, vijjANujoge, maMtANujoge, jogANujoge, aNNatitthiyapavattANujoge / AsADhe NaM mAse egUNatIsaM rAtiidiyAI rAtidiyaggeNaM paNNatte | bhaddavate NaM mAse [egUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM paNNatte ] / kattie NaM [ mAse egUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM paNNatte] / pose NaM mAse [egUNatIsaM rAtidiyAI rAtidiyaggeNaM paNNatte ] / phagguNe NaM [mAse egUNatIsaM rAtidiyAiM rAtidiyaggeNaM paNNatte ] | vaisAhe NaM mAse [egUNatIsaM rAtiMdiyAI rAtidiggeNaM paNNatte ] / caMdadiNe NaM ekUNatIsaM muhutte sAtirege muhuttaggeNaM paNNatte / jIve NaM pasatthajjhavasANajutte bhavie sammaddiTThI titthakaranAmasahitAo NAmassa NiyamA egUNatIsaM uttarapagaDIo nibaMdhittA vemANiesu devesu devattAe uvavajjati / (2) imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM egUNatIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM egUNatIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / uvarimamajjhimagevejjayANaM devANaM jahaNaNaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3) je devA uvarimaheTThimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM egUNatIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA egUNatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesiM NaM devANaM egUNatIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je egUNatIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti] |[30] (1) tIsaM mohaNijjaThANA paNNattA, taMjA - je yAvi tase pANe vArimajjhe vigAhiyA / udaeNakkamma mAreti mahAmohaM pakuvvati // 19 // sIsAveDheNa je keI AveDheti abhikkhaNaM / tivvAsubhasamAyAre mahAmohaM pakuvvati ||20|| pANiNA saMpihittANaM soyamAvariya pANiNaM / aMto nadaMtaM mArei mahAmohaM pakuvvai ||21|| jAyateyaM samArabbha bahuM oruMbhiyA jaNaM / aMtodhUmeNa mArei mahAmohaM pakuvvai ||22|| sIsammi je pahaNai uttamaMgammi ceyasA / vibhajna matthayaM phAle mahAmohaM pakuvvati ||23|| puNo puNo paNihIe haNittA uvahase jaNaM / phaleNaM aduva daMDeNaM mahAmohaM pakuvvai ||24|| gUDhAyArI nigUhejjA mAyaM mAyAe chAyae / asaccavAI NiNhAI mahAmohaM pakuvva // 25 // dhaMsei jo abhUNaM Aero zrI AgamaguNamaMjUSA - 191 OM OM 0 YO Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu Wu YO (4) samavAyaMgasutaM 30-31 dvANaM [15] akammaM attakammuNA / aduvA tumamakAsi tti mahAmohaM pakuvvai ||26|| jANamANo parisao saccAmosANi bhAsati / akkhINajhaMjhe purise mahAmohaM pakuvvati ||27|| aNAyagassa nayavaM dAre tasseva dhaMsiyA / viulaM vikkhobhaittANaM kiccA NaM paDibAhiraM ||28|| uvagasaMtaM pi jhaMpittA paDilomAhiM vaggUhiM / bhogabhoge viyAreti mahAmohaM pakuvvati ||29|| akumArabhUe je kei kumArabhUe tti haM ve| itthIhiM giddhe vasae mahAmohaM pakuvvati // 30 // abaMbhayArI je kei baMbhayAri tti haM ve| gaddabhe vva gavaM majjhe vissaraM nadaI nadaM // 31 appaNo ahie bAle mAyAmosaM bahuM bhase / itthIvisayagehIe mahAmohaM pakuvvai ||32|| jaM nissie uvvahatI jasasA ahigameNa vA / tassa lubbhai vittammi mahAmohaM pakuvvai ||33|| issareNa aduvA gAmeNaM aNissare issriike| tassa saMpaggahIyassa sirI atulamAgayA ||34|| IsAdoseNa AiTThe kalusAvilaceyase / je aMtarAyaM ceei mahAmohaM pakuvvati ||35|| sappI jahA aMDauDaM bhattAraM jo vihiMsai / seNAvaI pasatthAraM mahAmohaM pakuvvai ||36|| je nAyagaM va raTThassa neyAraM nigamassa vA / seTThi bahurakhaM haMtA mahAmohaM pakuvvati ||37|| bahujaNassa NeyAraM dIvaM tANaM ca pANiNaM / eyArisaM naraM haMtA mahAmohaM pakuvvati // 38 // uvaTThiyaM paDivirayaM saMjayaM sutavassiyaM / vokamma dhammao bhaMse mahAmohaM pakuvvati ||39|| tahevANaMtaNANINaM jiNANaM varadaMsiNaM / tesiM avaNNimaM bAle mahAmohaM pakuvvati ||40|| neyAuyassa maggassa duTThe avayaraI bahuM / taM tippayaMto bhAveti mahAmohaM pakuvvati // 41 // AyariyauvajjhAehiM suyaM viNayaM ca gAhie te ceva khiMsatI bAle mahAmohaM pakuvvati // 42 // AyariyauvajjhAyANaM sammaM no paDitappai / appaDipUyae thaddhe mahAmohaM pakuvvati ||43|| abahussue ya je kei sueNa pavikatthaI / sajjhAyavAyaM vayati mahAmohaM pakuvvati // 44 // atavassie ya je kei taveNa pavikatthai / savvaloyapare teNe mahAmohaM pakuvvati ||45|| sAhAraNaTThA je kei gilANammi uvaTThie / pabhU Na kuNaI kiccaM majjhaM pi se na kuvvati ||46|| saDhe niyaDipaNNANe kalusAulaceyase / / appaNo ya abohIe mahAmohaM pakuvvati // 47|| je kahAhigaraNAI saMpauMje puNo puNo / savvatitthANa bheyAya mahAmohaM pakuvvati // 48 // je ya Ahammie joe saMpauMje puNo puNo / sAhAheuM sahIheuM mahAmohaM pakuvvati ||49|| je ya mANusa bhae aduvA pAraloie / te'tippayaMto Asayati mahAmohaM pakuvvati // 50 // iDDI jutI jaso vaNNo devANaM balavIriyaM / tesiM avaNNimaM bAle mahAmoha pakubvati ||51|| apassamANo passAmi deve jakkhe ya gujjhage / aNNANI jiNapUyaTThI mahAmohaM pakuvvati ||12|| there NaM maMDiyaputte tIsaM vAsAI sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe jAva savvadukkhappahINe / egamege NaM ahoratte tIsaM muhuttA muhuttaggeNaM paNNatte / etesi NaM tIsAe muhuttANaM tIsaM nAmadhejnA paNNattA, taMja, sete, mitte, vAU, supIe 5, abhiyaMde, mAhide, balavaM, baMbhe, sacce 10, ANaMde, vijae, vIsaseNe, pAyAvacce, uvasame 15, IsANe, taTThe, bhAviyappA, vesamaNe, varuNe 20, satarisabhe, gaMdhavve, aggivesAyaNe, AtavaM, AvattaM 25, taTThavaM, bhUmahaM, risabhe, savvaTThasiddhe, rakkhase 30 / are NaM arahA tIsaM dhaNUI uDuMuccatteNaM hotthA / sahassArassa NaM deviMdassa devaraNNo tIsaM sAmANiyasAhassIto pnnnnttaao| pAse NaM arahA tIsaM vAsAI agAramajjhAvasittA agArAto aNagAriyaM pavvatite / samaNe bhagavaM mahAvIre tIsaM vAsAI agAra jAva pavvatite / rayaNappabhAe NaM puDhavIe tIsaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / (2) imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tIsaM paliovamAI ThitI pnnnnttaa| ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM tIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / [ sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM tIsaM paliovamAI ThitI paNNattA ?] uvarima [ uvarima] gevejjayANaM devANaM jahaNNeNaM tIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / (3) je devA uvarimamajjhimagevejjaesu vimANesu devattAte uvavaNNA tesiM NaM devANaM ukkoseNaM tIsaM `sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA tIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA jAva tIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe [samuppajjati] / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [31] (1) ekkatIsaM siddhAiguNA paNNattA, taMjA khINe AbhiNibohiyaNANAvaraNe, suyaNANAvaraNe, ohiNANAvaraNe, maNapajjavaNANAvaraNe, khINe kevlnnaannaavrnne| khINe cakkhudaMsaNAvaraNe, evaM acakkhudaMsaNAvaraNe, ohidaMsaNAvaraNe kevaladaMsaNAvaraNe, niddA, NiddANiddA, payalA, payalApayalA, khINe thiNagiddhI / khINe sAtAveyaNijje, khINe asAyAveyaNijje / khINe daMsaNamohe, khINe carittamohaNijje / khINe neraiyAue, tiriyAue, mANusAue, devAue / khINe uccAgoe, khINe niccAgoe evaM subhA phra zrI AgamaguNamaMjUSA - 192 Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MA ? Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ varNa rasa. koyala lezyA kRSNa nIla kapota 2. mora kabUtara popaTa sUryamukhI * samavAyAMgasUtra: gaMdha marelI gAya lIMbaDo kUtaro maracuM sApa kAcI kerI caMdana pAkI kerI gulAbajaLa drAkSAsavA camelInuM attara khIra sparza karavata. gAyanI jIbha zAka-vanaspati mUla-vanaspati mAkhaNa. padma. zukla DuM phUla varNa & << 2. kuttA lezyA kRSNa nIla kApota tejo padma zukla * samavAyAMga sUtra: gaMdha rasa mRta gAya nIma mirca kaccA Ama caMdana pakkA Ama gulAbajala drAkSAsava camelI itra pAyasa-khIra sApa kokila mora kabUtara totA sUryamukhI kundaphUla sparza karavata gAya-jIbha sabjI-tarakArI kandamUla makkhana phUla je 4 5. ke No. lesya black blue pigeonic bright lotus white colour cuckoo peacock pigeon parrot sunflower jasmine *Samavayanga-sutra: odour taste dead cow Neem-leaf dog chilli serpent raw mango sandal ripe mango rose-water wine cameli-scent milk rice touch SOW cow-tongue vegetables root-vegetables butter flower Vain Education International 2010_03 For Prvate & Personal Use Only www.ainelibrary.org Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMgasutaM 31-32-33 dvANaM [16] OMOMOMOMOMOMOM abhnnaa| khINe dANaMtarAe, evaM lAbha- bhoga-uvabhoga-vIriyaMtarAe 31 / maMdare NaM pavvate dharaNitale ekkatIsaM joyaNasahassAiM chacca tevIse joyaNasate kiMcidesU parikkheveNaM paNNatte / jayA sUrie savvabAhirayaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayA NaM ihagayassa maNUsassa ekkatIsAe joyaNasahassehiM aTThahi ya ekkatIse hiM joyaNasatehiM sIsAe saTTibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsaM havvamAgacchati / abhivaDDie NaM mAse ekkatIsaM sAtiregANi rAtidiyANi rAtidiyaggeNaM paNNatte / Aicce NaM mAse ekkatIsaM rAtiMdiyANi kiMcivisesUNANi rAtiMdiyaggeNaM paNNatte / (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANa ekkatIsaM paliovamAI ThitI paNNattA / asattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA | sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM ekkatIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| vijaya - vejayaMta- jayaMta aparAjitANaM devANaM jahaNNeNaM ekkatIsaM sAgarovamA ThitI paNNattA / (3) je devA uvarimauvarimagevejjayavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ukkoseNaM ekkatIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA ekatIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM ekkatIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je ekkatIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [32] (1) battIsaM jogasaMgahA paNNattA, taMjahA - AloyaNA 1 niravalAve 2, AvatIsu daDhadhammayA 3 / aNissitovahANe ya 4, sikkhA 5 nippaDikambhayA 6 || 53 || aNNAtatA 7 alobhe ya 8, titikkhA 9 10 suI 11 | sammaddiTThI 12 samAhI ya 13, AyAre 14 viNaovae 15 || 54 // dhitImatI ya 16 saMvege 17, paNihI 18 suvihi 19 saMvare 20 / attadosovasaMhAre 21, savvakAmavirattayA 22 // 55 // paccakkhANe 24-24 viosagge 25, appamAde 26 lavAlave 27 / jhANasaMvarajoge ya 28, udae mAraNaMtie 29 || 56 || saMgANaM ca pariNNA ya 30, pAyacchittakaraNe ti ya 31 / ArAhaNA ya maraNaMte 32, battIsaM jogasaMgahA ||57|| battIsaM deviMdA paNNattA, taMjahA camare, bali, dharaNe, bhUyANaMde, jAva ghose, mahAghose, caMde, sUre, sakke, IsANe, saNakumAre jAva pANate, accute / kuMthussa NaM arahao battIsaM jiNA battIsaM jiNasayA hotthA / hampet vimANAvAsasatasahassA paNNattA / revatiNakkhatte battIsatitAre paNNatte / battIsativihe NaTTe paNNatte / (2) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atyegatiyANaM neraiyANaM battIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / ahesattamAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM battIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM battIsa paliovamAI ThitI pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM battIsaM paliovamAiM ThitI pnnnnttaa| (3) je devA vijayavejayaMta- jayaMta aparAjitavimANesu devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM atthegatiyANaM battIsaM sAgarovamAI ThitI paNNattA / te NaM devA battIsAe adamAsehiM ANamaMti vA pANamaMta vA UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM battIsAe vAsasahassehiM AhAraTThe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je battIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti / [33] (1) tettIsaM AsAyaNAto paNNattAto, taMjahA sehe rAtiNiyassa AsannaM gaMtA bhavati, [AsAyaNA sehassa] 1, sehe rAiNiyassa purato gaMtA bhavati, [AsAyaNA sehassa 2], sehe rAiNiyassa [sa?] pakkhaM gaMtA bhavati, AsAyaNA sehassa3, sehe rAtiNiyassa AsannaM ThiccA bhavati, AsAyaNA sehassa 4, jAva rAtiNiyassa AlavamANassa tatthagate ciya paDisuNeti, [AsAyaNA sehassa] 33, iti khalu etAto tettIsaM aasaaynnaato| camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo camaracaMcAe rAyahANIe ekmekke bAre tettIsa tettIsaM bhomA paNNattA / mahAvidehe NaM vAse tettIsaM joyaNasahassAI sAtiregAiM vikkhaMbheNaM paNNattAiM / jayA NaM sUrie bAhirANaMtaraM taccaM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayA NaM ihaMgatassa purisassa tettIsAe joyaNasahassehiM kiMcivisesUNehiM cakkhuphAsaM havvamAgacchati / ( 2 ) imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe atthegatiyANaM neraiyANaM tettIsaM paliovamAiM ThitI paNNatA / ahesattamAe puDhavIe kAla-mahAkAla-rorUya-mahAroruesu neraiyANaM ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / appatiTThANe narae neraiyANaM ajahaNNamaNukloseNaM tettIsa sAgarovamAI ThitI paNNattA / asurakumArANaM devANaM atthegatiyANaM tettIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / sohammIsANesu kappesu atthegatiyANaM devANaM zrI AgamaguNamaMjUSA - 193 OM OM OM OMOMOM Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyagasutta 34-35-36 hANa (17) ROAC%Le Wan Le Le Le Le Le $$$$$$$$$$Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FGO tettIsaM paliovamAiM ThitI paNNattA / vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjitesu vimANesu ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAI ThitI pnnnnttaa| (3) je devA savvaTThasiddhaM mahAvimANaM devattAte uvavaNNA tesi NaM devANaM ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / te NaM devA tettIsAe addhamAsehiM ANamaMti vA pANamaMti vA // UsasaMti vA nIsasaMti vA / tesi NaM devANaM tettIsAe vAsasahassehiM AhAraDhe samuppajjati / (4) saMtegatiyA bhavasiddhiyA jIvA je tettIsAe bhavaggahaNehiM sijjhissaMti [jAva savvadukkhANaM aMtaM karessaMti] [[34.]XXXcottIsaM buddhAtisesA paNNattA, taMjahA avaTThite kesu-maMsu-roma-Nahe 1, nirAmayA niruvalevA Wan gAyalaTThI 2, gokhIrapaMDDure maMsasoNite 3, paramuppalagaMdhie ussAsanissAse 4, pacchanne AhAranIhAre adisse maMsacakkhuNA 5, AgAsagayaM cakkaM 6, AgAsagaM chattaM 7, AgAsiyAo seyavaracAmarAto 8, AgAsaphAliyAmayaM sapAyapIDhaM sIhAsaNaM 9, AgAsagato kuDabhIsahassaparimaMDiyAbhirAmo iMdajjhao purato gacchati 10, jattha jattha vi ya NaM arahaMtA bhagavaMto ciTThati vA nisIyaMti vA tattha tattha vi ya NaM takkhaNAdeva saMchannapattapupphapallavasamAulo sacchatto sajjhao saghaMTo sapaDAto asogavarapAyavo abhisaMjAyati 11, Isi piTThao mauDaTThANammi teyamaMDalaM abhisaMjAyati, aMdhakAre vi ya NaM dasa disAto pabhAseti 12, bahusamaramaNijne bhUmibhAge 13, ahosirA kaMTayA bhavaMti 14, uDu avivarIyA suhaphAsA bhavaMti 15, sItaleNaM suhaphAseNaM surabhiNA mArueNaM joyaNaparimaMDalaM savvao samaMtA saMpamajjijjaitti 16, juttaphusieNaya meheNa niyarayareNuyaM kajjati 17, jalathalayabhAsurapabhUteNaM viMTaThThAiNA dasaddhavaNNeNaM kusumeNaMjANussehappamANamette pupphokyAre kajjati 18, amaNuNNANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM avakariso bhavati 19, maNuNNANaM sadda-pharisa-rasa-rUva-gaMdhANaM pAubbhAvo bhavati 20, paccAharato viya NaM hiyayagamaNIo joyaNanIhArIsaro 21, bhagavaM ca NaM addhamAgadhAe bhAsAe dhammamAtikkhati 22, sA vi ya NaM addhamAgadhA bhAsA bhAsijjamANI tesiM savvesiM AriyamaNAriyANaM duppaya-cauppayamiya-pasu-pakkhi-sirIsivANaM appappaNo hitasivasuhadA bhAsattAe pariNamati 23, puvvabaddhaverA viyaNaM devAsura-nAga-suvaNNajakkha-rakkhasa-kiMnara-kiMpurisa-garula-gaMdhavva-mahoragA arahato pAyamUle pasaMtacittamANasA dhammaM nisAmeti 24, aNNatitthiyapAvayaNI vi ya NaM AgayA vaMdaMti 25, AgayA samANA arahao pAyamUle nippaDivayaNAbhavaMti 26, jato jato vi ya NaM arahatA bhagavaMto viharaMti tato tato vi ya NaM joyaNapaNuvIsAeNaM ItI na bhavati 27, mArI na bhavati 28, sacakkaM na bhavati 29, paracakkaM na bhavati 30, ativuTThI na bhavati 31, aNAvuTThI na bhavati 32, dubbhikkhaM na bhavati 33, puvvappaNNA vi ya NaM uppAtiyA vAhI khippAmeva uvasamaMti 34 / jaMbuddIve NaM dIve cauttIsaM cakkavaTTivijayA paNNattA, taMjahA battIsaM mahAvidehe bharahe, erve| jaMbuddIveNaM dIve cottIsaM dIhaveyaDDhA pnnnnttaa| jaMbuddIve NaM dIve ukkosapade cottIsaM titthakarA samuppajjati / camarassa NaM asuriMdassa asuraraNNo cottIsaM bhavaNAvAsasatasahassA pnnnnttaa| paDhama-paMcama-chaTThI-sattamAsu causu puDhavIsu cottIsaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / [35]. *** paNatIsaM saccavayaNAisesA paNNattA / kuMthU NaM arahA paNatIsaM dhaNUiM uIuccatteNaM hotthA / datte NaM vAsudeve paNatIsaM dhaNUI uIuccatteNaM hotthA / naMdaNe NaM baladeve paNatIsaM dhaNUI uhuMuccatteNaM hotthaa| sohamme kappe sabhAe sohammAe mANavae cetiyakkhaMbhe heTThA uvariM ca addhaterasa addhaterasa joyaNANi vajjettA majjhe paNatIsAe joyaNesu vatirAmaesu golavaTTasamuggatesu jiNasakahAto paNNattAto / bitiya-cautthIsu dosu puDhavIsu paNatIsaM nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| [36]. *** chattIsaM uttarajjhayaNA paNNattA, taMjahA viNayasuyaM 1, parIsahA 2, cAuraMginaM 3, asaMkhayaM 4, akAmamaraNijja 5, purisavijjA 6, urabbhijja 7, kAvilijja 8, namipavvajjA 9, dumapattayaM 10, bahusutapujjA 11, haritesijja 12, cittasaMbhUyaM 13, usukArinaM 14, sabhikkhugaM 15, samAhiTThANAiM 16, pAvasamaNijjaM 17, saMjaijja 18, miyacAritA 19, aNAhapavvajjA 20, samuddapAlijja 21, rahanemijjaM 22, gotamakesijja 23, samitIo 24, jaNNatijjaM 25, sAmAyArI 26, khaluMkijja 27, mokkhamaggagatI 28, appamAto 29, tavomaggo 30, caraNavihI 31, pamAyaTThANAI 32, kammapagaDi 33, lesajjhayaNaM 34, aNagAramagge 35, jIvAjIvavibhattI ya 36 / camarassa NaM asuriMdassama asuraraNNo sabhA sudhammA chattIsaM joyaNAI uhuMuccatteNaM hotthA / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa chattIsaM ajjANaM sAhassIto hotthaa| cetAsoesuNaM mAsesu sati re: 5 5 555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 194555555555555555555555OOK Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMgasutaM 36-37-38-39-40-41-42-43-44-AI [18] chattIsaMguliyaM sUrie porisicchAyaM nivvattati / [37] . kuMthussa NaM arahao sattattIsaM gaNA sattattIsaM gaNaharA hotthaa| hemavaya heraNNavatiyAto NaM jIvAto sattattIsaM sattattIsaM joyaNasahassAiM chacca covattare joyaNasate solasa ya ekUNavIsaibhAe joyaNassa kiMcivisesUNAto AyAmeNaM paNNattAto / savvAsu NaM vijayavejayaMta- jayaMta aparAjitAsu rAyadhANIsu pAgArA sattattIsaM sattattIsaM joyaNAI uuccateNaM paNNattA / khuDDiyAe NaM vimANappavibhattIe paDhame vagge sattattIsaM uddesaNakAlA paNNattA | kattiyabahulasattamIe NaM sUrie sattatIsaMguliyaM porisicchAyaM nivvattaittA NaM cAraM carati / [38] pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa aTThattIsaM ajjiAsAhassIto ukkosiyA ajjiyAsaMpayA hotthaa| hemavateraNNavatiyANaM jIvANaM dhaNUvaTThA aTTattIsaM aTThattIsaM joyaNasahassAI satta ya cattAle joyaNasate dasa egUNavIsatibhAge joyaNassa kiMcivisesUNA parikkheveNaM paNNattA / atthassa NaM pavvayaraNNo bitie kaMDe aTThattIsaM joyaNasahassAiM uccatteNaM paNNatte / khuDDiyAe NaM vimANapavibhattIe bitie vagge aThThattIsaM uddesaNakAlA paNNattA / [39] namissa NaM arahato egUNacattAlIsaM AhohiyasayA hotthA / samayakhette NaM ekUNacattAlIsaM kulapavvayA paNNattA, taMjahA tIsaM vAsaharA, paMcamaMdarA, cattAri usukaaraa| docca cauttha- paMcama chaTTha-sattamAsu NaM paMcasu puDhavIsu ekUNacattAlIsaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / nANAvaraNijjassa mohaNijassa gottassa Aussa vi etAsi NaM cauNhaM kammapagaDINaM ekUNacattAlIsaM uttarapagaDIto pnnnnttaao| [40] arahato NaM ariTThanemissa cattAlIsaM ajniyAsAhassIto hotthA / maMdaracUliyA NaM cattAlIsaM joyaNAI uhuMuccatteNaM paNNattA / saMtI arahA cattAlIsa ghaNUI uhuMuccatteNaM hotyA / bhUyANaMdassa NaM NAgiMdassa ? nAgaraNNo cattAlIsaM bhavaNAvAsasayasahassA paNNattA / khuDDiyAe NaM vimANapavibhattIe tatie vagge cattAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / phagguNapuNNimAsiNIe NaM sUrie cattAlIsaMguliyaM porisicchAyaM nivvaTTaittA NaM cAraM carati / evaM kattiyAe vi puNimAe / mahAsu kappe cattAlIsaM vimANAvAsasahassA paNNattA / [41] namissa NaM arahato ekkacattAlIsaM ajjiyAsAhassIo hotthA / causu puDhavIsu ekkacattAlIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA, taMjahA rayaNappabhAe paMkappabhAe tamAe tamatamAe / mahalliyAe NaM vimANapavibhattIe paDhame bagge ekkacattAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / [42] samaNe bhagavaM mahAvIre bAyalIsaM vAsAI sAhiyAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe jAva pphiinne| jaMbuddIvassa NaM dIvassa puratthimilAo carimaMtAo gothubhassa NaM AvAsapavvatassa paccatthimille carimaMte esa NaM bAtAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAte aMtare paNNatte / evaM cauddisiM pi daobhAse saMkhe dayasIme ya / kAloe NaM samudde bAyAlIsaM caMdA jotiMsu vA joiMti vA jotissaMti vA / bAyAlIsaM sUriyA pabhAsiMsu vA pabhAsiMti vA pabhAsissaMti vA / saMmucchimabhuyaparisappANaM ukkoseNaM bAyAlIsaM vAsasahassAiM ThitI paNNattA / nAme NaM kamme bAyAlIsavihe paNNatte, taMjahA gatiNAme jAtiNAme sarIraNA sarIraMgovaMgaNAme sarIrabaMdhaNaNAme sarIrasaMghAyaNaNAme saMghayaNaNAme saMThANaNAme vaNNaNAme gaMdhaNAme rasanAme phAsaNAme agarulahuyaNAme uvaghAyaNAme parAghAtA ANupuvvINAme ussAsaNAme AtavaNAme ujjoyaNAme vihagagatiNAme tasaNAme thAvaraNAme suhumaNAme bAdaraNAme pajjattaNAme apajjattaNAme sAdhAraNasarIraNA patteyasarIraNAme thiraNAme athiraNAme subhaNAme asubhaNAme subhagaNAme dubbhagaNAme susaraNAme dussaraNAme AdejjaNAme aNAdejnaNAme jasokittiNAme ajasokittiNAme nimmANaNAme titthakaraNAme / lavaNe NaM samudde bAyAlIsaM nAgasAhassIo abbhiMtariyaM velaM dhAreti / mahAliyAe NaM vimANapavibhatIe bitie vagge bAyAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / egamegAe NaM osappiNIe paMcama chaTThIto samAto bAyAlIsaM vAsasahassAiM kAleNaM paNNattAto / egamegAe NaM ussappiNIe paDhama-bitiyAto samAto bAyAlIsaM vAsasahassAI kAleNaM paNNattAto / [43] tetAlIsaM kammavivAgajjhayaNA paNNattA / paDhama cauttha- paMcamAsu tIsu puDhavIsu tetAlIsaM nirayAvAsasayasahassA paNNattA / jaMbuddIvassa NaM dIvassa puratthimillAo carimaMtAo gothubhassa NaM AvAsapavvatassa puratthimille carimaMte esa NaM teyAlIsaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM cauddisiM pi daobhAse saMkhe dayasIme / mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe tatie vagge tetAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA / [44] cottAlIsaM ajjhayaNA isibhAsiyA diyalogacutAbhAsiyA paNNattA / vimalassa NaM arahato cotAlIsaM purisajugAI aNupaTThisiddhAI jAva ppahINAI zrI AgamaguNamaMjUSA 115 Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MSACM351 55555555 2SCMing Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming 5C | dharaNassa NaM nAgiMdassa nAgaraNNo cottAlIsaMbhavaNAvAsasayasahassA paNNattA / mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe cautthe vagge cottAlIsaM uddesaNakAlA paNNattA [45] samayakhette NaM paNatAlIsaM joyaNasatasahassAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNate / sImaMtae NaM narae paNatAlIsaM joyaNasatasahassAI AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / evaM uDuvimANe paNNatte / IsipabbhArA NaM puDhavI paNNattA evaM ceva / dhamme NaM arahA paNatAlIsaM dhaNUI uhRuccatteNaM hotthA / maMdarassa NaM pavvatassa cauddisiM pi paNatAlIsaM paNatAlIsaM joyaNasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / savve viNaM divaDDakhettiyA nakkhattA paNatAlIsaM muhutte caMdeNa saddhiM jogaM joeMsu vA joeMti vA joissaMti vA - "tinneva uttarAI, puNavvasU rohiNI visAhA ya / ete channakkhattA, paNatAlamuhattasaMjogA" // 58|| mahAliyAe NaM vimANapavibhattIe paMcame vagge paNatAlIsaM uddesaNakAlA pnnnnttaa| [46] *** diTThivAyassa NaM chAyAlIsaM mAuyApayA paNNattA / baMbhIe NaM livIe chAyAlIsaM mAuyakkharA pnnnnttaa| pabhaMjaNassaNaM vAtakumAriMdassa chAyAlIsaMbhavaNAvAsasatasahassA pnnnnttaa| [47] jayA NaM sUrie savvabbhaMtaraM maMDalaM uvasaMkamittA NaM cAraM carati tayANaM ihagatassa maNUsassa sattacattAlIsaM joyaNasahassehiM dohi ya tevaDhehiM joyaNasatehiM ekkavIsAe ya saTThibhAgehiM joyaNassa sUrie cakkhuphAsaM hvvmaagcchti| thereNaM aggibhUtI sattacattAlIsaM vAsAI agAramajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pavvaite / [48]egamegassa NaM ranno cAuraMtacakkavaTTissa aDayAlIsaM paTTaNasahassA pnnnnttaa| dhammassaNaM arahato aDayAlIsaMgaNA aDayAlIsaMgaNaharA hotthaa| sUramaMDaleNaM aDayAlIsaM ekasaTThibhAge joyaNassa vikkhaMbheNaM pnnnntte| [49] sattasattamiyA NaM bhikkhupaDimA ekUNapaNNAe rAtidiehiM chaNNaueNa bhikkhAsateNaM ahAsuttaM ArAhiyA bhavai / devakuru-uttarakurAsuNaM maNuyA ekUNapaNNAe rAtidiehiM saMpattajovvaNA bhavaMti / teiMdiyANaM ukkoseNaM ekUNapaNNaM rAtidiyA ThitI pnnnnttaa| [50] muNisuvvayassa NaM arahato paMcAsaM ajjiyAsAhassIto hotthA / aNaMtINaM arahA paNNAsaM dhaNUiM uDuMuccatteNaM hotthA / purisottame NaM vAsudeve paNNAsaM dhaNUI uhuMuccatteNaM hotthA / savve viNaM dIhaveyaDDA mUle paNNAsaM 2 joyaNANi vikkhaMbheNaM paNNattA / laMtae kappe paNNAsaM vimANAvAsasahassA paNNattA / savvAto NaM timisaguhA-khaMDagappavAtaguhAto paNNAsaM 2 joyaNAI AyAmeNaM pnnnnttaato| savve vi NaM kaMcaNagapavvayA siharatale paNNAsaM 2 joyaNAI vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| [51] navaNhaM baMbhacerANaM ekAvaNNaM uddesaNakAlA paNNattA / camarassaNaM asuriMdassa asuraranno sabhA sudhammA ekAvaNNakhaMbhasatasanniviThThA paNNattA / evaM ceva balissa vi| suppabhe NaM baladeve ekAvaNNaM vAsasatasahassAiM paramAu pAlaitA siddhe buddhe jAva ppahINe / dasaNAvaraNa-nAmANaM doNhaM kammANaM ekAvaNNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| [52] mohaNijjassa NaM kammassa bAvaNNaM nAmadhejjA paNNattA, taMjahA kohe kove rose dose akhamA saMjalaNe kalahe caMDikke bhaMDaNe vivAe 10, mANe made dappe thaMbhe attukkose gavve paraparivAe ukkose avakose uNNate uNNAme 21, mAyA uvahI niyaDI valae gahaNe NUme kakke kurute daMbhe kUDe jhimme kibbisie AvaraNayA gRhaNayA vaMcaNayA palikuMcaNayA sAtijoge 38, lobhe icchA mucchA kaMkhA gehI taNhA bhijjA abhijjA kAmAsA bhogAsA jIvitAsA maraNAsA naMdI rAge 52 / gothubhassa NaM AvAsapavvatassa purathimillAto carimaMtAto valayAmuhassa mahApAyAlassa paccatthimile carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAte aMtare paNNatte / daobhAsassa NaM [AvAsapavvatassa dAhiNillAto carimaMtAto] keugassa [mahApAyAlassa uttarille carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAte ataMre paNNatte] / saMkhassa [NaM AvAsapavvatassa paccatthimillAto carimaMtAto] juyakassa [mahApAyAlassa purathimille carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAte atare paNNatte] / dagasImassa NaM AvAsapavvatassa uttarillAto carimaMtAto Isarassa mahApAyAlassa dAhiNille carimaMte esa NaM bAvaNNaM joyaNasahassAiM abAhAte aMtare pnnnntte| nANAvaraNijjassa nAmassa aMtarAtiyassa etesiNaM tiNhaM kammapagaDINaM bAvaNNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| sohamma-saNaMkumAra-mAhidaisu tisu kappesu bAvaNNaM vimANavAsasatasahassA pnnnnttaa| [53] devakuru-uttarakuriyAto NaM jIvAto tevaNNaM 2, joyaNasahassAiM sAiregAiM AyAmeNaM paNNattAto / mahAhimavaMta-ruppINaM vAsaharapavvayANaM jIvAto tevaNNaM 2, joyaNasahassAiM nava ya ekkatIse joyaNasate chacca ekUNavIsatibhAe joyaNassa AyAmeNaM 55555555 55555552 KO:05555555555555555555/ zrI AgamaguNamajUSA-1965555555555555555555FOROR Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ POR9555555555 (cha) samavAyaMgasuttaM 53-64 hANaI [20] %%%%%%%%%%%%%%%$2500 %% paNNattAto / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa tevaNNaM aNagArA saMvaccharapariyAyA paMcasu aNuttaresu mahatimahAlaesu mahAvimANesu devattAte uvavannA / saMmucchimauragaparisappANaM ukkoseNaM tevaNNaM vAsasahassAI ThitI pnnnnttaa| [54] bharaheravaesuNaM vAsesu egamegAe ussappiNIe egamegAe osappiNIe cauppaNNaM 2 uttamapurisA uppajjiMsu vA uppajjati vA uppajjissaMti vA, taMjahA cauvIsaM titthakarA, bArasa cakkavaTTI, Nava baladevA, Nava vAsudevA / arahA NaM ariTThanemI cauppaNNaM rAtidiyAI chaumatthapariyAgaM pAuNittA jiNe jAe kevalI savvaNNU svvbhaavdrisii| samaNe bhagavaM mahAvIre egadivaseNaM eganisejjAte cauppaNNaM vAgaraNAiM vAgaritthA / aNaMtaissaNaM arahato cauppaNNaM gaNA cauppaNNaM gaNaharA hotthaa| [55]* * mallI NaM arahA paNapannaM vAsasahassAI paramAuM pAlaittA siddhe buddhe jAva ppahINe / maMdarassa NaM pavvatassa paccatthimillAto carimaMtAto vijayabArassa paccasthimille carimaMte esa NaM paNapaNNaM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM cauddisiM pi vejayaMtaM jayaMta aparAjiyaM ti / samaNe bhagavaM mahAvIre aMtimarAtiyaMsi paNapaNNaM ajjhayaNAI kallANaphalavivAgAiM paNapaNNaM ajjhayaNANi pAvaphalavivAgANi vAgarettA siddha buddhe jAva ppahINe / paDhama-bitiyAsu dosu puDhavIsu paNapaNNaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / dasaNAvaraNijjaNAmA''uyANaM tiNhaM kammapagaDINaM paNapaNNaM uttarapagaDIto pnnnnttaato| [56] *** jaMbuddIve NaM dIve chappaNNaM nakkhattA caMdeNa saddhiM jogaM joeMsu vA 3 / vimalassa NaM arahato chappaNNaM gaNA chappaNNaM gaNaharA hotthaa|[57] *** tiNhaM gaNipiDagANaM AyAracUliyavajjANaM sattAvaNNaM ajjhINA paNNattA, taMjahA AyAre sUtagaDe ThANe / gothubhassa NaM AvAsapavvatassa purathimillAto carimaMtAto valayAmuhassa mahApAtAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM sattAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM daobhAsassa keukassa ya, saMkhassa juyakassa ya, dayasImassa Isarassa ya / mallissa NaM arahato sattAvaNNaM maNapajjavanANisatA * hotthA / mahAhimavaMta-ruppINaM vAsadharapavvayANaM jIvANaM dhaNupaTThA sattAvaNNaM 2 joyaNasahassAiM doNNi ya teNaute joyaNasate dasa ya ekUNavIsatibhAe joyaNassa parikkheveNaM pnnnnttaa| [58] *** paDhama-docca-paMcamAsu tIsu puDhavIsu aTThAvaNNaM nirayAvAsasatasahassA paNNattA / nANAvaraNijjassa veyaNiya [ssa] Auya [ssa] nAma [ssa] aMtarAiyassa ya etesi NaM paMcaNhaM kammapagaDINaM aTThAvaNNaM uttarapagaDIto paNNattAto / gothubhassa NaM AvAsapavvatassa paccatthimillAto carimaMtAto valayAmuhassa mahApAyAlassa bahumajjhadesabhAe esa NaM aTThAvaNNaM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM cauddisiM pi netavvaM / [59] *** caMdassa NaM saMvaccharassa egamege udU egUNasaDhi rAtidiyANi rAtidiyaggeNaM paNNatte / saMbhave NaM arahA ekUNasaddhiM puvvasatasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe jAva pavvatite / mallissa NaM arahato egUNasaDhiM ohiNNANisatA hotthaa| [60]egamege NaM maMDale sUrie saTThIe saThThIe muhuttehiM saMghAei / lavaNassaNaM samuddassa saTThi nAgasAhassIo agyodayaM dhAreti / vimaleNaM arahA saTuiMdhaNUI uhuMuccatteNaM hotthaa| balissa NaM vairoyaNiMdassa sarTi sAmANiyasAhassIto pnnnnttaato| baMbhassa NaM deviMdassa devaraNNo sahi sAmANiyasAhassIto paNNattAto / sohammIsANesu dosu kappesu saDhi vimANAvAsasatasahassA paNNattA / [61] paMcasaMvacchariyassaNaM jugassa ridumAseNaM mijjamANassa egasaddhiM udumAsA pnnnnttaa| maMdarassaNaM pavvatassa paDhame kaMDe egasaDhi joyaNasahassAI uTuMuccatteNaM paNNatte / caMdamaMDale NaM egasaTThivibhAgabhatie samaMse paNNatte / evaM sUrassa vi| [62] A paMcasaMvaccharie NaM juge bAvaDiM puNNimAto bAvaDhi amAvAsAto [paNNattAto] | vAsupujjassa NaM arahato bAvaDhi gaNA bAvaLiMgaNaharA hotthaa| sukkapakkhassa NaM caMde bAvaDhi bAvaDhi bhAge divase divase parivaDDati, te ceva bahulapakkhe divase divase parihAyati / sohammIsANesu kappesu paDhame patthaDe paDhamAvaliyAe egamegAe disAe bAvaDhi bAvaThThi vimANA paNNattA / savve vemANiyANaM bAvaDhi vimANapatthaDA ma patthaDaggeNaM pnnnnttaa| [63] * usabhe NaM arahA kosalie tevaDhiM puvvasatasahassAI mahArAyavAsamajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pavvaite harivAsa-rammayavAsesumaNUsA tevaTThIe rAtidiehiM saMpattajovvaNA bhvNti| nisaDhe NaM pavvate tevaDhi sUrodayA paNNattA / evaM nIlavaMte vi| [64] *** aTThaTThamiyA kaNaM bhikkhupaDimA causaThThIe rAtidiehiM dohi ya aTThAsItehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAvaM bhavati / causaTaii asurakumArAvAsasatasahassA pnnnnttaa| camarassaNaM raNocausaTThi saamaanniysaahssiitopnnnnttaato| savve viNaM dadhimuhapavvayA pallAsaMThANasaMThitA savvattha samA vikkhaMbhusseheNaM causaDhei caisaThiMjoyaNasahassAiMsa xerc 3 555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA 019755555555555555555# TORY Le Ming Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming C%Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Le 0955555555 Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ HOR95555555 OLe Le Le Le Le Le Ting Ting Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhe Zhe Le Le Le Le Le OST paNNattA / sohammIsANesu baMbhaloe yatIsu kappesu causahi vimANAvAsasatasahassA pnnnnttaa| savvassa viya NaM raNNo cAuraMtacakkavATTassa causaThThIlaThThIe mahagdhe muttAmaNimae hAre paNNatte / [65] *** jaMbuddIve NaM dIve paNasarvhi sUramaMDalA paNNattA / thereNaM moriyaputte paNasaddhiM vAsAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pavvatite / sohammavaDeMsayassa NaM vimANassa egamegAe bAhAe paNasaDhi paNasaDhi bhomA paNNattA / [66] *** dAhiNaDDamaNussakhettA NaM chAvaDhiM caMdA pabhAsiMsu vA 3, chAvaDhiM sUriyA tavaiMsu vA 3 / uttaraDDamaNussakhettA NaM chAvaDhei caMdA pabhAsiMsu vA 3 / chAvaDhiM sUriyA tavaiMsu vA 3 / sejaMsassa NaM' arahato chAvaDhei gaNA chavaDhei gaNaharA hotthA / AbhiNibohiyanANassa NaM ukkoseNaM chAvaDhei sAgarovamAI ThitI paNNattA / [67] *** paMcasaMvacchariyassa NaM jugassa nakkhattamAseNaM mijjamANassa sattasaTuiM nakkhattamAsA paNNattA / hemavateraNNavatiyAto NaM bAhAto sattasaTuiM sattasahUi~ joyaNasattAI paNapaNNAI tiNNi ya bhAgA joyaNassa AyAmeNaM paNNattAto / maMdarassa NaM pavvatassa puritthamillAto carimaMtAto goyamadIvassa NaM dIvassa puritthimille carimaMte esa NaM sattasaTThi joyaNasahassAiM abAdhAte aMtare paNNatte / savvesiM piNaM nakkhattANaM sImAvikkhaMbhe NaM sattasaTThibhAgabhaite samaMse pnnnntte| [68]dhAyaisaMDe NaM dIve aTThasaTTi cakkavaTTivijayA aTThasaDhi rAyadhANIto pnnnnttaao| ukkosapade aTThasaDhi arahaMtA samuppajjisu vA 3 / evaM cakkavaTTI baladevA vAsudevA / pukkharavaradIvaDDhe NaM aTThasaTThi vijayA evaM ceva jAva vAsudevA / vimalassa NaM arahato aTThasaddhiM samaNasAhassIto ukkosiyA samaNasaMpadA hotthaa| [69] samayakhette NaM maMdaravajjA ekUNasattari vAsA vAsadharapavvattA paNNattA, taMjahA paNatIsaMvAsA, tIsaMvAsaharA, cattAri usuyaaraa| maMdarassa pavvatassa paccasthimillAto carimaMtAto gotamaddIvassa paccatthimille carimaMte esaNaM ekUNasattari joyaNasahassAI abAdhAe aMtare pnnnntte| mohaNijjavajjANaM sattaNDaM kammapagaDINaM ekUNasattari uttarapagaDIto paNNattAto / [70] samaNe bhagavaM mahAvIre vAsANaM savIsatirAte mAse vItikaMte sattarIe rAtidiehiM sesehiM vAsAvAsaM pajjosavite / pAse NaM arahA purisAdANIe sattariM vAsAiM bahupaDipuNNAiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe jAva ppahINe / vAsupujje NaM arahA sattari dhaNUiM u9uccatteNaM hotthaa| mohaNijjassaNaM kammassa sattaraM sAgarovamakoDAkoDIo abAhUNiyA kammaTTitI kammaNisege paNNatte / mAhiMdassa NaM deviMdassa devaraNNo sattariM sAmANiyasAhassIto paNNattAto / [71] cautthassa NaM caMdasaMvaccharassa hemaMtANaM ekkasattarIe rAiMdiehiM vItikaMtehiM savvabAhirAto maMDalAto sUrie AuTTi kareti / vIriyapuvvassa NaM puvvassa hai ekkasattaraM pAhuDA pnnnnttaa| ajite NaM arahA ekkasattariM puvvasatasahassAI agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA jAva pavvatite / evaM sagare vi rAyA cAuraMtacakkavaTTI ekkasattaraM puvva jAva pavvatite / [72] bAvattariM suvaNNakumArAvAsasatasahassA paNNattA / lavaNassa samuddassa bAvattari nAgasAhassIto bAhiriyaM velaM dhAreti / samaNe bhagavaM mahAvIre bAvattari vAsAI savvAuyaM pAlayittA siddhe buddhe jAva pphiinne| there NaM ayalabhAyA bAvattariM vAsAiM savvAuyaM pAlayittA siddhe jAva ppahINe / abhaMtarapukkharaddhe NaM bAvattariM caMdA pabhAsiMsuvA pabhAsaMti vA pabhAsissaMti vA, bAvattari sUriyA tavaiMsu vA tavaiMti vA tavaissaMti vA / egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa bAvattariM puravarasAhassIto pnnnnttaato| bAvattari kalAto paNNattAto, taMjahA lehaM 1, gaNitaM 2, rUvaM 3, narse 4, gIyaM 5, vAitaM 6, saragayaM 7, pukkharagayaM 8, samatAlaM 9, jUyaM 10, jANavayaM 11, porekavvaM 12, ahAvayaM 13, dayamaTTiyaM 14, aNNavidhiM 15, pANavidhiM 16, leNavihiM 17, sayaNavihiM 18, ajja 19, paheliyaM 20, mAgadhiyaM 21, gAdhaM 22, silogaM 23, gaMdhajuttiM 24, madhusitthaM 25, AbharaNavihiM 26, taruNIpaDikamma 27, itthIlakkhaNaM 28, purisalakkhaNaM 29, hayalakkhaNaM 30, gayalakkhaNaM 31, goNalakkhaNaM 32, kukkuDalakkhaNaM 33, meMDhayalakkhaNaM 34, cakkalakkhaNaM 35, chattalakkhaNaM 36, daMDalakkhaNaM 37, asilakkhaNaM 38, maNilakkhaNaM 39. kAkaNilakkhaNaM 40. cammalakkhaNaM 41, caMdacariyaM 42, sUracaritaM 43, rAhucaritaM 44, gahacaritaM 45, sobhAkaraM 46, dobhAkaraM 47, vijjAgataM 48, maMtagayaM 49, rahassagayaM 50, sabhAsaM 51, cAraM 52, paDicAraM 53, vUhaM 54, paDivUhaM 55, khaMdhAvAramANaM 56, nagaramANaM 57, vatthumANaM 58, khaMdhAvAranivesaM 59, nagaranivesaM 60, vatthunivesaM 61, IsatthaM 62, charupagayaM 63, AsasikkhaM 64, hatthisikkhaM 65, ghaNuvveyaM 66, hiraNNavAyaM, suvaNNavAyaM, maNipAgaM, dhAupAgaM 67, bAhujuddhaM, daMDajuddhaM, muTThijuddhaM, aTThijuddhaM, juddhaM, nijuddhaM, juddhAtijuddhaM 68, suttakheDaM, nAliyAkheDDaM, vaTTakheDDaM, dhammakheDDu 69, reOFF555555555555555555555 zrI AgamaguNamajUSA - 198 55555555555555555555555555OTOR Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FOR9555555555 (4) samavAyaMgasuttaM 72-84 dvANaI riza Guo Nan Nan %%%%%2008 pataccheja, kaDagaccheja, patagacchejnaM 70, sajjIvaM, nijjIvaM71, sauNarutamiti 72 // saMmucchimakhahayarapaMcediyatirikkhajoNiyANaM ukkoseNaM bAvattari vAsasahassAI phaThitI paNNattA / [73]*** harivassa-rammayavassiyAto NaM jIvAto tevattari 2 joyaNasahassAiM nava ya ekkuttare joyaNasate sattarasa ya ekUNavIsatibhAge joyaNassa adbhabhAgaM ca AyAmeNaM paNNattAto / vijaye NaM baladeve tevattari vAsasayasahassAI savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / [74] there NaM ' aggibhUtI covattari vAsAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva pphinne| nisabhAtoNaM vAsaharapavvatAto tigicchiddahAtoNaM dahAto sItotA mahAnadI covattari joyaNasatAiM sahiyAiM uttarAhuttI pavahittA vatirAmatiyAe jibbhiyAe caujoyaNAyAmAe paNNAsajoyaNavikkhaMbhAe vairatale kuMDe mahatA ghaDamuhapavattieNaM muttAvalihArasaMThANasaMThiteNaM pavAteNaM mahayA saddeNaM pavaDati / evaM sItA vi dakkhiNAhuttI bhANiyavvA / cautthavajjAsu chasu puDhavIsu covattari nirayAvAsasayasahassA pnnnnttaa| [75] suvihissa NaM pupphadaMtassa arahato paNNattari jiNA paNNattari jiNasatA hotthA / sItale NaM arahA paNNattaraM puvvasahassAiM agAramajjhe vasittA muMDe bhavittA jAva pvvtite| saMtI NaM arahA paNNattariM vAsasahassAI agAravAsamajjhAvasittA jAva pvvtite| [76] chAvattari vijjukumArAvAsasatasahassA pnnnnttaa| evaM dIva-disA udahINaM vijjukumAriMda-thaNiyamaggINaM / chaNhaM pi jugalayANaM chAvattari mo satasahassA / / 59 // [77]***bharahe rAyA cAuraMtacakkavaTTI sattattariM puvvasatasahassAI kumAravAsamajjhAvasittA maharAyAbhiseyaM patte / aMgavaMsAto NaM sattattari rAyANo muMDe jAva pavvaiyA / gaddatoya-tusiyANaM devANaM sattattariM devasahassA parivAro pnnnnttaa| egamege NaM muhutte sattattari lave lavaggeNaM pnnnntte| [78]*** sakkassa NaM deviMdassa devaraNNo vesamaNe mahArAyA aTThasattarIe suvaNNakumAra-dIvakumArAvAsasatasahassANaM AhevaccaM porevaccaM bhaTTittaM sAmittaM mahArAyattaM ANAIsaraseNAvaccaM kAremANe pAlemANe viharati / there NaM akaMpite aTThattariM vAsAiM savvAuyaM pAlayittA siddhe jAva svvdukkhpphiinne| uttarAyaNaniyaTTe NaM sUrie paDhamAto maMDalAto egUNacattAlIsaime maMDale aThThattari egasaTThibhAe divasakhetassa nivuDDhettA rayaNikhettassa abhinivuDDhettANaM cAraM carati, evaM dakkhiNAyaNaniyaTTe vi|[79]XXX valayAmuhassaNaM pAtAlassa heTThillAto carimaMtAto imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe heTThille carimaMte esa NaM ekUNAsIti joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM keussa vi juyayassa vi Isarassa vi / chaTThIe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAyAo chaTThassa ghaNodahissa heTThille carimaMte esa NaM ekUNAsIti joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / jaMbudIvassa NaM dIvassa bArassa ya bArassa ya esa NaM egUNAsIiM joyaNasahassAiM sAiregAI abAhAe aMtare pnnnntte|[80]**sejsennN arahA asIti dhaNUI uddhaMuccatteNaM hotthaa| tiviTThaNaM vAsudeve asIti dhaNUiM uhuMuccatteNaM hotthA / ayale NaM baladeve asIti dhaNUiM ukhuuccatteNaM hotthA / tivid NaM vAsudeve asItiM vAsasatasahassAI mahArAyA hotthaa| Aubahule NaM kaMDe asIti joyaNasahassAI bAhalleNaM paNNatte / IsANassa NaM deviMdassa devaraNNo asIti sAmANiyasAhassIto paNNattAto / jaMbuddIve NaM dIve asIuttaraM joyaNasataM ogAhettA sUrie uttarakaTThovagate paDhama udayaM karetI / [81] navanavamiyA NaM bhikkhupaDimA ekkAsItie rAtidiehiM cauhi ya paMcuttarehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM jAva ArAhitA [yAvi bhavati] / kuMthussa NaM arahato ekkAsIti maNapajjavaNANisayA hotthaa| viyAhapaNNattIe ekkAsItiM mahAjummasayA pnnnnttaa| [82] jaMbuddIve dIve bAsI maMDalasataM jaM sUrie dukkhutto saMkamittANaM cAraM carati, taMjahA nikkhamamANe ya pavisamANe ya / samaNe bhagavaM mahAvIre bAsItIe rAtidiehiM vItikaMtehiM gabbhAto gabbhaM saahrite| mahAhimavaMtassa NaM vAsaharapavvayassa avarillAo carimaMtAo sogaMdhiyassa kaMDassa heTThile carimaMte esa Ne bAsIiM joyaNasayAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM ruppissa vi| [83] samaNe bhagavaM mahAvIre bAsItIe rAtidiehiM vItikaMtehiM teyAsIime rAtidie vaTTamANe gabbhAo gabbhaM saahrite| sItalassa NaM arahato tesIti gaNA tesIti gaNadharA hotthA / there NaM maMDiyaputte tesIti vAsAiM savvAuyaM # pAlaittA siddhe buddhe jAva ppahINe / usabhe NaM arahA kosalie tesItiM puvvasatasahassAI agAravAsamajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM jAva pavvaitte / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI tesItiM puvvasatasahassAI agAravAsamajjhAvasittA jiNe jAte kevalI savvaNNU svvbhaavdrisii|[84]XXX caurAsIti nirayAvAsasatasahassA pnnnnttaa| usabheNaM arahA kosalie caurAsIiM puvvasatasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe jAva [ppahINe] / evaM bharahe bAhubali baMbhi suNdri| sejaseNaM arahA meroFFFFF#55555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA-199,4555555555555555555555555 NOTION LC%Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming GO MeroS55555555555555555555555555555555555555555555555OOR Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AGROF###55555 (4) samavAyagasuttaM 84-90 dvANaI (23] 55555555pxot C88Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le Le caurAsIiM vAsasayasahassAiM savvAuyaM pAlaittA siddhe jAva ppahINe / tiviThU NaM vAsudeve caurAsII vAsasayasahassAiM paramAuyaM pAlayittA appatiTThANe narae neraiyattAte uvvnne| sakkassaNaM deviMdassa devaraNNo caurAsIti saamaanniysaahssiitopnnnnttaato| savve viNaM bAhirayA maMdarA caurAsItiM caurAsItiM joyaNasahassAI uDuMuccatteNaM paNNattA / savve vi NaM aMjaNagapavvayA caurAsItiM caurAsItiM joyaNasahassAiM uDuMuccatteNaM paNNattA / harivassa-rammayavAsiyANaM jIvANaM dhaNupaTThA caurAsIti caurAsIti joyaNasahassAI solasa joyaNAiM cattAri ya bhAgA joyaNassa parikkheveNaM paNNattA / paMkabahulassa NaM kaMDassa uvarillAto carimaMtAto heTThile carimaMte esa NaM caurAsIti joyaNasahassAiM abAdhAe aMtare paNNatte / viyAhapaNNattIe NaM bhagavatIe caurAsItiM padasahassA padaggeNaM pnnnnttaa| caurAsItiM nAgakumArAvAsasatasahassA pnnnnttaa| caurAsItipaiNNagasahassA pnnnnttaa| caurAsItiM joNippamuhasatasahassA paNNattA / puvvAiyANaM sIsapaheliyapajjavasANANaM saTThANaTThANaMtarANaM caurAsItie guNakAre pnnnntte| usabhassaNaM arahato kosaliyassa caurAsItiMgaNA caurAsItiMgaNadharA hotthaa| usabhassaNaM arahato kosaliyassa usabhaseNapAmokkhAto caurAsItiM samaNasAhassIo hotthA / caurAsItiM vimANAvAsasayasahassA sattANautiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti makkhAyA / [85] AyArassaNaM bhagavato sacUliyAgassa paMcAsIti uddesaNakAlA paNNattA / dhAyaisaMDassa NaM maMdarA paMcAsIti joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNattA / ruyae NaM maMDaliyapavvae paMcAsItiM joyaNasahassAiM savvaggeNaM paNNatte / naMdaNavaNassa NaM heTThillAto carimaMtAto sogaMdhiyassa kaMDassa heTThile carimaMte esa NaM # paMcAsIti joyaNasayAiM AbAhAte aMtare pnnnntte| [86] suvihissa NaM pupphadaMtassa arahao chalasItiM gaNA chalasItiM gaNaharA hotthA / supAsassa NaM ma arahato chalasItiM vAisayA hotthA / doccAe NaM puDhavIe bahumajjhadesabhAgAo doccassa ghaNodahissa heTThille carimaMte esa NaM chalasItiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / [87] maMdarassa NaM pavvatassa purathimillAto carimaMtAto gothubhassa AvAsapavvayassa paccatthimille carimaMte esa NaM sattAsIti joyaNasahassAiM abAhAe aMtare pnnnntte| maMdarassa [NaM pavvayassa] dakkhiNillAto carimaMtAto daobhAsassa AvAsapavvatassa uttarille carimaMte esaNaM sattAsIti joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM maMdarassa paccatthimilAto carimaMtAto saMkhassa AvAsapavvatassa purathimille carimaMte evaM ceva / evaM maMdarassa [NaM pavvatassa] uttarillAto carimaMtAto dagasImassa AvAsapavvatassa dAhiNille carimaMte esa NaM sattAsItiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / chaNhaM kammapagaDINaM AtimauvarillavajjANaM sattAsItiM uttarapagaDIto pnnnnttaato| mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAto carimaMtAto sogaMdhiyassa kaMDassa heTThile carimaMte esa NaM sattAsItiM joyaNasayAI abAhAte aMtare paNNatte / evaM ruppIkUDassa vi| [88] egamegassa NaM caMdimasUriyassa aTThAsItiM aTThAsItiM mahaggahA privaaropnnnntto| diTThivAyassaNaM aTThAsItiM suttAiM paNNattAI, taMjahA ujjhusuyaM, pariNatApariNataM, evaM aTThAsItiM suttANi bhANiyavvANi jahA nnNdiie| maMdarassaNaM pavvatassa purathimillAto carimaMtAto gothubhassa AvAsapavvatassa purathimille carimaMte esa NaM aTThAsIti joyaNasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / evaM causu vi disAsu NAtavvaM / bAhirAo uttarAto NaM kaTThAto sUrie par3hamaM chammAsaM ayamINe coyAlIsaime maMDalagate aThThAsIti ekasaThThibhAge muhuttassa-divasakhettassa NivuDDhettA rayaNikhettassa abhiNivuDvettA sUrie cAraM caratIti / dakSiNakaTThAto NaM sUrie docca chammAsaM ayamINe coyAlIsatime maMDalagate aTThAsItiM egasaTThibhAge muhuttassa rayaNikhettassa NivuDDhetA divasakhettassa abhiNivuDDhetA NaM sUrie cAraM carati / [89]** usame NaM arahA kosalie imIse osappiNIe tatiyAe samAe pacchime bhAge ekUNaNauie addhamAsehiM sesehiM kAlagate vItikaMte jAva savvadukkhappahINe / samaNe bhagavaM mahAvIre imIse osappiNIe cautthIe samAe pacchime bhAge egaNanautIe addhamAsehiM sesehiM kAlagate jAva savvadukkhappahINe / hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTIegaNanauI vAsasayAiM mahArAyA hotthA / saMtissaNaM arahato egaNanauI ajjAsAhassIto ukkosiyA ajjAsaMpadA hotthaa|[90] **sIyale NaM arahA NauI dhaNUI uDuccatteNaM hotthA / ajiyassaNaM arahao NauiM gaNA nauI gaNaharA hotthA / evaM saMtissa vi / sayaMbhussa NaM vAsudevassa NautiM vAsAI vijae hotthA / savvesi NaM vaTTaveyaDDapavvayANaM uvarillAto GOLe Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming 2.CN Mero S 55555555 // zrI AgamaguNamaMjUSA - 20055555555555555555555$$$$OOK Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ POR95$$$$ (4) samavAyaMgasuttaM 90-100 hANaI [24] 15555FOTOng C$$$$$Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Wan Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Wan Wan Le Le Ming $$$$Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting GO siharatalAto sogaMdhiyakaMDassa heTThille carimaMte esaNaM nautiM joyaNasayAI abAhAe aMtare pnnnntte|[91] ** ekkANauiM paraveyAvaccakammapaDimAto paNNattAto / kAloyaNe NaM samudde ekkANautiM joyaNasayasahassAI sAhiyAiM parikkheveNaM paNNatte / kuMthussa NaM arahato ekkANautiM AhohiyasatA hotthaa| Auya-goyavajjANaM ma chaNhaM kammapagaDINaM ekkANautiM uttarapagaDIo pnnnnttaao| [92] *bANauiM paDimAto pnnnnttaao| there NaM iMdabhUtI bANautiM vAsAI savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe [jAva ppahINe] / maMdarassa NaM pavvatassa bahumajjhadesabhAgAto gothubhassa AvAsapavvatassa paccatthimille carimaMte esa NaM bANautiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / evaM cauNha vi aavaaspvvyaannN| [93] * caMdappabhassaNaM arahato teNautiMgaNA teNautiM gaNaharA hotthA / saMtissaNaM arahato teNauiM coddasapuvvisayA hotthA / teNautimaMDalagate NaM sUrie ativaTTamANe vA niyaTTamANe vA samaM ahorattaM visamaM kareti / [14]nisaha-nelavaMtiyAo NaM jIvAto cauNauiM cauNauiM joyaNasahassAiM evaM chappaNNaM joyaNasataM doNi ya ekUNavisatibhAge joyaNassa AyAmeNaM paNNattA(to) ajitassaNaM NaM arahato cauNauti ohinANisayA hotthaa|[95]XXXsupaasssnnN arahato paMcANautiMgaNA paMcANautiM gaNaharA hotthaa| jaMbuddIvassaNaM dIvassa carimaMtAo cauddisiM lavaNasamuI paMcANautiM paMcANautiM joyaNasahassAI ogAhittA catAri mahApAyAlA paNNattA, taMjahA valayAmuhe keue juyate iisre| lavaNasamuddassa ubhaopAsiM pi paMcANautiM paMcANautiM padesA uvvedhussedhaparihANIe paNNattA / kuMthU NaM arahA paMcANauti vAsasahassAI paramAuyaM pAlayittA siddhe buddhe jAva ppahINe / there NaM moriyaputte paMcANautiM vAsAiM savvAuyaM pAlayittA siddhe buddhe jAva ppahINe / [96]*** egamegassa NaM raNNo cAuraMtacakkavaTTissa chaNNauti chaNNautiM gAmakoDIo hotthA / vAyukumArANaM chaNNauiM bhavaNAvAsasatasahassA paNNattA / vAvahArie NaM daMDe chaNNautiM aMgulANi aMgulapamANeNaM, evaM dhaNU nAliyA juge akkhe musale vi| abbhaMtarAo Aimuhutte chaNNautiM aMgulacchAye paNNatte / [97]*** maMdarassa NaM pavvatassa paccatthimillAto carimaMtAto gothubhassa NaM AvAsapavvayassa paccatthimille carimaMte esa NaM sattANautiM joyaNasahassAiM abAdhAte aMtare paNNatte / evaM cauddisiM pi / aTThaNhaM kammapagaDINaM sattANautiM uttarapagaDIto pnnnnttaato| hariseNe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI desUNAI sattANautiM vAsasayAiM agAramajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto jAva pavvatite / [98]naMdaNavaNassaNaM uvarillAto carimaMtAto paMDayavaNassa heTThille carimaMte esa NaM aTThANautiM joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / maMdarassa NaM pavvatassa paccasthimillAto carimaMtAto gothubhassa AvAsapavvatassa purathimille carimaMte esaNaM aTThANautiM joyaNasahassAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM caudisiM pi / dAhiNabharahaDDassaNaM dhaNupaTTe aTThANautiM joyaNasayAiM kiMcUNAI AyAmeNaM pnnnntte| uttarAto NaM kaTThAto sUrie paDhamaM chammAsaM ayamINe ekkUNapannAsatime maMDalagate aTThANauti ekkasaTThibhAge muhuttassa divasakhetassa nivuDDhettA rayaNikhettassa abhinivuDDettA NaM sUrie cAraM carati / dakkhiNAto NaM kaThThAto sUrie doccaM chammAsaM ayamINe ekkUNapannAsatime maMDalagate aTThANauti ekkasaTThibhAe muhuttassa rayaNikhettassa nivuDDhettA divasakhetassa abhinivuDhettA NaM sUrie cAraM crti| revatipaDhamajeTThapajjavasANANaM ekkUNavIsAe nakkhattANaM aTThANautitArAto tAraggeNaM pnnnnttaato|[99] *** maMdareNaM pavvateNavaNautiMjoyaNasahassAiM uhuMuccatteNaM pnnnntte| naMdaNavaNassaNaM purathimillAto carimaMtAto paccatthimille carimaMte esaNaM NavaNautiMjoyaNasattAI abAhAte aMtare pnnnntte| evaM dakkhiNillAto uttre| paDhame sUriyamaMDale NavaNautijoyaNasahassAI sAtiregAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / docce sUriyamaMDale NavaNauti joyaNasahassAI sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / tatie sUriyamaMDale navanautiM joyaNasahassAI sAhiyAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnntte| imIseNaM rataNappabhAe puDhavIe aMjaNassa kaMDassa heTThillAto carimaMtAto vANamaMtarabhomejjavihArANaM uvarimaMte esa NaM navanautiM joyaNasayAiM abAhAe aMtare pnnnntte| [100] ** dasadasamiyA NaM bhikkhupaDimA egeNaM rAiMdiyasateNaM addhachaThehiM bhikkhAsatehiM ahAsuttaM 5 jAva ArAhiyA yAvi bhavati / sayabhisayAnakkhatte saekkatAre paNNatte / suvidhI pupphadaMte NaM arahA egaMdhaNusataM uhuMuccatteNaM hotthA / pAse NaM arahA purisAdANIe ekaM vAsasayaM savvAuyaM pAlayittA siddhe jAva ppahINe / evaM there vi ajjasuhamme / savve vi NaM dIhaveyaDDapavvayA egamegaM gAuyasataM uhuMuccatteNaM paNNattA / savve vi NaM cullahimavaMta-siharivAsaharapavvayA egamegaMjoyaNasataM uhuMuccatteNaM egAmegaM gAuyasataM uvvedheNaM pnnnnttaa| savve viNaM kaMcaNagapavvayA egamegaMjoyaNasayaM uhuMuccatteNaM, ve' 555555555555555555555 zrI AgamaguNamajUSA - 2015555555555555555555555F OOR Bian Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FM Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Ko.9555555555 (4) samavAyaMgasattaM 100.150-200-250-300-340-400-450-500-600-700 DhANaM [25] 555555555FOLXOY Morros Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Le Ming Le Le Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Wan Wan Le Le Ming FC ra egamegaM gAuyasataM uvvedheNaM, egamegaM joyaNasayaM mUle vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| [101]*** caMdappabhe NaM arahA divaDhe dhaNusataM uhuMuccatteNaM hotthaa| AraNe kappe divaDDe vimANAvAsasataM paNNataM / evaM accue vi|[102]supaase NaM arahA do dhaNusayAI uhUMuccatteNaM hotthA / savve viNaM mahAhimavaMta-ruppIvAsaharapavvayA do do joyaNasatAI uhuMuccatteNaM, do do gAuyasatAI uvvedheNaM paNNattA / jaMbuddIve NaM dIve do kaMcaNapavvatasayA paNNattA / [103] paumappabhe NaM arahA aDDAijjAiM dhaNusatAI uhuMuccatteNaM hotthA / asurakumArANaM devANaM pAsAyavaDeMsagA aDDAijjAiM joyaNasayAiM uDuMuccatteNaM pnnnnttaa| [104]XXX sumatI NaM arahA tiNNi dhaNusayAiM uhUMuccatteNaM hotthA / ariTThanemI NaM arahA tiNNi vAsasayAI kumAramajjhAvasittA muMDe bhavittA jAva pavvatite / vemANiyANaM devANaM vimANapAgArA tiNNi tiNNi joyaNasatAiM uhuMuccateNaM paNNattA / samaNassa NaM bhagavato mahAvIrassa tinni sayANi coddasapuvvINaM hotthA / paMcadhaNusatiyassa NaM aMtimasArIriyassa siddhigatassa sAtiregANi tiNNi dhaNusayANi jIvappadesogAhaNA paNNattA / [105]** pAsassa NaM arahato purisAdANIyassa achuTThAiM sayAiM coddasapuvvINaM hotthA / abhinaMdaNe NaM arahA achuTThAI dhaNusayAI uhuMuccatteNaM hotthaa|[106] saMbhave NaM arahA catAri dhaNusatAI uDDUMuccateNaM hotthA / savve viNaM Nisabha-nIlavaMtA vAsaharapavvayA catAri catAri joyaNasatAiM uDuMuccatteNaM, cattAri cattAri gAuyasatAI uvvedheNaM paNNattA / savve vi yaNaM vakkhArapavvayA Nisabha-nIlavaMtavAsaharapavvayaM teNaM cattAri cattAri joyaNasattAiM uhuMuccatteNaM cattAri cattAri gAuyasatAiM uvvedheNaM paNNattA / ANaya-pANaesu NaM dosu kappesu cattAri vimANasayA pnnnnttaa| samaNassaNaM bhagavato mahAvIrassa cattAri satA vAdINaM sadevamaNuyAsurammi logammi vAe aparAjitANaM ukkosiyA vAdisaMpayA hotthA hai / [107] ajite NaM arahA addhapaMcamAiM dhaNusatAI uDDeuccatteNaM hotthA / sagare NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI addhapaMcamAiM dhaNusatAI uhuMuccateNaM hotthaa| // [108] savve viNaM vakkhArapavvayA sIyA-sIoyAo mahAnaIo maMdaraM vA pavvayaM teNaM paMca joyaNasayAiM uDuccatteNaM, paMca gAuyasayAiM uvveheNaM paNNattA / savve viNaM vAsaharakUDApaMca paMcajoyaNasatAiM uDuccatteNaM, mUle paMcapaMca joyaNasatAiM vikkhaMbheNaM pnnnnttaa| usabheNaM arahA kosaliepaMca dhaNusatAiM uDaMuccatteNaM hotthA / bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI paMca dhaNusatAiM uDuMuccatteNaM hotthA / somaNasa-gaMdhamAdaNa-vijjuppabha-mAlavaMtA NaM vakkhArapavvayA NaM maMdarapavvayaM teNaM paMca paMca joyaNasayAI uhuMuccatteNaM, paMca paMca gAuyasatAiM uvvedheNaM paNNattA / savve viNaM vakkhArapavvayakUDA hari-harIsahakUDavajjA paMca paMca joyaNasatAI uhuMuccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasatAiM AyAmavikkhaMbheNaM paNNattA / savve vi NaM NaMdaNakUDA balakUDavajjA paMca paMca joyaNasatAiM uDuMuccatteNaM, mUle paMca paMca joyaNasatAiM AyAmavikkhaMbheNaM pnnnnttaa| sohammIsANesu kappesu vimANA paMca paMca joyaNasayAI uhuMuccatteNaM pnnnnttaa| [109] saNaMkumAra-mAhidesu kappesu vimANA' cha joyaNasatAiM uDuMuccatteNaM paNNattA / cullahimavaMtakUDassa NaM uvarillAo carimaMtAto cullahimavaMtassavAsaharapavvatassa same dharaNitale esa NaM cha joyaNasatAiM abAhAte aMtare paNNatte / evaM siharikUDassa vi| pAsassaNaM arahato cha satA vAdINaM sadevamaNuyAsure loe vAe aparAjiyANaM ukkosA vAdisaMpadA hotthA / abhicaMde NaM kulagare cha dhaNusatAI uhuMuccatteNaM hotthA / vAsupujje NaM arahA chahiM purisasatehiM muMDe bhavitA NaM agArAto aNagAriyaM pvvtite| [110]baMbha-laMtaesu kappesu vimANA satta satta joyaNasatAI uDuMuccatteNaM paNNattA / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta jiNasatA hotthA / samaNassa NaM bhagavao mahAvIrassa satta veubviyasayA hotthA / ariTThanemI NaM arahA satta vAsasatAI desUNAI kevalapariyAgaM pAuNittA siddhe buddhe jAva ppahINe / mahAhimavaMtakUDassa NaM uvarillAto carimaMtAto mahAhimavaMtassa vAsadharapavvayassa same dharaNitale esa NaM satta joyaNasatAI abAhAte aMtare paNNatte / evaM rUppikUDassa vi|[111]*** mahAsukkasahassAresu dosu kappesu vimANA aThTha joyaNasatAI uhuMuccatteNaM pnnnnttaa| imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe paDhame kaMDe aThThasu joyaNasatesu vANamaMtarabhomejjavihArA pnnnnttaa| samaNassaNaM bhagavao mahAvIrassa aThTha sayA aNuttarovavAtiyANaM devANaM gatikallANANaM ThitikallANANaM AgamesibhaddANaM ukkosiyA aNuttarovavAtiyasaMpadA phU hotthA / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto aThThahiM joyaNasaehiM sUrie cAraM carati / arahato NaM ariThnemissa aThTha satAiM vAdINaM $$$$$$$$$$Ting Ting Ting Ting Ting Ting Zhi Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Lie $$$$$$$$$$$$Ming Ming O MOFF 555555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA- 202 // 5555555555555555555555$$5TIO Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ NOK95555555555 (4) samavAyaMgasutaM 800-900-1000-1100-2000-9000 dasa hajAra aka lAkha dasa lAkha hANaM [26] 55555555prosy %%% %% %%%%% %%% %%%% sadevamaNuyAsurammilogammi vAte aparAjiyANaM ukkosiyA vAdisaMpadA hotthaa|[11 ANaya-pANaya-AraNa-'ccutesukappesu vimANA Nava joyaNasatAiM # uhuMuccatteNaM pnnnnttaa| nisaDhakUDassa NaM uvarillAto siharatalAto NisaDhassa vAsaharapavvatassa same dharaNitale esaNaM nava joyaNasatAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM nIlavaMtakUDassa vi| vimalavAhaNe NaM kulagare Nava dhaNusatAI uDDUMuccatteNaM hotthA / imIse rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAto bhUmibhAgAto NavahiM joyaNasatehi savvuparime tArArUve cAraM carati / nisaDhassa NaM vAsadharapavvayassa uvarillAto siharatalAto imIse rataNappabhAe puDhavIe paDhamassa kaMDassa bahumajjhadesabhAe esaNaM Nava joyaNasatAiM abAhAe aMtare paNNatte / evaM nIlavaMtassa vi| [113]* savve viNaM gevejjavimANA dasa dasa joyaNasatAI uDDaMuccateNaM paNNattA / savve vi NaM jamagapavvayA dasa dasa joyaNasatAiM uDuMuccateNaM paNNattA, dasa dasa gAuyasatAiM uvvedheNaM, mUle dasa dasa joyaNasattAiM AyAmavikkhaMbheNaM / evaM citta-vicittakUDA vi bhANiyavvA / savve viNaM vaTTaveyaDDapavvayA dasa dasa joyaNasatAI uhuMuccatteNaM, dasa dasa gAuyasatAiM uvvedheNaM, mUle dasa dasa joyaNasatAI vikkhaMbheNaM, savvattha samA pallagasaMThANasaMThiyA, dasa dasa joyaNasatAiM vikkhaMbheNaM paNNattA / savve viNaM hari-harissahakUDA vakkhArakUDavajjA dasa dasa joyaNasayAiM uThaDaMuccatteNaM, mUle dasa dasa joyaNasayAI vikkhaMbheNaM paNNattA / evaM balakUDA vinaMdaNakUDavajjA / arahA vi ariTThanemI dasa vAsasayAI savvAuyaM pAlaittA siddhe buddhe jAva pphiinne| pAsassa NaM arahato dasa sayAiM jiNANaM hotthaa| pAsassaNaM arahato dasa aMtevAsisayAI kAlagatAI jAva svvdukkhpphiinnaaii| paumaddaha-puMDarIyaddahA dasa dasa joyaNasayAI AyAmeNaM pnnnnttaa|[114]*** aNuttarovavAtiyANaM devANaM vimANA ekkArasajoyaNasatAiM uDDeccatteNaM pnnnnttaa| pAsassaNaM arahato ekkArasa satAI veuvviyANaM hotthaa| [115]** mahApauma-mahApuMDarIyaddahA NaM do do joyaNasahassAiM AyAmeNaM paNNattA / [116]** imIse NaM rataNappabhAe puDhavIe vatirakaMDassa uvarillAo carimaMtAo lohitakkhassa kaMDassa heTThille carimaMte esa NaM tiNi joyaNasahassAiM abAhAte aMtare paNNatte / [117]*** tigicchi-kesariddahA NaM dahA cattAri cattAri joyaNasahassAI AyAmeNaM pnnnnttaa| [118] k dharaNitale maMdarassa NaM pavvatassa bahumajjhadesabhAgAo ruyagaNAbhIto cauddisiM paMca paMca joyaNasahassAI abAhAe maMdare pavvate pnnnntte| [119]*** sahassAreNaM kappe cha vimANAvAsasahassA pnnnnttaa| [120] imIseNaM rataNappabhAe puDhavIe rayaNassa kaMDassa uvarillAto carimaMtAto pulagassa kaMDassa heTThile carimaMte esa NaM satta joyaNasahassAI abAhAe aMtare paNNatte / [121]*** harivassa-rammayANaM vAsA aTThajoyaNasahassAiM sAtiregAiM vitthareNaM pnnnnttaa| [122]dAhiNaDDabharahassaNaM jIvA pAINapaDiNAyayA duhato samudaM puTThANava joyaNasahassAI AyAmeNaM pnnnnttaa| [123] maMdare NaM pavvate dharaNitale dasa joyaNasahassAiM vikkhaMbheNaM pnnnntte| [124] jaMbUdIve NaM dIveegaM joyaNasayasahassaM AyAmavikkhaMbheNaM paNNatte / [125]lavaNe NaM samudde do joyaNasatasahassAiM cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / [126]** pAsassa NaM arahato tiNNi sayasAhassIto sattAvIsaM ca sahassAI ukkosiyA sAviyAsaMpadA hotthA / [127] dhAyaisaMDe NaM dIve cattAri joyaNasatasahassAI cakkavAlavikkhaMbheNaM paNNatte / [128]** lavaNassa NaM samudassa purathimillAto carimaMtAto paccatthimille carimaMte esa NaM paMca joyaNasayasahassAI abAdhAte aMtare paNNatte / [129] bharahe NaM rAyA cAuraMtacakkavaTTI cha puvvasatasahassAiM rAyamajjhAvasittA muMDe bhavittA NaM agArAto aNagAriyaM pvvtite| [130] jaMbUdIvassa NaM dIvassa purathimillAto veiyaMtAto dhAyaisaMDacakkavAlassa paccatthimille carimaMte esa NaM satta joyaNasatasahassAI abAdhAte aMtare pnnnntte|[131] mAhideNaM kappe aTThavimANAvAsasayasahassA pnnnnttaa| [132] ajiyassaNaM arahato sAtiregAiM nava ohiNANisahassAI hotthaa| [133] purisasIhe NaM vAsudeve dasa vAsasatasahassAiM savvAuyaM pAlaittA paMcamAe puDhavIe Naraesu neraiyattAte uvvnne| [134]*** samaNe bhagavaM mahAvIre titthakarabhavaggahaNAto chave poTTilabhavaggahaNe egaM vAsakoDiM sAmaNNapariyAgaM pAuNittA sahassAre kappe savvadve vimANe devattAte uvavanne / [435] usabhasirissa bhagavato carimassa ya mahAvIravaddhamANassa egA sAgarovamakoDAkoDI abAdhAe aMtare paNNatte / [136] XXXduvAlasaMge gaNipiDage paNNatte, taMjahA AyAre sUtagaDe ThANe samavAe viyAhapaNNattI NAyAdhammakahAo uvAsagadasAto aMtagaDadasAto aNuttarovavAtiyadasAto paNhAvAgaraNAI rer 5 555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA - 203555555555555555555555555OTOK %%%%%%% OTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FQLO E5%%%%%%%%%%%%%% % Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PORO5555555555 (4) samavAyaMgasuttaM -koDiM - koDAkoDi - samavAyaMgasuttaM vAlasaMge 'AyAra-sUyagaDa' - 'ThANa'- 'samavAya' - vaNNAo [27]5555555555xog ICFLi Li Li Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Guo Le Le Le Le Le Le Le Le SO vivAgasute diTThivAe / se kiM taM AyAre ? AyAre NaM samaNANaM niggaMthANaM AyAragoyara- viNayaveNaiyaTThANa -gamaNacaMkamaNapamANa -jogajuMjaNabhAsAsamitiguttIsejjovahibhattapANa -uggamauppAyaNaesaNA -visohisuddhAsuddhaggahaNa vayaNiyabhatavovadhANa -suppasatthamAhijjati / se samAsato paMcavihe paNNatte, taMjahA NANAyAre daMsaNAyAre carittAyAre tavAyAre vIriyAyAre / AyArassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjAaNuogadArA, saMkhejjAto paDivattIto, saMkhejjA veDhA, saMkhejjA silogA, saMkhejAto nijjuttiito| seNaM aMgaThThayAe paDhame aMge, do sutakkhaMdhA, paNuvIse ajjhayaNA, paMcAsItI uddesaNakAlA, paMcAsII samuddesaNakAlA, aTThArasa padasahassAI padaggeNaM paNNatte / saMkhejjA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAitA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati paNNavinaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / se evaM AtA, evaM NAtA, evaM viNNAtA evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati paNNavijjati parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati / setaM AyAre / [137] se kiM taM sUyagaDe ? sUyagaDe NaM sasamayA sUijjati, parasamayA sUijjati, sasamayA-parasamayA sUijjati,jIvA sUijjati, ajIvA sUijjati, jIvAjIvA sUijjati, loge sUijjati, aloge sUijjati, logAloge suuijjti| sUyagaDe NaM jIvA'jIvA-puNNa-pAvA-''sava-saMvara-Nijjara-baMdha-mokkhAvasANA payatthA sUijjati / samaNANaM acirakAlapavvaiyANaM kusamayamohamohamatimohitANaM saMdehajAyasahajabuddhipariNAmasaMsaiyANaM pAvakaramailamatiguNavisohaNatthaM AsItassa kiriyAvAdisatassacaurAsItIe akiriyAvAdINaM sattaTThIe aNNANiyavAdINaM battIsAe veNaiyavAdINaM tiNhaM tesaTTANaM aNNadiTTiyasayANaM vUhaM kiccA sasamae ThAvijjati / NANAdiTuMtavayaNaNissAraM suTTha darisayaMtA 4 vivihavitthArANugamaparamasabbhAvaguNavisiTThA mokkhapahodAragA udArA aNNANatamaMdhakAraduggesu dIvabhUtA sovANA ceva siddhisugatigharuttamassa NikkhobhanippakaMpA suttatthA / sUyagaDassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, saMkhejAto paDivattIto, saMkhejjA veDhA, [saMkhejjA] silogA, [saMkhejjAo] nijjuttiito| seNaM aMgaThThatAe docce aMge, do sutakkhaMdhA, tevIsaM ajjhayaNA, tettIsaM uddesaNakAlA, tettIsaM samuddesaNakAlA, chattIsaM padasahassAiM payaggeNaM pnnnntte| saMkhejjA akkharA, taM ceva jAva parittA tasA, aNaMtA thAvarA, sAsayA kaDA NibaddhA NikAitA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati jAva uvadaMsijjati / se [evaM AtA,?] evaM NAte (NAtA?) evaM viNNAte(tA?) jAva caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati [paNNavijjati parUvijjati nidaMsijjati uvadaMsijjati ?] settaM suuygdde| [138] se kiM taM ThANe ? ThANe NaM sasamayA ThAvijaMti, parasamayA ThAvijjati, sasamaya-parasamayA [ThAvijjati], jIvA ThAvijaMti, ajIvA [ThAvijjati], jIvAjIvA ThAvinaMti], logo alogo logAlogo vA ThAvijjati / ThANe NaM davva-guNa-khetta-kAla-pajjavapayatthANaM / selA salilA ya samudda sUra bhavaNa vimANa AgarA NadIto / Nidhayo purisajjAyA sarA ya gottA ya jotisaMcAlA // 60 / / ekkAvidhavattavvayaM duviha jAva dasavihavattavvayaM jIvANa poggalANa ya logaTThAiM ca NaM parUvaNayA Aghavijjati jAva ThANassa NaM parittA vAyaNA jAva saMkhejjA silogA, saMkhejjAto saMgahaNIto / se taM(NaM) aMgaThThatAe tatie aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, ekkavIsaM uddesaNakAlA, ekkavIsaM samuddesaNakAlA, bAvattari payasahassAI padaggeNaM paNNatte / saMkhejjA akkharA jAva caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / settaM ThANe / [139]se kiM taM samavAe ? samavAe NaM sasamayA sUijjati, parasamayA sUijjati, sasamaya-parasamayA sUijjati, jIvA sUijjati, ajIvA sUijjati, # jIvAjIvA sUijjati, loge sUijjati, aloge sUijjati, logAloge suuijjti| samavAe NaM ekAdiyANaM egatthANaM eguttariya parivaDhI yaduvAlasaMgassa ya gaNipiDagassa pallavagge samaNugAijjati / ThANagasayassa bArasavihavittharassa sutaNANassa jagajIvahitassa bhagavato samAseNaM samAyAre Ahijnati / tattha ya NANAvihappagArA ma jIvAjIvA ya vaNNitA vitthareNaM, avare vi ya bahuvihA visesA naraga-tiriya-maNuya-suragaNANaM AhArussAsa-lesa-AvAsa-saMkha-AyayappamANa-uvavAya-cavaNa5 ogAhaNohi-veyaNa-vihANa-uvaoga-joga-iMdiya-kasAya, vivihA ya jIvajoNI, vikkhaMbhussehaparirayappamANaM vidhivisesA ya maMdarAdINaM mahIdharANaM, 2 kulagaratitthagaragaNadharANaM samattabharahAhivANa cakkINa ceva cakkahara-halaharANa ya, vAsANa ya niggamA ya, samAe ete aNNe ya evamAdi ettha vitthareNaM atthA samAhijjati mero zrI AgamaguNamaMjUSA- 204 55555555555555 FOROR Si %$$$$$$$Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Li Li Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting TC Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ KOR95555555 (1) samavAyaMgasuttaM -'viyAha' - 'NAyAdhammakahA' - 'uvAsagadasA' vaNNAo [28] Chang 155555555555555FOR Bu Ya Ya Ya Ya Ya Ya Le Li Li Li Li Li Li Li %$$$$$$$$$$$$$55 5555 / samavAyassaNaM parittA vAyaNA jAva se NaM aMgaThThatAe cautthe aMge, ege ajjhayaNe, ege suyakkhaMdhe, ege uddesaNakAle, ege samuddesaNakAle, ege coyAle padasatasahasse padaggeNaM paNNatte / saMkhejjANi akkharANi jAva se ttaM smvaae| [140] se kiM taM viyAhe ? viyAhe NaM sasamayA viAhijjati, parasamayA viAhijjaMti, sasamaya-parasamayA viAhijaMti, jIvA viAhijjati, ajIvA viAhijnati, jIvAjIvA viAhijati, loe viAhijjati, aloe viAhijjati, logAloge viAhijjati / viyAhe NaM nANAvihasuranariMdarAyarisivivihasaMsaiyapucchiyANaM jiNeNa vitthareNa bhAsiyANaM // davvaguNakhettakAlapajjavapadesapariNAmajahatthibhAvaaNugamanikkhevaNayappamANa-suniuNovakkamavivihappakArapAgaDapayaMsiyANaM logAlogappagAsiyANaM saMsArasamuharuMdauttaraNasamatthANaM suravatisaMpUjiyANaM bhaviyajaNapayahiyayAbhinaMdiyANaM tamarayaviddhaMsaNANa sudiTThadIvabhUyaIhAmatibuddhivaddhaNANaM chattIsasahassamaNUNayANaM vAgaraNANa daMsaNAo suyatthabahuvihappagArA sIsahitatthAya guNahatthA / viyAhassa NaM parittA vAyaNA jAva aMgaThThatAe paMcame aMge, ege sutakkhaMdhe, ege sAirege' ajjhayaNasate, dasa uddesagasahassAiM, dasa samuddesagasahassAI, chattIsaM vAgaraNasahassAI, caurAsIti payasahassAI payaggeNaM paNNatte / saMkhejjAI akkharAI, aNaMtA gamA jAva sAsayA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA Aghavijjati jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / settaM viyaahe| [141]*** se kiM taM NAyAdhammakahAo ? NAyAdhammakahAsuNaM NAyANaM NagarAI, ujjANAI, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammakahAto, ihaloiyA pAraloiyA iDDivisesA, bhogapariccAyA, pavvajjAto, sutapariggahA, tavovahANAI, pariyAgA, saMlehaNAto, bhattapaccakkhANAiM, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, sukulapaccAyAtI, puNa bohilAbho, aMtakiriyAto ya AghavinaMti jAva nAyAdhammakahAsu NaM pavvaiyANaM viNayakaraNajiNasAmisAsaNavare saMjamapatiNNApAlaNadhiimativavasAyadubbalANaM tavaniyamatavovahANaraNaduddharabharabhaggANi-sahANisaTThANaM ghoraparIsahaparAjiyAsahapa(pA 1)raddharuddhasiddhAlayamagganiggayANaM visayasuhatuccha AsAvasadosamucchiyANaM virAhiyacarittaNANadaMsaNajatiguNavi-vihappagAraNissArasunnayANaM saMsAraapAradukkhaduggatibhavavivihaparaMparApavaMcA, dhIrANa ya jiyaparIsahaka sAyaseNNadhitidhaNiyasaMjamaucchAhanicchiyANaM ArAhiyaNANadaMsaNacarittajogaNissallasuddhasiddhAlayamaggamabhimuhANaM surabhavaNavimANasokkhAI aNovamAI bhottUNa ciraM ca bhogabhogANi tANi divvANi maharihANi tato ya kAlakkamacuyANaM jaha ya puNo laddhasiddhimaggANaM aMtakiriyA, caliyANa ya sadevamANusadhIrakaraNakAraNANi bodhaNaaNusAsaNANi guNadosadarisaNANi, diTuMte paccaye ya soUNa logamuNiNojaha ya TThiya sAsaNammi jaramaraNaNAsaNakare, ArAhitasaMjamA ya suralogapaDiniyattA uti jaha sAsataM sivaM savvadukkhamokkhaM, ete aNNe ya evamAdittha vitthareNa ya / NAyAdhammakahAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva saMkhejjAto saMgahaNIto / se NaM aMgaThThatAe chaTe aMge, do sutakkhaMdhA, ekUNavIsaM ajjhayaNA, te samAsato duvihA paNNattA, taMjahA caritA ya kaDatA ya / dasa dhammakahANaM vaggA, tattha NaM egamegAe dhammakahAe paMca paMca akkhAiyasatAI, egamegAe akkhAiyAe paMcapaMca uvakkhAiyasatAiM, egamegAe uvakkhAiyAe paMca paMca akkhAiyauvakkhAiyasatAI, evAmeva sapuvvAvareNaM adbhuTThAto akkhAiyakoDIo bhavaMtI mkkhaayaao| egUNatIsaM uddesaNakAlA, egUNatIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasatasahassAI payaggeNaM paNNatte / saMkhejjA akkharA jAva caraNakaraNaparUvaNayA aaghvijjti| setNnnaayaadhmmkhaato| [142] se kiM taM uvAsagadasAto? uvAsagadasAsuNaM uvAsayANaM NagarAiM, ujjANAI, cetiyAiM, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammaka hAo, ihaloiyA pAraloiyA iDDivisesA, uvAsayANaM ca sIlavvayaveramaNaguNapaccakkhANaposahovavAsapaDivajjaNatAto, suyapariggahA, tavovahANAI, paDimAto, uvasaggA, saMlehaNAto, bhattapaccakkhANAI, pAovagamaNAI, devalogagamaNAI, sukulapaccAyAtI, puNa bohilAbho, aMtakiriyAtoya Aghavijjati / uvAsagadasAsu NaM uvAsayANaM riddhivisesA, parisA, vittharadhammasavaNANi, 5 bohilAbha, abhigamaNaM, sammattavisuddhatA, thirattaM, mUlaguNuttaraguNAtiyArA, ThitivisesA ya bahuvisesA, paDimAbhiggahagahaNapAlaNA, uvasaggAhiyAsaNA, NiruvasaggA 5 5555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA-20555555555$$$$$$$$OOR $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$Sui Li Bu Bu Bu Bu 15507 X Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A manman maran many ) samavAyagasutta -'uvAsagadasA' 'atagaDadasA' - 'aNutarAvavAtiyadasA' 'paNhAvAgaraNesu' vaNNAo [29] 55555555FOTO OSICFMing Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting F5 ya, tavA ya cittA, sIlavvayaguNaveramaNapaccakkhANaposahovavAsA, apacchimamAraNaMtiyAyasaMlehaNAjjhosaNAhiM appANaM jaha ya bhAvaittA bahUNi bhattANi aNasaNAe ya cheyaittA uvavaNNA kappavaravimANuttamesu jaha aNubhavaMti suravaravimANavarapoMDarIesu sokkhAiM aNovamAI kameNa bhottUNa uttamAI, tao AukkhaeNaM cuyA samANA jaha jiNamayammi bohiM laLUNa ya saMjamuttamaM tamarayoghavippamukkA uveti jaha akkhayaM savvadukkhamokkhaM, ete anne ya evamAdI [atthA vitthareNa ya] / uvAsayadasAsu NaM parittA vAyaNA, saMkhejA aNu ogadArA jAva saMkhejAto saMgahaNIto / se NaM aMgaTThayAe sattame aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAI payasayasahassAI payaggeNaM paNNatte | saMkhejjAI akkharAiM jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / se taM , uvaasgdsaato| [143]** se kiM taM aMtagaDadasAto ? aMtagaDadasAsu NaM aMtagaDANaM NagarAI, ujjANAI, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyaNo, ammApitaro, samosaraNAI, dhammAyariyA, dhammakahAto, ihaloiyA pAraloiyA iDDhivisesA, bhogapariccAyA. pavvajjAto, sutapariggahA, tavovahANAI, paDimAto bahuvihAto, khamA, ajjavaM, mahavaM ca, soyaM ca saccasahiyaM, sattarasavihoya saMjamo, uttamaMca baMbhaM, AkiMcaNiyA, tavo, ciyAto, kiriyAto, samitiguttIo ceva, taha appamAyajogo, sajjhAyajjhANANa ya uttamANaM doNhaM pi lakkhaNAI, pattANa ya saMjamuttamaM jiyaparIsahANaM cauvvihakammakkhayammi jaha kevalassa laMbho, pariyAo jattio ya jaha pAlio muNIhiM, pAyovagato ya jo jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA aMtagaDo muNivaro tamarayoghavippamukko, mokkhasuhamaNuttaraM ca pattA, ete anne ya evamAdI atthA parU [vijjati] jAva se NaM aMgaThThayAe aTThame aMge, ege sutakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, satta vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejAiM payasatasahassAI payaggeNaM / saMkhejjA akkharA jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / se taM aNtgdddsaato| [144]*** se kiM taM aNuttarovavAtiyadasAto? aNuttarovavAtiyadasAsuNaM aNuttarovavAtiyANaM NagarAI, ujjANAI, cetiyAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammakahAto, ihaloiyA pAraloiyA iDDivisesA, bhogaparicvAyA, pavvajjAo, sutapariggahA, tavovahANAI, paDimAto, saMlehaNAto, bhattapaccakkhANAI pAovagamaNAI, aNuttarovavatti, sukulapaccAyAtI, puNa bohilAbho, aMtakiriyA [to] ya AghavinaMti / aNuttarovavAtiyadasAsuNaM titthakarasamosaraNAiM paramamaMgallajagahitANi, jiNAtisesA ya bahuvisesA, jiNasIsANaM ceva samaNagaNapavaragaMdhahatthINaM thirajasANaM parisahaseNNarivubalapamaddaNANaM tavadittacaritta-NANa-I sammattasAravivihappagAravittharapasatthaguNasaMjuyANaM aNagAramaharisINaM aNagAraguNANa vaNNao uttamavaratavavisiTThaNANajogajuttANaM, jaha ya jagahiyaM bhagavao, jArisA ya riddhivisesA devaasurmaannusaann| parisANaM pAubbhAvA ya jiNasamIvaM, jahaya uvAsaMti jiNavaraM, jaha ya parikaheti dhammaM logagurU amara-narA-'suragaNANaM, soUNa ya tassa bhAsiyaM avasesakammA visayavirattA narA jahA abbhuveti dhammaM orAlaM saMjamaM tavaM cAvi bahuvihappagAraM jaha bahUNi vAsANi aNucarittA ArAhiyanANadaMsaNacarittajogA jiNavayaNamaNugayamahiyabhAsitA jiNavarANa hiyayeNamaNuNettA je ya jahiM jattiyANi bhattANi cheyaittA laLUNa ya samAhimuttamaM // jhANajogajuttA uvavannA mUNivaruttamA jaha aNuttaresu pAvaMti jaha aNuttaraM tattha visayasokkhaM tatto ya cuyA kameNa kAhiMti saMjayA jaha ya aMtakiriyaM, ete anne ya evamAditya jAva parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA, [jAva] saMkhejAto sNghnniito| seNaM aMgaThThayAe navame aMge ege suyakkhaMdhe, dasa ajjhayaNA, tinni vaggA, dasa uddesaNakAlA, dasa samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasayasahassAiM payaggeNaM paNNatte / saMkhejjANi akkharANi jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Adhavijjati / setaM annuttrovvaatiydsaato| [145] se kiM taM paNhAvAgaraNANi ? paNhAvAgaraNesu adrutaraM pasiNasataM, aThutaraM apasiNasataM, adruttaraM pasiNApasiNasataM, vijjAtisayA, nAgasupaNNehiM saddhiM divvA saMvAyA AghavinaMti / paNhAvAgaraNadasAsu NaM sasamaya-parasamayapaNNavayapatteyabuddhavividhatthabhAsAbhAsiyANaM ma atisayaguNauvasamaNANapagAraAyariyabhAsiyANaM vitthareNaM vIramahesIhiM vivihavitthArabhAsiyANaM ca jagahitANaM addhAgaMguTThabAhuasimaNikhomaAiccamAtiyANaM vivihamahApasiNavijjAmaNapasiNavijjAdaivayapayogapAhaNNaguNappagAsiyANaM sabbhUyabiguNappabhAvanaragaNamativimhayakarINaM atisayamatItakAlasamaye terC55555555555555555555[ zrI AgamaguNamaMjUSA - 206 555555555555555555555555 FOOR MOTOFTing Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FM Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ MOR95555555555 (4) samavAyaMgasuttaM - paNDAvAgaraNa' - vivAgasutta - diTTivAya' vaNNAo [30] 1555555sssIOR OTOLe Le Le Le Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Le damatitthakaruttamassa thitikaraNakAraNANaM durabhigamadurovagAhassa savvasavvaNNusammatassAbudhajaNavibohakarassa paccakkhayappaccayakarINaM paNhANaM vivihaguNamahatthA jiNavarappaNIyA Aghavijjati / paNhAvAgaraNesu NaM parittA vAyaNA, saMkhejA jAva saMkhejjAto sNghnniito| seNaM aMgaThThatAe dasame aMge, ege sutakkhaMdhe, [paNatAlIsaM ajjhayaNA], paNatAlIsaM uddesaNakAlA, paNatAlIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjANi payasayasahassANi payaggeNaM paNNatte, saMkhenA akkharA, aNaMtA gamA jAva caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati / settaM paNhAvAgaraNANi / [146]se kiMtaM vivAgasute ? vivAgasue NaM sukaDadukkaDANaM kammANaM phalavivAge Aghavijjati / se samAsao duvihe paNNatte, taMjahA duhavivAge ceva suhavivAgeceva, tatthaNaM daha duhavivAgANi, daha suhvivaagaanni| se kiM taM duhavivAgANi ? duhavivAgesuNaM [duhavivAgANaM] ) NagarAiM, cetiyAI, ujjANAI, vaNasaMDA, rAyANo, ammApitaro, samosaraNAiM, dhammAyariyA, dhammakahAto, naragagamaNAI, saMsArapavaMcaduhaparaMparAo ya AghavinaMti, # settaM duhavivAgANi / se kiM taM suhavivAgANi? suhavivAgesu suhavivAgANaM NagarAiM jAva dhammakahAto, ihaloiyapAraloiyA iDDivisesA, bhogapariccAyA, pavvajjAo, suyapariggahA, tavovahANAI, paDimAto, saMlehaNAto, bhattapaccakkhANAI, pAovagamaNAI devalogagamaNAI, sukulapaccAyAtI, puNa bohilAbho, aMtakiriyAto ya Aghavijjati / duhavivAgesuNaM pANAtivAyaaliyavayaNa corikkakaraNa-paradAramehuNa-sasaMgatAe mahativvakasAya-iMdiya-ppamAyapAvappaoya-asuhajjhavasANasaMciyANaM kammANaM pAvagANaM pAvaaNubhAgaphalavivAgA Nirayagati-tirikkhajoNibahuvihavasaNasayaparaMparApabaddhANaM maNuyatte vi AgatANaM jaha pAvakammaseseNa pAvagA hoti phalavivAgA vaha- -vasaNaviNAsa -NAsa -kaNNoTheMguTTakara -caraNa -nahaccheyaNa -jibbhaccheyaNa - aMjaNa kaDaggidAhaNa -gayacalaNamalaNa -phAlaNa -ullaMbaNa -sUla -latA-lauDa -laTThibhaMjaNa -tau-sIsaga-tattatellakalakalaabhisiMcaNa -kuMbhi-pAga -kaMpaNa -thirabaMdhaNa-veha -vajjhakattaNa -patibhayakarakarapalIvaNAdidAruNANi dukkhANi aNovamANi, bahuvivihaparaMparANubaddhA NamuccaMti pAvakammavallIe, aveyaittA hu Natthi mokkho, taveNa dhitidhaNiyabaddhakaccheNa sohaNaM tassa vA vi hojjA hai hai / etto ya subhavivAgesu sIla-saMjama-Niyama-guNa-tavovahANesu sAhusu suvihiesu aNukaMpAsayappayogatikAlamativisuddhabhattapANAI payayamaNasA hitasuhanIsesativvapariNAmanicchiyamatI payacchiUNaM payogasuddhAiM jaha ya nivvatteti u bohilAbhaM jaha ya parittIkareti Nara -Niraya tiriya - suragatigamaNavipulapariyaTTa -arati -bhaya -visAya -soka - micchattaselasaMkaDaM aNNANatamaMdhakAracikkhallasuduttAraM jara -maraNa -joNisaMkhubhitacakkavAlaM solasakasAyasAvayapayaMDacaMDaM aNAtiyaM aNavayaggaM saMsArasAgaramiNaM, jaha ya NibaMdhaMti AugaM suragaNesu, jaha ya aNubhavaMti suragaNavimANasokkhANi aNovamANi, tato ya kAlaMtare cuyANaM iheva naralogamAgayANaM Au - vapu - vaNNa -rUva -jAti -kula - jamma - Arogga - buddhi -mehAvisesA mittajaNa -sayaNa - dhaNadhaNNavibhavasamiddhisArasamudayavisesA bahuvihakAmabhogubbhavANa sokkhANa suhavivAguttamesu, aNuvarayaparaMparANubaddhA asubhANaM subhANaM ceva kammANaM bhAsiyA bahuvihA vivAgA vivAgasuyammi bhagavatA jiNavareNa saMvegakAraNatthA, anne vi ya evamAdiyA, bahuvihA vitthareNaM atyaparUvaNayA Aghavijjati / vivAgasuyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA jAvasaMkhejjAto sNghnniito| seNaM aMgaThThatAe ekkArasame aMge, vIsaM ajjhayaNA, vIsaM uddesaNakAlA, vIsaM samuddesaNakAlA, saMkhejjAiM payasayasahassAI payaggeNaM paNNatte, saMkhejjANi akkharANi, jAva evaM caraNakaraNaparUvaNayA Aghavijjati se taM vivaagsue| 147 se kiM taM diThivAe ? diTThivAe NaM savvabhAvaparUvaNayA Aghavijjati / se samAsato paMcavihe paNNatte, taMjahA parikammaM suttAiM puvvagayaM aNuogo cuuliyaa| se kiM taM parikamme ? parikamme sattavihe paNNatte, taMjahA siddhaseNiyAparikamme maNussaseNiyAparikamme puTThaseNiyAparikamme ogahaNaseNiyAparikamme uvasaMpajjaNaseNiyAparikamme vippajahaNaseNiyAparikamme ' cutaacutsenniyaaprikmme|se kiM taM siddhaseNiyAparikamme ? siddhaseNiyAparikamme coddasavihe paNNatte, taMjahA mAuyApadANi 1, egaTThitAtiM 2, pADho 3, aTThapayANi 4, (aTThapayANi 3, pADho 4,) AgAsapadANi 5, keubhUyaM 6, rAsibaddhaM 7, egaguNaM 8, duguNaM 9, tiguNaM 10, keubhUtapaDiggaho 11, saMsArapaDiggaho 12, naMdAvattaM 13, siddhAvattaM 14, settaM siddhaseNiyAparikamme / se kiM taM maNussaseNiyAparikamme ? maNussaseNiyAparikamme coddasavihe paNNatte, taMjahA tAiM ceva mAuyApayAI Re zrI AgamaguNamaMjUSA - 207555555555555555FOTORY Le Le Suo Suo Le Le Le Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting F5O Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyagasUtta 'diTTivAya' vaNNAo [31] jAva naMdAvataM maNussAvattaM, se ttaM maNussaseNiyAparikamme / avasesAiM parikammAI pADhAiyAI ekkArasavihANi pnnttaaii| icvetAnaM satta parikammAI, cha sasamaiyANi, satta AjIviyANi / cha caukkaNaiyANi, satta terAsiyANi / evAmeva sapuvvAvareNaM satta parikammAI te sItiM bhavatIti makkhAyAti / se ttaM parikammAI / se kiM taM suttAI ? suttAiM aTThAsItiM bhavatIti makkhAyAtiM, taMjahA ujjagaM pariNayApariNayaM bahubhaMgiyaM vipaccaviyaM aNaMtaraparaMparaM sAmANaM saMjUhaM bhinnaM AhavvAyaM sovatthitaM ghaMTa NaMdAvattaM bahulaM puTThApuDhaM viyAvattaM evaMbhUtaM duyAvattaM vattamANuppayaM samabhirUDhaM savvatobhadaM paNasaM dupaDiggae 22 / iccetAiM bAvIsaM suttAiM chiNNaccheyaNaiyANi sasamayasuttaparivADIe, iccetAiM bAvIsaM suttAiM acchinnaccheyanaiyANi AjIviyasuttaparivADIe, iccetAiM bAvIsa suttAiM tikaNaiyANi terAsiyasuttaparivADIe, iccetAiM bAvIsaM suttAiM caukkaNaiyANi ssmysuttprivaaddiie| evAmeva sapuvvAvareNaM aTThAsItI suttAiM bhavaMtIti makkhAyAiM / se ttaM suttAI / se kiM taM puvvagae ? puvvagae coddasavihe paNNatte, taMjahA uppAyapuvvaM aggeNiyaM vIriyaM atthiNatthippavAyaM NANappavAyaM saccappavAyaM AtappavAyaM kammappavAyaM paccakkhANaM aNuppavAyaM avaMjhaM pANAuM kiriyAvisAlaM logabiMdusAraM 14 / uppAyapuvvassa NaM dasa vatthU, cattAri cUliyAvatthU paNNattA / aggeNiyassa NaM puvvassa coddasa vatthU, bArasa cUliyAvatthU paNNattA / vIriyapuvvassa aTTha vatthU, aTTha cUliyAvatthU paNNattA / atthiNatthippavAyassa NaM puvvassa aTThArasa vatthU, dasa cUliyAvatthU paNNattA | ppavAsa vassa bArasa vatthU paNNattA / saccappavAyassa NaM puvvassa do vatthU paNNattA / AtappavAyassa NaM puvvassa solasa vatthU paNNattA / kammappavAyassa vasa tIsaMvatthU pnnnnttaa| paccakkhANassa NaM puvvassa vIsaM vatthU pnnnnttaa| aNuppavAyassa NaM puvvassa paNNarasa vatthU pnnnnttaa| avaMjhassa NaM puvvassa bArasa vatthU paNNattA / pANAussa NaM puvvassa terasa vatthU paNNattA / kiriyAvisAlassa NaM puvvassa tIsaM vatthU paNNattA / logabiMdusArassa NaM puvvassa paNuvIsaM vatthU paNNattA / "dasa coddasa aTTha'TThAraseva bArasa duve ya vatthUNi / solasa tIsA vIsA paNNarasa aNuppavAyammi" // 61|| "bArasa ekkArasame bArasame teraseva vatthUNi / tIsA puNa rasa coisame paNNavIsAo" // 62 // " cattAri duvAla aTTha ceva dasa ceva cUlavatthUNi / AtillANa cauNhaM sesANaM cUliyA Natthi // 63 // se ttaM puvvagataM / se kiM taM aNuoge ? aNuoge duvihe paNNatte, taMjahA mUlapaDhamANuoge ya gaMDiyANuoge ya / se kiM taM mUlapaDhamANuoge ? mUlapaDhamANuoge ettha NaM arahaMtANaM bhagavaMtANaM puvvabhavA, devalogagamaNANi, AuM, cayaNANi, jammaNANi ya, abhiseyA, rAyavarasirIo, sIyAo, pavvajjAo, tavA ya, bhattA, kevalaNANuppAtA, titthapavattaNANi ya, saMghayaNaM, saMThANaM, uccattaM, AuM, vaNNavibhAgo, sIsA, gaNA, gaNaharA ya, ajjA, pavattiNIo, saMghassa cauvvihassa jaM vA vi parimANaM, jiNA, maNapajjavaohiNANi samattasuyaNANiNo ya vAdI aNuttaragatI ya jattiyA, jattiyA siddhA, pAtovagato ya jo jahiM jattiyAI bhattAiM cheyaittA aMtagaDo muNivaruttamo, tamaratoghavippamukkA siddhipahamaNuttaraM ca pattA, ete anne ya evamAdI bhAvA paDhamANuoge kahiyA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjati [ daMsajjati niMdasijjatti uvdNsijrjjti]| se ttaM muulpddhmaannuoge| se kiM taM gaMDiyANuoge ? gaMDiyANuoge aNegavihe paNNatte, taMjahA kulakaragaMDiyAo titthakaragaMDiyAo gaNadharagaMDiyAo cakkavaTTigaMDiyAo dasAragaMDiyAo baladevagaMDiyAo vAsudevagaMDiyAo harivaMsagaMDiyAo bhahabAhugaMDiyAo tavokammagaMDiyAo cittataragaMDiyAo osappiNigaMDiyAo ussappiNigaMDiyAo amara-nara- tiriya - nirayagati-gamaNavivihapariyaTTaNANuyoge, evamAtiyAto gaMDiyAto AghavinaMti paNNavijjati parUvijja'ti [ daMsijja'ti niMdaMsijjati uvadaMsijja ] / se ttaM gaMDiyANuoge / se kiM taM cUliyAo ? jaNNaM AillANaM cauNhaM puvvANaM cUliyAo, sesAI puvvAI acUliyAI / se ttaM cUliyAo / diTThivAyassa NaM parittA vAyaNA, saMkhejjA aNuogadArA jAva saMkhejjAto nijjuttiio| se NaM aMgaTThatAe bArasame aMge, ege sutakkhaMdhe, coddasa puvvAiM, saMkhejjA vatthU, saMkhejjA cUlavatthU, saMkhejjA pAhuDA, saMkhejjA pAhuDapAhuDA, saMkhejjAto pAhuDiyAto, saMkhejjAto pAhuDapAhuDiyAto, saMkhejjANi payasayasahassANi padaggeNaM, saMkhejnA akkharA, aNaMtA gamA, aNaMtA pajjavA, parittA tasA, anaMtA thAvarA, sAsatA kaDA NibaddhA NikAiyA jiNapaNNattA bhAvA AghavijjaMti paNNavijjaMti parUvijjaMti daMsijjati nidaMsijjaMti uvadaMsijjati / evaM NAte, evaM viNNAte, evaM caraNakaraNaparUvaNA Aghavijjati / se ttaM diTTivAte YO zrI AgamaguNamaMjUSA - 208 Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ _(1) samavAyaMgasuttaM -duvAlasaMga 'gaNipiDaga' - jIvAjIvarAsi - NirayAvAsa - AvAsasaMkhA vaNNAo [32] 555555555 Le Le Le Le Le Le Le Le Guo Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Wan Wan Le Le Le Le Le Le Ting Ting Ting Ting Ting De settaM duvAlasaMge gnnipiddge| [148] iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe virAhettA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTisu, iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM paDuppanne kAle parittA jIvA ANAe virAhettA cAurataM saMsArakatAraM aNupariyadRti, iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM aNAgate kAle ma aNaMtA jIvA ANAe virAhetA cAuraMtaM saMsArakaMtAraM aNupariyaTTissaMti / iccetaM duvAlasaMgaM gaNipiDagaM atIte kAle aNaMtA jIvA ANAe ArAhettA cAurataM saMsArakaMtAraM vitivatiMsu, evaM paDupaNNe vi, aNAgate vi / duvAlasaMgeNaM gaNipiDageNa kayAti Na AsI, Na kayAtiNatthi, Na kayAti Na bhavissai, bhuvi ca bhavati a ya bhavissati ya, dhuve Nitie sAsate akkhae avvae avaTThite Nicce / se jahANAmae paMca asthikAyA Na kayAi Na Asi, Na kayAi NatthI, Na kayAi Na bhavissaMti, bhuvi ca bhavaMti ya bhavissaMti ya, dhuvA NitiyA jAva NiccA, evAmeva duvAlasaMge gaNipiDage Na kayAti Na Asi, Na kayAti NatthI, Na kayAti Na bhavissati, bhuviMca bhavati ya bhavissaiya, jAva avahite Nicce / ettha NaM duvAlasaMge gaNipiDage aNaMtA bhAvA, aNaMtA abhAvA, aNaMtA heU, aNaMtA aheU, aNaMtA kAraNA, aNaMtA akAraNA, aNaMtA jIvA, aNaMtA ajIvA, aNaMtA bhavasiddhiyA, aNaMtA abhavasiddhiyA, aNaMtA siddhA, aNaMtA asiddhA Aghavijjati paNNavinaMti parUvijjati daMsijjati nidaMsijjati uvdNsijjNti|[149] duverAsI paNNattA, taMjahA jIvarAsI ya ajiivraasiiy| ajIvarAsI duvihA paNNattA, taMjahA rUviajIvarAsI ye arUviajIvarAsIyAse kiM taM arUviajIvarAsI ? arUviajIvarAsI dasavihA paNNattA, taMjahA dhammatthikAe jAva addhAsamae, jAva se kiM taM aNuttarovavAtiyA 4 ? aNuttarovavAtiyA paMcavihA paNNattA, taMjahA vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiya-savvaThThasiddhayA, settaM aNuttarovavAtiyA, setaM paMcediyasaMsArasamAvaNNajIvarAsI duvihANeraiyA paNNattA, taMjahA pajjattAya apajjattA ya, evaM daMDao bhANiyavvo jAva vemANiya tti / imIseNaM rayaNappabhAe puDhavIe kevaiyaM ogAhettA kevaiyA NirayA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe AsIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvariM egaM joyaNasahassaM ogAhettA heThThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aThThahattare joyaNasayasahasse ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe NeraiyANaM tIsaM nirayAvAsasayasahassA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM NarayA aMto vaTTA, bAhiM cauraMsA, jAva asubhA nirayA asubhaatonnresuveynnaato| evaM satta vibhANiyavvAojaMjAsujujjati AsIyaM battIsaM aTThAvIsaM taheva vIsaM ca / aTThArasa solasagaM adruttarameva bAhallaM // 64 // tIsA ya paNNavIsA paNNarasa daseva sayasahassAI / tiNNegaM paMcUNaM paMceva aNuttarA naragA ||65|| causaThThI asurANaM caurAsItiM ca hoti nAgANaM / bAvattariM suvaNNANa vAukumArANa chaNNautiM / / 66 / / dIva-disA-udadhINaM vijjukumAriMda-thaNiya-maggINaM / chaNhaM pi juvalagANaM chAvattari mo satasahassA // 67|| battIsa'TThAvIsA bArasa aTTha cauro satasahassA / paNNA cattAlIsA chacca sahassA sahassAre // 68 // ANaya-pANayakappe cattAri sayA''raNaccute tinni / satta vimANasatAiM causu vi eesu kppesu||69|| ekkArasuttaraM heTThimesu sattuttaraM ca majjhimae / sayamegaM uvarimae paMceva aNuttaravimANA // 70 // doccAe NaM puDhavIe taccAe NaM puDhavIe cautthI [eNaM puDhavIe] paMcamI [e NaM puDhavIe] chaTThI [eNaM puDhavIe] sattamI [eNaM puDhavIe] gAhAhi bhANiyavvA / sattamAe NaM puDhavIe pucchA, gotamA ? sattamAe puDhavIe adruttarajoyaNasatasahassabAhallAe uvari addhatevaNNaM joyaNasahassAiM ogAhettA heTThA vi addhatevaNNaM joyaNasahassAiM vajjettA majjhe tisu joyaNasahassesu ettha NaM sattamAe puDhavIe neraiyANaM paMcaM aNuttarA mahatimahAlayA mahAnirayA paNNattA, taMjahA kAle, mahAkAle, rorute, mahArorute, apatiTThANe NAmaM paMcamae / te NaM nirayA vaTTe ya taMsA ya, adhe khurappasaMThANasaMThitA jAva asubhA naragA asubhAo naraesu veynnaato| 150. kevatiyA NaM bhaMte ! asurakumArAvAsA paNNattA ? gotamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe asIuttarajoyaNasayasahassabAhallAe uvari egaM joyaNasahassaM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasahassaM vajjettA majjhe aTThahattare joyaNasatasahasse ettha NaM rayaNappabhAe puDhavIe causaddhiM asurakumArAvAsasatasahassA paNNattA / te NaM bhavaNA bAhiM vaTTA, aMto cauraMsA, ahe pokkharakaNNiyAsaMThANasaMThitA, ukkiNNaMtaravipulagaMbhIrakhAvaphalihA aTTAlayacariyadAragourakavADatoraNapaDiduvAradesabhAgA jaMtamusalamusaMDhisatagghiparivAritA aujjhA aDayAlakoTTayaraiyA aDayAlakatavaNamAlA lAulloiyamahiyAM gosIsasarasarattacaMdaNadaharadiNNapaMcaMgulitalA #555555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA 209 ]555555555555555555555555555OOT C$Le Le Suo Le Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming TO Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FAGR9555555555 (4) samavAyaMgasuttaM -AvAsapaNNa - 'vimANAvasA dvitIya' - 'sarIra vaNNAo' [33] 554549FOLLOY MOV5555555555555555 kAlAgurupavarakuMdurukkaturukkaDajhaMtadhUvamaghamaghetagaMdhuddharAbhirAmA sugaMdhavaragaMdhagaMdhiyA gaMdhavaTTibhUtA acchA saNhAlaNhA ghaTThA maTThA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA sappabhA samirIyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / evaM jassa jaM kamatItaM tassa jaM jaMgAhAhiM bhaNiyaM taha ceva vnnnno| kevatiyA NaM bhaMte! puDhavikAiyAvAsA paNNattA? gotamA ! asaMkhejjA puDhavikAiyAvAsA paNNattA / evaM jAva maNUsa tti / kevatiyA NaM bhaMte ! vANamaMtarAvAsA paNNattA ? gotamA imIseNaM rataNappabhAe puDhavIe rayaNAmayassa kaMDassa joyaNasahassabAhallassa uvari egaM joyaNasataM ogAhettA heTThA cegaM joyaNasataM vajjettA majjhe aTThasujoyaNasatesu ettha NaM vANamaMtarANaM devANaM tiriyamasaMkhejjA bhomejjaNagarAvAsasatasahassA paNNattA / te NaM bhomejjA nagarA bAhiM vaTTA aMto cauraMsA, evaM jahA bhavaNavAsINaM taheva NeyavvA, NavaraM paDAgamAlAuLA surammA pAsAdIyA [darisaNijjA abhirUvA paDirUvA] / kevatiyA NaM bhaMte ! jotisiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjAo bhUmibhAgAo sattanauyAI joyaNasayAiM uDe uppatittA etthaNaM dasuttarajoyaNasatabAhalle tiriyaM jotisavisae jotisiyANaM devANaM asaMkhejjA jotisiyavimANAvAsA paNNattA / te NaM jotisiyavimANAvAsA abbhuggayabhUsiyapahasiyA vivihamaNirayaNabhatticittA vAuchutavijayavejayaMtIpaDAgacchattAticchattakaliyA tuMgA gagaNatalamaNulihaMtasiharA jAlaMtararayaNapaMjarummilita vva maNikaNagathUbhiyAgA vigasitasatavattapuMDarIyatilayarayaNaddhacaMdacittA aMto bahiM ca saNhA tavaNijjavAlugApatthaDA suhaphAsA sassirIyarUvA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / kevaiyA NaM bhaMte ! vemANiyAvAsA paNNattA ? goyamA ! imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe bahusamaramaNijjao bhUmibhAgAo uDDe caMdimasUriyagahagaNanakkhattatArArUvA NaM vItivaittA bahUNi joyaNANi bahUNi joyaNasatANi [bahUNi] joyaNasahassANi [bahUNi] joyaNasayasahassANi [bahugIto] joyaNakoDIto [bahugIto] joyaNakoDAkoDIto asaMkhejjAo joyaNakoDAkoDIto uhuM dUraM vIivaittA etthaNaM vemANiyANaM devANaM sohammIsANa-saNaMkumAra-mAhiMda-baMbha-laMtaga-sukka-sahassAraANaya-pANaya-AraNa-'ccuesu gevejjamaNuttaresu ya caurAsIti vimANAvAsasayasahassA sattANautiM ca sahassA tevIsaM ca vimANA bhavaMtIti mkkhaayaa| te NaM vimANA accimAlippabhA bhAsarAsivaNNAbhA arayA nIrayA NimmalA vitimirA visuddhA savvarayaNAmayA acchA saNhA laNhA ghaTThA maTThA NippaMkA NikvaMkaDacchAyA sappabhA samiriyA saujjoyA pAsAdIyA darisaNijjA abhirUvA paDirUvA / soamme NaM bhaMte ! kappe kevatiyA vimANAvAsA paNNattA ? goyamA ! battIsaM vimANAvAsasayasahassA paNNattA / evaM IsANAisu 28 / 12 / 8 / 4 / eyAI sayasahassAI, ANae pANae cattAri, AraNaccue tiNNi, eyANi sayANi, evaM gAhAhiM bhANiyavvaM / [151] neraiyANaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM dasa vAsasahassAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM ThitI paNNattA / apajjattagANaM bhaMte ! neraiyANaM kevatiyaM kAlaM ThitI paNNattA ! goyamA ! jahanneNaM aMtomuhuttaM, ukkoseNa vi aMtomuhuttaM / pajjattagANaM jahanneNaM dasa vAsasahassAI aMtomuhuttUNAI, ukoseNaM tettIsaM sAgarovamAiM aMtomuhuttUNAI / imIse NaM rayaNappabhAe puDhavIe evaM vijaya-vejayaMta-jayaMta-aparAjiyANaM devANaM kevaiyaM kAlaM ThitI 'paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM battIsaM sAgarovamAI, ukkoseNaM tettIsaM sAgarovamANi / savvaDhe ajahaNNamaNukkoseNaM tettIsaMsAgarovamAiM ThitI pnnnnttaa| [152] kati NaM bhaMte! sarIrApaNNattA ? gotamA ! paMca sarIrA paNNattA, taMjahA orAlie jAva kammae / orAliyasarIreNaM bhaMte ! kativihe paNNatte? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taMjahA egidiyaorAliyasarIre jAva gabbhavakkaMtiyamaNussapaMcidiyaorAliyasarIre ya / orAliyasarIrassaNaM bhaMte ! kemahAliyA sarIrogAhaNA paNNattA ? goyamA! jahanneNaM aMgulassa asaMkhejjatibhAgaM, ukkoseNaM sAtireMga joyaNasahassaM / evaM jahA ogAhaNasaMThANe orAliyapamANaM tahA niravasesaM, evaM jAva maNusse ukkoseNaM tiNNi gAuyAI / kativihe NaM bhaMte ! veuvviyasarIre paNNatte? goyamA ! duvihe paNNatte, taMjahA egidiyaveubviyasarIre ya paMciMdiyaveubviyasarIre y| evaM jAva saNaMkumAre ADhataM jAva aNuttarA bhavadhAraNijjA jA tesiM rayaNI rayaNI parihAyati / AhArasarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! egAkAre paNNatte / jai egAkAre paNNatte kiM maNussaAhArayasarIre amaNussaAhArasarIre ? goyamA ! maNussAhAragasarIre, No amaNUsAhAragasarIre / evaM jati maNUsa0 kiM gabbhakkaMtiya0saMmucchima0 ? mero #5 5 5555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA- 290055555555555$$$STORY Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Zhi Li Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyaMga suttaM - 'sagara' ohi veyaNA lesA AugabaMdha viraha AgarisA saMghayaNa saMgaNAMi [34] FO goyamA ! gabbhavakkaMtiya0, no saMmucchima0 / jai gabbhavakkaMtiya0 kiM kammabhUmaga0 akammabhUmaga0 ? goyamA ! kammabhUmaga0 no akammabhUmaga0 / jai kammabhUmaga0 kiM saMkhejjavAsAuya0 asaMkhejjavAsAuya0 ? goyamA ! saMkhejjavAsAuya0 no asaMkhejjavAsAuya0 / jai saMkhejjavAsAuya0 kiM pajjattaya0 apajjattaya0 ? goyamA pajjattaya0, no apajjattaya0 / jai pajjattaya0 kiM sammaddiTThI0 micchadiTThI0 sammAmicchadiTThI ? goyama ! sammaddiTThI0, no micchadiTThI no sammAmicchadiTThI / jai sammaddiTThI0 kiM saMjata0 asaMjata0 saMjatAsaMjata0 ? goyamA ! saMjata0, no asaMjata0 no saMjatAsaMjata0 / jai saMjata0 kiM pamattasaMjata0 apamattasaMjata ? goyamA ! pattasaMjata0, no apamattasaMjata0 / jai pamattasaMjata kiM iDDipatta0 aNiDipatta0 ? goyamA ! iDhipatta0, no aNiDipatta0 / vayaNA vi bhaNiyavvA / AhArayasarI re samacauraMsasaMThANasaMThite / AhAra [yasarIrassa kemahAliyA sarIrogAhANA pannattA ? goyamA !] jahanneNaM desUNA rayaNi, ukkoseNaM paDipuNNA rayaNI / teyAsarIre NaM bhaMte ! kativihe paNNatte ? goyamA ! paMcavihe paNNatte, taMjahA egiMdiyateyasarIre ya beiMdiyateyasarIre ya teiMdiyateyasarIre ya cauridiyateyasarIre ya paMcidiyateyasarIre ya evaM jAva gevejjayassaNaM bhaMte! devassa mAraNaMtiyasamugdhAteNaM samohatassa samANassa [teyAsarIrassa] kemahAliyA sarIrogAhaNA pannattA ? goyamA ! sarIrappamANamettA vikkhaMbhabAhalleNaM, AyAmeNaM jahanneNaM ahe jAva vijjAharaseDhIo, ukkoseNaM ahe jAva aholoiyA gAmA, uDDuM jAva sayAI vimANAiM, tiriyaM jAva maNussakhettaM, evaM jAva aNuttarovavAiyA vi / evaM kammayasarIraM pi bhANiyavvaM / bhede visaya saMThANe abbhaMtara bAhire desodhI / ohissa vaDDhi hANI paDivAtI ceva apaDivAtI // 71 // J [153] kativihe NaM bhaMte ! ohI paNNatte ? goyamA ! duvihe paNNatte bhavapaccaie ya khaovasamie y| evaM savvaM ohipadaM bhANiyavvaM / sItA ya davva sArIra sA taha veyaNA bhave dukkhA / abbhuvagamuvakkamiyA NitAI ceva aNidAtiM // 72 // neraiyA NaM bhaMte ! kiM sItavedaNaM veyatiM, usiNaveyaNaM veyaMti, sItosiNaveyaNaM veyati ? goyamA ! neraiyA0 evaM ceva veyaNApadaM bhANiyavvaM / kati NaM bhaMte! lesAto paNNattAto ? goyamA ! challesAto paNNattAto, taMjahA kiNhalesA nIlalesA kAulesA teulesA pamhalesA sukkalesA / evaM lesApadaM bhANiyavvaM / aNaMtarA ya AhAre AharAbhoyaNA vi y| poggalA neva jANaMti ajjhavasANA ya sammatte ||73|| neraiyA NaM bhaMte! aNaMtarAhArA tato nivvattaNayA tato pariyAtiyaNatA tato pariNAmaNatA tato pariyAraNayA tato pacchA vikuvvaNayA ? haMtA goyamA ! evaM AhArapadaM bhANiyavvaM [154] kativihe NaM bhaMte! AugabaMdhe paNNatte ? goyamA ! chavvihe AugabaMdhe paNNatte, taMjahA jAtinAmanidhattAue, evaM gatinAma0 ThitinAma0 padesanAma0 aNubhAga0 ogAhaNAnAma0 / neraiyANaM bhaMte! kativihe AugabaMdhe pannatte ?, goyamA ! chavvihe paNNatte, taMjahA jAtinAma0 jAva ogAhaNAnAma0 / evaM jAva vemANiya tti / nirayagatI NaM bhaMte ! kevatiyaM kAlaM virahitA uvavAeNaM paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM ekvaM samayaM, ukkoseNaM bArasa muhutte, evaM tiriyagati maNussa [gati] deva [gati] / siddhigatI NaM bhaMte! kevaiyaM kAlaM virahiyA sijjhaNayAe paNNattA ? goyamA ! jahanneNaM evaM samayaM, ukkoseNaM chammAse / evaM siddhivajjA uvvaTTaNA / imIse NaM bhaMte ! rayaNappabhAe puDhavIe neraiyA kevaiyaM kAlaM virahiyA uvavAeNaM ? evaM uvavAyadaMDao bhANiyavvo uvvaTTaNAdaMDao ya / neraiyA NaM bhaMte! jAtinAmanidhattAugaM katihiM AgarisehiM pagareti ? go0 ! siya 1, siya 2|3|4|5/6 7, siya aTThahiM, no ceva NaM navahiM / evaM sesANa vi AugANi jAva vemANiya tti / [ 155] kaivihe NaM bhaMte ! saMghayaNe paNNatte ? goyamA ! chavvihe saMghayaNe paNNatte, taMjahA vairosabhanArAyasaMghayaNe risabhanArAyasaMghayaNa nArAyasaMghayaNe addhanArAyasaMghayaNe khIliyAsaMghayaNe chevaTTasaMghayaNe / neraiyA NaM bhaMte! kiMsaMghayaNI [paNNattA ] ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, gavaTThI jeva chirA Navi NhArU, je poglA * atA appiyA amaNuNNA amaNAvA te tesiM asaMghayaNattAe pariNamaMti / asukumAra NaM [bhaMte ] ! kiMsaMghayaNI paNNattA ? goyamA ! chaNhaM saMghayaNANaM asaMghayaNI, NevaTThI Neva chirA jAva je poggalA iTThA kaMtA piyA maNuNNA maNAmA maNAbhirAmA te tesiM asaMghayaNattAe pariNamaMti / evaM jAva thaNiyakumAra tti | puDhavi [kAiyANaM bhaMte ! kiMsaMghayaNI paNNattA ? goyamA !] sevaTTasaMghayaNI paNNattA, evaM jAva saMmucchimapaMceMdiyatirikkhajoNiya tti / gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMghayaNI / saMmucchimamaNussA NaM sevaTTasaMghayaNI / gabbhavakaMtiyamaNUsA chavvihe saMghayaNe paNNattA / jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyA / kativihe NaM bhaMte ! saMThANe zrI AgamaguNamaMjUSA - 211 OM OM OM Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ (4) samavAyagasUtta sagaNa vaye kulakara bhAriyA titthakara piu mAu vaNNA [35] T paNNatte ? goyamA ! chavvihe saMThANe paNNatte, taMjahA samacauraMse, NaggohaparimaMDale, sAti, khujje, vAmaNe, huMDe / NeraDyA NaM bhaMte! kiM [ saMThANI paNNattA ?] goyamA ! huMDasaMThANI paNNattA / asurakumArA [NaM bhaMte ] ! kiM [ saMThANI paNNattA ?] goyamA ! samacauraMsasaMThANasaMThiyA paNNattA jAva thaNiya tti / puDhavi [kAiyA] masUrayasaMThANA paNNattA / AU [kAiyA] thibuyasaMThANA paNNattA / teU [kAiyA] sUikalAvasaMThANA paNNattA / vAU [kAiyA] paDAtiyAsaMThANA paNNattA / vaNapphati [kAiyA] NANAsaThANasaMThitA pnnnnttaa| betiyA tetiyA cauridiyA saMmucchimapaMcediyatirikkhajoNiyA huMDasaMThANA paNNattA / gabbhavakkaMtiyA chavvihasaMThANA [paNNattA ] | sammucchimamaNUsA huMDasaMThANasaMThitA paNNattA / gabbhavakkaMtiyANaM [maNUsANaM] chavvihA saMThANA [paNNattA ] / jahA asurakumArA tahA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyA / [156] kativihe NaM bhaMte ! vee paNNatte ? goyamA ! tivihe vee paNNatte, taMjahA itthivede purisavede NapuMsagavede / NeratiyANaM bhaMte 1 kiM itthivee purisavee NapuMsagavee paNNatte ? goyamA ! No itthi [vede], No puMvede, NapuMsagavede [paNNatte ] / asurakumA [rANaM bhaMte ] ! kiM [ itthivee purisavee NapusaMgavee paNNatte ] ? goyamA ! itthi [ e ], pumaM [ e ], No NapuMsaga [ vee] jAva thaNiya tti | puDhavi [kAiyA ] Au [kAiyA] teu [kAiyA] vAu [kAiyA] vaNa [pphati kAiyA] be [ iMdiyA] te [ iMdiyA] cau [ridiyA] saMmucchimapaMcediyatirikkha [joNiyA ] saMmucchimamaNUsA nnpuNsgveyaa| gabbhavakkaMtiyamaNUsA paMcediyatiriyA tiveyA / jahA asukumArA tahA vANamaMtarA jotisiyA vemANiyA / [157] teNaM kAleNaM teNaM samaeNaM kappassa samosaraNaM NetavvaM jAva gaNaharA sAvaccA NiravaccA vocchinnaa| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tItAe ussappiNIte satta kulakarA hotyA, taMjahA mittadAme sudAme ya, supAse ya sayaMpabhe / vimalaghose sughose ya, mahAghose ya sattame // 74 // jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse tItAe ussappiNIe dasa kulakarA hotyA, taMjahA satajjale satAU ya, ajitaseNe aNaMtaseNe ya / kakkaseNe bhImaseNe, mahAseNe ya sattame ||75 || daDharahe dasarahe strhe| jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe samAte satta kulagarA hotthA, taMjahA paDhametya vimalavAhaNa0 [cakkhuma jasamaM cautthamabhicaMde / tatto paseNaIe marudeve ceva nAbhI ya // 76 // |] gAhA / etesi NaM sattaNDaM kulagarANaM satta bhAriyAto hotthA, taMjahA caMdajasa caMda0 [kaMtA suruva paDirUva cakkhukaMtA ya / sirikaMtA marudevI kulagarapattINa NAmAI ||77 ||] gAhA / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse NaM osappiNIe cauvIsaM titthakarANa pitaro hotyA, taMja jiyasatU yA0 jiyArI saMvare i ya / mehe dhare paiTTe ya mahaseNe ya khattie // 78 // suggIve daDharahe viNhU vasupujje ya khattie / kayavammA sIhaseNe ya bhANU vissaseNe i ya // 79 // sUre sudaMsaNe kuMbhe sumittavijae samuddavijaye ya / rAyA ya AsaseNe siddhatthe cciya khattie ||80|| gaahaa| uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA / titthappavattayANaM ete pitaro jiNavarANaM // 81 // jaMbuddIve evaM mAtaro marudevA0 vijaya seNA siddhatthA maMgalA susImA y| puhaI lakkhaNa rAmA naMdA viNhU jayA sAmA // 82 // sujasA suvvaya airA siri devI ya pabhAvaI / paumAvatI ya vappA siva vammA tisilA i ya // 83 // gAhAto / jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe cavIsaM titthakarA hotyA, taMjahA usabha 1 ajita 2 jAva vaddhamANo 24 ya / etesiM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM puvvabhaviyA NAmadhejjA hotthA, taMjahA paDhamettha vatiraNAbhe vimale taha vimalavAhaNe ceva / tatto ya dhammasIhe sumitta taha dhammamitte ya // 84 // suMdarabAhU taha dIhabAhu jugabAhu laTThabAhU y| diNNe ya iMdadiNNe suMdara mAhiMdare ceva ||85|| sIharahe meharahe rUppI ya sudaMsaNe ya bodhavve / tatto ya NaMdaNe khalu sIhagirI ceva vIsattime ||86|| addINasattu saMkhe sudaMsaNe NaMdaNe ya bodhavve / osappiNIe ete titthakarANaM tu puvvabhavA // 87 // etesi NaM cauvIsAe titthayarANaM cauvIsaM sIyAo hotthA, taMjahA sIyA sudaMsaNAsuppabhA ya siddhattha suppasiddhA jaya / vijayA ya vejayaMtI jayaMtI aparAjiyA | 88|| aruNappabha sUrappabha sukappabha aggi sappabhA ceva / vimalA ya paMcavaNNA sAgaradattA taha NAgadattA ya // 89 // abhayakara NivvutikarI maNoramA taha maNoharA ceva / devakuru uttarakurA visAla caMdappabhA sIyA // 90 // etAto sIyAto savvesiM ceva jiNavariMdANaM / savvajagavacchalANaM savvotukasubhAe chAyAe || 91 // puvviM ukkhittA mANusehiM sA haTTharomakUvehiM / pacchA vahaMti sIyaM asuriMda- suriMda- nAgiMdA ||12|| calacavalakuMDaladharA scchNdviuvviyaabhrnndhaarii| sura-asuravaMdiyANaM vahaMti sIyaM jiniMdANaM // 93 // purato vahaMti devA nAgA puNa dAhiNammi pAsammi / paccatthimeNa asurA garulA puNa / bha Zhi Zhi Zhi Zhi ttt Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ phra phra (4) samavAyaMgasUttaM sIyAraM cakkavaTTi vaNNAo ya [36] uttare pAse ||94|| usabho ya viNItAe bAravatIe ariTThavaraNemI / avasesA titthakarA NikkhaMtA jammabhUmIsu || 15|| savve vi egadUseNa [NiggayA jiNavarA cavIsaM / Na ya NAma aNNaliMge Na ya gihiliMge kuliMge ya // 96 // |] gaahaa| ekko bhagavaM vIro pAso mallI ya tihiM tihiM saehiM / bhagavaM pi vAsupujjo chahiM purisasaehiM nikkhaMto || 97||] gAdhA / uggANaM bhogANaM rAtiNNA NaM ca khattiyANaM ca / cauhiM sahassehiM usabho sesA u sahassaparivArA ||18|| gAhA / sumatittha NiccabhatteNa [Niggao vAsupUjjo jiNo cauttheNaM / pAso mallI vi ya aTThameNa sesA u chaTTeNaM ] ||19|| gAhA / etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhamabhikkhAdeyA hotthA, taMjahA sejjaMsa baMbhadatte suriMdadatte ya iMdadatte ya / tatto ya dhammasIhe sumitte taha dhammamitte ya || 100|| pusse puNavvasU puNa NaMde suNaMde jae ya vijae ya / paume ya somadeve mahiMdadatte ya somadatte ya // 101 // aparAtiya vIsaseNe vIsatime hoti usabhaseNe y| diNNe varadatte dhanne bahule ya ANupuvI // 102 // ete visuddha sA jiNavarabhattIya paMjaliuDAo / taM kAlaM taM samayaM paDilAbheMtI jiNavariMde || 103 // saMvacchareNa bhikkhA0 [ laddhA usabheNa logaNAheNa / sesehiM bIyadivase laddhAo paDhamabhikkhAo || 104 ||] gAhA / usabhassa paDhamabhikkhA 0 [ khoyaraso Asi logaNAhassa / sesANaM paramaNNaM amayarasarasovamaM Asa ||105 || ] gAhA / savvesi pi jiNANaM jahiyaM laddhAto pddhmbhikkhaato| tahiyaM vasudhArAto sarIramettIo vuTThAto // 106 // etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM cetiyarukkhA hotthA, taMjahA Naggoha sattivaNNe sAle piyate piyaMgu chattohe / sirise ya NAgarukkhe mAlI ya piluMkkhurukkhe ya // 107 // teMduga pADali jaMbU Asotthe khalu taheva dadhivaNe / gaMdIrukkhe tilae aMbagarukkhe asoge ya // 108 // caMpaya baule ya tahA veDasarukkhe tahA ya dhaayiirukkhe| sAle ya vaddhamANassa cetiyarukkhA jiNavarANaM // 109 // battIsatiM dhaNUiM cetiyarukkho u vaddhamANassa / Niccougo asogo occhanno sAlarukkheNaM // 110 // tiNNeva gAuyAiM cetiyarukkho jiNassa usabhassa / sesANaM puNa rukkhA sarIrato bArasaguNA u // 111 // sacchattA sapaDAgA saveiyA toraNe uvveyaa| suraasuragarulamahiyANa cetiyarukkhA jiNavarANaM // 112 // etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhamasIsA hotthA, taMjahA paDhamettha usabhameNe bitie puNa hoi sIhaseNe u / cArU ya vajjaNAbhe camare taha suvvaya vidabbhe // 113 // diNNe vArAhe puNa ANaMde gotthubhe suhamme ya / maMdara jase ariTThe cakkAuha sayaMbhu kuMbhe ya // 114 // bhisae ya iMda kuMbhe varadatte diNNa iMdabhUtI ya / uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA / titthappavattayANaM paDhamA sissA jiNavarANaM // 115 // etesi NaM cauvIsAe titthakarANaM cauvIsaM paDhamasissiNIo hotthA, taMjahA baMbhI phaggU sammA atirANI kAsavI ratI somaa| sumaNA vAruNi sulasA dhAraNi dharaNI ya dharaNidharA // 116 // paumA sivA suyI aMjU bhAvitappA ya rakkhiyA / baMdhU pupphavatI ceva ajjA vaNilA ya AhiyA // 117 // jakkhiNI pupphacUlA ya caMdaNajjA ya AhitA / uditoditakulavaMsA visuddhavaMsA guNehiM uvaveyA / titthappavattayANaM paDhamA sissI jiNavarANaM // 118 // / 158. jaMbuddIve NaM dIve bhArahe vAse imIse osappiNIe bArasa cakkavaTTIpitaro hotthA, taMjahA - usabhe sumitavijae samuddavijae ya vissaseNe ya / sUrite sudaMsaNe paumuttara kattavIrie ceva // 119 // mahAharI ya vijae ya paume rAyA taheva ya / baMbhe bArasame vutte piunAmA cakkavaTTI // 120 // jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe bArasa cakkavaTTimAyaro hotyA, taMjahA sumaMgalA jasavatI bhaddA sahadevA atirA siri devii| jAlA tArA merA vappA culaNIya apcchimaa| jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe bArasa cakkavaTTI hotthA taMjahA bharahe sagare maghavaM0 [saNaMkumAro ya raaysdduulo| saMtI kuMthU ya aro havai subhUmo ya koravvo // 121 // navamo ya mahApaumo hariseNo ceva raaysdduulo| jayanAmo ya naravaI bArasamo baMbhadatto ya] // 122 // gaadhaato| etesiNaM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa itthirayaNA hotthA, taMjahA paDhamA hoi subhaddA bhaddA suNaMdA jayA ya vijayA ya / kaNhasirI sUrasirI, paumasirI vasuMdharA devii| lacchimatI kurumatI, itthIrataNANa nAmAI || 123 // jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe nava baladeva - vAsudevapitaro hotthA, taMjahA payAvatI ya baMbhe [rudde some sive ti ta / mahasIha aggisIhe, dasarahe navame ta vAsudeve || 124 || ] gAhA | jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe Nava vAsudevamAtaro hotyA, taMjahA- miyAvatI umA ceva, puDhavI sIyA ya ammayA / lacchimatI sesamatI, kekaI devaI i ya // 125 || jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse imAe osappiNIe Nava baladevamAyaro hotyA, OM zrI AgamaguNamaMjUSA - 213 Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ PAGRO95595 (e) samavAyagasutta baladeva * vAsudeva vaNNAoM [37) / 5 56 55 54 55 56OOR IOPECMing Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Yu Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming GO taMjahA- bhaddA subhaddA ya suppabhA sudaMsaNA vijayA ya vejyNtii| jayaMtI aparAtiyA NavamiyA ya rohiNI baladevANaM maatro||126|| jaMbuddIveNaM dIve bharahe vAse imIse osappiNIe nava dasAramaMDalA hotthA, taMjahA uttamapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI teyaMsI vaccaMsI jasaMsI chAyaMsI kaMtA somA subhagA piyadaMsaNA surUvA suhasIla-suhAbhigama-savvajaNa-NayaNakaMtA ohabalA atibalA mahAbalA aNihatA aparAtiyA sattumaddaNA ripusahassamANamadhaNA sANukossA amaccharA acavalA acaMDA mitamaMjupalAvahasita-gaMbhIra-madhurapaDipuNNasaccavayaNA abbhuvagayavacchalA saraNNA lakkhaNavaMjaNaguNovavetA mANummANapamANapaDipuNNasujAtasavvaMgasuMdaraMgAsasisomAgArakaMtapiyadaMsaNAamasaNA payaMDadaMDappayAragaMbhIradarisaNijjA tAladdhayovviddhagarulakeUmahAdhaNuvikaDDhayA mahAsattasAgarA duddharA dhaNuddharA dhIrapurisA juddhakittipurisA vipulakulasamunbhavA mahArayaNavihADagA addhabharahasAmI somA rAyakulavaMsatilayA ajiyA ajitarahA hala-musala-kaNagapANI saMkha-cakka-gaya-satti-NaMdagadharA pavarujjalasukaMtavimalagotthumatirIDadhArI kuMDalaujjoviyANaNA puMDarIyaNayaNA ekAbalikaMThalaitavacchA sirivacchasulaMchaNA varajasA savvouyasurabhikusumasuracitapalaMbasobhaMtakaMtavikasaMtacittavaramAlaraiyavacchA aTThasayavibhattalakkhaNapasatthasuMdaraviratiyaMgamaMgA mattagayavariMdalaliya-vikkamavilasiyagatI sAratanavathaNiyamadhuragaMbhIrakoMcanigghosadabhisarA kaDisuttaganIlapIyakosejjavAsasA pavaradittateyA narasIhA naravatI nariMdA naravasahA maruyavasabhakappA abbhahiyaM rAyateyalacchie dippamANA nIlaga-pItagavasaNA duve duve rAmakesavA bhAyaro hotthA, taMjahA tiviTTha ya jAva kaNhe // 127|| ayale vi0 jAva rAme yAvi apcchime||128|| etesiNaM NavaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA nava nAmadhejjA hotthA, taMjahA vissabhutI pavvayae dhaNadatta samuddadatta sevaale| piyamitta laliyamitte puNavvasU gaMgadatte ya // 129 // etAiM nAmAiM puvvabhave Asi vAsudevANaM / etto baladevANaM jahakkama kittaissAmi // 130 // vissanaMdI subaMdhUya sAgaradatte asoga lalie y| vArAha dhammaseNe aparAiya rAyalalie y||131|| etesiMNaM NavaNhaM baladevavAsudevANaM puvvabhaviyA nava dhammAyariyA hotthA, taMjahA saMbhutta subhadda sudaMsaNeya seyaMsa kaNha gaMgadatte ya / sAgara samuddanAme dumaseNe ynnvme||132|| ete dhammAyariyA kittIpurisANa vAsudevANaM / puvvabhave AsihaM jattha nidANAI kAsIya // 133|| etesiMNaM NavaNhaM vAsudevANaM puvvabhave Nava NidANabhUmIto hotthA, taMjahA mahurA jAva hatthiNapuraM ca // 134 // etesiNaM NavaNhaM vAsudevANaM nava NidANakAraNA hotthA, taMjahA gAvI jue jAva mAtukA ti ya // 135|| etesi NaM NavaNhaM vAsudevANaM Nava paDisattU hotthA, taMjahA assaggIve jAva jarAsaMdhe / / 136 / / ete khalu paDisattU jAva sacakkehiM // 137|| ekko ya sattamAe paMca ya chaThThIe paMcamA ekko / ekko ya cautthIe kaNho puNa tccpuddhviie||138|| aNidANakaDA rAmA0 [savve viya kesava niyANakaDA / uDuMgAmI rAmA kesava savve ahogaamii||139||] gAhA / aTuMtakaDA rAmA, ego puNa bNbhloykppmmi| ekkA se gabbhavasahI, sijjhissati AgamisseNaM // 140 // jaMbuddIve NaM dIve eravate vAse imIse osappiNIe cauvIsaM titthagarA hotthA, taMjahA caMdANaNaM sucaMdaM aggiseNaM ca naMdiseNaM ca / isidiNNaM vayahAriM vaMdimo sAmacaMdaM c||141|| vaMdAmi juttiseNaM ajitaseNaM taheva sivaseNaM / buddhaM ca devasamma sayayaM nikkhittasatthaM ca // 142 / / assaMjalaM jiNavasabhaM vaMde ya aNaMtayaM amiyaNANiM / uvasaMtaM ca dhuyarayaM vaMde khalu guttiseNaM ca // 143|| atipAsaM ca supAsaM devIsaravaMdiyaM ca marudevaM / nivvANagayaM ca dharaM khINaduhaM sAmakoTTaM ca // 144|| jiyarAgamaggiseNaM vaMde khINarayamaggiuttaM ca / vokasiyasiyapejjadosaMca vAriseNaM gataM siddhiM // 145|| jaMbuddIve dIve bharahe vAse AgamesAte ussappiNIe satta kulagarA bhavissaMti, taMjahA mittavAhaNe subhUme ya suppabheya sayaMpabhe / datte suhume subaMdhUya AgamesANaM hokkhati // 146 / / jaMbuddIveNaM dIve [bharahe vAse] AgamesAte ussappiNIte dasa kulakarA bhavissaMti, taMjahA vimalavAhaNe sImaMkare sImaMdhare khemaMkare khemaMdhare daDhadhaNU dasadhaNU saMyadhaNU paDisuI sammuI tti / jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamesAe ussappiNIe cauvIsaM titthakarA bhavissaMti, taMjahA mahApaume 1 surAdeve 2 supAse ya 3 sayaMpabhe 4 / savvANubhUtI 5 arahA devautte ya hokkhatI 6 // 147 / / udae 7 peDhAlaputte ya 8 poTTile 9 satae ti ya 10 / muNisuvvate ya arahA 11 savvabhAvavidU jiNe 12 // 148 // amame 13 NikkasAe ya 14, nippulAe ya 15 nimmame 16 / cittautte. 17 samAhI ya 18 AgamisseNa hokkhaI // 149|| saMvare 19 aNiyaTTI ya 20, vivAe 21 vimale ti ya 22 / devovavAe arahA 23 aNaMtavijae ti ya 24 // 150|| ete vuttA cauvvIsaM bharahe vAsammi kevalI / AgamissANa hokkhaMti Morrof# # ############### ###| zrI AgamaguNamaMjUSA - 214 555555 # #### ##FOTO Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Huo Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Ming Si Pei Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ FOROF555555555 (4) samavAyaMgamanaM - aMgamakaravAyaM - anjhayaNaM (38] 555555555OOK HOIC%Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Le Le Le Le Le Le $Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Le Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting Ting FG dhammatitthassa desgaa||151|| etesiNaM cauvIsAe titthakarANaM puvvabhaviyA cauvIsaM nAmadhejjA bhavissaMti, taMjahA seNiya supAsa udae, poTTila aNagAre taha daDhAU ya / kattiya saMkhe ya tahA, NaMda suNaMde satae ya bodhavvA / / 152 / / devaI ceva saccati taha vAsudeve bldeve| rohiNi sulasA ceva ya tatto khalu revatI ceva // 153|| tatto havati migAlI bodhavve khalu tahA bhayAlI ya / dIvAyaNe ya kaNhe tatto khalu nArae ceva // 154|| amaMDe dArumaDe yA sAtIbuddhe ya hoti bodhavve / ussappiNi AgamesAe titthakarANaM tu puvvabhavA // 155 / / etesi NaM cauvIsaM titthakarANaM cauvIsaM pitaro bhavissaMti, cauvIsaM mAtaro bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasIsA bhavissaMti, cauvIsaM paDhamasissiNIto bhavissaMti, cauvIsaM paDhamabhikkhAdA bhavissaMti. cauvIsaM cetiyarukkhA bhavissaMti / jaMbuddIveNaM dIve bharahe vAse AgamesAe usappiNIe bArasa cakkavaTTI bhavissaMti, taMjahA. bharahe ya dIhadaMte gUDhadaMte ya sudaMte ya / siriutte siribhUtI sirisome ya sattame // 156|| paume ya mahApaume vimalavAhaNe vipulavAhaNe ceva / riTThe bArasame vutte AgamesA bharahAhivA // 157 / / etesiNaM bArasaNhaM cakkavaTTINaM bArasa pitaro bhavissaMti, bArasa mAtaro bhavissaMti, bArasa itthIrayaNA bhavissaMti / jaMbuddIve NaM dIve bharahe vAse AgamesAe ussappiNIe Nava baladeva-vAsudevapitaro bhavissaMti, Nava vAsudevamAtaro bhavissaMti, Nava baladevamAtaro bhavissaMti Nava dasAramaMDalA bhavissaMti, taMjahA uttimapurisA majjhimapurisA pahANapurisA oyaMsI evaM so ceva vaNNato bhANiyavvo jAva nIlagapItagavasaNA duve duve rAmakesavA bhAtaro bhavissaMti, taMjahA NaMde ya 1 NaMdamitte 2 dIhabAhU 3 tahA mahAbAhU 4 | aibale 5 mahabbale 6 balabhadde ya sattame 7 // 158 // duviThTha ya 8 tivviLU ya 9 AgamesANaM vnnhinno| jayaMte vijae bhadde suppabhe ya sudaMsaNe // ANaMde NaMdaNe paume saMkarisaNe ya apacchime // 159|| etesiNaM navaNhaM baladeva-vAsudevANaM puvvabhaviyA Nava nAmadhejjA bhavissaMti, Nava dhammAyariyA bhavissaMti, Nava niyANabhUmIo bhavissaMti, Nava niyANakAraNA bhavissaMti, Nava paDisattU bhavissaMti, taMjahA tilae ya lohajaMdhe vairajaMdhe ya kesarI ya phraae| aparAjiye ya bhIme mahAbhImaseNe ya suggIve ya apacchime // 160 // ete khalu paDisattU kittIpurisANa vAsudevANaM / savve ya cakkajohI hammihiMti sacakkehiM // 161|| jaMbuddIve NaM dIve eravate vAse AgamesAe ussappiNIe cauvIsaM titthakarA bhavissaMti, taMjahA sumaMgale atthasiddhe ya, NevvANe ya mhaajse| dhammajjhae ya arahA, AgamesANa hokkhati / / 162 / / siricaMde pupphakeU ya, mahAcaMde ya kevalI / suyasAgare ya arahA, AgamesANa hokkhtii||163|| siddhatthe puNNaghose ya, mahAghose ya kevlii| saccaseNe ya arahA, aNaMtavijae iy||164|| sUraseNe mahAseNe, devaseNe ya kevalI / savvANaMde ya arahA, devautte ya hokkhtii||165|| supAse suvvate arahA, mahAsukkhe ya kosle| devANaMde arahANaM vijaye vimala uttare // 166 / / arahA arahA ya mahAyase / devovavAe arahA AgamessANa hokkhatI // 167|| ee vuttA cauvvIsaM, eravatavAsammi kevlii| AgamesANa hokkhaMti, dhammatitthassa desagA // 168|| bArasa cakkavaTTipitaro mAtaro cakkavaTTiitthIrayaNA bhavissaMti, nava baladeva-vAsudevapitaro mAtaroNava dasAramaMDalA bhavissati, taMjahA uttimapurisA jAva rAmakesavA bhAyaro bhavissaMti, nAmA, paDisattU, puvvabhavaNAmadhejjANi, dhammAyariyA, NidANabhUmIo, NidANakAraNA, AyAe, eravate AgamesA bhANiyavvA, evaM dosu vi AgamesA bhANiyavvA / 169. iccetaM evamAhijnati, taMjahA kulagaravaMse ti ya evaM titthagaravaMse ti ya cakkavaTTivaMse ti ya dasAravaMse ti ya gaNadharavaMse ti ya isivaMse ti ya jativaMse ti ya muNivaMse ti ya sute ti vA sutaMge ti vA sutasamAse ti vA sutakhaMdhe ti vA samAe ti vA saMkheti vA / samattamaMgamakkhAyaM, ajjhayaNaM ti tti bemi // // samavAo cautthamaMgaM sammattaM // ] graM0 1667 / / DIGI9555555555555555555555555555555555555555555QOXORY (saujanya: zrI khAmagAma jaina saMgha Keros155555555555555555555555 zrI AgamaguNamaMjUSA-215-555555555555555555555555555OOK