________________
188
SVOGÁBINDUwolne
gara Fantatifeasant ** 20, yanafaata grafica 974 1180.811 i .:.:- ,mitilañ ča vògráta hy asja viiñevodilalaksanā 1, "." .... 111443 0 ballava Turltava's citra hanta täitvam idnim barain 1/40911 r
!
.
Dit
2:11: Siit
....
.
..
2
2:
1
1
.,
Of the tree.-of. svorldly. .existence the root is.: a soul's :capacity described just above (i.e. a soul's capacity to get connected with a foreign element) whileklits leaves are a soul's multifarious vșttis; (i.e. operation)this is the crux of the matter, - *
E9100 ärig Tagesa tra F 1 ... ... . . ....
तत्त्वतोऽधिकृतो योग उत्साहादिस्तथाऽस्य तु ॥४१०॥ parasti upāyo pagame, cāsya etadākṣipla eva hi. I. . sto attvalo dhikȚto yoga utsākādis latha'sya .tu J141011
"S o , 11.10 .
;
. ... . Since all employment of means (with a view to attaining at end) is made possible by an inherent capacity (residing in the cause proper) the yoga under consideration as well'as its means like eñithusiasm etc. ::: (to be enumerated just below);:are, in fact; to be treated as the resultants of a capacity residing in the soul concerned. Fro m - उत्साहान्निश्चयाद् धैर्यात् संतोपात् तत्त्वदर्शनात् । i pasaygaaria HEIT:::9fe7fc2.1188 3:11 rum, :
1 W s utsähan niscajad åhäitjat samtosät taitvadarsäñal) S y mas sidiz: *** mine janapadalyagāt" şadbhir jogah prasidhyati (1411112 eiros : 0
2
mm : : Enthusiasm i determinations, i patience, contentment, a correct assess ment of the respective worth of different, human enterprises, and the renunciation of an ordinary man's mode of living--these six are the means through which yoga is brought: to a : successfül completion by a Sage." SOM PRO TOFTET ..
37177AaTgAT EFTEÀa. 9.1.35:
त्रिधा प्रकल्पयन् प्रज्ञा लभते योगैमुत्तमम् ॥४१२॥ hoqueia eagamënāniñanenia dhyānābhyāšařasena ca .:*.. . is 5 40 tridha prakalpayan prajñām labhate yogam uttamam 1141211 :14; To
.
One attains, the best ,type, of, yoga. -by, ...employing his understanding, in a threefold fashion, viz. with the help of the scriptural texs, with the help of inference, and with the help of the gains carned by a Tepeh
FIR . S ur 1-jille tedly performed meditation.