Book Title: Upnishad
Author(s): Max Muller
Publisher: Oxford

View full book text
Previous | Next

Page 1727
________________ II KÂNDA, 3 ADHYAYA, 4 BRÂHMANA, II. 349 whole (argument) as to why one should approach (the fires). 8. Now that (fire) being Pragâpati,—when the Agnihotra is offered, he casts the seed of all that he rules over, of all that is after his manner: and by approaching (the fire) one imitates (him in) all this, one reproduces all this? 9. He begins to prayo with the verse (Vâg. S. III, 11) containing the word 'upon (upa).' Now the word 'upon' means this (earth), and that in a twofold way: for whatever is produced here, that is produced upon (upa-gan) this (earth); and whatever decays, that is buried (upa-vaps) in this (earth): hence there is here imperishable, everincreasing abundance, and with that imperishable abundance he begins. 10. He prays, 'Entering upon the worship worship (adhvara) doubtless means sacrifice : "entering upon the sacrifice' is what he means to say. —Let us offer prayer to Agni—' for he is indeed about to offer prayer to him; '—to him who hears us even from afar!' thereby he means to say, 'Although thou art afar from us, yet do thou hear this our (prayer), do thou so far think well of it!' 11. [He continues, Våg. S. III, 12), Agni, the head, 1 Or, this All' (idam sarvam). The Kanva text has bhamânam, abundance,' instead. The mode of approaching and worshipping the fires (agnyupasthân a) detailed in pars. 9-41 is ascribed to Vatsapri (author of Rig-veda IX, 68; X, 45 and 46), and therefore termed vatsapraupasthana. It is, however, also called mahopasthâna (or dirghopasthâna), or great (long) worship, as distinguished from the so-called kshullakopasthâna (or lagh û pasthâna), or little (short) worship, described in II, 4, 1, and ascribed to Âsuri. * Or 'upa-kiryate,' according to the Kânva text. Digitized by Google

Loading...

Page Navigation
1 ... 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835