Book Title: Trishasti Shalaka Purusa Caritra Part 3
Author(s): Hemchandracharya, Helen M Johnson
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

View full book text
Previous | Next

Page 172
________________ ŚRI DHARMANĀTHACARITRA 143 Queen Ammā said: "Hari, this fatal disease of your father's that has developed has been thoroughly examined by experts. I can not bear hearing the word 'widow' even for a moment. Consequently, I, wearing safflower, 197 shall go ahead of your father. My birth had its purpose accomplished by my husband, King Siva, and by you, a son, the fifth Ardhacakrin, son. At my husband's death, my life will depart of its own accord. I shall abandon it by entering the fire. May my courage not be deficient. O son, do not be an obstacle to me now even from affection, as I observe the custom of warrior-families. You, son, and Sudarśana, rejoice with my blessing. I shall precede my husband by the sole road of fire. I make this last request of you today, prince. Do not say anything hindering this ceremony." After saying this, afraid to hear of her husband's death, she went to enter the fire, the city-gate to the next world. His body feeble from pain joined to pain, like yokes, his feet stumbling even on level ground, Hari went to his father's side. Recalling his mother and seeing his father ill, too, unable to produce any remedy, thinking himself helpless, Vişņu fell to the ground. Though suffering from inflammatory fever, the king assumed firmness and said: "What is this, son? Fear is not suitable for your house. This earth is your queen to be supported by your arm. Are you not ashamed to fall on her because of the lack of courage! Do not show by giving up your courage that I behaved ignorantly when I gave you the special name 'Puruşasinha."" Consoling Šāmgin in this way, King Siva, the abode of happiness, died in the evening. Who is able to escape death? 197 121. A safflower såri seems to have been the usual garment of a sati. Technically, she would not be a sati, as her husband was still living, but it amounts to the same thing. Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.org

Loading...

Page Navigation
1 ... 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441