________________
Subject Nominative
Present Tense Plural Number Object
Verb-according Accusative
to the Subject
Narindo
Amhe/Amha/ge
Narindo
Tumhe/Tujjhel Tubbhe/Bhe Te/Tå
Kokkai/etc. : The king
calls us. Kokkai/etc. = The king
calls you all. Kokkai/etc. - The king
calls them. Kokkai/etc. = The king
Narindo
Narindo
Tá/Tạo/Tàu
calls them.(Fem.)
Passive Voice Present Tense Singular Number
Subject Object Instrumental Nominative
Verb-according to the Nominative
Māyāe/Māyāi/ So/Sā
Palijjai/Pāliai/etc.
- He/She is brought up by the mother.
Māyāa
Hariņa
Aham/Ham/ Ammi
Paņamijjami/Paņamiami/etc.
= I am saluted by Hari.
Harina
Tumam/Tum/ Paṇamijjasi/Paņamiasi/etc. Tuha
= you are saluted by Hari.
Hariņā
So/Sa
Paņamijjai/Paņamiai/etc.
- He/She is saluted by Hari.
Sähuna
Aham/Har/ Ammi
Kokkijjami/Kokkiami/etc.
- I am called by the saint.
126
Prakrta Grammar and Composition
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
