________________
અપાવવામાં ચિનુ મોદીનું પ્રદાન સવારે કલા ખાત૨ કલાનું અહીં સહજ રીતે એમણે અનુભવનું શિક્ષણ મેળવી અંકિત થઈ ચૂક્યું છે. કવિ ચિનુ મોદીની અનુસરણ કરેલું છે. આના કારણે નવલકથાઓ અને વાર્તાઓ આપ્યાં છે. કલમ ગીત સ્વરૂપમાં પણ એટલી જ ગોવાલણી વાર્તા અર્વાચીનમાં વાર્તા તરીકે ગદ્યને અભિવ્યક્તિનું વાક બનાવી એમણો. આસાનીથી વિહરે છે. તેમના સૉનેટ પર સ્થાન પામી શકે છે. મલયાનિલનું વાંચન સાહિત્યના વિવિધ સ્વરૂપોમાં નોંધપાત્ર સર્જકતાથી સભર છે, ગઝલ-ગીત-સૉનેટ વિશાળ હોવાથી તેમની લેખનશૈલી પ્રદાન કર્યું છે. શ્રમિક સર્જકોમાં આગવી સ્વરૂપમાં એમની પાસેથી તદ્દન નવા જ સંમાર્જિત છે. દરેક કૃતિ પાછળ મલયાનિલે ભાત પાડતા આ લેખકની કલમમાં પ્રકારના પ્રતીકો અને કલ્પનો પ્રાપ્ત થયાં ઠીક ઠીક મહેનત લીધા હોય તેમ લાગે છે. અનુભવમૂલક સચ્ચાઈનો રણકો છે. છે. ચિનુ મોદીના સૉનેટોમાં સ્થાતિક્ષમ મોટા ભાગની રચનાઓમાં નાયક પહેલા હિંદી, મરાઠી, બંગાળી અને ઉર્દૂ ચોટનો અનુભવ સહૃદય ભાવકોને અચૂક પુરુષ “હું' છે એના કારણે અનુભવની ભાષાના સાહિત્યમાંથીના ઘણાં અનુવાદો થાય છે. ચિનુ મોદીનું અછાંદસ એક સચ્ચાઈ જોવા મળે છે. અલબત એમનું અવારનવાર ગુજરાતી ભાષામાં રજૂ થાય આગવા અભ્યાસનો વિષય બને એમ છે. અનુભવબોધ મર્યાદિત છે. એ સ્વાભાવિક છે પણ દક્ષિણ ભારતની ભાષાનું સાહિત્ય
ગુજરાતી કવિતાના ભાવકો માટે છે કારણ કે તેઓ યુવાવયમાંજ ચાલ્યા ગયા. એમાં વ્યક્ત થતી સામાજિક ભૂમિકાન ગઝલકા ચિનુ મોદીનું પલ્લું નમતું રહ્યું છે. “ગોવાલણી' વાર્તા દ્વારા મલયાનિલે ગુજરાતને ઝાઝો પરિચય નથી. દક્ષિણ પરંતુ અછાંદર, દીર્ઘકવિતા, ગીતકવિતા, વાર્તા કલાના ક્ષેત્ર એક શિખર સર કર્યું છે. ભારતની ચાર ભાષાઓ - તમિળ, તેલુગુ, સૉનેટ, પુસ્તક, રૂબાયત અને આધુનિક અનુગામી વાર્તાકારો માટે પ્રેરણાદાયી બની મલયાલમ અને કન્નડ ભાષાને એમનાં આખ્યાન કાવ્ય જેવા સ્વરૂપો તેમની દઢ મુદ્રા રહ્યું. “ગોવાલણણીમાં જ વાર્તાકલાનું શિખર આગવા વ્યક્તિત્વ અને પરંપરા છે. તેથી અંકાયેલી છે. સર થયેલું છે.
આ ભાષાઓની શ્રેષ્ઠ કૃતિઓ તેમજ તેમના
સમાજનું દર્શન કરાવતો અન્ય પુસ્તકો પુસ્તકનું નામ : ગોવાલણી અને બીજી વાતો દક્ષિણ ભારતીય સાહિત્ય માળા
ગુજરાતી ભાષામાં ઉતરે તો ગુજરાતી પ્રથમ ગુજરાતી ટૂંકી વાર્તાના વિચક્ષણ પુસ્તકનું નામ : કૌમુદી
સાહિત્યને અને વાચકોને એક અનોખું સર્જકનો વાર્તા સંગ્રહ લેખક : રાવુરી ભારદ્વાજ
સાહિત્ય પ્રાપ્ત થાય અને એ દ્વારા ભારતની લેખક : મલયાનિલ અનુવાદ : નવનીત મદ્રાસી
ભાષાત્મક એકતાને વેગ મળે. (કંચનલાલ વાસુદેવ મહેતા) પ્રકાશક: કુણાલ મદ્રાસી પ્રકાશક : આદર્શ પ્રકાશન જ્ઞાનમંદિર પ્રકાશન
પુસ્તકનું નામ આપ સવરૂપ આપનિહારત ૧૭૬૦, ગાંધી માર્ગ, બાલા ગાંધીમાર્ગ, બાલાહનુમાન સામે,
(૬૮) (અધિકાર ૯-૧૨) હનુમાન પાસે, અમદાવાદ - ૩૮૦૦૦૧. અમદાવાદ - ૩૮૦૦૦૧.
લેખક: પૂજ્ય આચાર્ય શ્રીમદ્ અજિતશેખર મૂલ્ય રૂા. ૧૭૫/- પાના: ૧૮૪ મૂલ્ય : રૂા. ૧૨૫/- પાનાં : ૧૪૪ સુરીશ્વરજી મ.સા. આદર્શ પ્રકાશન દ્વારા પ્રકાશિત પ્રથમ આવૃત્તિ : બીજી ૨૦૧૩.
પ્રકાશક : શ્રી શંખેશ્વર પાર્શ્વનાથ તીર્થધામ આવૃત્તિ : ૨૦૧૭
ઈ.સ. ૨૦૧૨ના કાસારવડવલી, થાને અર્વાચીન ટૂંકી વાર્તા રૂ. સાત લાખના મૂલ્ય:
પાનાં : ૧૭૨ J ગોવાલાણી વિશે કોઈ વિવેચક
ભારતના સર્વોચ્ચ આવૃત્તિ : પ્રથમ વિ.સં. ૨૦૭૦ વિધાન કરેલું કે “ભારતીય જ્ઞાનપીઠ
આ ગ્રંથમાં પૂજ્ય ‘આજના (ગુજરાતી)
પુરસ્કારથી સન્માનિત આપ સ્વરૂપવું આચાર્ય શ્રી મુનિસુંદર વાર્તાકારો
| તેલુગુ સર્જક રાવરી
આર્ષાનહારત
મ.સા. રચિત અધ્યાત્મ મા વાલા ની ભારદ્વાજની અત્યંત
કલ્પદ્રુમ ગ્રંથ પર મટુકીમાંથીજ નીકળી લોકપ્રિય નવલકથા “કાદંબરી'નો અનુવાદ
વિવેચન (ભાગ-૩) આવ્યા છે'. છે.
આપવામાં આવેલ છે. તેલુગુ ભાષાના સમર્થ સર્જક ડાં
ગ્રંથકાર શ્રી મધ્ય અને અંતમાં આવતી ચોટ મલયાનિલ રાવુરી ભારદ્વાજના સાહિત્યમાં જીવનનો મુનિસુંદર સૂરિ મહારાજે આ ગ્રંથમાં સોળ પછીના વાર્તાકારો માટે માર્ગદર્શક બને છે. નિચોડ મળે છે. જીવન ઘડતરની વિદ્યાપીઠમાં અધિકારોમાં અધ્યાત્મનો મહિમા ગાયો છે.
હન હમીજી ની
OLOLO
કારક
છે.
૧૨૮
પદ્ધ જીવન
ફેબ્રુઆરી - ૨૦૧૮
