Kavya Sangraha Part 1

Author(s): Hiralal R Kapadia
Publisher: Jinshasan Aradhana Trust

Page 201

નેમિભક્તામર
[ श्रीभावप्रभकृत
विशेषभां भावी रीते व्यारएणना व्याधारे श्यायेषु ' कस्कः ' यह शतार्थिङ श्रीसोमप्रलસૂરિષ્કૃત શૃંગાર-વૈરાગ્ય-તરંગિણીના આઠમા પધના નીચે મુજબના—
"
'कार्याकार्यविवेकशून्यहृदयः कस्को न संजायते "
~~અન્તિમ ચરણમાં દૃષ્ટિ–ગોચર થાય છે. આ ઉપરાંત પ્રભાવક-ચરિત્રમાંના શ્રીભગ્નિપ્રમન્યમાંના ૭૧૮ મા પધના નીચે મુજબના
6
-- उत्तरार्धभां
करुकः कां कां गतिं गन्ता, बुध्यते को जिनं विना " નજરે પડે છે.
પણ
૧૬૨
*
*
सब्रह्मचार ! जिन ! 'यादव' वंशरत्न ! 'राजीमती' नयनकोक विरोकितुल्य ! |
जुष्टः श्रिया सकलयैकपदे भवेत् स
यस्तावकं स्तबमिमं मतिमानधीते ॥ ४३ ॥ टीका
चार ! बालब्रह्मचारित्वात् । हे जिन ! | हे यादववंशरल ! स्पष्टम् । हे राजीमतीनयनकोकविरोकितुल्य !- राजीमतीनेत्र चक्रवाकसूर्य समान ! । विरोकाः - किरणा अस्य सन्तीति विरोकी - सूर्य: । हे नेमे ! यो मतिमान् पण्डित इमं तावकं त्वत्संबन्धिनं स्तवं स्तवनं अधीतेपठति, स मतिमान्, एकपदे इति विभक्तिप्रतिरूपकमव्ययं शीघ्रार्थे, शीघ्रं श्रिया-लक्ष्म्या जुष्टःसहितो भवेत् । कथंभूतया श्रिया : सकलया - समस्तया ॥ ४३ ॥
अन्वयः
(हे ) सत्-ब्रह्मचार | ( हे ) जिन | ( हे ) 'यादव' - वंश -रश्न ! ( हे ) ' राजीमती' - नयन - कोकविरोकिन्-तुल्य | यः मतिमान् इमं तावकं स्तवं अधीते, सः एक-पदे सकलया श्रिया जुष्टः भवेत् ।
શબ્દાથ
सत् = शोलनीय, सुंदर. ब्रह्मचार=श्रह्मयर्थ.
सब्रह्मचार != सुंदर छे ब्रह्मचर्य नेनुमेवा 1 (सं०) जिन ! ( मू० जिन ) तीर्थ २ |
यादव = यादव.
वंश= वंश, भुग.
रत्न = रत्न, भणि.
यादववंशरत्न != हे यादव वंश विषे रत्न (समान ) !
राजीमती शलभती.
नयन=नेत्र.
$515=23413.
विरोकिन् = १ | छे नेते, सूर्य
तुल्य= समान.
राजी मतीनयनको विरोकितुल्य | = हे शलभती ना નેત્રરૂપી ચક્રવાક પ્રતિ સૂર્ય સમાન 1
जुष्टः ( मू० जुष्ट )= सेवायेलो. श्रिया ( मू० श्री सक्ष्मी वडे. सकलया ( मू० सकला ) - समस्त. एकपदे =ोभ, ये! खायो. भवेत् (धा० भू) =थाम.
स ( मू० तथ ) ते.
यः ( मू० यद् ).
तावर्क ( मू० तावक ) - ताश संधी. स्तवे ( मू० स्तव )= स्तवनने. इमं ( मू० इक्म् ) = २५.
मतिमान् (मू०] मतिमत् ) - पएिउत
अधीते ( धा० ६)मध्यमन उरे छे, लगे छे.