________________
१६४
નેમિભક્તામર
[છીમાવામ–
યાતિ (પાપાધારણ કરે છે.
થાતિ (Sા બિ)=આશ્રય લીધેલ, પરવેલ. મહિમ—મહિમા.
મવિભાવ. મ=સમનાત, મેર.
રત્ન, મણિ, મા તેજ, કાતિ.
માવાન=ભાવરન, કવિરાજનું શિષ્યાવસ્થા દરમહિનામમહિમાપ્રભ, ભાવપ્રભસૂરિના ગુરૂ. પાનનું નામ. રૂરિ=(૧) પતિ ; (૨) આચાર્ય.
શનિશ્ચિતમ રત્નાં મનોહર તેમજ પહેલાં એવી જગ શ્રેષ્ઠતાવાચક શબ્દ.
ભાવરૂપી રત્નો છે જેને વિષે એવી. મહિનામાકા (૧) જેના મહિમાની સમસ્તતઃ તે (પૂ ત૬) તેને.
પ્રભા છે એવો પતિવર્ય (૨) મહિમાપ્રભ માન=(૧) અભિમાન; (૨) બહુમાન. (નામના) સુરીશ્વર
તુ ઉન્નત, ઊંચો. ચઃ(૦૨૬) જે.
માનતુલ ૧) માનથી ઉન્નત; (૨) માનતુંગ, તે ( યુદ્)=તારી.
ભકતામરના કર્તા. રવિ=હમેશાં.
અવર (કૂવા ) સ્વતંત્ર. =જ,
સમુપૈતિ (ધા )=પાસે જાય છે. હરિ =મનોહર
જીહની (પૂ રમી)=સમી.
પ્લેકાર્થ “(હે નાથ !) જેના મહિમાની પ્રભા સત્ર (પ્રસરેલી) છે એવા જે પણ્ડિતરાજ કાન્તિની શ્રેણિ વડે પ્રકાશિત એવી તથા મહર તેમજ પરોવેલાં ભાવરૂપી રત્નવાળી એવી આ તારી હારાવલીરૂપી સ્તુતિ કઠમાં ધારણ કરે છે, તે માનથી ઉન્નત (મનુષ્ય)ની સમીપ વતંત્ર એવી લક્ષમી સર્વદા જાય છે (અર્થાત્ જે મનુષ્ય તારા યશગાન ગાય છે, તે સર્વદા ધનિકજ રહે છે).”—૪૪
સ્પષ્ટીકરણ કાવ્યને ઇવનિ–
આ કાવ્ય રચીને કવિરાજે આડકતરી રીતે પોતાનું શિષ્ય-અવરથા દરમ્યાનનું “ભાવરી એ નામ તેમજ સૂરિપદ પામ્યા પછીનું ભાવપ્રભ' એ નામ નિવેદન કર્યો છે. વિશેષમાં તેમણે પિતાના ગુરૂનું મહિમાપ્રભ એ નામનો તેમજ મૂળ ભક્તામરના કર્તા માનતુંગના નામને પણ નિર્દેશ કર્યો છે.
THTTTTTTTTT.
હિં
જ સમાપ્ત. * gિ
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
