Jain Prarthanas

Author(s): Jain Center of Greater Boston
Publisher: Jain Center of Greater Boston

Page 9

६. वीरः सर्व
वीरः सर्व-सुरासुरेन्द्र-महितो, वीरं बुधाः संश्रिताः वीरेणाभिहतः स्वकर्म-निचयो,
वीराय नित्यं नमः ।
वीरात्तीर्थमिदं प्रवृत्तमतुलं वीरस्य घोरं तपो; वीरे श्री - धृति - कीर्ति - कान्ति-निचयः श्री वीर ! भद्रं दिश ॥
७. तुभ्यं नमस्त्रि
तुभ्यं नमस्त्रिभुवनार्तिहराय नाथ ! तुभ्यं नमः क्षितितलामलभूषणाय ! तुभ्यं नमस्त्रिजगतः परमेश्वराय ! तुभ्यं नमो जिन ! भवोदधिशोषणाय !
6. Virah Sarva
Virah Sarva-Surāsurēndra-Mahitō,
Viram Budhah Samśritāḥ Virēnābhihataḥ Svakarma-Nichayō, Viraya Nityam Namaḥ.
Virättirthamidam Pravṛttamatulam Virasya Ghoram Tapā; Vire Śri-Dhrti-Kirti-Känti-Nichayah Śri Vira! Bhadram Disa
7. Tubhyam Namastri
Tubhyam Namastribhuvanartiharaya Natha ! Tubhyam Namah Kṣititalāmalabhūṣaṇāya! Tubhyam Namastrijagataḥ Paramesvaraya ! Tubhyam Namā Jina ! Bhavādadhiśosanāya !
6. Virah Sarva
Lord Mahavira is worshipped by all heavenly gods as well as by demons; the learned take refuge in Mahavira; he has
destroyed all his karmas. I always bow to Mahāvira.
He has established this unparalleled Tirtha; Mahāvira's austerities were intense; enlightenment, patience, glory, and grace are embodied in Mahavira; Oh, Vira, show me the path to attain bliss.
7. Tubhyam Namastri
Lord, I bow to you, the eradicator of misery of the three words, bow to you, the adorable ornament on the face of the earth, bow to you, the Lord of the worlds, omniscient Lord; I bow to you, who dries up the ocian of wordly life cycles.