Book Title: Jain Prarthanas
Author(s): Jain Center of Greater Boston
Publisher: Jain Center of Greater Boston

View full book text
Previous | Next

Page 18
________________ Sūtra No. 1 Khamāsamaņa Sūtra 1. CHIHUT HET इच्छामि खमा-समणो ! वंदिउं जावणिज्जाए निसीहिआए ? मत्थएण वंदामि 1. Khamāsamana Sūtra Ichchhāmi Khamā-Samano ! Vandium Jāvanijjae Nisihiae ? Matthaēna Vandāmi This sutra should be recited in front of a tirthankar idol or in front of a Jain guruji while kneeling down. This is the most frequently recited sutra in all rituals. If you are in a temple or in a upashraya, you should kneel down such that your knees and head touch the ground. If you are paying respect to a guru outside of the upashraya, you may simply bow your forehead. Meaning: Oh ! Forgiving Gurudev, I bow down to you, renouncing all my sinful activities according to the best of my ability. Sūtra No. 2 Pañchindiya Sūtra २.पंचिंदिय सूत्र पंचिंदिय - संवरणो, TE 7a-fas-THER-JPERTI चउविह-कसाय-मुक्को, इअ अट्ठारस-गुणेहिं संजुत्तो -HE-24-TIT, ja-fagi-UR-YICU-HARTI JE HA31 fa-LTI, छत्तीस-गुणो गुरु मज्झ 2. Pañchindiya Sūtra Pañchindiya - Samvaraņā, Taha Nava-Viha-Bambhachēra-Guttidharo. Chauviha-Kasāya-Mukko, Ia Atthārasa-Gunahim Sañjutto Pañcha-Maha-Vvaya-Jutto, Pancha-Viha-Yāra-Palana-Samattho. Pañcha Samio Ti-Gutto, Chhattisa-Guņo Guru Majjha Meaning : The preceptor effectively controls five sense organs and observes nine restrictions of celibacy. He/she is free form the four passions (anger, ego, deceit and greed). He/she thus possesses these eighteen attributes. He/she practices five great vows (non-violence, truth, non-stealing, celibacy and non-possession); he/she is capable of observing the five-fold codes of knowledge, perception, conduct, austerity, and vigor; he/she observes five kind of carefulness to minimize violence (pertaining to personal movements, speech, movement of items, acceptance of items of necessity, and disposal of waste); he/she effectively controls three aspects (of mind. speech and body) of the self. In all, my preceptor possesses these 36 attributes.

Loading...

Page Navigation
1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24