Book Title: Hindi Gujarati Dhatukosha
Author(s): Raghuvir Chaudhari, Dalsukh Malvania, Nagin J Shah
Publisher: L D Indology Ahmedabad
View full book text
________________
१६८
हिन्दी-गुजराती धातुकोश
75 मा. हि. को. में यह धातु नहीं है । 78 मा. हि. को. में यह धातु नहीं है । 'अचय', 'अचव' की व्यु. सं. 'आचमन' से दी है। 83 (1) सं. 'उज्ज्वार' से - ह. भा. । 84 मा. हि. को. व्यु. 'सं. आत, प्रा. अटटा' से? अस्वीकार्य। 'अद्' तत्सम - ह. भा. 85 मा. हि. को. व्यु. सं. 'आटङ्कण' से । 86 यह धातुरूप मा. हि. को. में नहीं है। 87 मा. हि. को. में सं. 'अर्ध + कल् किंवा अत्तर + कल' - इस प्रकार व्युत्पत्ति सूचित की है ।
गुजराती रूप 'अठकल' दिया है, सही रूप है 'अटकल' । 89 यह धातुरूप मा. हि. को. में नहीं है । 90 मा. हि. को. में 'अटेरन' संज्ञा की व्युत्पत्ति सं. इति-ईरण' से दी गई है । 91 इसके मूल में मा. हि. को. ने 'अठखेली' संज्ञा का निर्देश किया है । 92 मा. हिं. को. में व्यु. 'सं. स्थान, पा. ठान' से, ? 95 मा. हि. को. में व्यु. 'सं. अलं = वारण करना या हि. हठ ?' 98 इसको मा. हि. को. ने 'अनु' बताया है। 102 यह धातु मा. हि. को. में नहीं है । 103 मा. हि. को. में व्यु. सं. आ + ज्ञा (बोध करना) -- आज्ञापन, पा. अम्पापन, प्रा. आगवन - इस
प्रकार दी गई है। 108 यह धातुरूप मा. हि. को. में नहीं है । 112 यह धातु मा. हि. को. में नहीं है । द्विरुक्त -ह. भा. 116 यह धातु मा. हि. को. में नहीं है । 122 मा. हि. को. व्यु. 'अनख संज्ञा सं अन् + अक्ष' से, ? 123 मा. हि. को. व्यु, 'सं. अन् + अवगना, आगे बढना' 129 मा. हि. को. व्यु. 'सं. अनादर' से ? 130 मा. हिं. को. व्यु. “हि. अन=नहीं + सं. रस' । 131 मा. हि. को. व्यु. सं. नव + हि बासन ? 147 इसका प्रयोग पंजाब - राजस्थान में सूचित करके मा. हि. को. ने व्यु. दी है, 'सं. आ + पत्'
से; और 'अपड़ाना', 149 के लिए 'सं. अपर' का निर्देश किया है ।। 150 हि. श. र. में इसकी व्युत्पत्ति 'आप' से सूचित की गई है, दे. पृ. 272 । 152 मा. हि. को. व्यु. 'सं. अपसरण' से । 157 मा. हिं. को. व्यु. 'सं. आपृष्ठ' से । 158 मा. हि. को. व्यु. 'सं. आपोथन' से । 171 सं. अद्भुत, प्रा. अब्भुअ से सम्बद्ध-ह. भा. । 172 मो. हि. को. व्यु. 'सं. अभेद' से । 173 हि. दे. श. ने इसे अ. व्यु. बताया है। दे. पृ, 97 मा. हि. को. ने 'सं आ-पूरा, पूरा + मान
-माप' से व्यु. सूचित की है।
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org