________________
PLEASEARC
ओगिज्ज' जाव एगाहं वा ज्यादं वा तियाहं वा परिवहित्तए, एस मे हेम
न्तगिम्हासु नविस्सई ॥२॥ भावार्य ॥२॥ ते साधु लघु हलका पाट संघारो गर्वपे ( शोधे ) जे ते एक हाथे उपाडीने एक दहादाना, वे दहाहाना अथवा प्रण दहाटाना पंथे ( मार्गे) लइ जवा समर्थ छे एवो हलको सेजा संथारो शीयाळा उनाळा माटे मेळवे (अथवा ते गाममां न मने. तो परगामी एकथी त्रण दिवसना पंथे करी मेळवे ) ॥२॥ ____ अर्थ ॥ ३ ॥ से० ते साधु । य० वळी । अ० यथायोग्य । ल० नानो हलको । से० पाट । सं० डाभादिक संथारो । ग. गगे । ज० जे पाट प्रमुख । च० वळी । कि० कोइ साधु साध्वी समर्थ होय । ए० एक । ह० हाथे करी। ओ० उपा
हीने । जा० ध्यांलगे | ए० एक दहाडाने पंथे २ । (एक विसामे )। अ० मार्गे । ५० वही शके ( एटले जो गाममांहि न 8 मळे तो परगामी एक दीनी त्रण दीनने पंथ थकी आणवो कल्पे )। ए० ए पाट प्रमुख । मे० भारे । वा० वर्षाकाळने 8 न माटे । भ० काम आवशे ॥ ३ ॥ __ मूळपाठ ॥ ३ ॥ से य अहाल हुसगं सेजासंथारगं गवेसेजा, जं चक्किया एगेणं हत्थेणं
१H ( एचमां ) ओगिज्झिय २. २ Hudds (एचमां वधारे) अद्घाणं. ३ जर्मन बुकमां आ सूत्र ३ जा पछी मुकेल हे.
SM