Agam 11 Ang 11 Vipak Sutra Sthanakvasi

Author(s): Ushabai Mahasati, Artibai Mahasati, Subodhikabai Mahasati
Publisher: Guru Pran Prakashan Mumbai

Page 245

| શબ્દાર્થ
[ ૧૯૩]
૭ ખિસ્ફયંતિ = તડકામાં સૂકવે છે ૨૧ સખી નિત્તા = આત્માને કૃશ કરીને, ૨૨ નરિત્તર = કાઢી શકશે, કાઢી દેશે શરીર અને કષાયને કૃશ કરીને સ્થસંપાઈ = ધનસંપતિ
પણ = પાલન કરશે, પ્રાપ્ત કરશે
૨૦ સિદિક્ = સિદ્ધ થશે, કૃતકૃત્ય થશે | નવમું અધ્યયન
ફિરિ = જ્ઞાનમય થશે ૪ ગુ ડિયTય = ગેરુથી ભરેલું શરીર મુખ્ય = કર્મોથી મુક્ત થશે ૧૦ = છાતીમાં ડૂમો ભરતી પરિપળાહિદ્દ = પરમ નિર્વાણને પામશે
ઉમસવજળવિદ્ = સેંકડો થાંભલાની બનેલી રૂ ૩વનયમાળાડું = ગીતો ગાતી ૧૪ આવિયાવું = સળગાવી દેવાઈ ૨૬ fબૂત્તવારસાદિયા = બારમા દિવસના
કાર્યોથી નિવૃત્ત થતા ૨૭ વMસિંદૂલM = સોનાનો દડો, સોનાનીદડી
જીતમાળ = ક્રિીડા કરતી ૧૧ સથરઝસુવા = રાજ્યના બદલે મેળ
વી શકાય, સેંકડો રાજ્ય શુલ્ક ૨૦ પવરપુરિદિયા = શ્રેષ્ઠ વસ્ત્રાદિ પહેરીને ૨૬ સંડાસા = સાણસીથી
આત્તિ = રાડો પાડતી ૨૭ સાવલિ = પડી ગયા
– દ્વિતીય શ્રુતસ્કંધ –
પહેલું અધ્યયન | ૪ ૩fપ પાલીયવારા શ્રેષ્ઠ પ્રાસાદોમાંઉપર
પદમાÉ= વાજા વગાડાતાં ૨૨ પ્રક્વોદ = ઊતરે છે. ૨૨ સુe૫ = ધ્વજા ફરકાવે છે
અંતર નિ ચ ાં આ = આકાશમાં ૨૩ ગોહરમાળ = સ્વપ્નમાં, સ્વપ્ન જોતાં ૨૭ નકલ = જનસમૂહનો અવાજ, ઘોંઘાટ
નાખવા = જનસમૂહના આવાગમન