Gita Sankalan

Author(s): Sastu Sahityavardhak Karyalay Mumbai
Publisher: Sastu Sahityavardhak Karyalay Mumbai
Catalog link: https://jainqq.org/explore/006071/1

Page #1
zrI gItA saMkalana ( 3 nagara tuM sAhitya ka kAryAlaya che. bhada pAse, - 2madAvAda

Page #2
zrI mad bhagavadgItAnA sArarU 5 evI 42 kalAke zrI ramaNa maharSi e pasaMdR karIne evA krama mAM goThavyA che ke jethI vAcakane gItAnA mULa siddhAMto TUMkAmAM samajAI jAya. | dareka loko gujarAtI anuvAda tathA sa malekI bhASAMtara apAyuM che. gujarAtI anuvAda mahAtmA gAMdhIjInA anAsaktiyoga mAMthI levAya che ane samakakI anuvAda zrI. kizoralAla gha, mazarUvALAnA levAyA che. te uparAMta yogavAsiSThanA 10 kaleka, vivekacUDAmaNinA 10 loko ane zivAnaMdalaharInA 10 kalAkA-ema bIjA traNa sa kalane anuvAda sAthe ApyAM che. A pustakanI A trIjI AvRtti prasiddha karavAnI rajA zrI 2maNAzrama, tirUvanu malaya ma taraphathI saMsthAne maLI che, te mATe ahIM' e AzramanA nyavasthApaka mahAzayane AbhAra mAnavAmAM Ave che. nyU dilhI, te sastuM sAhitya mudraNAlaya TrasTavatI @ii. 1pa- chuM-japa manuM sUephrA2 (pramukha ) Serving Jinshasan prata 2 0 0 0 0 026092 gyanmandir@kobatirth.org saNa nA

Page #3
zrI gItA saMkalana [ zrI ramaNa maharSie bhagavadgItAnA 700 zlokomAMthI pasaMda karelA nIcenA 42 zlokone samalaikI anuvAda zrI. kizoralAla gha. mazarUvALAne ane gujarAtI anuvAda mahAtmA gAMdhIjIne Apela che.] hiMsA thavA saMjaya lyAtN tathA kRpyaa''vissttmshrupuurnnaakulekssnnm| . viSIdantamidaM vAkyamuvAca madhusUdanaH // 2-1 // kRpAnA vegathI khinna, AMsuthI vyagradaSTinA pArtha pratye kahyAM AvAM vacane madhusUdane, - Ama karuNuthI dIna thaI gayelA ane azrapUrNa vyAkuLa netravALA du:khI arjuna pratye madhusUdane A vacana kahyAM: (1) | zramaragvArA zrI bhagavAna bolyAidN zarIraM kaunteya kSetramityabhidhIyate / etadyo vetti taM prAhuH kSetrajJa iti tadvidaH // 13-1 kSetra e nAmathI jJAnI kahetA A zarIrane kSetrajJane jANanAre je, tene kSetrajJa te kahe.

Page #4
2 ] he kauntaya! A zarIra te kSetra kahevAya che, ane ene je jANe che tene tattvajJAnIo kSetrajJa kahe che. (2) kSetramaM cApi mAM viddhi sarvakSetreSu bhArata / kSetrakSetrajJayorjJAnaM yattajjJAnaM mataM mama // 13-2 vaLI kSetrajJa te jANa mane ja sarva kSetramAM kSetrakSetrajJanuM jJAna, tene huM jJAna mAnate. ane huM bhArata ! badhAM kSetro-zarIra-ne viSe rahelA mane kSetrajJa jANu. kSetra tathA kSetrajJanA bhedanuM jJAna te jJAna che ema mAre abhiprAya che. (3) ahamAtmA guDAkeza srvbhuutaashysthitH| ahamAdizca madhyaM ca bhUtAnAmanta eva ca // 10-20 huM ja AtmA rahyo sarva bhUtenAM hRdaya viSe; Adi, madhya tathA aMta, huM ja chuM bhUtamAtranAM. he guDAkeza! huM badhAM prANuonA hRdayane viSe rahele AtmA chuM. huM ja bhUtamAtrane Adi, madhya ane aMta chuM. (4) jAtasya hi dhruvo mRtyurbuvaM janma mRtasya ca / tasmAdaparihArye'rthe na tvaM zocitumarhasi // 2-27

Page #5
[ 3 jamyAnuM nizcaye mRtyu mUAne janma nizcaye, mATe upAya nA temAM tAro zeka ghaTe nahi. janmelAne mRtyu ane marelAne janma anivArya che. tethI je anivArya che tene zeka karavo yogya nathI.(5) na jAyate mriyate vA kadAcinnAyaM __bhUtvA bhavitA vA na bhuuyH| . ajo nityazzAzvato'yaM purANo ___ na hanyate hanyamAne zarIre // 2-20 na janma pAme, na kadApi mRtyu, hete na te, ke na haze na pAche; ajanma, te nitya, purANa, zAzvata haSya zarIre na haNAya te te. " A kadI janmato nathI, marato nathI, A hato ane have pachI thavAne nathI evuM ye nathI, tethI te ajanmA che, nitya che, zAzvata che, purAtana che; zarIrane nAza thavAthI teno nAza thato nathI. (6) acchedyo'yamadAhyo'yamakledyo'zoSya eva c| nityaH sarvataH sthANuroDathuM sanAtana 2-24

Page #6
chedAya nA, baLe nAte, na bhIMje, na sukAya te, sarvavyApaka e nitya, sthira, nizcaLa, zAzvata. A chedI zakAto nathI bALI, zakAto nathI, A nitya che, sarvagata che, sthira che, acaLa che ane sanAtana che. (7) avinAzI tu tadviddhi yena sarvamidaM ttm| . vinAzamavyayasyAsya na kazcitkartumarhati // 2-17 jANaje avinAzI te jeNe vistAra A badhuM te avyaya taNe nAza keIthe nA karI zake. je vaDe A akhila jagata vyApta che tene tuM avinAzI jANaje. A avyayane nAza karavA kaI samartha nathI. (8) nAsato vidyate bhAvo nAbhAvo vidyate stH| ubhayorapi dRSTo'ntastvanayostattvadarzibhiH // 2-16 asatyane na astitva, satyane na vinAza che; temane beune sAra nihALe tatvadazie. asatanI hastI nathI, ne sahune nAza nathI. A banneno nirNaya jJAnIoe jANyo che. (9)

Page #7
yathA sarvagataM saukSmyAdAkAzaM noplipyte| sarvatrAvasthito dehe tathA''tmA nopalipyate // 13-32 sUkSamatA kAraNe bema sarvavyApI alipta rahe dehamAM tema sarvatra vasI AtmA alipta rahe. jema sUkSma hovAthI sarvavyApI AkAza lepAtuM nathI, tema sarva dehane viSe rahelo AtmA lepAto nathI. (10) na tadbhAsayate sUryo na zazAGko na paavkH|| / yadgatvA na nivartante taddhAma paramaM mama // 15-6 sUrya tene prakAze nA, caMdra nA, nahi agni ce; jyAM picInA phare pAchA, mAte dhAma uttama. tyAM sUryane, candrane ke agnine prakAza ApavApaNuM nathI hotuM. jyAM janArane pharI janmavuM nathI paDatuM e mAruM parama dhAma che. (11) avyakto'kSara ityuktastamAhuH paramAM gtim| . yaM prApya na nivartante taddhAma paramaM mama // 8-21 jene akSara, avyakta, kahe te ja paraMgati je pApe nA phare pherA, mAruM te dhAma che parama,

Page #8
je avyakta, akSara (avinAzI) kahevAya che tene ja parama gati kahe che. jene pAmyA pachI loko ne punarjanma nathI thato te mAruM parama dhAma che. (12) nirmAnamohA jitasaGgadoSA adhyAtminityA vinivRttImAdA dvandvaivimuktAH sukhaduHkhasaMjJai gacchantyamUDhAH padamavyayaM tat // 15-5 nirmAna, nirmoha, asaMgavRtti, - adhyAtmaniSA nita, zAMtakAma; chUTela dvadhe sukha-dukha rUpI, amUDha te avyaya dhAma pAme. jeNe mAna-mohano tyAga karyo che, jeNe AsaktithI thatA doSone dUra karyA che, je AtmAmAM nitya nimagna che, jenA viSaye zamI gayA che, je sukhadu:kharUpI dvandrothI mukta che te jJAnI avinAzI padane pAme che. (13) yaH zAstravidhimutsRjya vartate kaamkaartH| na sa siddhimavApnoti na sukhaM na parAM gtim||16-23 cheDIne zAstrane mArga, vate svachaMdathI nara. nahi te siddhine pAme, na sukhe, na pagati.

Page #9
je manuSya zAstravidhine choDIne svecchAe jogomAM rAce che te nathI siddhi meLavato, nathI sukha meLavato, nathI parama gati meLavato. (14) samaM sarveSu bhUteSu tiSThantaM paramezvaram / vinazyatsvavinazyantaM yaH pazyati sa pazyati // 13-27 samAna sarva bhUtemAM rahelA paramezvara, anAzI nAzavatemAM, te dekhe te ja dekhate. sarva nAzavaMta prANIone viSe avinAzI paramezvarane samabhAve rahelo je jANe che te ja tene jANanAra che. (15) bhaktyA tvananyayA zakya ahamevaMvidho'rjuna / jJAtuM draSTuM ca tattvena praveSTuM ca paraMtapa // 11-54 ananya bhaktie, pAtha, AmatatvathI zakya che, jANo, dekha tema praveze bhujamAM tha. paNa he arjuna ! he paraMtapa ! mAre viSe evuM jJAna, evAM mArAM darzana ane mArAmAM vAstavika praveza kevaLa ananya bhaktithI zakya che. (16) sattvAnurUpA sarvasya zraddhA bhavati bhArata / zraddhAmayo'yaM puruSo yo yacchraddhaH sa eva sH||17-3

Page #10
] jevuM je jIvanuM sattva, zraddhA tevI ja te viSe; zraddhAnI pratimA kehI, je zraddhA teja te mane. hai bhArata ! badhAnI zraddhA peAtAnA svabhAvane anusare che. manuSyane kaMika ne kaIka zraddhA te! hAya ja. jevI jenI zraddhA tevA te thAya che. (17) zraddhAvallabhate jJAnaM tatparaH saMyatendriyaH / jJAnaM labdhvA parAM zAntimacireNAdhigacchati // 4-39 meLave jJAna zraddhALu, je jitendriya tatpara; meLavI jJAnane pAme zIghra paramazAMtine. zraddhAvAna, IzvaraparAyaNu, jItendriya puruSa jJAna pAme che ane jJAna pAmIne tarata parama zAnti meLave che. (18) teSAM satatayuktAnAM bhajatAM prItipUrvakam / dadAmi buddhiyogaM taM yena mAmupayAnti te // 10-10 evA akha'Da ceAgIne, bhajatA prItithI mane, Apu te buddhinA ceAga, jethI AvI mane maLe. ema mArAmAM tanmaya rahenAra ane mane premapUrvaka bhajanArane huM jJAna ApuM chuM ne tethI tee mane pAme che. (19)

Page #11
[9 teSAmevAnukampArthamahamajJAnajaM tmH| nAzayAmyAtmabhAvastho jJAnadIpena bhAsvatA // 10-11 dharIne karuNuM tenI ajJAna tamane haNuM, rahelo AtmabhAve huM tejasvI jJAnadIpathI. temanI upara dayA lAvIne temanA hRdayamAM rahelo huM jJAnarUpI prakAzamaya dIvAthI temanA ajJAnarUpa aMdhakArane nAza karuM chuM. (20) jJAnena tu tadajJAnaM yeSAM nAzitamAtmanaH / teSAmAdityavajjJAnaM prakAzayati tatparam // 5-16 jJAnathI nAza te pAmyuM nija ajJAna jemanuM; temanuM sUrya-zuM jJAna prakAza paramAtmane. paNa jemanA ajJAnane AtmajJAna vaDe nAza thayo che temanuM te sUryanA jevuM, prakAzamaya jJAna paramatatvanAM darzana karAve che. (21) indriyANi parANyAhurindriyebhyaH paraM manaH / manasastu parA buddhiryo buddheH paratastu saH // 3-42 Indriyane kahe sUma, sUkSama IndriyathI mana, manathI sUkSmate buddhi, buddhithI sUkSma te rahyo. IniMdra sUkSma che, tethI vadhAre sUkSma mana che. tethI vadhAre sUkSma buddhi che. buddhithI paNa atyaMta

Page #12
10 ] sUkSma che te AtmA che. (22) evaM buddheH paraM buddhvA saMstabhyAtmAnamAtmanA / jahi zatruM mahAbAho kAmarUpaM durAsadam // 3-43 ema buddhi pare jANI, ApathI Apa nigrahI, duMca kAmarUpI A verInA kara ghAta tuM. Ama buddhithI para AtmAne eLakhIne ane AtmA vaDe manane vaza karIne huM mahAbAhA! kAmarUpa duya zatrune saMhAra kara. (23) yathaidhAMsi samiddho'gnirbhasmasAtkurute'rjuna / jJAnAgniH sarvakarmANi bhasmasAtkurute tathA // 4-37 jema agni bhabhUkelA kare che bhasma kAine, tema mAnI kare bhasma jJAnAgni sava kamane, he arjuna! jema pragaTele agni khaLataNune bALI nAkhe che tema ja jJAnarUpI agni khadhAM karmone khALI nAkhe che. (24) yasya sarve samArambhAH kAmasaMkalpavarjitAH / jJAnAgnidagdhakarmANaM tamAhuH paNDitaM budhAH // 4-19 jenA sarve samAraMbhA kAma-saMkalpa-hIna che; te jJAnInA banyAM kama jJAnAgnithI kahe budheA.

Page #13
[ 11 jenA sarva ArabhA kAmanA ane sa`kalpa vinAnA che, tenAM karmAM jJAnarUpI agni vaDe khanI gayAM che, AvAne jJAnI leAkeA paDiMta kahe che. (25) kAmakrodhaviyuktAnAM yatInAM yatacetasAm / abhito brahmanirvANaM vartate viditAtmanAm // 5-26 kAma ne krodhathI mukta, yati je, AtmanigrahI, vate te AtmajJAnIne brAnirvANu sau dize. je peAtAne eLakhe che, jeNe kAmakrodha jItyA che, jeNe manane vaza karyuM che evA yatiene satra brahmanirvANu ja che. (26) zanaiH zanairuparamed buddhyA dhRtigRhItayA / AtmasaMsthaM manaH kRtvA na kiJcidapi cintayet // 6-25 - dhIre dhIre karI zAMta dhRtipUrvaka buddhithI, AtmAmAM manane rAkhI ciMtavanuM na kAMiye. aDaga buddhi vaDe yAgI dhIme dhIme virame ane manane AtmAmAM pAvIne khIjA kazAnA vicAra na kare. (27) yato yato nizcarati manazcaJcalamasthiram / tatastato niyamyaitadAtmanyeva vazaM nayet // 6-26

Page #14
12 ] jyAM jyAMthI caLI jAya mana caMcaLa, asthira, tyAM tyAMthI niyame lAvI AtmAmAM ja nare vaza. jyAM jyAM caMcaLa ane asthira mana bhAge tyAM tyAMthI (yAgI) tene niyamamAM ANIne peAtAne vaza lAve. (28) yatendriyamanobuddhirmunirmokSaparAyaNaH / vigatecchAbhayakrodho yaH sadA mukta evaM saH // 5-28 iMdriyA, mana ne buddhi jItyAM, meAkSaparAyaNa, TALyAM IcchA--bhaya-krodha, te muni mukta sadA. indriya, mana ane buddhine vaza karIne, tathA icchA, bhaya ane krodhathI rahita thaIne je muni, meAkSane viSe parAyaNa rahe che te sadA mukta ja che. (29) sarvabhUtasthamAtmAnaM sarvabhUtAni cAtmani / IkSate yogayuktAtmA sarvatra samadarzanaH // 6-29 dekhe sau bhUtamAM AtmA ne sau bhUtAya AtmamAM; satra samadazI' je yuktAtmA ceAgathI thayeA. khadhe samabhAva rAkhanArA yAgI peAtAne bhUtamAtramAM ane bhUtamAtrane pAtAmAM jue che. (30)

Page #15
[ 13 ananyAzcintayanto mAM ye janAH pryupaaste|| teSAM nityAbhiyuktAnAM yogakSemaM vahAmyaham // 9-22 ananya cittathI jeo kare mArI upAsanA, te nityayukta bhaktone gakSema upADuM huM. je loko ananyabhAve mAruM ciMtavana karatA mane bhaje che te nitya mArAmAM ja rata rahelAnAM yogakSemane bhAra huM uThAvuM chuM. (31) teSAM jJAnI nityayukta ekabhaktirviziSyate / priyo hi jJAnino'tyarthamahaM sa ca mama priyH||7-17. temAM jJAnI sadA cagI, ananya bhakta, te caDe jJAnIne huM ghaNe vAle, te yevAla mane, vaLI. temanAmAM je nitya samabhAvI ekane ja bhajanAre che te jJAnI zreSTha che. huM jJAnIne atyanta priya chuM ane jJAnI ane priya che. (32) , ' bahUnAM janmanAmante jJAnavAnmAM prpdyte| vAsudevaH sarvamiti sa mahAtmA sudurlabhaH // 7-19 pAmI jJAna ghaNe jame te Ave zaraNe mane, sarva A brA jANIte mahAtmA ati durlabha. ghaNuM janmane aMte jJAnI mane pAme che. badhuM

Page #16
14 vAsudevamaya che. ema jANanArA AvA mahAtmA khahu durlabha che. (33) prajahAti yadA kAmAn sarvAnpArtha manogatAn / AtmanyevAtmanA tuSTaH sthitaprajJastadocyate // 2-55 mananI kAmanA sava cheADIne, AtmamAM ja je, rahe saMtuSTa AtmAthI, te sthitaprajJa jANavA. he pA! jyAre manuSya manamAM UThatI khadhI kAmanAonA tyAga kare che ane AtmA vaDe ja AtmAmAM saMtuSTa rahe che tyAre te sthitaprajJa kahevAya che. vihAya kAmAnyaH sarvAnpumAMzcarati nispRhaH / nirmamo nirahaMkAraH sa zAntimadhigacchati // 2-71 " cheDIne kAmanA save phare je nara niHspRha, ahaM'tA-mamatA mUkI, te pAme zAMti, bhArata. badhI kAmanAone DI je puruSa IcchA, mamatA ane ahaMkArarahita thai vicare che te ja zAnti pAme che. (35) yasmAnnodvijate loko lokAnnodvijate ca yaH / harSAmarSabhayodvegairmukto yaH sa ca me priyaH // 12-15 jethI nA leAkAne kSeAbha, jene nA AAbha leAkathI; haSa-ciMtAbhaya-krodhe chUTyo je te mane priya.

Page #17
|[ 15 jenAthI loko uga nathI pAmatA, je hekAthI - udvega nathI pAmate, je harSa, krodha, adekhAI, bhaya udvegathI mukta che, te mane priya che. (36) mAnApamAnayostulyastulyo mitraaripkssyoH| sarvArambhaparityAgI guNAtItassa ucyate // 14-5 mAnApamAnamAM tulya, tulya je zatrumitramAM sau kamaraMbha choDelo, guNAtIta gaNAya che. jene mAna ne apamAna sarakhAM che, je mitrapakSa ane zatrupakSane viSe samabhAvI che ane jeNe sarva AraMbhane tyAga karyo che te guNAtIta kahevAya che. 37 yastvAtmaratireva syAdAtmatRptazca maanvH| Atmanyeva ca santuSTastasya kArya na vidyate // 3-17 . AtmAmAM ja rame je te, AtmAthI tRpta je rahe, AtmAmAM ja saMtuSTa, tene ke" kArya na rahyuM. paNa je manuSya AtmAmAM ja ramanAre che, je tethI ja tRpta rahe che ane temAM ja saMtoSa mAne che tene kaMI karavApaNuM nathI hotuM. (38) naiva tasya kRtenArtho nAkRteneha kazcana / na cAsya sarvabhUteSu kazcidarthavyapAzrayaH // 3-18 . ,

Page #18
kare ke na kare tethI tene ke' hetu nA jage; keIye bhUtamAM tene kazo svArtha rahyo nahi. karavA na karavAmAM tene kaMI ja svArtha nathI. bhUtamAtrane viSe tene kazo aMgata svArtha nathI. (39) yadRcchAlAbhasantuSTo dvandvAtIto vimtsrH| . samaH siddhAvasiddhau ca kRtvApi na nibadhyate // 4-22 saMtuSTa je maLe tethI, niSpApa, dvamukta je, siddhiasiddhimAM tulya, te na baMdhAya karmathI. je sahaja maLeluM hoya tethI saMtuSTa rahe che, je sukha du:khAdi DhaMDhathI mukta thayo che, je dveSarahita thayo che, ane je saphaLatA niSphaLatAne viSe taTastha che te karma karato chata baMdhAto nathI. (40) IzvaraH sarvabhUtAnAM hRdeze'rjuna tiSThati / bhrAmayansarvabhUtAni yantrArUDhAni mAyayA // 18-61 vasate sarva bhUtenAM hRdaye paramezvara, mAyAthI pherave saune, jANe ke yaMtramAM dharyA. - he arjuna! Izvara badhAM praNIonAM hRdayamAM vAsa kare che, ane potAnI mAyAne baLe cAka upara caDelA ghaDAnI jema temane cakaracakara pherave che. (41)

Page #19
[ 17 tameva zaraNaM gaccha sarvabhAvena bhArata / tatprasAdAtparaM zAnti sthAnaM prApsyasi zAzvatam // 18-62 zaraNe sabhAve ja tene ja, tadanugrahe, pAmIza tu para zAMti vaLI, zAzvata sthAnane. he bhArata! sabhAvathI tuM tenu N zaraNu le. tenI kRpA vaDe paramazAntimaya amarapadmane pAmIza. (42) sAro'yamiha sArasya gItAyAH suvirAjate / saMgRhIto bhagavatA ramaNena maharSiNA // ya imAJcacchraddhayA'dhIte zlokAnT sapta saMkhyakAn / so'dhigatya tu gItAyAstAtparya sukhamaznute // gItAnA sAranA sAra, uttama tattvamedha A, khetAnI zlAkamAM gUcyA, zrI ramaNa maharSi e. zraddhAbhaktibharyo citte, yAre A upadeza je, gItAnA mama te jANI AtmAnuM sukha meLave. bhagavAna zrIramaNa maharSie sa Mgrahita karelA zrImad bhagavad gItAnA A zubha sAra che, jee A 4ra kSeAkAnuM zraddhApUrvaka ane bhaktipUrvaka adhyayana kare che tee gItAnuM tAtparya samajI jAya che ane pariNAme sukha pAme che. (43) // OM zrI ramaLAveLamastu //

Page #20
gItA saMkalanano Amukha manuSya yuge thayAM je sanAtana satyanI khoja karI rahyo che te zuM che ? ApaNe A nAzavaMta chatAM du:khapUrNa dekhAtA jIvanamAM tenI prApti kevI rIte thaI zake ? gItA saMkalananA prathama kalAkamAM raju thatA A praznonA javAbamAM, zrIkRSNa bhagavAne tAruM svarUpa oLakha" e sanAtana jJAna saMdeza suNAvyo che ane bhagavAna zrIramaNa maharSinA bodhanuM tAtparya paNa e ja che. emano bodha sAdhakane AtmavidyAnI prAptinA pratyakSa sAdhana tarIke "huM keNu?"nI vicAra karavAnuM zIkhave che. potAnA A saMdezAne spaSTapaNe rajU karavA khAtara, keTalAka bhakatonI prArthanA anusAra zrImaharSie bhagavadgItAnA 700 lokomAMthI A 42 loko pasaMda karyA che ane A pustakamAM chApyA mujabanA anukramamAM te loko goThavyA che. - saMkalanamAM mukhyatve karIne jJAna ane bhaktimArga para bhAra mUkAyo che ane niSkAma karmane mArga te e bannemAM garbhita ja che. kharuM jotAM te zrImaharSinA kathana anusAra jJAnI ja sAre karmayogI thaI zake che. Ama A 42 lokomAM

Page #21
[ 19 bhagavad gItAne sArAMza AvI jAya che ane te saccidAnaMda AtmAnI prAptinuM pratyakSa sAdhana batAve che. A AtmaprApti ja yuge thayAM manuSyanI mAjanuM eka ane aMtima dhyeya rahyuM che. - AdhyAtmika satya mATenI khAja mATe, jaMgalamAM ane guphAmAM vasI ekAMtika jIvana gujAravAnI jarA ye jarUra nathI. potAnI tyAganI bhAvanAne kAraNe, sAdhaka kaIvAra AvuM ekAMtika jIvana - svIkAre che; chatAM ye te jANe che ke potAnI bejanuM dhyeya potAnI aMdara ja che ane tenI prAptino AdhAra AsapAsanA vAtAvaraNa para muddala nathI. badhI bAhya vastuo, sthULa deha ane tenI AsapAsanA vAtAvaraNamAMthI manane UThAvI laIne teNe vicAranA mULarUpI AtmA athavA zuddha savastunA huM" nI khoja karavAnI che. A amara AtmAne nizcayapUrvaka "badhAM kSetro-zarIra-ne viSe rahelA kSetrajJa tarIke jANavo e ja satyanI prApti che. (loka 2 thI 4). AtmA ajanmA che, nitya che, zAzvata che, purAtana che ane zarIrane nAza thavAthI tene nAza thato nathI. tenA para paMcatonI asara thatI nathI. ane sthULadehamAM te lapAto nathI. te nitya ane sarvagata, acaLa ane sanAtana che. te

Page #22
20 ] svayaMprakAza heI, tenA thakI ja bIjuM jANuM zakAya che ane tethI ja sUryane, caMdrane ke agnine tyAM prakAza ApavApaNuM rahetuM nathI. Avo zuddha sanAtana AtmA e ja ApaNuM sAcuM svarUpa che. ApaNe rega ane maraNane AdhIna thanAruM sthULa zarIre nathI athavA guNone AdhIna thanAruM mana paNa nathI. (5 thI 11 sudhInA) A sAta lokomAM A prakAre varNavelA AtmAnA svarUpanuM UMDuM ciMtana ane ApaNe kharekhara zuddha sanAtana AtmA chIe, e satyanuM niraMtara smaraNa ApaNA manane Urdhvagati ApI, jIvana pratyenI ApaNI dRSTine udAtta banAve che. AvA ciMtana ane satat AtmabhAna vaDe ajJAnamAMthI pedA thatI ApaNI mithyA Asaktio dUra thAya che tathA samagra jIvanane samajanArI tema ja tenAthI ve para janArI eka navIna dRSTi ApaNane prApta thAya che. jeoe avyakta ane avinAzI AmAno sAkSAtkAra karyo che teno punarjanma thato nathI, kAraNa ke kAmanA, Asakta ane sarva bhrAnitanA mULarUpI mananI pratyeka doSane tyAga karIne ja teoe parama gati meLavelI hoya che. (loka 12-13). mATe sAcA sAdhake zAstravidhine niSThApUrvaka

Page #23
[ 21 vaLagI rahI, sUkSma kAmanAnA zikAra banavuM na joie. kartavyanI bhAvanAne lIdhe nahi paNa kAmanAnA AvezathI doravAIne je svacchaMdatAthI varte che ane e rIte manane saMtoSIne, sukha tathA zAMti meLavavAnI AzA rAkhe che tenI brAnti satvara dUra thaI jAya che. Ama karavA chatAM te ajJAnI ane du:khI ja rahe che, kAraNa ke kAmanA kadI saMtoSAtI ja nathI ane tene jema vadhu saMtoSavAmAM Ave che tema tenI bhUkha vadhatI ja jAya che ema jANavA chatAM ye pitAne jakaDanArI e kAmanAnA pAzamAMthI chUTI zakavAne te asamartha hoya che. jema jema te kAmanAne saMtoSato jAya che, tema tema tenI jarUriyAta ane atRpti vadhatI ja jAya che. bheganI zodhamAM kAmanAvaza thaIne, te zAstravidhinuM ullaMghana kare che ane pariNAme tene nathI maLatI siddhi nathI maLatuM sukha ke nathI maLatI paramagati. pUrNa jIvana gALanArA AtmakAma puruSane je paramasukha maLe che te tene mATe nathI. (leka 14) sarva nAzavaMta prANuone viSe avinAzI paramezvarane samabhAve rahele je jANe che, te ja saddarzana pAmI, parama zAMti anubhave che. (kaloka 15) paramAtmA ane AtmA eka ja che ane te

Page #24
22 ] bhaktonA hradayamAM vasele che. AtmAnI zeAdha karavI ane hRdayamAM tenI joDe ananya bhAve sthiti karavI e ja jJAna che ane e ja bhakti che. e dazAmAM anyapaNuM' ja nathI ane A prakAre ja arthAt leza paNa anyapaNA vinA ja, paramAtmAnuM jJAna, dRna tema ja temanAmAM vAstavika praveza zakaya ane che. je sAdhakamAM aDaga zraddhA ane dhyeyaniSThA hAyatA ja te A paramati pAme che; kAraNa ke zraddhA ane niSThAnA A be guNe! vinA kAI paNa sAdhanA akhaDapaNe thai zakatI nathI. ( kSeA. 16) mAsanA svabhAva ja eve che ke tenAmAM eka yA khIjI jAtanI zraddhA hAya ja che. mANasanuM jIvana game te prakAranuM hAya, paraMtu tenA AcaraNanA niyameAne lagatI koi zraddhA mujaba ja tenuM vatana hAya che. tenI AvI zraddhA mATe bhAge ajANapaNe ane jIvana tathA samAja vaccenA AMtarika vyavahAranI judI judI ghaTanAene pariNAme pedA thayelI hAya che. dAkhalA tarIke keAI sAmAnya mANusane ajANupaNe ane apragaTa rIte evI zraddhA thai hoya che ke tene dhana maLe teA te sukhI thAya; AvA mANusanI e zraddhA ja Akhare tenA jIvana ane AcaraNu para asara kare che. ethI UlaTu, je tene nItinA

Page #25
[ 23 niyamanI zreSThatA para aDaga zraddhA hAya ane AdaoNne aNu kareluM jIvana ja jIvavAyeAgya che evuM e mAnatA hAya tA tenA kAryapravAha sAva nirALA ja bane che; je AdarzomAM tene zraddhA che tenI jIvaMta mUrti ja te banI rahe che. yo yacchundva: sa va saH / jevI jenI zraddhA teveA te thAya che.' e sUtranuM TraeNkamAM A ja mahatva che. (zlAka 17). AvI zraddhA rAkhavI e mANasanI bhAre siddhi che. bIjA kAI upAyAthI cacaLa mana ane khaMDakhAra iMdriyA kAbumAM AvatI nathI paNa AdarzInuM sAcuM pAlana karavAnI AvI prakhaLa zraddhA vaDe te. sahelAIthI kAbumAM AvI jAya che. bIjI rIte kahI- e tA sAdhakanA AdhyAtmika abhyAsane AvI jIvaMta zraddhA vega Ape che, e vAtanA purAveA e * che ke evA sAdhake mana tathA iMdriyA para vijaya meLaveleA heAya che. prabaLa zraddhA ane sAcA prayAsa vaDaeN mana ane IMdriyAne vaza karavAmAM Ave che. tyAre ja sAcA sAdhakane evuM jJAna thAya che ke, satya sukha peAtAnI ara ja che ane te AtmAne sahaja svabhAva ja che. jyAre te AtmAnuM AvuM parama sukha meLave che tyAre te parama zAMti ye pAme che. (zlAka 18).

Page #26
24] - sAdhaka mATe je be guNe anivArya che te parama niSThA ane sahaja prapati (bhakti) che. paramaniSThA vinA AtmAnusaMdhAnane mArge caDI zakAtuM nathI e sAva ughADuM che ane sahaja prapatti vinA game tevA bhAre prayAse karavA chatAM tema ja buddhibaLa ajamAvavA chatAM, evA puruSane prajJAna kadApi prApta thatuM nathI, prapatti pacA hRdayavALAnuM nahi paNa zraddhA ane niSNArUpI abhedha kavaca dhAraNa karanAra puSanuM hathiyAra che. je prapattinuM sAcuM svarUpa jANe che ane tenA vagara kaI sazuNa labhya nathI tathA prapattinI khINamAM thaIne ja jJAnane mArge javAya che evuM samaje che, te A sadguNenA sadguNanuM AnaMdamaya svarUpa paNa oLakhe che. tenI zraddhAnI virUddha paMDito game te kahe chatAM ye te kadI uzakerAta nathI. AvA puru, zaMkhanAda thavA pahelAM ja kurukSetranuM adhuM yuddha jItI lIdhuM che; kAraNa ke prapati evo saddaguNa che ke je prabhunI karuNapUrNa kRpA sAdhakanI aMdara utArI zake che. prabhukRpA vinA ahaMkAranuM gaLI javuM azakya che ane ahaMkAra gaLyA vagara Atmasiddhi thatI nathI. ajJAnamAMthI janmelo ahaMkAra dRSTine DhAMkI de che ane mANasane aMdhakAra ane vinAza tarapha kheMcI

Page #27
[ 25 jAya che, paraMtu vivekamAMthI janmelI prapatti buddhiyoga prApta karAvI, mANasane jJAna ane mukti apAve che. jJAna eTale AtamarUpI paramAtmA ane Atmasiddhi eTale ja mukti. (loka 19 thI 21). vivekabuddhi dvArA ApaNe AtmAnA sAcA svarUpanuM jJAna meLavavuM joIe. jJAna meLavavAnA sAdhana tarIke ApaNI pAse IMdriya, mana ane buddhi che, paNa ApaNe pote e badhAMthI para chIe. kharekhara IMdriyo bhAre baLavAna che. nAnakaDI AMkha hajAra gAu dUra AvelA grahane joI zake che. IMdrithonI madada vaDe mana ApaNane kaLAnuM jJAna Ape che ane ApaNe mATe kaLAnI sRSTi race che. ApaNI buddhi ApaNI sAme kudaratanA bheda khullA kare che ane ApaNe mATe vijJAnanI sRSTi race che. chatAM ye ApaNe pote to kaLA ane vijJAna ApI zake te pratyeka vastuthI ye para chIe. jJAna meLavavAnAM ApaNuM sAdhanee ApaNuM jIvana ucca banAvyuM che, paNa ApaNe pote kANu chIe ? je IMdriya, mana ane buddhi moTAM hoya to ApaNe tenAthI ghaNA ye mahAna hovA joIe, kAraNa ke e | badhAM ApaNuM nokara che ane ApaNuM thakI hastI dharAvI zake che. vastuta: ApaNe AtmA chIe.

Page #28
ra6 ] Ama jANavuM eno artha garviSTha ane ahaMkArI thavAne nathI paNa mana ane buddhithI para evA sasvarUpane prapattidvArA zodhI kADhavAne che. ApaNA sAcA AtmasvarUpane oLakhavAne badale, ApaNI nokarI karanArAM A sAdhane je Ape temAM saMtoSa mAnavo e ApaNuM ajJAna ane bhrama nathI zuM ? jIvanamAMnI bIjI badhI vastuonI jema mana ane buddhi mANasanI milakata ja che ane te jIvananA jeTalI ja nAzavaMta che. mana ane buddhi mANasa mATe hastI dharAve che ane tenA vagara teo kAma karI zakatAM nathI. manuSya jIvanane AmaprAptinuM sAdhana banAvavAmAM na Ave to tenI aMtima ane kAyamI kiMmata kaMI ja nathI. AthI ja bhalA gAvAI-Izukhrista-prazna pUchayo hato ke, AtmA gumAvIne AkhuM jagata meLavavAmAM zo phAyado ?" (loka ra2)., Ama ApaNe eka mAtra prayAsa, ApaNuM sAcuM hita karanAra arthAt IMdriya, mana ane buddhithI para evuM AtmajJAna meLavavAne hovo joIe. AtmAne oLakhavA icchanAre kAmanAne tyAga karavo joIe, kAraNa ke kAmanAne saMbaMdha anAtmA jeDe che ane tenI pAchaLa doDavAmAM

Page #29
mANasa bhUlo paDI AtmAthI gAu dUra cAlyo jAya che. kAmanA mANasane kaTTo duzmana che. te lalacAvanArAM svarUpa dhAraNa kare che ane mane e lAlaca sAme TakI zakatuM nathI. mANasane sukhI karavAne DoLa karI, tenI IMdriyo ane manane saMtoSanArA padArthone tene gulAma banAvI de che. mane , UbhI karelI mAyAnI jALamAM phasAyelo mANasa AtmAne kadI oLakhI zakato nathI. sAvadha sAdhakane paNa kAmanA vinAzane paMthe kheMcI jAya che. mATe ja manane saMpUrNapaNe AtmAmAM tallIna karyA vinA e dumanane jIta e kaThaNa te zuM paNa kharuM jotAM azakya ja che. (loka 23). AvI tallInatA, agAu jaNAvyA mujaba, zAstravidhinA pAlanathI ane paramAtmAnI bhakti tathA utkaTa zraddhA vaDe ja prApta thAya che. AvI zraddhA ne bhakti meLavavA mATe ane zAMti tathA AtmaniSThAnA AMtarika mArge prayANa karavA mATe, ApaNe pahelAM to sadA AtmAmAM ramatA kaI jJAnIne Azraya levo joIe. evA jJAnInI hAjarI AnaMdapUrNa zAMti prasarAve che ane tenuM dareka kArya teNe prApta karelA samyam jJAnano paricaya karAve che. tenI kRpApUrNa hAjarImAM ApaNane AMta

Page #30
28 ] rika zAMtinA UMDA anubhava thAya che eTaluM ja nahi paNa vivekabuddhi prApta thAya che ke je vaDe ApaNuM pravRttimaya hAvA chatAM, jIvanapravRttithI ye para evA ApaNA satsvarUpane ApaNe sAkSA tkAra karI zakIe chIe. peAtAnA upadeza anusAra karavAmAM AvatI ( jIvananI sAthe sAthe UbhI thatI ) pravRttinuM tema ja jJAnInI AtmaniSThAnI parama dazAnuM eka sAthe avaleAkana karavAthI, ApaNe niSkAma karmanA siddhAMta samajI zakIzuM ane jIvanamAM tenuM vyavahArika AcaraNu kema karavuM te jANI zakIzuM. jIvanane niSkAma karmanA niyama lAgu pADavA eTale kAI hitakArI pravRttimAM rAkAyelA rahevA chatAM ye te khAkhatamAM kAIpaNa jAtanI Asakti na rAkhavI. kharuM jotAM, jJAnI Adaza ka yAgI paNa hAya che. tenAM karmAM kAmanArahita haiAya che ane te jJAnAgnimAM bhasma thaI gayelAM hAya che. ( kSeAka 24 thI 26 ). jIvananA A parama dhyeyane ApaNe IzvaranA avatArasamA gurunI kRpAthI pAmI zakIe chIe. gurunI niSkAma sevA karIne, je sastunI te mUrti - samA che, tenI sevA karIne ane aDaga zraddhA tathA bhakti vaDe satata niSThApUrNa sAdhanA karIne gurukRpA

Page #31
[ 29 meLavI zakAya che. pUrNatAe pahoMcIe nahi tyAM sudhI ApaNe sAdhanA vagara AgaLa vadhI zakIe ja nahi. manane tenA mULa sthAna-AtmA tarapha vALIne pUrNa manonigraha meLavavAno prayAsa cAlu rAkhI, temAM ApaNe siddhi meLavavI joIe. mananA saMyama vagara dhyAna thaI zakatuM nathI. jyAre jyAre vicAra UbhuM thAya tyAre tyAre dareka prakAranA vicArano tyAga karI, ApaNe kevaLa ApaNA mULa svarUpamAM ja rahevuM joIe. AtmA sadA vidyamAna che, jenuM ApaNe vicAranA mULa arthAt kevaLa zuddha satvacit rUpe darzana karavAnuM che, e mULa sthAna arthAta hadayane pAmavA mATe dareka jAtanA vicArano uccheda karavo joIe. mATe ja gItAnuM kathana che ke na kripi jintatA vicArano pUrNa tyAga eTale manonAza; kAraNa ke mana vicArenA samUha sivAya anya kazuM ja nathI. juvamevAtiya brahmane sAkSAtkAra, svayaM mAyAjALarUpI mananA nAza vinA azakaya ja che. (loka 27). jyAM sudhI mana AtmAmAM tanmaya thaI jAya nahi tyAMsudhI tene AtmAmAM sthira karatA, AtmAnA aMkuza heThaLa ja rAkhyA karavuM joIe. mana indriya vaDe sahelAIthI doravAtuM hovAne kAraNe, te svabhAve ja

Page #32
30 ] nakhayu. ane caMcaLa che. indriyAne vaza karavA prathama teA manane vaza karavuM joie ane je mumukSu che teNe buddhinA paNa nigraha karavA joie. Ama karIne te meAkSaprAptinI laganImAM pUrepUrA tarakhALa thaI jAya che. sAdhaka jeTalA pramANamAM indriyA, mana ane buddhinA saMyama sAdhe che teTalA ja pramANamAM te muktinA avarNanIya AnaMda pAme che. A meAkSAna6 peAtAnI aMdara ja atagata che ane jyAre te kAmanA, bhaya ane kAdharahita thAya che tyAre ja tene tenI prApti thAya che. jyAre te AtmaniSThAnI pUrNa tAe paheAMce che tyAre tene mAlUma paDe che ke, je mukti te zeAdhI rahyo hateAM te khIjuM kaMI nahi paNa AtmasvarUpa ja che ane khadhana mananI hastIne lIdhe ja jaNAya che. eka vakhata manAnAza thaI jAya te pachI tenAmAM samaSTi AvI jAya che, te sA AtmAmAM ane AtmarUpe rahe che, sarva bhUtAmAM AtmAne jue che ane sarva prANIone AtmAmAM nihALe che. (zlAka 28 thI 30). AtmaniSThAnI je dazAmAM ' anyapaNu' ' heAtuM ja nathI temAM jJAna ne bhakti eka thaI jAya che. AtmA vastuta: paramAtmA ja che eTale AtmaniSThA e prabhubhakti ja che. A rIte peAtAnu jIvana paramAtmA

Page #33
[ 31 ne samarpaNu karanAra puruSa IzvaranI satata ane nizrita chatrachAyA pAme che. kAraNa ke Izvarane jJAnI para eTaleA ja prema hAya che, jeTaleA jJAnIne Izvara para DhAya che. AvA jJAnInA punarjanma thatA nathI. (zrlAke 31 thI 33). te sthitaprajJa kahevAya che, kAraNa ke manamAM UThatI khadhI kAmanAonA teNe tyAga karelA haiAya che. te 'huM ane ' mAruM'nA bhAvathI rahita haiAya che ane AtmA vaDe ja AtmAmAM tRpta rahI, sa pratye saMtuSTa rahe che, te AkhI sRSTine cAhe che ane mitra tema ja zatru banne pratye samAna prema rAkhe che; kAraNa ke je prabhunAM te savaMtra dena kare che tenI pratye tene bhakti che. tene AtmAnA aikaya ane sApIpaNAnI pratIti thayela heAvAthI, te kevaLa AtmAne ja pratyeka sthaLe jue che. sadA AtmAmAM ja ramaNa kare che, AtmAthI ja tRpta rahe che ane AtmAmAM ja sateASa mAne che; tenI dazA zuddhAtmAnI phreMzA ja che ane tenAM badhAM karyAM, tenI sahaja kRpAnuM bAhya dana ja che. tenI AvI kRpA apAra ane sarvagata hAya che. (eAka 74 thI 40) chevaTe ATaluM jANI levuM ghaTe ke, AnaMdanI e parama druzA hRdayamAM AtmarUpe vasatA bhaga

Page #34
32 ] vAnanuM sarva bhAve zaraNa levAthI ja pAmI zakAya che ane tenI kupA vaDe ja parama zAMtipUrNa amarapadane pamAya che. (loka 41, 42). gItAne amara saMdeza Avo che, je bhaga-vAna zrIramaNa maharSi e ApaNu para kRpA karI, ApaNane sArarUpe Apyo che. emanI kRpA ApaNane A saMdeza jhIlavAnI ane AtmazAMti tathA AtmAnaMda anubhavavAnI zakti Ape e ja prArthanA. cogavAsiSTha saMkalana pUrNA dRSTimavaSTabhya dhyeyatyAgavilAsinIm / jIvanmuktatayA svastho loke vihara rAghava // 1 // kAmanAonA tyAgathI vilasatI pUrNa dRSTimAM sthira thaIne tathA jIvanmuktanI dazAmAM svastha thaIne he rAghava! jagatamAM vihAra kara. antaH saMtyaktasarvA vItarAgo vivaasnH| bahiH sarvasamAcAro loke vihara rAghava // 2 // aMtaramAMthI sarva AzAono tyAga karIne, rAga tathA vAsanA rahita thavA chatAM, bahArathI

Page #35
sarva kAryomAM parovAIne he rAghava! jagatamAM vihAra kara. udArapezalAcAraH sarvAcArAnuvRttimAn / antaH sarvaparityAgI DhoLe vihA rAva ( rU. - udAratAbharyo komaLa AcAra rAkhIne ane - sarva AcArane anusaro chatAM aMtaramAM badhAno parityAga karI, he rAghava! jagatamAM vihAra kara. pravicArya dazA sarva yadatucchaM paraM pdm| tadeva bhAvenAlambya loke vihara rAghava // 4 // * sarva dazAone tuccha gaNI, e bhAvanuM avalaMbana karIne parama padamAM sthira thaIne he. rAghava! jagatamAM vihAra kara. antarnairAzyamAdAya bhiraashonmukhehitH| bahistapto'ntarAzIto loke vihara rAghava // 5 // aMtaramAM AzAne tyAga karavA chatAM bahArathI AzApUrvaka kAryamAM pravRtta thaIne tathA bahArathI tema chatAM aMdarathI zItaLa rahIne he rAghava ! jagatamAM vihAra kara. bahiH kRtrimasaMrambho hRdi saMrambha vrjitH| kartA bahirakartAntaH loke.vihara rAghava // 6 //

Page #36
34] bahArathI kAryamAM kRtrima utsAha rAkhavA chatAM hadayamAM evA utsAhano tyAga karIne tathA bahArathI kartA hovA chatAM aMdarathI akartA rahIne he rAghava! jagatamAM vihAra kara. jJAtavAnasi sarveSAM bhAvAnAM samyagantaram / yathecchasi tathA dRSTayA loke vihara rAghava // 7 // sarva bhAvo saman aMtara svarUpane tuM jANu hoI te mujabanI IcchA ane dRSTi rAkhIne hai rAghava ! jagatamAM vihAra kara. kRtrimollAsaharSasthaH kRtrimodveggrhnnH| kRtrimArambhasaMrabho loke vihara rAghava // 8 // banAvaTI ullAsa ane harSa rAkhIne, banAvaTI uga ane aNagamo rAkhIne tathA kRtrima kAryAraMbha ane pravRtti rAkhIne herAghava ! jagatamAM vihAra kara. tyktaahNkRtiraasuptmtiraakaashshobhnH| , agRhIta kalaGkAko loke vihara rAghava // 9 // ahaMkArane tyAga karIne matine susa karIne, (anAsakta) tathA AkAza jevo zuddha rahI ane kalaMka lAgavA na daI, he rAghava! jagatamAM vihAra kara.

Page #37
[ 35 AzApAzazatonmuktaH samaH sarvAsu vRttiSu / bahiH prakRtikAryastho loke vihara rAghava // 10 // seMkaDo AzA pAzethI mukta rahIne, sarva vRttiomAM samatA rAkhIne ane bahArathI prakRti mujabanAM karmomAM kAyala rahIne he rAghava ! jagatamAM vihAra kara.. vivekacUDAmaNi saMkalana mokSakAraNasAmagryAM bhaktireva griiysii| svasvarUpAnusandhAnaM bhaktirityabhidhIyate // 1 // . - mokSanAM sAdhanonI sAmagrImAM bhakti ja bahu moTI che. svasvarUpanuM anusaMdhAna karavuM e ja bhakti" kahevAya che. nityAdvayAkhaNDacidekarUpo buddhayAdisAkSI sdsdvilkssnnH| ahaMpadapratyaya lakSitArthaH pratyaksadAnandaghanaH parAtmA // 2 // je ahaM' zabdanI pratItithI lakSita thAya che,

Page #38
36 ] te nitya, Anaghana paramAtmA sA ye advitIya, akhaDa, kevaLa caitanyasvarUpa, buddhi AdinA sAkSI, sat--asatAthI bhinna ane pratyaka (aMtaratama) che. prakRtivikRtibhinnaH zuddha bodhasvabhAvaH sadasadidamazeSaM bhAsayannirvizeSaH / vilasati paramAtmA jAgradAdiSvavasthA svahamahamitisAkSAtsAkSirUpeNa buddheH||3|| prakRti ane tenA vikArAthI ( kAraNathI tathA kAthI) bhinna, zuddha jJAnasvarUpa ane nivizeSa paramAtmA, jAgrata Adi avasthAemAM buddhinA sAkSAt sAkSIrUpI ahu-ahu ' rUpe vilase che ane sat-asat savane prakAzita kare che. 6 jAgratsvapnasuSuptiSu sphUTataraM yo'sau samujjRmbhate pratyagrUpatayA sadAhamahamityantaH sphurannaikadhA / nAnAkAravikAra bhAgina imAn pazyannahaM dhImukhAn nityAnandacidAtmanA sphUrati taM viddhi svametaM hRdi // 4 // je pratyarUpe antaramAM sadA 'ahuM ahaM'' ema aneka prakAre sphUratA ane vividha AkAra pAmatAM A ahaMkAra, buddhi Adi aAne jotA,

Page #39
[ 37 jAgratasvamasuSupti avasthAmAM atyanta spaSTa rIte pratita thAya che, te ja zAzvata AnaMdamaya cirUpe phUre che, tene hadayamAM AtmarUpe oLakha. niyamita manasA'muM tvaM svamAtmAnamAtma - nyayamahamiti sAkSAdviddhi buddhiprasAdAt / janimaraNataraMgApArasaMsArasindhuM . prata ra bhava kRtArtho brahmarUpeNa saMsthaH // 5 // mananA saMyama dvArA ane buddhiprasAda (jJAna) dvArA tuM A AtmAne " A huM chuM" e pramANe potAnI aMdara (hRdayamAM) sAkSAt anubhava kara. A pramANe janmamaraNarUpI taraMgavALe A apAra saMsArasAgara tarI jA tathA brahmarUpe sthira thaI kRtArtha thA. eSa svayaMjyotirazeSasAkSI, vijJAnakoze vilasatyajasraM / lakSyaM vidhAyainamasadvilakSaNa mavA vRjyASStmatavADanumAvaya ddA . A (AtmA) svayaM jayoti ane sarvanA sAkSI tarIke vijJAnamaya kezamAM niraMtara vikase che.

Page #40
38 ] asathI para evA ene lakSyarUpa gaNI, akha'Da vRtti vaDe tene AtmArUpe anubhava. atIva sUkSmaM paramAtmatattvaM na sthUladRSTayA pratipattumarhati / samAdhinA'tyantasusUkSmavRttyA jJAtavyamAryairatizuddhabuddhibhiH // 7 // paramAtma tattva atyaMta sUkSma che, te sthULa dRSTi vaDe prApta karI zakAtuM nathI, ati zuddha buddhivALA sajjanA tene samAdhimAM atyanta sUkSma vRtti vaDe jANI zake che. nirantarAbhyAsavazAttaditthaM, pakvaM mano brahmaNi lIyate yadA / tadA samAdhiH savikalpavarjitaH svato dvayAnandarasAnubhAvakaH // 8 // jyAre nirantara abhyAsane kAraNe A pramANe paripakava thayelu* mana brahmamAM . lIna thAya che tyAre savikalpa bhAvathI varjita tathA advitIya AnaHrasanA anubhava karAvanArI samAdhi Apa meLe thAya che.

Page #41
[ 39 samAdhinA'nena samasta vAsanA granthevinAzo'khilakarmanAzaH / antarbahiH sarvata eva sarvadA svaravirtitaH sthati che ? AvI samAdhi vaDe samasta vAsanAgraMthione vinAza ane sakala karmono nAza thAya che. pachI aMdarabahAra, sarvatra ane sarvadA svarUpanI-AtmAnI saMskRti vinA yatna thayAM kare che. buddhau guhAyAM sadasadvilakSaNaM __brahmAsti satyaM paramadvitIyam / tadAtmanA yo'tra vasedguhAyAM punarna tasvayogIrA ? | satu-asathI (kArya-kAraNathI) para, advitIya, satya, parabrahma buddhirUpI guphAmAM raheluM che. e guphAmAM je te rUpe vase che, tene pharIthI agaguphAmAM praveza thatuM nathI eTale punarjanma thato nathI.

Page #42
zivAnaMdalaharI saMkalana aGkolaM nijabIjasantatirayaskAntopalaM sUcikA sAdhvI naijavibhuM latA kSitiruhaM sindhuH saridvallabham / prApnotIha yathA tathA pazupateH pAdAravindadvayaM . cetovRttirupetya tiSThati sadA sA bhktirityucyte||1|| jevI rIte aMkalanAM bI potAnA vRkSa tarapha, seya lohacuMbaka bhaNI, pativratA nArI pitAnA pati tarapha, vela vRkSa tarapha ane nadI samudra bhaNI kheMcAya che tevI ja rIte (jyAre) cittavRtti bhagavAna zaMkaranAM pAdapadmo tarapha vaLe ane temAM ja sadA-sarvadA sthira rahe, (tyAre) e sthiti bhakti kahevAya che. bhaktirmahezapadapuSkaramAvasantI | kAdambinIva kurute paritoSavarSam / saMpUrito bhavati yasya manastaTAka stajanmasasyamakhilaM saphalaM ca nAnyat // 2 // je vyakti bhagavAnanAM caraNakamaLarUpI AkAzamAM nivAsa kare che te vAdaLInI mAphaka saMtoSarU5 vara

Page #43
[ 41 sAda varSAve che. AvI saMtoSarU5 varSothI jenuM manarUpI taLAva chalochala bharAya che, tene ja jamarUpI pAka saphaLa thAya che; bIjAne nahi. jananamRtiyutAnAM sevayA devatAnAM na bhavati sukhalezaH saMzayo nAsti tatra / ajanimamRtarUpaM sAmbamIzaM bhajante ya iha parama saukhyaM te hi dhanyA labhante // 3 // janmamaraNane AdhIna evA devanI bhakti karavAthI lezamAtra sukha maLatuM nathI; emAM saMzaya ja nathI. ajanmA ane amRtarUpa-jaganmAtAthI abhinna-bhagavAnane je bhaje che te dhanya puruSo A janmamAM ja parama sukha pAme che. ghaTo vA mRtpiNDo'pyaNurapi ca dhUmo'gniracala: paTo vA tanturvA pariharati kiM ghora zamanam / vRthA kaNThakSobhaM vahasi tarasA tarka vacasA padAmbhAjaM zaMbhoja paramasaukhyaM vraja sudhiiH||4|| ghaDe, mATIne pIDe, aNu, dhUmADe, agni, giri, kapaDuM ke taMtu (tarkazAstranI carcAmAM va5-- rAtA zabdo): AmAMnA koI paNa, ghora mRtyune

Page #44
43 ] aTakAvI zake che kharAM ? are bhAI! tarkanI jhaDapI carcA vaDe tuM tAruM gaLuM vRthA sUkave che ! mATe e khadhu cheADI phruI, zrIzabhunA caraNakamaLanu dhyAna dhara ane parama sukhanI prApti kara. vakSastADanazaMkayA vicalito vaivasvato nirjarAH koTIrojjavala ratnadIpakalikAnIrAjanaM kurvate / dRSTavA muktivadhUstanoti nibhRtAzleSaM bhavAnIpate yaccetastava pAdapadmabhajanaM tasyeha kiM durlabham // 5 // hai bhavAnIpati zakara ! tArAM pAdapadmonAM bhajanamAM jenuM mana parAvAyeluM che tenI pAsethI chAtI para lAta paDavAnI bIkathI yama paNa nAsI jAya che. devA peAtAnA mugaTAmAM jaDelAM jhaLahaLatAM ratnArUpI dIpakalikA vaDe evA bhaktanI Arati utAre che. jotAM veMta muktivazyU ene peAtAnA paDakhAmAM le che. TUMkamAM AvA manuSyane mATe A janmamAM kazuM ja du`bha nathI.. - naratvaM devatvaM nagavanamRgatvaM mazakatA pazutvaM kITatvaM bhavatu vihagatvAdi jananam / sadA tvatpAdAbja smaraNaparamAnandalaharI vihArAsaktaM ceddhRdayumiha kiM tena vapuSA // 6 //

Page #45
[ 43 - manuSyanA, devanA, patavAsI ke vanacara prANInA, maccharanA, pazune, kIDAnA ke pakSInA athavA evA khIjo game te janma maLe paraMtu jo hRdaya tArA pAdAmbujanu' smaraNa karatuM paramAnaMdalaharImAM sadA Asakta rahe te pachI zarIra game te hAya tenI zI ciMtA ? guhAyAM gehe vA bahirapi vane vAdrizikhare jale bA vahnau vA vasatu vasateH kiM vada phalam / sadA yasyaivAntaHkaraNamapi zaMbho tava pade sthitaM cedyogo'sau sa ca paramayogI sa ca sukhI // 7 (manuSya) guphAmAM, gharamAM ke bahAra, vanamAM, pahADanAM zikhara para, pANImAM ke agnimAM bhale vase. nivAsanuM zu phaLa maLavAnuM che ? huM za"bhu ! jenuM aMta:karaNu sadA-sadA tArAM caraNeA para cAMTelu' che te ja-e sthiti yAga hAI-parama yAgI che ane te jaM sukhI che. gabhIre kAsAre vizati vijane ghora vipine vizAle zaile ca bhramati kusumArthaM jaDamatiH / samapyakaM cetassarasijamumAnAtha bhavate sukhenAvasthAtuM jana iha na jAnAti kimaho // 8 //

Page #46
- puSpa meLavavA mATe jaDa buddhivALo mANasa UMDA taLAvamAM paDe che, nijana ane ghora vanamAM bhaTake che tathA vizALa pahADomAM AthaDe che. ahe umAnAtha! loko potAnuM eka ja hadayakamaLa mane samarpaNa karIne A janma sukhI thavAne mArga jANatA nathI zuM? baTurvA gehI vA yatirapi jaTI vA taditaro naro vA yaH kazcidbhavatu bhava kiM tena bhvti| yadIyaM hRtpamaM yadi bhavadadhInaM pazupate tadIyastvaM zaMbho bhavasi bhavabhAraM ca vahasi // 9 // koI puruSa brahmacArI hoya, gRhastha hoya, yati hoya, jaTAdhArI hoya athavA tethI bhinna hoya, game te hoya tethI zuM thavAnuM che ? he pazupati ! he zaMbhu ! jeNe potAnuM hRdayapadma tAre AdhIna karyuM che tene ja tuM thaI jAya che ane teno bhavabhAra paNa tuM ja vahe che. AdyA'vidyA hRdtA nirgatAsIt vidyA dR dRkratA trastrAvAtA seve nityaM zrIkaraM tvatpadAbjaM bhAve mukterbhAjanaM rAjamaule // 10 //

Page #47
[ 45 hRdayamAM ghara karI beThelI avidhA tArA prasAda vaDe nAsI gaI che ane tyAM have manahara vidyA sUrI che. mATe he rAjamauli! zaMbho ! zrI ane mukti bannenI prApti karAvanAra tArAM caraNakamaLanuM huM nitya bhAvapUrvaka sevana karuM chuM. a cha zrI ramagAmastu che baTurvA gehI vA yatirapi jaTI vA taditaro naro vA yaH kazcidbhavatu bhava kiM tena bhavati / yadIyaM hRtpadmaM yadi bhavadadhInaM pazupate tadIyaMstvaM zaMbho bhavasi bhavabhAraM ca vahasi // manuSya brahmacArI hoya, gRhastha hoya, saMnyAsI hoya, jaTAdhArI hoya athavA game te hoya tethI che ? he jagadIzvara zaMbhe ! pitAnuM hadayarUpI padma tAre caraNe dharanArane tuM AdhIna thaI jAya che ane . tene bhavasAre tuM ja vahe che. [[rivAnaMdrA roDa 11 ]

Page #48
*sastu' sAhitya' eTale UMcAmAM UMcu' sakriya uttama graMtho uttama dhArmika graMthA 7-8 7-0 -~ sapUrNa mahAbhArata-daLadAra sAta graMthAmAM... 45-0 upaniSada-112-saraLa bhASAMtara-cAra graMthamAM... 4-0 mahAbhAratanuM zAMtipa-saphLa bhASAMtara giradharakRta rAmAyaNabIjI AvRtti ... mAnasa rAmAyaNumbe graMthamAM, 30 citrA tulasIkRta rAmAyaNu-e graMthamAM, 36 citro... 7-8 vAlmIki rAmAyaNa-37 citrA sAthe ... yogavAsiSThamahArAmAyaNa-cAradaLadAra graMthAmAM 12-0 zrImad bhAgavata e graMthamAM, 27 citrA 8-0 bhagavatI (dezI) bhAgavata-AvRtti 2 jI manusmRti-saraLa bhASAMtara mULa zleAkA sahita pAta'jala cAgasUtra-svA.vivekAna`danI TIkA sAthe 1-0 datta parazurAma-mahAtmA kRSNAtmajaMjIkRta rAjayAga-svAmI vivekAna"dakRta jJAnayAga--svAmI vivekAnaMdakRta) AkhyAnamALA-graMtha 1 leA tathA 2 jo vaidika vinaya-360 vedamatrA prAthanArUpe tuM kANu - svAmI mAdhavatI 6-0 3-0 2-0 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0-12 0-12 60 3-13 21-0

Page #49
-- va ' [ 47 aSTAvakragItA zloka tathA saraLa artha sAthe... 0-8 upadezasArasaMgraha- tAmiladane anuvAda ... sudharatnAkara-dharmanItinAM 105 dRSTAMte .... hRdayataraMga ane brAhmaNanI gau... ... ... AdhamanIti ne cANakyanItisAra vibhunI vATe ne rAmAyaNanI ratnaprabhA viSNusahastra nAmAvali dazana- ... ... viSNusahastranAma-sarala artha sAthe .. ... AtmarAmAyaNa-adhyAtma viSayanuM saraLa pustaka 0-12: jIvanmuktiviveka (svAmI vidyAraNyakRta) ... 1-4 paramAnaMdanI prApti veSNa mATe upayogI.. 18 zrIjJAnezvarI bhagavadagItA * * * 4-0 prabhumaya jIvananuM rahasya... ... ... viduranIti-zloka tathA artha sAthe ... 0-12 avadhUta gItA... ... ... ... ... zrImada bhagavadagItA-nIlakaDI TIkA bhagavaddagItA-AvRtti 18 mI ... ..... zrIbhagavadagItA AvRtti 20 mI ... AtmavilAsa svAmI AtmAnaMda ... ... saMtavANI, upadezo vagere mokSamALA-zrImad rAjacaMdrakRta ... ... ... 1-4) parama sukhI thavAnA upAyo-zrImannathurAmazamAM 2-0 zrIrAmakRSaNa kathAmRta-e graMthamAM navI AvRtti 5-0 dIvAne sAgara-zrI sAgarakRta ... ... ... 4-8: 0-8 0 2

Page #50
48 ] ) akhAnI vANI sudhArAvadhArA sAthe-trIjI AvRtti - prItamadAsanI vANI Avatti 2 jI .. . 24 -bhajanasAgara-uttama 931 bhajana saMgraha ... -mIrAM ane narasiMha-saMpAH jasTIsa diveTiyA 0-12 gujarAtanI gajhalo (dI. ba. kRSNalAla jhaverI) 1-0 tuvaThTha-saMta tukArAmanA abhaMge . . 0-5 jIvana pagale-saMpAdaka naMdalAla zAha ... .. hAsAdhanasamartha rAmadAsa svAmIkRta) ... vAmI rAmatIrtha (sadupadeze)-graMtha 1 lArUpe 2-8 " , sadupadeze (graMtha 3jA rUpe) 28 svAmI vivekAnaMdanA upadezo-(bhAga 4-5) 2-4 bhaktiyega-(bhAga 8 mA rUpe) 1-8 , pAtAjalane jJAnaga(bhAga 10,12me) 2-0 tukArAma gAthA-graMtha 1 lo tathA 2 je ... vivekAnaMdasAra-sa6. bhikSu akhaMDAnaMda ... saMtAnAM jIvanacaritro- rAmakRSNa paramahaMsa-vistRta caritra ... ... 28 svAmI vivekAnaMdacaritra-(bhAga 9 mA rUpe) 3-0 svAmI rAmatItha-vistRta caritra-(graMtha 4) 3-0 saMta tukArAma-vistRta caritra .. ... ... 2-4 caitanya mahAprabhu-khaMDa 1 thI 5-traNa che ... 6-8 jJAnezvara mahArAja ne mahAtmA ekanAtha... 2-- svAmIzrI brahAnadajI ne zivAnaMdajI ... 1-6 zrI rAmacaMdra datta ne nAgamahAzayanAM caritre 1-0 9

Page #51
mahAtmA sazyadAsajI, bhUdharabhakta ne mahAtmA jAnakIdAsanAM caritra - caritra-29 bhaktonAM caritro... ... . 2-8 Adama caritrasaMgraha-bhA. 2 je 70 caritro... 28 muslima mahAtmAo-196 caritra) ... 2-4 nAnaka-anya nava guruonA TUMkA paricaya sAthe maharSi dayAnaMda *** .. *** *** *** 1-0 ramaNa maharSi svAmI mAdhavatIrthajIkRta ... . mahAvIra-bhagavAna mahAvIranuM TUMkuM caritra .. zItalaga svAmI tathA vizuddhAnaMda-nAM caritro 0-4 aitihAsika tathA sAhityaviSayaka graMtho A ? ? ? ? ? ? ? ? bhAratanA vIrapuruSa-vIra puruSonAM caritra vIra gadAsa athavA mAruM saradAre... ... kacachanI lokavArtA-DuMgarazI dhasaMpaTa... >> sAhityaprAraMbhikA-hiMmatalAla ga.aMjAriyA.. khAsa upayogI graMthA- bhAratanI devIo-traNa moTA graMthamAM ... - dayALu mAtA ane sadguNu putrI ... ... -- kI vArtAo-graMtha 1la-sAmAjika 66 vAte - >> >> >> 2 -57 vAtA.... . 2-8 >> a >> 5 mA-56 vArtA - 28 * e che ke ho-86 vAte... ... 28

Page #52
| ot 2-0 2-0 200 2-0 2-0 2-0 2-0 2-0 2-0 svarganu vimAna-AvRtti 5 mI (paDhiyArakUta) 2--0 svanI kUMcI-AvRtti 5 mI svaMganA khajAnA-AvRtti 4 thI svarga nA prakAza-AvRtti 2 jI svaganI jiMdagI-AvRtti 3 jI svaga nA Anada-AvRtti 2 jI svarganI sIDI-AvRtti 2 jI svaMganI saDaka AvRtti 2 jI sasAramAM svaga-AvRtti 2 jI sAcu svaga AvRtti 3 jI utsAha ane cetanApreraka graMthA AtmanIrikSaNa-zrI. ramaNalAla va. desAi sasAramAM sukha kyAM che? vA. me. zAha. sumedhapuSpavATikA-gulistAnA anuvAda subAdha kathAsAgara AdhadAyaka dRSTAMtA... AgaLa dhasA-ziga Tu dhI phranTanuM bhASAMtara ... bhAgyanA saTTA-sazASita A. khIjI sukhI jIvananAM sAdhana Adarza dRSTAMtamALA-bhAga 1 aaa tathA 2 jo... tulakhAnu-dhI ja gala'nuM bhASAMtara ... ... 3-0 zubha saMgraha(bhAga 1, 2 ne 9) judA judA traNa graMthA 5--4 vaidakanA tathA vijJAnanA graMthA ... "2 200 .. "" '' .. .. 23 .. . ... ... ... ... AryabhiSaka-10 mI AvRtti auSadha kahelpalatA-svAmI kRSNAna'draSTakRta) ... 2-0 2-0 0-5 21-0 -~ 2-8 1--- 4-0 6-0 0-12

Page #53
[ 51 vika sabaMdhI vicAre-bhAga 1 lo tathA ra... 3-12 Ayurvaka nibaMdhamALA-bhAga 1 tathA 2 je 4-4 AreSya viSe sAmAnya jJAna-gAMdhIjIkRta... 7-8 hiMdanA Arthika vikAsanI yejanA ... -- bALako mATenAM pustako-- bIrabala ane bIjAtindra ha. dave ... 1- bhAratIyanItikathAo-mahAbhAratamAMnI 52 vAte 0-8 subodhaka nItisthA-birabalakRta 1para vAte... 0-8 sadaguNI bALake-69 kharA banAve ... ... - bALasadha-vArtAo rUpe dhArmika zikSaNa ... 0-4 ALakonI vAta-bhAga 2 je ... ... .. - traNa AnA" zreNInAM pustaka nIcenAM pustako satvara prasiddha thaze. gItAsaMkalana 0-3 manane jaya bhAratI gopIcaMda, menAvatI) jesala ane torala 0-3 ne jAlaMdhara - bhatRhari ne vikrama 0-3 A sivAya bIjuM vadhu pustako taiyAra thAya che. sastuM sAhitya vardhaka kAryAlaya The. bhadra. sezansa korTa pAse, amadAvAda ane kAlabAdevIpeDa, hAthIbilDIMga, trIjo mALa, muMbaI-2

Page #54
sarvopayAgI sAhityazreNI 'nAM pustakA ochuM bhaNelAMo rasapUrvaka vAMcI--samajI zake evAM pustakA prasiddha karavAnI yAjanA taiyAra karI che ane tenAM badhAM pustakA saraLatAthI vAMcI zakAya evA meATA akSarAmAM chapAze. A yAjanAnAM pustakA taiyAra che. 1 prakAzanAM pagalAM 2 rAkhanI DhagalI 3 hAsyataraMga ja jIvananI lA 5 jagatamAM jANavA jevuM 6 jIvanaparivartana meM mAsamAM prasiddha thaze 7 itihAsane ajavALe 8 mArA bhAratadeza 9 prabhunAM payagambara 10 strIzaktinAM darzana 11 gRhajIvananI klA 12 ravIndra jIvana sapTembaramAM prasiddha thaye 13 jAgrata nArI 14 gAmaDu khAle che 15 sAhasa-thAo 16 gujarAtanA sevakA 17 ArAgyasAdhanA 18 gRhajIvananAM dRzyA * uparanA dareka pustakanI chUTaka kiMmata dasa AnA che. * badhAM pustakA mATe nAma noMdhAvanArane 18 pustakona phula thatA rUA. 11-4 ne badale mAtra rUA. 10)mAM maLaze * pAlakharca rUA. 18 juduM. sastuM sAhitya vardhaka kAryAlaya The. bhadra, sezansa kArTo pAse, amadAvAda ane kAlabAdevIrADa, hAthIbilDiMga, trIje mALe, muMbaI tA. 29-3-45

Page #55
| S 9 pAnanA yahInAnA lAkhA lAyanI navI AvRtti mahA bhArata-saMpUrNa chA"x10pA" kadanAM eka"da2 pAna para08 : citra ra7 7 daLadAra graMthomAM : mUlya rUA. 4pa) 1 Adi ne sabhAparva pa kaNa, zalya, sauptika ne strIpava" 2 vana ne virATaparva ( 6 zAMtiparva nI 7 anuzAsana, Azvamedhika, Ache udadhoga ne bhImapava mavAsika mausala, mahAprasthAna 4 droNupa* nika, ne svargo rAhaNupava" AryonA itihAsa, purANa, dharmazAstra ane tattvajJAnanA graMthamAM je kaMI che te te badhuM AmAM che ane AmAM je kaMI nathI te bIje kyAMya paNa maLavA saMbhava nathI. mahAtmA gAMdhIjI kahe che ke:- " mahAbhAratane amUlya ratnonI ekAda akhUTa khANu sAthe ja sarakhAvI zakAya; e mANune jema jema vadhu U'DI khAdIe chIe tema tema temAMthI vadhAre ke kImatI javAhirA nIkaLe che." jemane potAnA kuTuMbIjanAnA ane saMtatinA saMskArAnI kAMI paNa kimata hoya temaNe A saMskAranI kAmadhenu jevA graMthane vasAvI levo joI e. - strIo ane bhaNelAM bALako paNa vAMcI zake evA meTA akSaromAM A sAte graMtha chApelA che. sastu sAhitya vardhaka kAryAlaya zadra pAse-amadAvAEUR ne kAlabAdevIpeDa, muMbaI-2.

Page #56
"maheSa hacAna' saralatI, mahAma. gAMdhIjI ane bhikSu akhaMDAnaMda, e traNa mahApuruSo ApyA che. e traNe mahApuruSAe janatAnA hitanA mahAna siddhAMta vicA, jAhera karyo ne potAnA ja jIvana dvArA ane ke muzkelIono sAmano karIne kriyAnA 1974 | 1 44 pradezamAM e siddhAMtane saphaLa karyo. - saMta ane pharmacAgI evA zizna ama ha69 janaseva ne ucca prakAra dekhADyo che. temaNe ajJAnarUpI aMdhApe karavA mATe pustakA & uttama vAcanarUpI sAyana zAkhA gujarAtIone pUruM pADayu" temaNe gRSimunionI vANI ane vidvAna lekha vicArAnA pracAra karI janatAne navuM jIvana ApyuM che. te sAhityanA mahAna kSetramAMthI traNaso jeTalAM uttama pusta cUMTIne, sarva rIte zuddha karIne saraLa ane sahelAithI vAM zakAya tevA meTA akSaromAM chapAvyAM ane tenI lA? pratA garIbamAM garIba mANasane posAya evI sarasa kiMmate gujarAtanA dhare dharamAM pahoMcADI che. A azragaNya saMtapuruSe dhanto mAM nityaM " batAso pramANe che ke chevaTanI ghaDI sudhI gujarAtanI jIvana ne zubha saMskAra reTA * Shastall he tevI ye varu YA! Ho Serving JinShasan jJAnanuM gyanmandir@kobatirth.org ane e pradeTA pahelI paMkti III hAMnA dRnu gujarAtanA ge " 028 2'nA apratima rahe sastuM sAhitya vardhaka kAryAlaya amadALA ne "A I* budraka ane prakAzapha 8 tribhuvanadAsa ka7 Thakkara | tuM sAhitya mudraNAlaya, The. rUAcabuDe, amadAvAda