Arjun Mali Chandan Malayagiri

Author(s): Jaybhikkhu
Publisher: Jaybhikkhu Sahitya Trust
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005424/1

Page #1
bAlagraMthAvali zreNI - 1 arjunamALI caMdanamalayAgiri VVV raWOOO VVVVN IIII jayabhikhu

Page #2
'ka', jaina bAlagraMthAvali zreNI: 1 | kuila pustaka 10] 1. tIrthakara zrI RSabhadeva, bharata - bAhubalI ra. tIrthakara zrI mahAvIra, tIrthakara zrI pArzvanAtha 3. AcArya zrI jaMbusvAmI, ArdrakumAra 4. mahAsatI aMjanA, satI caMdanabALA. 5. kAna kaThiyAro, akSayatRtIyA, satyano jaya 6. rAjA zrIpALa, zeTha jagaDuzAha 7. munizrI harikeza, AcArya zrI dhUlibhadra 8. rANI cellaNA, amarakumAra 9 arjuna mALI, caMdanamalayAgiri 10. mahArAjA kumArapALa, vastupALa-tejapALa, mahAtmA daDhaprahArI For Personal & Private Use Only

Page #3
bAha jayabhikhkhuM janmazatAbdI graMthAvali jaina bAlagraMthAvaliH zreNI 1 - 59 arjunamALI caMdana malayAgiri saMpAdaka jayabhikhkha ba zrI jayabhikhkhuM sAhitya TrasTa 13/bI, caMdranagara sosAyaTI, jayabhikhkhuM mArga, pAlaDI, amadAvAda-380 007 For Personal & Private Use Only

Page #4
Jain Balgranthavali Shreni-1 Ed. by Jaybhikhkhu Published by Jaybhikhkhu Sahitya Trust, Ahmedabad-380 007 AvRtti : jayabhikhkhuM janmazatAbdI graMthAvali, 2008 ISBN : 978-81-89160-94-4 kiMmata : rU. 15 10 pustikAnA seTanI kiMmata rU. 150 prakAzaka kumArapALa desAI (mAnad maMtrI) : zrI jayabhikhkhuM sAhitya TrasTa, 13/bI, caMdranagara sosAyaTI, jayabhikhkhuM mArga, pAlaDI, amadAvAda-380 007 mukhya viktA gujarAta vizvakoza TrasTa | gUrjara ejansIjha 51-2, ramezapArka sosAyaTI, ratanapoLa nAga sAme, usmAnapurA, gAMdhI mArga, amadAvAda-380 013 amadAvAda -380 001 phona : 2755 1703 phona : 2214 9660 mudraka kriSnA grAphiksa, nAraNapurA gAma, amadAvAda-380013 For Personal & Private Use Only

Page #5
arjunamALI Abha UMcI vebhAraparvatanI zikharamALa ! manohara jharaNAM ne aghora vanarAjI. vAgha ne siMhanAM tyAM vana vase. kALA maNajhara nAga tyAM nirAMte cAro care. suMdara ane bhayaMkara e pradeza! kAM to koI mahAna jogI ke kAM to koI mahAvanavAsI tyAM pharavAnI hiMmata kare. eka veLAnI vAta che. jJAtaputra bhagavAna mahAvIra evAM jaMgalomAM vicaratA tyAM AvI caDyA. emane pagale to jaMgalamAM maMgala thAya. aMdhAruM hoya tyAM prakAza thAya. janamaverInAM vera gaLI jAya, vAgha ne bakarI eka Are pANI pIve. mora ne sarpa sAthe rame. AvA bhagavAna mahAvIra rAjagRhIthI thoDe dUra A vanamAM AvI caDyA. vanapALe magadharAja zreNikanA darabAramAM vadhAmaNI khAdhI. vaLI samAcAra ApyA ke ApaNA nagarazeTha zAlibhadra ane dhanA zeTha sAdhuvezamAM sAthe che. For Personal & Private Use Only

Page #6
jaina bAlagraMthAvali zreNIH 1.9 - - sahunA Azcaryano pAra na rahyo. are, batrIsa pakavAna ne chatrIsAM zAka jamanAra, phUlonI sejamAM sUnAra, devatAno vaibhava ne svarganAM sukha pRthvI para bhogavanAra, rAjagRhInA A be lakSmInaMdano sAdhu thayA ! verAganA vAghA sajyA ! cAlo, cAlo, bhAIo, Aja evAM navaratnonAM ane e nararatnonA tAraNahAranAM darzanathI manuSyabhava saphaLa karIe. koI hAthI para caDyA. koI ghoDA para asavAra thayA. keTalAka pAlakhImAM beThA. koI pagapALA cAlyA. prabhudarzanano AnaMda sahunA mukha para relAI rahyo che. mahArANI sunaMdAe paNa prabhudarzane javAnI taiyArI karI. A khabara aMtaHpuramAM pahoMcatAM rAjapuruSo bUmAbUma karatA AvI pahoMcyA. - thobho rANIjI ! moTA moTA bhaDavIro paNa e pradezamAM javAnI hiMmata dharatA nathI. pUrvabhAganA zAkhAnagaro ujjaDa paDyAM che. upavano to vanarakSako vinA jaMgala jevAM thaI gayAM che. tyAM javA mATe khuda magadharAjanI paNa AjJA nathI." are, evuM te zuM bolo cho ? sunaMdAe prazna karyo, ne sahu utAvaLamAM AgaLa vadhyAM. magadhanA durgapAla doDIne sAme AvI UbhA rahyA, ne rasto khALavA lAgyA. evAmAM parvatamALone bhedatI bhayaMkara garjanA saMbhaLAI. For Personal & Private Use Only

Page #7
arjunamALI enA paDaghA dUra dUra saMbhaLAyA. zvAsozvAsa baMdha thaI jAya evo e bhayaMkara svara hato. rANIjI, sAMbhaLI A garjanA ! e nara-vAgha koI zikAra para tUTI paDyo haze, koI bicArAnA 2Ama 2mI gayA. e mANasakhAu nara-vAghane roja cha puruSa ne eka strI mAravA joIe. na maLe to game te gAma-nagaramAM pesIne upADI jAya che. pavana jevI enI gati che. tIra ke bhAlA ene kAMI IjA karI zakatA nathI. enI AMkhomAM evI jvAlA che, ke jotAMnI sAthe mANasa bebhAna thaI dharaNI para DhaLI paDe che. "e koNa che?" rANIjIe pazna karyo. hato to rAjagRhIno eka mALI. arjuna enuM nAma. bhAre chelachabIlo. bhAre ramUjI, bhAre rUDo. jevo e rUDo evI enI vahu paNa bhAre rUDI. rUparUpanAM aMbAra ! phUlagajarA vecanArI e mAlaNanuM rUpa phUlagajarAne jhAMkhA pADatuM. gAmanA keTalAka juvAniyAonI bUrI najara enA para paDelI, paNa arjuna enI sadA rakhevALI kare. koInuM kAMI na cAle. kahevAya che, ke badhA kAmukoe bhegA thaIne eka veLA niradhAra karyo, svarganI e apsarAne bhogavavAno. eka dahADo muddagarapANI yakSanA maMdiramAM arjuna AratI utArato hato. For Personal & Private Use Only

Page #8
jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 . . . . . . enI strI nRtya karatI hatI. pelA badamAzo te vakhate enA para tUTI paDyA. arjunane pakaDIne maMdiranA thAMbhalA sAthe muzkeTATa bAMdhyo. enI AMkha sAme enI strI para baLAtkAra gujAryo. moDI rAte arjunane koIe AvIne thAMbhalethI choDyo. enI patnI sAme ja pIMkhI nAkhelI cakalInI jema marI gayelI paDI hatI. A dAruNa vedanAe arjunane pAgala banAvI nAkhyo. e vanajaMgalomAM nAsI gayo. divaso sudhI tyAM kAMI sAdhanA karI. kahevAya che, ke A sAdhanAthI eno raMga kALo thaI gayo. enA be dAMta daMkUzaLanI jema bahAra nIkaLI AvyA. enA nakha moTA tIkSNa ne jherI banI gayA. enI cAmaDI kAcabAnI pITha jevI kaThora banI gaI. enA pagamAM pAMkho AvI. eka dahADo e nagaramAM Avyo, ne pelA chae jaNAne zodhI zodhIne-enAM kALajAM nakha vatI cIrIne UnA UnA lohInuM pAna karI gayo. eka suMdara strIne rUnA gAbhAnI jema cUMthI nAkhI. te divasathI e roja sAta mANasonA jIva le che. che puruSa ne eka rUpALI strI ! rANIjI, bhalabhalAnAM pANI enI pAse UtarI gayAM." sAMbhaLanArAoe AMkho mIMcI dIdhI. dUra dUrathI bhayaMkara kALajA kaMpAve tevI garjanAo AvI rahI hatI. kAcA mananA For Personal & Private Use Only

Page #9
arjuna mALI mANaso to tyAM ne tyAM bebhAna banI DhaLI paDavA lAgyA. "Aja bhAgyamAM darzana nathI lakhyAM. rANI sunaMdAe udAsa mane kahyuM. are, ghaNe divase jJAtaputranAM darzanano lahAvo maLyo che. Aja to darzana karyuM chUTako. kyo mAIno lAla Aja bhagavAnanA darzanathI mana rokI zakaze?" eka zeTha jevA mANase kahyuM. "koNa che e doDhaDAhyo? vAtamAM zUro lAge che ! tyAM javuM kAMI baccAnA khela nathI. jIvana-motano savAla che. durgapALe kahyuM. "are, evA jIvanathI saryuM ! vaLI dehanA moha zA?' ATaluM bolatAM bolatAM rAjagRhInA e zeThe girimALa tarapha doDa dIdhI. sudarzana zeTha ! pAchA vaLo !' badhAe hoMkArA karyA. mUrkha thaIne motanA moMmAM jazo nahIM.' 'Aja koI rokazo nahIM. koIno rokyo nahIM rokAuM. mAro bhagavAna mAre AMgaNe Ave ne huM jIvatarathI DarI gharamAM besI rahuM? mane dehanuM sArthaka karavA do." ne sudarzana zeTha mUThIo vALIne e bhayakara sthaLa tarapha doDyA. eka vadhu bhayaMkara garjanAe vAtAvaraNane bhayanI For Personal & Private Use Only

Page #10
jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 t n . . . . . kaMpArIthI bharI dIdhuM. je kAma mATe moTA moTA bhaDavIra yoddhA hAma nahotA bhIDatA, e kAma eka vANiyo karato hato. bicAro gharano du:khI haze, AtmahatyA karavA nIkaLyo haze. Ama karIne koI sArA mANasanA mAthe kalaMka nAkhaze." lokoe TIkA karI. bilADInA moMmAM jatA uMdarane nIrakhavA badhA killA para caDyA, koI UMcI TekarI para caDhyA. pelo to doDyo jato hato. pharI mardonA chakkA choDAvI de tevI garjanA thaI. eka kALuM vAdaLa jANe pRthvI para dhasI AvyuM. - pelo vANiyo bUma pADato hato : "arjuna, o motanA dUta ! Ava, mane laI jA ! Aja darzanane khAtara deha phUla karavA nIkaLyo chuM.' peluM ghora kALuM vAdaLa thaMbhI gayuM. ghaNe divase konuM gaLuM Aja ene premathI pokAratuM hatuM ! are, eka zeThiyo cAlyo Ave che. mAthe pAghaDI che. khabhe khesa che. ghareNAMno pAra nathI. pagamAM motIjaDI mojaDI che. e be hAtha joDIne vinave che, ke bhAI arjuna, mane bhagavAnanAM darzana karI levA de ! pachI Akho ne Akho khAI jaje, nA nahIM kahuM. mitrano avAja ke duzmanano ? re bhramaNA ! mANasa mANasano mitra hoI zake ja kema! For Personal & Private Use Only

Page #11
arjunamALI - - - - - bihAmaNA arjune potAno paMjo upADyo. enI jherI AMkho cakaracakara ghumAvI, paNa pelAnI AMkhomAM e ja premanI jyoti hatI. arjune jhAvuM mAryuM-AMkho jhINI karIne, ane sudarzanane khabhe nAkhIne nATho. khADATekarA kUdato dUradUra adazya thaI gayo. e jAya, o jAya : e gayo, o gayo. nagarajanoe bhayamAM AMkho mIMcI, paNa tyAM to judI raMgata jAmI hatI. yamarAjanA moMmAM paDyo paDyo pelo zeTha hasato hato. Aja eno siddhAMta, enI zraddhA ne enI Teka kasoTIe caDyAM hatAM. e upara paDyo paDyo kaheto hato: 'bhAI arjuna! eka vAra e vizvavibhUtinAM dUrathI darzana karI levA de. dehanI ciMtA nathI, e to aneka maLaze. AtmA khoyo maLato nathI. bhAI, eka vAra darzana karI levA de. mAro dharma mane adA karI levA de. pachI tuM tAro dharma adA karaje." 'darzana ! dharma!" arjunanA rAkSasI dilamAM paDagho paDyo. eNe pUchayuM: 'tAro dharma zuM? mAro dharma zuM ? darzana konA?' "jJAtaputranAM. jeNe caMDakauzika jevA nAgane bUjhavyo, caMdanA jevI dAsIne uddhArI, evA saMsArane premamaya banAvanAra mahAvIranAM! pApIonA, adhamanA, dAsanA tAraNahAranAM !" arjuna kAMIka vicAramAM paDyo. enA dhagadhagatA kapALa For Personal & Private Use Only

Page #12
jaina bAlagraMthAvali zreNIH 19 t n . .n.n.t.t para rekhAo taNAI. e kAMIka ThaMDo paDato cAlyo. are, jenAM darzana mATe A vANiyo mojathI maravA Avyo che, e te kevA haze? eNe potAno sUra pheravyo. kahyuM : "kyAM che e ? pUrva bhAganA upavanamAM.' 'ema. besI jA mArI pITha para. cAla, kAMIka bhalo lAge che, mATe tane darzana karAvI dauM. ne pachI ja tAruM kATaluM karuM.' arjune kAMIka saMkocelI kAyAne vistArI. pagane phaphaDAvyA ne kUdyo. eka girizikharathI bIje ne bIjI girikhINathI trIjI khINa para. vAMdarA karatAMya vadhu jhaDapathI e kUdato hato. vAgha to ene joI cAlyA jatA. jotajotAmAM e upavananI pAse AvI pahoMcyo. ' are, vAtAvaraNa mojanuM che, havA zItaLa che, paMkhIo mIThuM gAI rahyAM che. eka vRkSa nIce padmAsana vALIne bhagavAna beThA che. zuM saumya emanI mudrA che! zI karuNAbhArathI namelI emanI kIkIo che ! are, enAM darzana karatAM jANe jAtane bhUlI javAya che. "bhAI arjuna ! zAMta thA ! mITho sUra Avyo. are, svaramAM te ATaluM mAdhurya hoya ! are, koNa mane saMbodhe che? arjunanA dhagadhagatA aMgArA jevA hRdayane koI mIThI vAdaLI jaLa chAMTatI hatI. For Personal & Private Use Only

Page #13
arjuna mALI bhAI ! huM bhAI ? nA, nA, duniyA to rAkSasothI bharelI che. eka mANasa haMmezAM bIjAne lUMTI levA mathe che, paNa A mANasa kevo vicitra che. are, mAruM mana gaLI jAya che. arjune dhIrathI babaDyo. e jarA najIka gayo. sudarzana zeThane bAhupAzamAMthI mukta karyA. jarA vadhu najIka gayo. vaLI zabdo AvyA. "bhAI !' vaLI acAnaka koIka dhUrI AvatI lAgI. eNe vicAravA mAMDyuM. mANasa te vaLI mANasano bhAI hoI zake ! nakkI chetarapiMDI ! AgaLa vadhatA arjune pAchaLa Daga mUkavA mAMDyAM. 'arjuna, bhAI, zAMta thA! arjuna, yAda rAkha ke verathI vera nahIM zame. agnimAM ghI nAkhe agni zAMta nahIM thAya. Ama Ava. huM tane zAMtino maMtra ApuM." svaronI apUrva mohinI hatI. arjuna badhuM bhUlyo. doDIne jJAtaputranA caraNamAM DhaLI paDyo. pArasamaNinA sparzI jema pahADa drave tema, sparzamAtrathI enI pahADa jevI kAyA saMkoca pAmavA lAgI. enA be dAMta jANe aMdara samAI gayA. deha para lAgelI kALAza dhovAtI cAlI, ne caMpAnA jevo gauravarNa UghaDavA mAMDyo. jJAtaputre ene uThADavA mAMDyo, paNa e UThI na zakyo. jeNe kadI thAka jANyo nahoto, pahADa, parvato ne nadIo oLaMgatAM je kadI thAkato nahIM, ene thAkathI dehanA For Personal & Private Use Only

Page #14
12 jaina bAlagraMthAvali zreNI : 1 - 9 aMkoDeaMkoDA tUTavA lAgyA. 'prabhu, Aja vagara zrame thAka lAgI rahyo che. Ubho thavA mathuM chuM, paNa thavAtuM nathI.' 'iMdriyonA ati vyApArano e thAka che. AtmAne khoja, tAro thAka UtarI jaze. sudarzananI zraddhA prApta kara, tAruM kalyANa thaI jaze.' dhIre dhIre UThIne arjuna pAse besI gayo. viSa nikhArI rahela mAnavInI jema e dhIre dhIre potAnI jAtane saMbhArI rahyo hato. sudarzana zeThanA AnaMdano pAra nahoto. jotajotAMmAM A samAcAra badhe prasarI gayA. mAnavamedanI prabhudarzane UmaTI paDI. varSo jUno mArga e dahADe sajIvana thayo. magadhanAM mahArANI cellaNAne kAne A vAta pahoMcI tyAre rANIjI ekadama UbhAM thaI gayAM. pAse 2matA putra kuNikane dAsIne soMpatAM kahyuM: "dhanya bhAgya ! zuM prabhuvara mahAvIra ahIM padhAryA che ? cAlo, cAlo, Aje to sonAno sUraja Ugyo.. mahArANI cellaNA to ekadama taiyAra thaI gayAM ane vaibhAragiri pahoMcavA mATe jotajotAMmAM pAlakhIo ane dAsadAsIono moTo jamelo nIce temanI rAha joto khaDo For Personal & Private Use Only

Page #15
arjunamALI thaI gayo. sunaMdA to cellaNAnI sakhI hatI. eNe paNa sAtha pUryo. 13 mahArAjA zreNika abhayakumArane mahAmaMtrIpade sthApI hAlamAM rAjakAjamAMthI ghaNIkharI nivRtti sevatA hatA. bauddhadharmanA saMskAro pAmelA magadharAja rANI cellaNAnI ane tenA dharmanI aneka rIte parIkSA letA hatA, paNa rANI cellaNA badhAmAM saphaLa nIvaDatI jatI hatI. Aje mahArANI cellaNAne vahelI savA2thI ja dhamAlamAM paDelAM joI, magadharAjane kutUhala thaI AvyuM. teo tarata ja mahArANInA mahele AvyA. kyAM padhAro cho, rANIjI !' vaibhAragiri para prabhu mahAvIra padhAryA che.' 'zuM darzanArthe jAo cho ?" 'hA darzanArthe. nagarazeTha zAlibhadra ane dhannAzeThe dIkSA aMgIkAra karI; te mATe temane vaMdana karavA jaIe chIe!' zuM baMne zeThe dIkSA aMgIkAra karI ?" magadharAja Azcarya pAmyA. 'hA. cAlo ne najare joI lo ! mahArAjAne kutUhala pedA thayuM. bhagavAna mahAvIra vize chellA divasomAM temanA kAna 52 ghaNuM AvyuM hatuM ane Aje For Personal & Private Use Only

Page #16
14 jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 . . . . . . vaLI sAMbhaLyuM ke mAnavavAgha arjunane paNa bUjhavyo, rojano narasaMhAra aTakAvyo, teoe paNa prasthAnanI taiyArIo karavA sevakone AjJA ApI. thoDI vAramAM DaMkonizAna gaDagaDavA lAgyAM. moTA ThAThamATha sAthe magadharAja prabhu vIrane darzane cAlyA. eka suMdara azokavRkSanI nIce prabhu mahAvIra padmAsane beThA hatA. zuM teja, zuM kAMti ! mahArAjAnA dilamAM prathama darzane ja AkarSaNa pedA thayuM. kumAra avasthAmAM magadharAja A sthaLe ghaNI vAra pharyA hatA; paNa AjanA jevI ramyatA e divase kadI nahotI lAgI. jANe judo ja pavana, jANe judAM ja vanavRkSo, jANe taddana bIjI ja bhUmi ! haiyuM gaLI paDatuM hoya, anantakALanA pravAsIne visAmo lAdhato hoya ema mahArAjAne kAMIka bhAra Utarato hoya tema lAgyuM. prabhu mahAvIranI akhaMDa dezanA cAlI rahI hatI, jANe pahADomAMthI koI svataMtra jharaNAno pravAha vahI rahyo hato. pracaMDa arjuna mALI dADhI mUchanA kAtarA karaDato zAMta citte vANI sAMbhaLI rahyo hato. magadharAja vinItabhAve besI zAMtithI dharmazravaNa karI rahyA. e dahADe na kevaLa arjune kAyAnAM kalyANa karyA, magadharAje paNa prabhuno paMtha svIkAryo. For Personal & Private Use Only

Page #17
arjunamALI arjune prabhu pAse dIkSA lIdhI. eNe ghaNAnAM ve2 mAthe lIdhAM hatAM. e jyAM jAya tyAM loko ene patharA mAre, khAvA na Ape, rahevA na de. arjuna vicArato ke, A to karelAM karmano badalo che. emAM lokono zo vAMka ! AvI bhAvanA bhAvato arjuna Akhare bhavasamudra tarI gayo. karme zUrA te dharme zUrA, te AnuM nAma ! 15 For Personal & Private Use Only

Page #18
caMdana malayAgiri kahAM caMdana, kahAM malayAgiri kahAM sAyara, kahAM nIra jyAM jyama paDe videhI, tyama tyama sahe zarIra are, kyAM rUDo rAjA caMdana, kyAM rUDI rANI malayAgiri, kyAM bALaputro sAyara ane nIra ! vipattinA vAvaMToLamAM rAja gayuM, pATa gayuM, dhana gayuM, dhAma gayAM. vanavana ne rAnarAna bhamyAM. badhuMya gayuM, paNa emanuM sata na gayuM. satiyAMoe sukha chAMDyuM, paNa zIla na chAMDyuM. duHkha to mANasa mAtrane vaheluM moDuM veThavAnuM che, paNa hasate mukhe veThe enI balihArI che. kusumapuranA rAjavI caMdanadevanuM rAja zatrue jItI lIdhuM. be bALa laIne rAjA-rANI cAlI nIkaLyAM. gAMThamAM garatha nathI, khaDiyAmAM kharaca nathI, AvyAM kusumapura gAmamAM. sahue vicAra karyo, mahenata-majUrI karIzuM ne peTa bharIzuM. je hAthathI For Personal & Private Use Only

Page #19
17 caMdana malayAgiri - - - ApyuM che, e hAtha have bhIkha mAgavA lAMbo nahIM thAya. teo kAma zodhavA bajAramAM nIkaLyAM. bajAramAM pharatAM pharatAM teo eka zeThanI dukAna AgaLa AvyAM. lAkho rUpiyAno vepAra cAle che. ghera nokaracAkara ne vANotaragumAstAno pAra nathI. rAjAe vicAra karyo. A zeThane tyAM mane jarUra kAma maLaze, eTale jaIne tene juhAra karyA. zeThe pUchayuM, bhAI, kema AvavuM thayuM ? rAjAe kahyuM: ame paradezI musApharo chIe ane cAkarInI zodhamAM AvyAM chIe. jo cAkarI maLe to ahIM rahevA vicAra che. zeThe kahyuM: bhale, huM cAkarI ApIza, ema kahI rAjAne teNe potAnA maMdiramAM pUjA karavAnuM kAma soMpyuM. rANIne vAsaNa mAMjavAnuM kAma ApyuM, ane baMne bALakone Dhora cAravAnuM kAma soMpyuM. samayane mAna ApI rAjakuTuMbe A kAma vadhAvI lIdhuM. teoe gAma bahAra nadIkinAre eka suMdara jhUMpaDI bAMdhI che. Akho divasa kAma karI cAre jaNa sAMja TANe ahIM Ave che ne ekabIjAne maLI AnaMda pAme che. samaju mANaso AvelI hAlata zAMtithI sahana karI temAMthI AgaLa vadhavAno mArga zodhe che. For Personal & Private Use Only

Page #20
jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 - - - - - - eka vakhata moTo eka sodAgara Avyo. tenI vaNanIramAM seMkaDo gADAM ne seMkaDo poThiyA. seMkaDo ghoDA ne seMkaDo UMTa. teonA para judI judI jAtanAM kariyANAM. A mAla khapAvavA teNe nagara bahAra mukAma karyo. thoDI vAramAM tyAM DerAtaMbU ThokAyA ne bajAro zarU thaI. gAmamAMthI nAnAmoTA vepArIo AvavA lAgyA ne sodA cAlu thayA. malayAgirine A vAtanI jANa thatAM te caMdana rAjA AgaLa AvIne kahevA lAgI : svAmInAtha ! nagara bahAra eka moTI vaNajAra AvI che. jo ApanI AjJA hoya to huM tyAM jaIne lAkaDAnI bhArIo vecuM. tenuM ghaNuM mUlya Upajaze. rAjA kahe, bhale, tamane ThIka lAge tema karo. rANI malayAgiri jaMgalamAM gaI. lAkaDAM vaNyAM. bhArI bAMdhI ane sodAgaranI bajAramAM AvI. madhura kaMThe potAnAM lAkaDAM vecavA lAgI. sodAgarane malayAgirino madhura avAja kAne paDyo. tarata ja teNe potAnA mANasone pUchyuM: koyalanA TahukAra jevo A kono avAja che ? tenA mANasoe kahyuM: mAlika ! eka kaThiyAraNa bhAro vece che. A sAMbhaLI sodAgara bolI UThyo : jAva, e kaThiyAraNane ahIM bolAvI lAvo. tarata ja For Personal & Private Use Only

Page #21
caMdana malayAgiri tenA mANaso doDyA ne kaThiyAraNanI pAse AvI kahyuM : are bAI ! tAre lAkaDAMnA paisA upajAvavA hoya to AgaLa jA. moTA zeTha beThA che tyAM sAruM mUlya Upajaze." malayAgiri A sAMbhaLI potAno bhAro bhAthe mUkI sodAgaranA taMbu tarapha AvI. cheTethI tene AvatI joIne ja sodAgara mohI paDyo. ahIM zuM rUpa che ne ! enI cAla ! eno aMgamaroDa! kharekhara A strIne huM mArI pAse ja rAkhIza. Ama vicAra karI teNe nokarone cAlyA javAnuM kahyuM. nokaro cAlyA gayA. malayAgiri ekalA beThelA sodAgaranA taMbU AgaLa AvI. madhura avAje bolIH zeTha ! lAkaDAM lezo ? sodAgara kahe, bAI ! bhAro utArI jarA visAmo lo. AvA nAjuka zarIre ATalo moTo bhAro upADatAM khUba thAka lAgyo haze. malayAgirie bhAro utAryo ne jarA visAmo levA beThI. eTale sodAgare kahyuM: are bAI, tamAro pozAka khUba sAdo che, paNa tame koI UMca kuLanAM jaNAva cho. tamane Avo dhaMdho zobhe ? malayAgirI kahe, zeTha ! UMcuM kuLa ne nIcuM kuLa ! sArAM kAma kare te UMco ne hINAM kAma kare te nIco. kuLanA UMcAnIcApaNAthI zuM hINapata che ? For Personal & Private Use Only

Page #22
jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 .: .n.t.n.:.: sodAgara kahe, paNa jene na maLe te Avo dhaMdho kare. tamane badhI sukhasAmagrI kyAM maLe tema nathI? malayAgiri kahe, zeTha ! prAmANika mahenata - majUrIthI sUko roTalo maLe te paNa sarasa che. ame game tevuM halakuM jIvana gALIne sukha-sAmagrI meLavIe to tethI zuM bhaluM thayuM ? sodAgara kahe, bAI, tAruM nAma zuM ? malayAgiri kahe, bhAI! amArA jevAnA nAmathI tamane zo lAbha? have kAThInA paisA Apo. mAre moDuM thAya che. sodAgara samajyo ke A strI khUba cAlAka che. e sIdhI rIte vaza nahIM thAya, mATe ene yuktithI ja phasAvA de ! ema vicAra karI teNe kAThInA sArA paisA ApyA. malayAgirie dhAryuM hatuM tenA karatAM bamaNuM maLyuM eTale te khUba rAjI thaI. haMmezAM ahIM AvIne lAkaDAM vecavA lAgI. ema karatAM sodAgarane UpaDavAno divasa Avyo. teNe malayAgirine upADI javAnI yukti racI. haMmezano vakhata thayo, eTale malayAgiri mAthe lAkaDAMno bhAro mUkI sodAgaranA taMbU AgaLa AvI. tarata ja tenA para hallo thayo. cAra paThThA mANaso AgaLa abaLAnuM zuM cAle ? te phasAI gaI. pelA mANasoe tene bAMdhIne rathamAM nAkhI. ratha pavanavege UpaDI gayo. For Personal & Private Use Only

Page #23
caMdana malayAgiri malayAgiri vicAra kare che. have mArI eka ghaDI paNa zI rIte jaze ? game tevI duHkhI hAlatamAM paNa svAmIno ane vahAlAM bALakono saMga AnaMda Apato, teno paNa A pApIe vijoga karAvyo. have zuM karuM? ApaghAta karuM? paNa nA, nA. ApaghAta karavAthI zuM? hajI mArI pAchaLa mArA pati ne putro che. te zodhakhoLa karaze. bhaviSyamAM pharI pAchAM maLIzuM. maravAthI zuM temano meLApa thavAno che ? Avo vicAra karI maliyAgiri prabhunuM nAma laIne divaso pasAra kare che. sodAgara tene navI navI vastuo mokale che, paNa te kAMI paNa svIkAratI nathI. sodAgara tene aneka jAtanI dhamakIo Ape che, paNa tenAthI te DaratI nathI. eka vakhata sodAgare tenA para julama karavAnI taiyArI kare eTale malayAgirie kahyuM : are nAdAna ! A khoLiyAmAM jIva che tyAM sudhI to tuM mAruM ziyaLa bhaMga nahIM kare zake. jo tuM mane vadhAre satAvIza to ApaghAta karIne maraNa pAmIza. ethI tane zo lAbha thavAno! sodAgare A sAMbhaLI tene satAvavAnuM baMdha rAkhyuM. phosalAvIne kAma levuM zarU karyuM. rANI malayAgiri te sodAgaranI sAthe phare che ne potAno ghaNokharo vakhata prabhunuM smaraNa karavAmAM gALe che. ahIM rAta paDI eTale sAyara ne nIra baMne bhAIo For Personal & Private Use Only

Page #24
jaina bAlagraMthAvali zreNI : 1 - 9 potAnI jhUMpaDIe AvyA. jue to maliyAgiri nahIM. bA ! e bA ! ema ghaNI bUmo pADI, paNa koIe javAba Apyo nahIM. teo cAre bAju zodhI vaLyA, paNa kyAMya malayAgiri jaNAI nahIM. teo nirAza thaIne jhUMpaDImAM beThA ne bA ! bA ! kahI raDavA lAgyA. 22 evAmAM caMdana rAjA potAnA kAmathI paravArIne ghera AvyA. chokarAMone 2DatAM joI temane ekadama chAtIsarasAM cAMpI lIdhAM. te bolyo : beTAo ! raDo cho zA mATe ? hamaNAM tamArI mA Avaze. chokarAMo caMdana rAjAnA khoLAmAM ja potAnI mAne saMbhAratAM sUI gayAM. have caMdana rAjAe vicAra karyoH jarU2 Aje kAMI kharAba banAva banyo, nahIMtara malayAgiri ghera AvyA vinA rahe nahIM. teNe bALakone dhIrethI nIce suvADyAM ne nagaranI bajAramAM zodhavA nIkaLyo. AkhA nagaranI bajAro ne galIkUMcIo pharI vaLyo. paNa malayAgiri kyAMya na dekhAI. rAjAne atyaMta duHkha thayuM. bALako Akho divasa raDyA kare che. caMdana rAjAe vicAra karyoH game tema thAya, paNa huM malayAgirine zodhI kADhIza. bIjA divase te potAnAM baMne bALakone laI kusumapuramAMthI nIkaLI gayo. te jaMgalomAM bhaTake che. pahADanI guphAomAM AthaDe che. For Personal & Private Use Only

Page #25
caMdana malayAgiri .. . . ... . vagaDe vagaDe ne gAmaDe gAmaDe tapAsa kare che, paNa kyAMya malayAgirino patto maLato nathI. jaMgalanAM phaLaphUla toDI lAve che. bALakone khavaDAve che ne pote khAya che. Ama karatAM eka divasa te ghora jaMgalamAM AvI pahoMcyAM. tyAM jhADa para jhADa ne khaDaka-jharaNAMno pAra nahIM. tenI bhayaMkara guphAomAMthI jaMgalI jAnavaronA avAja thAya ne kALajAM phaphaDI UThe. caMdana rAjA A jaMgala pasAra karIne koI gAma Ave to tyAM javA icche che, paNa gAma AvatuM nathI. jaMgalamAM bhaTakatAM bhaTakatAM sAMja TANe te eka dhodhamAra nadInA kinAre AvyA. A nadI pAra karavI eTale jIvanuM jokhama, paNa caMdana rAjAnI chAtI duHkha sahana karI karIne khUba kaThaNa banI che. eTale temaNe to nadI pAra karIne sAme javAno vicAra karyo. paNa sAyara tathA nIrane sAme pAra kaI rIte laI javA ? teo jAte to nadI UtarI zake nahIM, eTale temaNe teone khabhe besADIne pAra karavA vicAra karyo. zuM sAhasa ! te bolyAH beTA sAyara ! nIrane khabhe besADI huM nadI pAra karuM chuM. tuM A jhADanI DALIe caDI jA. sAMjano vakhata che eTale ekalA nIce UbhA na rahevuM. pitAnI AjJA maLatAM sAyara jhADe caDyo ne caMdana rAjA nIrane khabhe besADI nadI For Personal & Private Use Only

Page #26
24 jaina bAlagraMthAvali zreNI 1-9 pAra karavA lAgyA. ahA, zuM nadInuM tANa ! paNa caMdana rAjAmAM kAMIka aneruM baLa AvyuM che. nadInA veganI paravA na karatAM te sAme pAra jaIne UbhA. ahIM nIrane jhADa para caDhIne rahevAnuM kahyuM ne sAyarane levA pharI nadI UtaravA lAgyA. caMdana rAjA thAkIne lothapotha thaI gayA. mahAmusIbate ardhI nadI UtaryA, paNa pachI paga Takyo nahIM. dhodhamAra nadInA vegamAM taNAyA. temaNe bahAra nIkaLavA ghaNAMye taraphaDiyAM mAryA, paNa phogaTa ! nadInA pANImAM taNAtAM taNAtAM temanA hatAza hRdayamAMthI eka duho sarI paDyoH kahAM caMdana kahAM malayAgiri, kahAM sAyara kahAM nIra, jyama jyama paDe vipaDI, tyama tyama sahe zarIra. sAyara ne nIra baMne kinArA parathI cIsa pADI UThyA. kaThoranAM paNa kALajAM phATe tevI cIso hatI, paNa jaMgalamAM koNa madada kare ? kevaLa temanI cIsonA paDaghA saMbhaLAvA lAgyA. roI roIne AkhI rAta bane bhAIoe jhADa para ja gALI. - bIjA divase savAre eka vaNajAro tyAM AvI pahoMcyo. teNe sAyarane A gojhArI nadIne pAra utAryo. sAyara ne nIra bane maLyA, paNa have temaNe kyAM javuM ne zuM karavuM ? vaNajArAne A bALakonI dayA AvI eTale teNe kahyuM: tame For Personal & Private Use Only

Page #27
caMdana malayAgiri . . . . . w mArI sAthe rahejo ne majA karajo. sAyara tathA nIra vaNajArAnI sAthe rahI AnaMda kare che. teo tyAM badhI jAtanAM hathiyAra vAparatAM zIkhyA ne thoDAM varasamAM temAM hoziyAra thayA. caMdana rAjA nadImAM taNAtAM bIje divase savAre kinAre nIkaLyA. tyAMthI thoDuM cAlatAM eka gAma AvyuM. tyAM jaIne eka gharanA oTale visAmo levA beThA. te nasIbanI vicitra gatino vicAra kare che: kahAM caMdana kahAM malayAgiri, kahAM sAyara kahAM nIra, jyama jyama paDe vipakaDI, tyama tyama sahe zarIra. vahAlI rANI malayAgiri ne potAnAM be bAluDAM tenI AMkha AgaLathI khasatAM nathI. tenuM hRdaya duHkhathI cirAya che. evAmAM gharadhaNiyANI bAraNuM ughADI bahAra AvI. tyAM A svarUpavAna puruSane udAsIna joyo. tarata ja te bolIH are musAphara ! aMdara Avo. Ama ciMtAmAM zA mATe paDyA cho ? A ghara tamAruM ja jANo. ema kahI te caMdana rAjAne aMdara laI gaI. tyAM eka Asana para besADI dAtaNa-pANI karAvyAM. pachI snAna karAvyuM ne suMdara bhojana jamADyAM. pachI rAta vakhate gharadhaNiyANI caMdana rAjA pAse AvI For Personal & Private Use Only

Page #28
jaina bAlagraMthAvali zreNI : 1 - 9 kahevA lAgI : mArI sAthe AnaMda karo. caMdana rAjA kahe, bAI, A zuM bolo cho ? parastrI mAre mAtasamAna che. mArAthI ema kadI nahIM ja bane. te strIe caMdana rAjAne ghaNuM ghaNuM samajAvyA, paNa te kabUla na ja thayA. eTale te nirAza thaIne pAchI gaI. caMdana rAjA samajI gayA ke have A gharamAM ghaDI paNa rahevuM ThIka nathI eTale rAtre ja te gharamAMthI bahAra nIkaLI gayA. bIjA divase sAMja sudhI temaNe cAlyA ja karyuM. sAMja samaye te caMpApurI nAmanA nagara AgaLa AvyA. ahIM eka banAva banyo. barAbara e ja rAte nagarano vAMjhiyo rAjA maraNa pAmyo. nagarajano vicAra karavA lAgyA : kone A gAdI ApavI ? ghaNA ghaNAnAM nAma levAyAM, paNa koI haiye na beThuM. chevaTe nirNaya karyo ke prabhAtamAM hAthIne kaLaza ApI choDI mUko, jenA upara te kaLaza DhoLe te ApaNo rAjA. 26 prabhAta thayuM eTale hAthIne kaLaza ApIne chUTo mUkyo. nagarajanonAM ToLeToLAM AturatAthI jovA lAgyAM ke konA mAthe kaLaza DhaLe che. hAthI cAlatAM cAlatAM jyAM caMdanarAjA UbhA hatA tyAM Avyo ane kaLaza temanA mAthe DhoLyo. cIMtharehAla hAlatamAM paNa caMdana rAjAnA mukhano prabhAva paDato hato eTale nagarajano temane rAjya maLeluM joI khuzI thayA. khUba ThAThamAThathI temano rAjyAbhiSeka thayo. For Personal & Private Use Only

Page #29
caMdana malayAgiri - - - - caMdana rAjA prajAne sArI rIte pALe che ane temanA sukhano vicAra kare che. temane sukhanI badhI sAmagrI maLI che, paNa sukha lAgatuM nathI. temane to vahAlI rANI malayAgiri tathA priya putro sAyara ane nIrano vijoga sAlyA ja kare che. sAyara ne nIra vaNajArAne tyAM juvAnajodha thayA che. temaNe have vicAra karyo. cAlo ApaNe ahIMthI chUTA paDIe ane ApaNuM nasIba ajamAvIe. teo vaNajArAnI rajA laI cAlI nIkaLyA. cAlatAM cAlatAM teo caMpApurI gayA. tyAM rAjadarabAre jaI rAjAne praNAma karyA. - rAjA temane oLakhato nathI. teo rAjAne oLakhatA nathI. teone chUTA paDyA Aje bAra bAra varSanAM vahANAM vahI gayAM che. rAjAe A be juvAnone pUchayuM: are juvAno ! tamAruM ahIM AvavuM kema thayuM che ? sAyara ne nIra baMnee jaNAvyuM : ame dUra dezathI AvIe chIe ane rAjyamAM nokarI levAnI amArI icchA che. rAjAe lAyakAta joI temane nagaranA koTavALa nImyA. have rANI malayAgirine laIne pharato pharato pelo sodAgara caMpApurI Avyo. teNe rAjAne kImatI vastuo bheTa ApIne vinaMtI karIH mahArAja ! mArI sAthe lAkho rUpiyAno mAla che, mATe For Personal & Private Use Only

Page #30
jaina bAlagraMthAvali zreNI : 1 - 9 ApanI cokI Apo. rAjAe tenI vinaMtI sAMbhaLIne sAyara tathA nIrane bIjA thoDA sipAIo sAthe cokI karavA mokalyA. A baMne bhAIo rAtadivasa cokI kare che ane sodAgarano mAla sAcave che. 28 eka vakhata rAte sipAIo mAMhomAMho kahevA lAgyA yAro ! koI vAta mAMDo to UMgha na Ave. vagara vAte to AvaDI moTI rAta zeM khUTe ? tyAre sAyara ane nIre potAnI ApavItI kahevA mAMDI : kusumapura nAme eka nagara hatuM. tyAM caMdana nAme bahAdura rAjA hatA. temane malayAgiri nAme mahAsatI rANI hatI. temane sAya2 ne nIra nAme be putro hatA. rANI malayAgirino taMbU pAse ja hato. te A vAta khUba 2sathI sAMbhaLavA lAgI. sAyara ne nIre zatrunI caDAIthI mAMDIne pote koTavALa banyA tyAM sudhInI badhI vAta karI ane chevaTe potAnAM mAtApitAnA viyoganuM du:kha saMbhAravA lAgyA. A vAta pUrI thatAM ja rANI malayAgiri potAnA taMbUmAMthI bahAra AvI tathA ha2khathI UbharAtA haiye te bolI UThI: vahAlA putro ! A rahI tamArI duHkhiyArI mA. pachI teNe potAnI badhI hakIkata sAyara tathA nIrane kahI. teo bolI UThyA: vahAlI mAtA ! prabhAtamAM ame For Personal & Private Use Only

Page #31
caMdana malayAgiri .. . . ... . rAjadarabAre jaIzuM ane tamAro insApha mAgIzuM. savAra thaI eTale teo sodAgara tathA rANI malayAgirine laIne rAjadarabAre AvyA. tyAM teoe phariyAda karI ke mahArAja ! amArI mAtAnuM A sodAgare haraNa karyuM che. sodAgara kahe, mahArAja A mArI strI che, ane tene tamArA koTavALa laI javA mAge che. rAjAe sodAgarane pUchyuM: A bAI tArI strI kevI rIte thaI ? sodAgare kahyuM: mane jaMgalamAMthI maLI AvI che. pachI sAyara tathA nIrane pUchayuM: A strI tamArI mAtA kevI rIte thAya ? eTale temaNe potAnI badhI hakIkata kahI. malayAgirie temanI hakIkatane Teko Apyo. A badhI vAta sAMbhaLatAM ja rAjAnuM haiyuM AnaMdathI UbharAI gayuM. te UThIne potAnA putro tathA strIne bheTI paDyo. ane gadgada kaMThe bolyo : vahAlA putro ! A rahyo tamAro vijogI pitA. vahAlI malayAgiri ! A rahyo tAro viyogI pati. kALa vichUTatyAM sahu maLyAM, khAvuM-pIdhuM ne rAja karyuM. For Personal & Private Use Only

Page #32
30 jaina bAlagraMthAvali zreNI : 1 - 9 videzI mahAnubhAvonI najare jaina dharmanA siddhAMto mane khUba ja game che. jo punarjanma hoya to mRtyu pachI mAro janma jaina kuTuMbamAM thAya ema icchuM chuM. jyAMrja barnADa zaoN jijJAsuonI dRSTithI hindustAnanA dharmonA abhyAsamAM meM UMDo rasa levo zarU karyo. hindustAnanA badhA dharmomAM zrI mahAvIrasvAmIe prarUpelo dharma sarvotkRSTa hoya evo mArA aMtaranA UMDANamAMthI satata avAja AvyA kare che. jaina dharma eka evo dharma che ke je prANImAtrane A saMsAranA du:khamAMthI mukta karavAnuM sAmarthya dharAve che ema meM sAMbhaLyuM hatuM. mArA e saMskAra dina-pratidina vadhu sabaLa banatA gayA ane e darzanano abhyAsa ka2vA huM bhAratavarSamAM AvI. ahIM AvyA pachI mane khAtarI thaI che ke mahAvIrasvAmIno dharma mAtra niyamomAM ke graMthomAM ja nahIM, paNa AcAra, vicAra ane vidhi vageremAM paNa teno mahimA pratyakSapaNe pragaTelo joI zakAya che. AtmazAMti ane AtmasaMtoSa meLavavA mathanArAo For Personal & Private Use Only

Page #33
videzI mahAnubhAvonI najare 31 mATe jaina dharma eka dhorI mArga che. bIjAMone bane teTaluM ochuM duHkha ApavuM, bIjAMonuM bane teTaluM kalyANa karavuM e ja jaina dharmano utkRSTa sAra hoya ema huM joI zakI potAnAM sukha-sagavaDane tilAMjalI ApI pArakAnI ciMtA karavAnuM AvuM spaSTa vidhAna e ja jaina dharmanI sarvopari utkRSTatA che ema huM mAnuM chuM. e utkRSTatAthI prerAIne ja jaina dharma aMgIkAra karavA huM taiyAra chuM. jarmana viduSI misa zArloTa krAujhe (urphe subhadrAdevI) bhagavAna mahAvIranA upadezanI mukhya vizeSatA e che ke temaNe duniyAnA bIjA koI siddhAMtanI apekSAe ahiMsA upara vadhu bhAra mUkyo che. jaina dharmanA ati prAcIna itihAsamAM ahiMsA na to mAtra zIkhavavAmAM samajAvavAmAM AvatI, paraMtu tene vyavahAramAM paNa mUkavAmAM AvI hatI. pro. ema. vieTabija (cekoslovekiyA) duniyAnA duHkhI ane niHsahAya lokoe potAnA uddhAra mATe ArtanAda karyo, jenA javAbamAM bhagavAna mahAvIre jIvamAtranA uddhArano mArga dekhADyo. duniyAmAM saMpa ane zAMti icchanArAonuM dhyAna bhagavAna mahAvIranA For Personal & Private Use Only

Page #34
3ra jaina bAlagraMthAvali zreNI 119 vizALa siddhAMto tarapha AkarSAyA vinA rahe ja nahIM. DaoN. volTara zubiMga (jarmanI) bhagavAna mahAvIra divya puruSa hatA. teo tapasvIomAM Adarza, vicArakomAM mahAna, AtmavikAsamAM agresara ane darzanAdi jJAnamAM sarvatra hatA. teoe potAnA tapobaLa vaDe janasamUhanI samakSa e bAbatone racanAtmaka rUpe rajU karI hatI. DaoN. arnesTalAya (jarmanI) bhagavAna mahAvIranuM nAma ahiMsA, saMskRti, parama zAMti ane mokSathI paripUrNa che. teo pavitra mahApavitra hatA. DaoN. viliyama hanIra TAlvAra (iMglenDa) manovijJAnanI dRSTie bhagavAna mahAvIranI vizeSatAomAM paNa sauthI vadhu dhyAna kheMce evI bAbata temanI adbhuta Atmazakti che. teonI ucca vicAradhArA itihAsamAM mahattvapUrNa ane viziSTa lekhAya. DaoN. pheliksa vAlvI (haMgerI) For Personal & Private Use Only

Page #35
jaina bAlagraMthAvali zreNI : 2 [kula pustaka 10] 1. tIrthaMkara zrI zAMtinAtha, tIrthaMkara zrI mallinAtha zrI bhadrabAhusvAmI, zrI siddhasena divAka2 3. rAjarSi prasannacaMdra, mahAmaMtrI abhayakumAra 2. 4. mahAsatI sItA, satI mRgAvatI 5. zreNika biMbisAra, jJAnapaMcamI 6. khemo dedarANI, vIra bhAmAzA 7. zrI naMdiSaNa, jaina sAhityanI DAyarI 8. mayaNarekhA, ilAcIkumAra, dhanya ahiMsA 9. cakravartI sanatakumAra, vI2 dhanno 10. maMtrI vimaLazAha, mahAmaMtrI udayana mA S For Personal & Private Use Only

Page #36
Namosiddha 2 rAI, 0 pAmA uvajJAna caritra cAritryane ghaDe che. ene lakSamAM rAkhIne jaina dharmanA mahAna tIrthakaro, pratApI vIrapuruSo ane dAnavIronA caritronuM ahIM saMkSiptamAM preraka Alekhana karavAmAM AvyuM che. eka AkhI peDhInA dharmasaMskAronuM ghaDatara karanArI jaina bAlagraMthAvali Aje paNa eTalI ja preraka ane prabhAvaka lAge che. satI strIo ane pAvana parvono paNa AmAMthI paricaya maLe che. emAMthI maLato nIti, sadAcAra ane saMskAra saMskAra ||IIIIIIIIIII Serving Jinshasan A H HI