Agam Deep 37 DasaSuyakkhandam Gujarati Anuvaad

Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005099/1

Page #1
namo namo nimmala desaNassa AgamadIpa = 45 Agama gujera chAyAH jyotiSAcArya rAja zrI jayaprabhavijayajI 'zramaNa zrI mohanakheDA tIrtha posTa : rAd*IDha (dhara) pina : 454 116 (ma.pra.) D Agama:- 1 thI 4 AyAro - sUyagaDo - ThANuM - samavAo 1 -: gurjara chAyA kartA :muni dIparatna-sAgara

Page #2
- bAla lAlAcArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa zrIM pAvatI ke namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH che. Agama-dIpa LABE vibhAga pahelo Agama-1 thI 4- gurjarachAyA AyAro-sUyagaDo-ThANa-samavAo - gurjara chAyA kartAmuni dIparatnasAgara f isit tA. 31/397 somavAra 20pa3 phA. va. 7 - - 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ Agama dIpa prakAzana ka

Page #3
OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH ___ OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda (kampojha) zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhya dravya sahAyaka - zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra vaDodarA - - - - - - * 45 AgamadIpa-gurjara kAcA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara | zrI gadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda. zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha DaoN. pinAkIna ena. zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, 21, subhASanagara, giradharanagara, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA zAhIbAga, amadAvAda, noMdhaH- 45 Agama - "gurjara chAyA" mATe Ama TrIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze.

Page #4
[8] (30) dasAsuyadhaMdhuM - cothuM chedasama - gurjara chAyA dasAo anukama | pRSThAMka 0 | M | 3 asamAdhisthAno zabaLadoSo AzAtanA gaNisaMpA cittasamAdhi sthAno upAsaka pratimA bhikSu pratimA paryuSaNA mohaniya sthAno nidAna vagere 1-2 183-184 3 | 184-185 4 { 185-186 pa-15 | 186-189 1-34 { 189-191 3pa-43 ! 191-191 48-para | 198-201 pa3 | 20154-87 | 201- 23 { 94-114 | 203-212

Page #5
(Arthika anudAtA / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako bhAga - 1 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha - parivAra, vaDodarA bhAga - 2 ratnatrayArAdhako sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha.nItInabhAI, amadAvAda bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samazrIjInA bhakatanimitte tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. 1 bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina che. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mU.jaina.de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara | zolAroDa, amadAvAda bhAga-6 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA tathA bhAga- 7 )

Page #6
( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka v]]t]]ililliI][][]]I (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati pa.pU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIzvarajI ma.sA.nI pUnita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda, (1) ThANuM kriyAnurAgI sA. ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi (2) samavAo nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaranA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivAra kheravAvALA haste maMjulAbena. (1) jaMbuDhIvapannatti (2) sUrapannati " a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (1) nisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(2) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do.' pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prazAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalakattA (1) pahAvAgaraNaH - sva.pU.AgamotArakazrI AnaMdasAgara sUrIzvarajI ma.sA. nA AjJAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI | preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSyA, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokIlakaMThI sAkaravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlajenA upAzraya. jJAnakhAnuM zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che.

Page #7
[9] [11] [13. -: a-mA-rA - prakAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAha vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI [9] zatruJjaya bhakti AvRtti-do [10]. abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava-upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha - caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha [17] tattvArtha sUtra prabodhaTIkA [adhyAya-1] tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno [19] siddhAcalano sAthI AvRtti - be caitya paripATI amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be]. [23] . zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa japa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - [AvRtti - cAra [2] abhinava jaina paMcAMga - 2042 sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28] aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [2] zrAvaka aMtima ArAdhanA (AvRtti traNa [30] vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-1 [33] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 [34] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [25]. [32]

Page #8
[35] [39] 1391 138il [36] [40] [41] [10] tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-5 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAyatattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 tattvAdhigama sUtra abhinava TakA - adhyAya-8 tattvAthadhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 42 / . 11 .. O llll . [45] 0.. ULDULine 0.. [48 [49] 50) [51] - " J AyAro sUyagaDo ThANaM samavAo vivAhapannati nAyAdhammakahAo uvAsagadasAo aMtagaDadasAo anuttarovavAiyadasAo paNhAvAgaraNaM vivAgasUrya uvavAiyaM rAyappaseNiyaM jIvAjIvAbhigamaM panavaNAsuttaM sUrapannati caMdapannatti jaMbUddIvapannati nirayAvaliyANaM kappavaDiMsiyANaM puphiyANaM puphaghUliyANaM vaNhidasANaM causaraNaM AurapaccakkhANaM mahApaccakkhANaM bhattapariNA taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-1 ] [AgamasuttANi-2 AgamasuttANi-3 [AgamasuttANi-4 [AgamasuttANi-5 [AgamasuttANi-6 [agamasuttANi-7 [AgamamuttANi-8 [AgamasuttANi-9 [AgamasuttANi-10 [AgamasuttANi-11 ] [AgamasuttANi-12 [AgamasuttANi-13 AgamasuttANi-14 ] AgamasuttANi-15 ] [AgamasutANi-16 [AgamasuttANi-17 [AgamasuttANi-18 [AgamasuttANi-19 [AgamasuttANi-20 ] [AgamasuttANi-21 [AgamasuttANi-22 ] [AgamasuttANi-23 ] [AgamasuttANi-24 ] AgamasuttANi-25 ] - [AgamasuttANi-26 ] [AgamasuttANi-27 ] [AgamasuttANi-28 ] paDhamaM aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasuttaM 'chaThe aMgasuttaM sattama aMgasutaM amaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekkArasamaM aMgasuttaM paDhama uvaMgasuttaM bIaM uvaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM uvaMgasuttaM sAtamaM uvaMgasuttaM aThumaM uvaMgasuttaM navamaM ubaMgasuttaM dasamaM uvaMgasutaM ekArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paINNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM khn khn khn n n n t t ` tttt [69]

Page #9
[11] -JJ y bHl - - - saMthAragaM [AgamasuttANi-29 / charcha paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattamaM paINNagaM-1 caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 aTThamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 / navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 / dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 nisIha [AgamasuttANi-34 ] paDhamaM cheyasuttaM vuhatkappo [AgamasuttANi-35 / bIaM cheyasuttaM vavahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakkhaMdha [AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasutaM. jIyakappo [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 / chaThaM cheyasuttaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohanijutti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-1 piMDanibrutti [AgamasuttANi-41 ] bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM .. [88) utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 ] cautthaM mUlasuttaM naMdIsUyaM [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA aNuogadAraM AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA 0----x -- -x --0 [81] yArI - gurjarachAyA [AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDo - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ) bIjuM aMgasUtra [3] 6ti gurjara chAyA [ AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra [4] samavAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra lpa vivAhapatnatti - " gurjarachAyA Agamadipa-pa ] pAMcamuM aMgasUtra [es] nayAdhammo - guDha271 [sArAmahI5-6 ] chaThuM aMgasUtra [7] 6vAsagasAmo - gurDarachAyA [mAgamahI5-7 ] sAta, aMgasUtra [ed] saMtarAsamo - gurDarachAyA [mAgamahI5-8 ] mA aMgasUtra [ce] manuttaro55Ati sAmo - bhuI27AyA [mAgamahI5-8 navamuM aMgasUtra [100] 554AvAgaraNa . gurjarachAyA [ AgamadIpa-10 | dazamuM aMgasUtra [10] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 644s - gujarachAyA [AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyapayiM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upAgasUtra [10] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra [89)

Page #10
[105] panavaNA sud- [10] sUrapannatti - [107 caMdayatnati - [108] jebudIvapannati[10] niyAvaliyANuM - * [117] kaMvaDisiyA - [111] puphiyANa - [112] puSkacUliyANuM - [113] vahidasANuM - [114] causaraNa - [115] AurapaccakhANa - [11] mahApaccarsa - [117] bhattapariNA - [118] taMdulaveyAliye - [118] saMthAragaM - [120) gacchAdhAra - [121] caMdAvejhayuM : [12] gaNivijjA - [123 deviMdasthao - [24] vIratyava - [125] nisIhaM[12] buhatakakho - [127 vavahAra - [128] dasAsuyaaMdha - [12] jIyo - [13] mahAnisIhaM - [31] AvarsIye - [13] ohanijutti[133] piMDamijutti - [134] dasayAliya - [35] uttaragyAM - [13] naMdIsuratta - [37] anuyogadArAI - gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 ] navamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gujarachayA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-26 ] trIjo pavano gurjarachAyA [AgamadIpa-27 ] cotho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ! pAMcamo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chako payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo pavano-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payatno-2 gujarachAyA | AgamadIpa-31 ] AThamo pavano gurjarachAyA AgamadIpa-32 navamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 dazamo payano gurjarachAyA [ AgamadIpa-34 ] paheluM chedasUtra gurjarachAyA. [ AgamadIpa-3pa ] bIjuM cheda gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedesUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA [AgamadIpa-39 chaThTha chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgAmadIpa-4ra trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 ] cothuM mUlasutra gujarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA noMdhaH- prakAzana 1 thI 31 abhinava zrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90Agamazrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgamadIpa prakAzane pragaTa kare che.

Page #11
vi namo namo nimmala saNassa paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH uuuuu 37 dasA suyakhaMgha 'dazzzzzzzzzz (cothuM cheda-gurjara-chAyA) (dasA-1 asamAdhisthAna) saMyamanA sAmAnya doSa ke aticArane ahIM "asamAdhi-sthAna' kahela che. jema zarIranI samAdhi- zAMti pUrNa avasthAmAM sAmAnya roga ke pIDA bAdhaka banatA hoya che. kAMTo lAgyo hoya ke dAMta-kAna-gaLAmAM koI duHkhAvo hoya ke zaradI jevo sAmAnya vyAdhi hoya to paNa zarIranI samAdhi-svasthatA rahetI nathI tema saMyama mAM nAnA ke alpa doSothI paNa svasthatA rahetI nathI. tethI A sthAnone asamAdhi sthAno kahayA che. je A prathama dasA mAM varNavelA che. [1]arihaMto ne mArA namaskAra thAo, siddhone mArA namaskAra thAo, AcAryone mArA namaskAra thAo, lokamAM rahelA sarve sAdhuone mArA namaskAra thAo, A pAMcane karelo namaskAra- sarva pApano nAzaka che, sarve maMgalomAM utkRSTa maMgala che. he AyuSyamAna te nivaNa prApta bhagavaMtanA svamukhe thI meM evuM sAMbhaLela che. [2] A jina pravacanamAM nizcaya thI sthavira bhagavaMto e vIsa asamAdhi sthAna kahelA che. sthavira bhagavaMto e kayA vIsa asamAdhi sthAna kahayA che? 1- atizIdhra cAlavA vALA hovuM. 2- apramArjitAcArI hovuM- rajoharaNa AdithI pramArjanA kayA sivAyanA sthAne cAlavuM (besavuM. suvuM vagere) 3- dujhamArjitAcArI hovuM- upayoga rahitapaNe ke Amatema jotAM jotAM pramArjanA karavI. 4- vadhArAnA zavyA-Asana rAkhavA zarIra pramANa laMbAIvALI zayyA. AtApanA- svAdhyAya Adi jenA upara karAya te Asana. te pramANa karatAM vadhu rAkhavA. pa- dIkSApayamAM moTA hoya tenI sAme bolavuM. - WvIro ane upalakSaNathI muni mAtranA ghAta mATe vicAra karavo. 7. pRthivikAya Adi jIvono ghAta kare. 8- Akroza karavA, baLyA karavuM te

Page #12
184 dasA suyaphabaMdha - 19 9- krodha karavo. sva- para saMtApa karavo. 10- pITha pAchaLa niMdA karavA vALA thavuM 11- vAraMvAra nizcayakArI bhASA bolavI. 12- anutpana evA navA kajIyA utpanna karavA 13- kSamApanA thakI upazAMta karAyelA jUnA kalaha-kajIyA pharI ubhA karavA. 14- akAla -svAdhyAya mATe varjita kALa. temAM svAdhyAya karavo. 15- sacitta rajayukta hAtha-paga vALA vyakita pAsethI bhikSAdi grahaNa karavA. 16- anAvazyaka moTe-moTethI bolavuM avAja karavA. 17- saMgha ke gaNamAM bheda utpanna karanArA vacano bolavA. 18- kalaha athatu vAyuddha ke kajIyA karavA 19- sUryodaya thI sUryAsta sudhI kaMI ne kaMI khAtA rahevuM 20- nirdoSa bhikSA vagere nI zodha karavAmAM sAvadhAna na rahevuM. sthavira bhagavaMtoe A vIsa asamAdhi sthAna kahelA che te pramANe huM kahuM chuM. che ke ahIM vIsanI saMkhyAno eka AdhAra tarIke mUkAI che. A prakAranA anya aneka asamAdhisthAno hoI zake che, paNa te badhAMno samAveza A vIsanI aMtargata jANavo-samajavo jemake vadhArAnA zidhyA-Asana rAkhavA. to tyAM vadhArAnA vastra, pAtra, upakaraNa e sarve doSano samAveza thAya tema samajI ja levuM citta samAdhine mATe A sarve asamAdhi sthAno no tyAga karavo. prathama dasAnI munidIparatnasAgare karela gurjarachAyA pUrNa (dasA-2 sabalA) sabala no sAmAnya artha vizeSa baLavAnuM ke bhAre thAya. saMyama nA sAmAnya doso pahelI dasAmAM kahayAM tenI tulanAe moTA ke vizeSa doSa nuM A dasAmAM varNana che. [3] he AyuSyamAn ! te nivaNi prApta bhagavaMtanA svamukhethI me A pramANe sAMbhaLela che. - A (AraMtu pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe kharekhara ekavIsa sabala (doSa) prarUpelA che. te sthavira bhagavaMte kharekhara kayA ekavIsa zabala doSa kahayA che? sthavira bhagavaMte nizcayathI je ekavIsa zabala doSa kahayA che te A pramANe che - 1- hasta karma karavuM maithuna saMbaMdhi viSayecchA ne poSavA mATe hAtha vaDe zarIranA koI aMga-upAMga AdinuM saMcAlana vagere karavA. 2-maithuna pratisevana karavuM. 3- rAtribhojana karavuM. rAtrinA azana, pAna, khAdima ke svAdima vAparavA. - AdhArmika-sAdhunA nimitte thayela- AhAra khAvo. pa- rAjA nimitte banela azana-Adi AhAra khAvo - krita-kharIdela, udhAra lIdhela, chinavI ne lIdhela, AjJA vagara apAyela ke sAdhune mATe sAmethI lAvIne Apela AhAra khAvo.

Page #13
185 dasA-2,sUtra-7 7- vAraMvAra pratyAkhyAna karIne, pratyAkhyAna hoya te ja azanaAdi levA. 8- cha mAsanI aMdara eka gaNamAMthI bIjA gaNamAM gamana karavuM. 9- eka mAsamAM traNa vakhata (jaLAzaya Adi karIne) udaka lepa athatuM sacitta pANIno saMsparza karavo. 10- eka mAsamAM traNa vakhata mAyAsthAna (chaLa-kapaTa) karavuM. 11- sAgArika (gRhastha, sthAnadAtA ke sajjAtara) nA azanAdi AhAra khAvA. 12-15 jANI bUjhIne prANAtipAta (jIvano ghAta), - - mRSAvAda (asatya- - bolavuM, - - adattAdAna (nahiM devAyela vastunuM grahaNa, * * sacita pRthvI ke saciraja upara kAyotsarga, besavuM- sarva-svAdhyAya Adi karavo. 16-18- jANI bujhIne snigdha-bhInI, sacitta raja yukta pRthvI upara, - - sacitta zIlA, patthara, ghuNAvALA ke sacitta lAkaDAM upara, aMDa beIndriyAdijIva- sacittabIjatRNAdi-jhAkaLa-pANI-kIDInA nagarA-sevALa- bhInI mATI ke karoDIyAnA jALAthI yukta evA sthAna upara kAyotsarga, besavuM suvuM, svAdhyAya Adi kriyAo karavI, - - mULa, kaMda, skaMdha, chAla, kuMpaNa, pAMdaDA, bIja ane harita-vanaspatinuM bhojana karavuM. 19-20- eka varSamAM daza vakhata udakalepa- (jaLAzayone pAra karavA dvArA jaLasaMsparza), - - ane mAyAsthAna (chaLakapaTa) karavA. 21- jANI bujhIne sacitapANIyukta hAtha, pAtra, kaDachI ke vAsaNathI koI azana-pAna-khAdimasvAdima AhAra Ape tyAre grahaNa karavA -WvIra bhagavaMto e nizcayathI A 21- sabala doSa kahyA che. te pramANe huM kahuM chuM. ahIM atikrama-vyatikrama ane aticAra e traNa bhede zabala doSanI vicAraNA karavI. doSa mATenI vicAraNA te atikrama, eka DagaluM paNa bharavuM te vyaktikrama ane pravRtti karavAnI taiyArI te aticAra doSanuM sevana to spaSTa anAcAra che ja. A zabala doSanuM sevana karanAra zabala- AcArI kahevAya. che ke zabala doSa nI A saMkhyA paNa phakata 21 nathI. te to AdhAra mAtra che. te ke tenA jevA anya doSone paNa samajI levA. bIjI dasAnI muni dIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa. dizA-3-AzAtanA) AzAtanA eTale viparIta vartana, apamAna ke tiraskAra je jJAna-darzananuM khaMDana kare, tenI laghutA ke tiraskAra kare tene AzAtanA kahevAya. AvI AzAtanAnA aneka bheda che. temAMthI ahIM phakata 33-AzAtanA ja kahevAyelI che. jJAna-darzana- cAritra Adi guNomAM adhikatA vALA ke dIkSA-padavI AdimAM moTA hoya temanA pratye thayela adhika avajJA ke tiraskAra rUpa AzAtanA ahIM varNavAyelI che. [4] he AyuSyamAnuM! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che. A (AraMtu pravacanamAM) sthavira bhagavaMtoe kharekhara, 33-AzAtanA prarUpelI che. te sthavira bhagavaMte kharekhara kaI 33- AzAtanA o kahelI che ? te

Page #14
186 dasA suyabaMdha - 3/4 sthavira bhagavaMto e kharekhara je 33-AzAtanAo kahI che te A pramANe 1-9- zaikSa (alpa dIkSA paryAyavALA sAdhu) ratnAdhika (moTA dhakSApatyaya ke vizeSa guNavAnuM sAdha) nI AgaLa cAle, -- joDAjoDa cAle, -- ati nikaTa cAle. -- AgaLa, joDAjoDa ke ati nikaTa ubhA rahe. - - AgaLa, joDAjoDa ke atinikaTa bese. 10-11- rAtvikasAdhu sAthe bahAra vicAra bhUmi (maLatyAga sthaLe) gayela zaikSa kAraNavazAtu eka ja jalapAtra laI gayA hoya e sthitimAM te zaikSa rAtnikanI pahelAM zauca-zuddhi kare, - - bahAra vicArabhUmi ke vihArabhUmi (svAdhyAya sthaLa) gayA hoya tyAre rAgnikanI pahelAM aiyapathika-pratikramaNa kare 12- koI vyakti rAtmika pAse vArtAlApa mATe Ave tyAre zaikSa tenI pahelAM ja vArtAlApa karavA lAge. 13- rAtri ke vikAle (sadhyA samaye) jo rAtmika, zaikSa ne saMbodhana karIne pUche ke he Arya ! koNa-koNa sutA che ane koNa-koNa jAge che tyAre te zaikSa, rAtmika nuM vacana sAMbhaLyuM na sAMbhaLyuM karI de ane pratyuttara na Ape. 14-18- zaikSa je azana, pAna,khAdima, svAdima rUpa AhAra (vahorIne) lAve tyAre tenI AlocanA pahelAM koI zaikSa pAse kare pachI rAtmika pAse kare. -- pahelAM koI zaikSane dekhADe, - - nimaMtraNa kare pachI rAtvikane dekhADe ke nimaMtraNA kare. - - rAnikanI sAthe gayela hoya to paNa tene pUchayA sivAya je-je sAdhu ne ApavAnI IcchA hoya tene jaldI jaldI adhika-adhika pramANamAM te azanAdi ApI de, - - ane rAtmika sAdhu sAthe AhAra karatI veLA prazasta, uttama, rasayukta, snigdha, rUkSa, Adi je-je padArtha te zaikSane manokuLa hoya te-jaldI jaldI ke vadhu vadhu pramANamAM khAya. 19-21- rAtmika (guNAdhika sAdhu zaikSa (nAnA dIkSA payayavALA sAdhu) ne bolAve tyAre tenI vAta sAMbhaLI na sAMbhaLI karI mauna rahe. * - potAnA sthAne besIne temanI vAta sAMbhaLe paNa sanmukha upasthita na thAya, . "zuM kIdhuM?" ema kahe. 22-24- zaikSa, rAtmika ne tuM evo ekavacanI zabda kahe, - - temanI AgaLa nakAmI baLabaLa kare, - - temanA dvArA kahevAyela zabdo ja temane kahI saMbhaLAve tiraskArathI "tame to AvuM kahetA hatA" ema sAmuM bole) 24-30- jyAre rAtvika (guNAdhika sAdha) kathA kahetA hoya tyAre te zaikSa"A Ama kahevuM joIe" evuM bole, - "tame bhUlo cho- tamane yAda nathI." ema bole, -- dubhAvapragaTa kare, - - (koI bahAnuM kADhI) sabhA visarjana karavA Agraha kare. - -kathAmAM vighno ubhA kare, - * jyAM sudhI parSada (sabhA) uThe nahIM, chinna bhinna na thAya ke vikharAya nahIM paNa hAjara hoya tyAM sudhI te ja kathAne bIjI-trIjI vakhata kahe 31-33- zaikSa jo rAtmika sAdhanA zavyA ke saMthArA para bhUlathI paga Ave tyAre hAtha joDIne kSamA yAcanA karyA vinA cAlatA thAya, - - rAtmika nI zayyAsaMthArA upara ubhe-bese ke suve athavA tenA karatA ucA ke samAna Asana para bese ke suve. te sthavira bhagavaMtoe kharekhara A tetrIza AzAtanAo kahelI che. tema te

Page #15
187 dasA-4,satra-5 pramANe) huM (tamane) kahuM chuM. trIjI dasAnI anidIparatna sAgare karela "gurjara chAyA pUrNa dasA-4-gaNisaMpadA) pahelA, bIjA, trIjA adhyayanamAM kahevAyelA doSo zaikSane tyAga karavA yogya che. e badhAMno parityAga karavAthI te zaikSa gaNisaMpadA yogya thAya che. tethI have A "dasA" mAM ATha prakAranI gaNi saMpadAnuM varNana kare che. [5he AyuSyamAnuM ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM A pramANe sAMbhaLela che. A (AhaMtu pravacanamAM ) vira bhagavaMto e kharekhara ATha prakAranI gaNisaMpadA kahelI che. te sthavira bhagavaMto e kharekhara, kaMI ATha prakAranA gaNisaMpadA kahelI che ? te sthavira bhagavaMto e kharekhara je 8- prakAranI saMpadA kahI che te A pramANe, che- AcAra, sUtra, zarIra, vacana, vAcanA, mati, prayoga ane saMgraha parijJA. [] te AcAra saMpadA kaI che ? (AcAra eTale bhagavaMte prarUpela AcaraNA ke mayadA bIjI rIte kahIe to jJAna- darzana- cAritra- tapa-vIrya te pAMcanI AcaraNa, saMpadA eTale saMpatti A AcAra saMpatti cAra prakAre che te A pramANe saMyama kriyAmAM sadA joDAyelA rahevuM, ahaMkAra rahita thavuM, aniyata vihArI thavuM athati eka sthAne sthAyI thaIne na rahevuM, vRddhonI mAphaka arthAt zrata tathA dIkSApAya jayeSThanI jema gaMbhIra svabhAvavALA thavuM. 7] te zruta saMpatti kaI che ? (zrata eTale Agama athavA zAstrajJAna) A zruta saMpatti cAra prakAre kahI che. te A pramANe- bahuzrutatA- aneka zAstronA jJAtA. thavuM, paricitatA- sUtrArthathI sArI rIte paricita thavuM, vicitra zrutatA- svasamaya ane para samayanA tathA utsarga apavAdanA jANakAra thavuM, ghoSavizuddhi kArakatA- zuddha uccAraNa vALA thavuM. [8] te zarIra saMpatti kaI che ? zarIra saMpatti cAra prakAre kahI che. te A pramANe- zarIranI laMbAI pahoDAI nuM yogya pramANa hovuM, kurUpa ke lajjA upajAve tevA zarIra vALA na hovuM, zarIra saMhanana sudaDha hovuM, pAMce IndriyonuM paripUrNa hovuM. 9] te vacana saMpatti kaI che? (vacana eTale vANI) vacana saMpatti cAra prakAre kahI che. te A pramANe- AdeyatA-jenuM vacana sarvajana AdaraNIya hoya, madhura vacanavALA hovuM, anizcitatA-rAga dveSa rahita eTale ke niSpakSapAtI vacana vALA hovuM, asaMdigdhatA- saMdeha rahita vacanavALA hovuM. [10] te vAcanA saMpatti kahI che? vAcanA saMpatti cAprakAre kahI che. te A pramANe- zilpanI yogyatAno nizcaya karavA vALI hovI, vicArapUrvaka adhyApana karAvanArI hovI, yogyatA anusAra upayukta zIkSaNa denArI hovI, artha-saMgatipUrvaka naya-pramANathI adhyApana karAvavALI hovI. [11] te mati saMpatti kaI che ? (mati eTale jaldIthI padArtha ne grahaNa karavo te) mati saMpatti cAra prakAre kahI che. te A pramANe- avagraha-sAmAnya rUpe arthane

Page #16
188 dasA suyakhaMghaM-4/11 jANavo, IhA-vizeSa rUpe arthane jANavo, avAva- Ihita vastuno vizeSa rUpe nizcaya karavo, dhAraNA-jANelI vastunuM kALAntare smaraNa rAkhavuM. te avagrahamati saMpatti kaI che ? avagraha mati saMpatti cha prakAre kahI che. zIdhra grahaNa karavuM eka sAthe ghaNA artho ne grahaNa karalAaneka prakAre ghaNA athane grahaNa karavA, nizcita rUpe arthane grahaNa karavA, anizcita arthane anumAnathI grahaNa karavo. saMdeha rahita thaIne arthane grahaNa karavo. e ja rIte IhA ane apAya mati saMpatti cha prakAre jANavI. te dhAraNA matisaMpatti kaI che? dhAraNA mati saMpatti cha prakAre kahI che. ghaNAM artho, aneka prakAre ghaNA artho, pahelA nI vAta, anukata artha no anumAnathI nizcaya ane jJAta arthane saMdeha rahita thaI dhAraNa karavo. te dhAraNA mati saMpatti che. [12] te prayoga saMpatti kaI che? te prayoga saMpatti cAra prakAre che. te A pramANepotAnI zakti jANIne vAdavivAda karavo, sabhA nA bhAvo jANIne- kSetranI jANakArI meLavIne- vastuviSaya ne jANIne puraSavizeSa sAthe vAda-vivAda karavo te prayoga saMpatti [13] te saMgraha parijJA saMpatti kaI che? saMgraha parijJA saMpatti cAra prakAre che. te A pramANe- vaSavAsa mATe aneka munijanone rahevA yogya ucita sthAna jovuM, aneka munijanone mATe pAchA devAnuM kahIne pIThaphalaka zayyA saMthAro grahaNa karavA kALane Azrine kALocita kArya karavuM. karAvavuM, gurujanono yathAyogya pUjA-satkAra karavo. - 4i] (AThaprakAranI saMpadAnA varNana pachI have gANinuM kartavya kahe che. AcArya potAnA ziSyone AcAravinaya, zrutavinaya, vikSepaNA- mithyAtvamAMthI samyakatvamAM sthApanA karavArUpa) vinaya ane doSa nighatina- doSano nAza karavA rUpa) vinaya. te AcAra vinaya zuM che ? AcAra vinaya- (pAMca prakAranA AcAra ke AThakarmanA vinAza karavAvALo AcAra te AcAra vinaya) cAra prakAre kahayo che saMyamanA bhedaprabhedonuM jJAna karAvI AcaraNa karAvavuM, gaNa samAcArI- sAdhu saMghane sAraNA- vAraNA Adi thI sAcavavo-glAnane vRddhane sAcavavA vyavasthA karavI- bIjA gaNa sAthe yogya vyavahAra karavo. kayAre- kaI avasthAmAM ekalA vihAra karavo te vAtanuM jJAna karAvavuM. te zruta vinaya zuM che ? zruta vinaya cAra prakAre kahayo che. mULa sUtro ne bhaNAvavA, sUtranA artho bhaNAvavA, ziSyane hitakara upadeza Apavo, pramANa-nayanikSepa-saMhitA Adi thI adhyApana karAvavuM. te zruta vinaya. te vikSepaNA vinaya zuM che ? vikSepaNA vinaya cAra prakAre kahayo che.samyakatvarUpa dharma nahIM jANatA ziSyane vinaya saMyukta karavA, dharmathI zruta thatA ziSyane dharmamAM sthApita karavA, te ziSyane dharmanA hitane mATe- sukha-sAmarthya- mokSa ke bhavAMtaramAM dhamadinI prApti mATe tatpara karavA, te vikSepaNA vinaya. te doSa nidhatana vinayazuM che? doSa nidhatana vinaya cAra prakAre kahayo che. te A pramANe- kuddha vyakti no krodha dUra karAve duSTa-doSavALI vyaktinA doSa dUra karavA, AkAMkSA-abhilASAvALI vyaktinI AkAMkSA nivAravI, AtmAne supraNiNitazradhdhAdi yukta rAkhavo. te doSanidhatana vinaya.

Page #17
dasa-4, sUtra-15 189 [15] A prakAranA (upara kahayA mujabanA ziSyanI A cAra prakAre vinaya pratipatti athatu gurubhakti hoya che. te A pramANe- saMyamanA sAdhaka vastra, pAtra Adi meLavavA, bALa glAna azakta sAdhunI sahAyatA karavI, gaNa ane gaNI nA guNa prakAzIta karavA, gaNa no bhAra vahana karavo. te upakaraNa utpAdanapaNuM zuM che? upakaraNa utpAdana paNe cAra prakAre kahayuM che- navIna upakaraNa meLavavA, jUnA upakaraNonuM saMrakSaNa ane saMgopana karavuM, alpa upakaraNa vALAne upakaraNanI pUti karavI, ziSyone mATe yathAyogya vibhAga karavA. te sahAyatA vinaya zuM che ? sahAyatA vinaya cAra prakAre kahayo che. gurunI AjJAno vinayapUrvaka svIkAra karavo, gurunI AjJA mujaba zarIranI kriyA karavI, " guru nA zarIranI yathocita sevA karavI, sarvakAryomAM kuTilatA rahita vyavahAra karavo te te varNa saMjavalananA vinaya zuM che ? te varNa saMjvalanatA vinaya cAra prakAre chevItarAga vacana tatpara gaNI ane gaNanA guNonI prazaMsA karavI, gaNI-gaNanA niMdakane niruttara karavAvALA thavuM, gaNI gaNanA guNagAna karanArane protsAhita karavA, svayaM vRddhonI sevA karavI te varNa saMjvalanatA vinaya. te bhAra pratyArohaNatA vinaya zuM che? bhAra pratyAro haNatA vinaya cAra prakAre kahayo che- nirAzrita ziSyo no saMgraha karavo- gaNamAM sthApita karavA, navadIkSita ne AcAra ane gaucarI nI vidhi zIkhavavI, sAdharmika glAna sAdhuonI yathAzakti vaiyAvacca mATe tatpara rahevuM. sAghamikomAM paraspara kaleza-kalaha thAya tyAre rAga-dveSa rahita paNe niSpakSa ke mAdhyastha bhAvathI samyaka vyavahAranuM pAlana karI te kalaha nA kSamApana ane upazamana mATe tatpara rahe. te AvuM zA mATe kare ? Ama karavAthI sAdhamiko game tema bolaze nahIM. jhaMjhaTa nahIM thAya, kalaha-kaSAya ke tuM tA nahIM thAya, temaja sAdhamiko saMyama-saMvara ane samAdhimAM bahulatAvALA tathA apramatta thaIne saMyama ane tapathI potAnA AtmAne bhAvita karatA vicaraze. te bhAra pratyArohaNatA vinaya. A pramANe te sthavira bhagavatoe nizcayathI ATha prakAranI gaNi saMpadA kahI che te pramANe huM tamane kahuM chuM. cathI dasAnI muni dIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa (dasA-pa-cittasamAdhisthAna je rIte sAMsArika AtmAne dhana vaibhava. bhautika sAmagrI nI prApti Adi thavAthI citta AnaMdamaya bane che, te ja rIte mumukSu AtmA ke sAdhujanane AtmaguNonI anupama upalabdhi thI anupama citta samAdhi prApta thAya che. je citta. samAdhi sthAnanuM A dasA mAM varNana karAyela che. [1] he AyuSyamAn ! te nirvANa prApta bhagavaMtanA svamukhethI meM evuM sAMbhaLela che. A jina pravacanamAM) nizcayathI sthavira bhagavaMtoe daza citta samAdhi sthAna kahelA che. te kayA daza citta samAdhi sthAna sthavira bhagavaMtoe kahayA

Page #18
190 dasAsuyaphabaI-pa/1 che? je daza citta samAdhi sthAna sthavira bhagavaMtoe kahayA che te A pramANe che - te kALa ane te samaye eTale ke cothA ArAmAM bhagavAna mahAvIra svAmInA vicaraNa samaye vANijayagrAma nAme nagara hatuM. ahIM nagaranuM varNana (uvavAI satramAM kahela caMpAnagarI nI mAphaka jANI levuM. te vANijyagrAma nagaranI bahAra dUti palAzaka nAmanuM cetya hatuM ahIM caityanuM varNana (uvavAI sUtra nI mAphaka jANI levuM. (tyAM) jitazatru rAjA, tenI dhAriNI nAme rANI e prakAre sarva samosaraNa (uvavAIsUtrAnusAra) jANavuM. thAvatu pRthvI zilApaTTaka upara vardhamAnasvAmI birAjamAna thayA, parSadA nikaLI ane bhagavAne dharma nirUpaNa karyuM. parSadA pota-potAne sthAne gaI. [17] he Ayo ! e pramANe saMbodhana karI zramaNa bhagavAna mahAvIra nircantha (sAdhu) ane nircanthI (sAdhvI) o ne kahevA lAgyA. he Aryo ! I-bhASA-eSaNA-AdAna bhAMDa mAtra nikSepaNA ane uccAra praznavaNa khela siMdhANaka jalanI pariSThApanA e pAMcasamitivALA, guptendriya, guptabrahmacArI, AtmArthI, Atmahitakara, AtmayogI, AtmaparAkramI pAkSikapauSadha (athati pavitithine vize upavAsa Adi batathI dharmanI puSTi karavA rUpa pauSadha) mAM samAdhi prApta ane zubha dhyAna karavAvALA nirgasthananirmanthIone pahelA utpanna na thayela hoya tevI citta (prazasta) samAdhinA daza sthAna utpanna thAya che. te A pramANe pahelAM kyAreya utpanna na thayela evI nIce jaNAvela daza vastu utpanna thai jAyato citta) ne samAdhi prApta thAya che. 1- dharmabhAvanA, jenAthI badhA dhamone jANI zake che. 2- saMzi-jAti smaraNa jJAna, jenAthI potAnA pUrvanA bhavo ane jAti nuM smaraNa thAya che. 3- svapna darzana no yathArtha anubhava. 4- devadarzana, jenAthI divya Rddhi- divyakati-devAnubhAva joI zake che. pa- avadhijJAna, jenAthI lokane jANe che. - avadhi darzana, jenAthI lokane joI zake che. 7- mana paryavajJAna, jenAthI aDhIdvIpanA saMjJIpaMcendriyanA manogatabhAvane jANe. 8- kevaLajJAna, jenAthI saMpUrNa lokAloka ne jANe che. 9- kevaLadarzana, jenAthI saMpUrNa lokAloka ne jue che. 10- kevaLamaraNa, jenAthI sarvadukhano sarvathA abhAva thAya che. [18] rAgadveSa rahita nirmaLa citta ne dhAraNa karavAthI ekAgratA rUpa dhyAna utpanna thAya che. zaMkArahita dharmamAM sthita AtmA nivaNane prApta kare che. [19]A rIte citta samAdhi dhAraNa karanAra AtmA bIjI vakhata lokamAM utpanna thato nathI ane potAnA uttama sthAnane jAtismaraNa jJAnathI jANI le che. [20] saMvRtta AtmA yathAtathya svapnane joIne jaldI badhAM saMsAra samudrane tarI jAya che ane saghaLA duHkhathI chUTI jAya che. [21]aMtaprAMtabhojI, vivikata zayana-AsanasevI, alpaAhAra karavAvALA,

Page #19
dasA-6, sUtra-22 Indriyone damana karavAvALA, SaTUkAya rakSaka munine devonuM darzana thAya che. [22] sarvakAma bhogothI virakata, bhIma-bhairava pariSaha- upasargone sahana karavAvALA tapasvI saMyata ne avadhijJAna utpanna thAya che. [23] jeNe tapa dvArA azubha lezyAone dUra karI che tenuM avadhi darzana ati vizuddha thaI jAya che ane tenA thakI sarva urdhva-aghotiryalokane joI zake che. [24]susamAdhiyukta prazastalezyAvALA, vitarkahitabhikSu ane sarvabaMdhanathI mUkAyelA AtmA mananA payayone jANe che (eTale ke manaHparyavajJAnI thAya che) [25] jyAre jIva nA samasta jJAnAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samasta loka ane alokane jANe che. [] jyAre jIva nA samasta darzanAvaraNa karmano kSaya thAya tyAre te kevalI jina samasta lokAloka ne jue che. [27] pratimA arthAt pratijJAnI vizuddharUpathI ArAdhanA karatA ane mohaniya karmano kSaya thatA susamAhita AtmA saMpUrNa lokAloka ne jue che. [28-30ne je prakAre tAla vRkSanI upara soya bhoMkavAthI samagra tAlavRkSa naSTa thAya che, je rIte senApatinA mRtyu sAthe AkhI senA vinAza pAme che, .. je rIte dhUmALA vagarano agni IdhaNanA abhAve kSaya pAme che, te rIte mohanIya karmano (sarvathA) kSaya thatAM bAkInA sarva karmano kSaya ke vinAza thAya che. 3i1je rIte sukA mULIyAvALuM vRkSa jaLasiMcana karavA chatAM paNa punaH aMkurita thatuM nathI, te rIte mohanIya karmano sarvathA kSaya thatA bAkInA kamoM utpanna thatA nathI. phiroje rIte bIja baLI gayuM hoya to punaH aMkura utpanna thatA nathI te rIte karma bIjanA baLI gayA pachI bhavarUpI aMkura utpanna thatA nathI. [33] dArika zarIrano tyAga karI, nAma-gotra ApyuM ane vedanIya karmanuM chedana karI kevaLI bhagavaMto karmarAja thI sarvathA rahita thaI jAya che. [34] he AyuSya mAnuM ! A rIte (samAdhine jANIne rAgadveSa rahita citta dhAraNa karI zuddha zreNI ne prApta karI AtmAzuddhi ne prApta kare che. arthAt kSapaka zreNI mAMDI ne mokSe jAya che. te pramANe huM kahuM chuM. pAMcamI dasA muni dIparatna sAgare karela "gurjara chAyA" pUrNa (dasA - upAzaka pratimA-) je AtmA zramaNa paNAnA pAlana mATe asamartha hoya tevA AtmA zramaNa paNAnuM lakSya rAkhI tenA upAsaka bane che. tene samaNopAsaka kahe che. TUMkamAM teo upAzaka tarIke oLakhAya che. AvA upAzaka ne Atma sAdhanA mATe 11-pratimAonuM eTaleke 11-viziSTa prakAranI pratijJA nuM ArAdhana jaNAveluM che, jenuM A dasAmAM varNana che [3pa he AyuSyamAnuM ! te nivaNa prApta bhagavaMtanA sva mukhethI meM evuM sAMbhaLeluM che. A jina pravacanamAM sthavira bhagavaMtoe nizcayathI agiyAra

Page #20
192 dasA suthabaMgha- 63pa upAzaka pratimAo kahI che. sthavira bhagavaMtoe nizcayathI kaI 11-upAzaka pratimAo kahelI che? sthavira bhagavaMtoe je 11 upAzaka pratimAo kahI che te A pramANe - (darzana, vrata, sAmAyika, pauSadha, divase brahmacarya, divasa-rAtri brahmacarya, sacittaparityAga, AraMbhaparityAga, predhyaparityAga, udhibhaktaparityAga, zramaNabhUta)- pratimA eTale viziSTa pratijJA) ' je akriyAvAdI che ane jIvAdi padArthonAM astitva no apalApa kare che. te nAstikavAdI che, nAstika buddhi vALo che. nAstika daSTi rAkhe che, je samyavAdI nathI. nityavAdI nathI athatuM kSaNikavAdI che, je paralokavAdI nathI je kahe che ke Aloka nathI, paraloka nathI, mAtA nathI, pitA nathI, arihaMta nathI. cakravartI nathI, baLadeva nathI. vAsudeva nathI, naraka nathI, nArakI nathI, sukRta ane duSkRta kamonuM phaLavRtti vizeSa nathI, samyaka rIte Acarela karma zubha phaLa detA nathI, kutsita rIte Acarela karma azubha phaLa detA nathI kalyANakarma ane pApa karma phaLarahita che. jIva paralokamAM jaIne utpanna thato nathI, naraka Adi cAragatio nathI, siddhi nathI je A pramANe kahe che, A prakAranI buddhivALo che, A prakAranI daSTi vALo che, je A prakAranI IcchA ane rAga ke kadAgraha thI yukta che. te mithyAdaSTi jIva che. Avo mithyAdaSTi jIva mahAIcchAvALo, mahAraMbhI, mahAparigrahI, adhArmika, adhamanugAmI, adhamasivI, adharmakhyAtivALo, adhamanurAgI, adharmadaSTA, adharmajIvI, adharmaanurakata, adhArmikazIlavALo adhArmika AcaraNavALA ane adharmathI ja AjIvikA karatA vicare che. te mizrAdaSTi nAstika AjIvikA mATe bIjAnA kahe che jIvone mAro. tenA aMgone chedo, mAthuM peTa vagerenuM bhedana karo, kApo. tenA potAnA hAtha lohIthI kharaDAyelA rahe che, te caMDa, raudra ane kSudra hoya che. vinA vicAryuM kArya kare che, sAhasika hoya che, lokothI rizvata le che. chetarapiMDI, mAyA, chaLa kUDa, kapaTa ane mAyA jALa racavAmAM kuzaLa hoya che. te durazIla, duSTajanono paricita, durita, dAruNa svabhAvI, duvratI, duSkRta karavAmAM AnaMdita, hoya che. zIla rahita, guNapratyAkhyAna- pauSadho pavAsa na karanAro ane asAdhu hoya che. te jAvajajIvane mATe sarva prakAranA prANAtipAta thI aprativirata rahe che arthAt hiMsaka rahe chee ja rIte sarva prakAre mRSAvAda, adattAdAna, maithuna, parigraha no paNa tyAga karato nathI. sarva prakAre krodha-mAna-mAyA-lobha-rAga-doSa-kalaha ALacugalI-niMdArati arati-mAyAmayA ane mithyA darzana zalya thI mAvajajIvana avirata rahe che. arthAt A 18 pApa sthAnakonuM sevana karato rahe che. te mithyAdaSTi) sarva prakAre snAna, mardana, vilepana, zabda, sparza, rasa rUpa, gaMdha, mALA, alaMkArothI mAvajajIva aprativirata rahe che, zakaTa, ratha, yAna, yuga, gillI, thillI, zibikA, spandamAnikA, zayana, Asana, yAna, vAhana, bhojana, gRha saMbaMdhi vastra-pAtra Adi thI thAvajIvana aprativirata rahe che. sarva azva, hAthI, gAya, bheMsa, bakarA, bheDa, dAsa-dAsI, nokarapuraSa thI yAvajajIvana joDAyelo rahe che. sarvaprakAre cAMdI, sonu, dhana, dhAnya, maNi, motI, zaMkha, mUgAM thI lAvajajIvana aprativirata rahe che. mAvajajIvane mATe hinAdhika tolamApa, sarva AraMbha-samAraMbha, sarvakAryo

Page #21
dasA-6, sUtra-35 193 karavA-karAvavA, pacana-pAcana, kUTavuM, pIsavuM, tarjana-tADana, vadha-baMdha, parikaleza thAvat tevA prakAranA sAvadya ane mithyAtvavardhaka, bIjA jIvonA prANone paritApa pahoMcADanAra karma kare che. A sarva pApakAryothI aprativirata arthAt joDAyelo rahe che. jema koI puruSa kalama, masUra, tala, maga, aDada, bAlola, kaLathI, coLA, tuvera, kALA caNA, javAra ane te prakAranA bIjA dhAnyo ne jIvarakSAnA bhAva sivAya kuratApUrvaka upamadana karato mithyAdaDa prayoga kare che. te ja rIte koI puruSa vizeSa tItara, vaTera, lAvA, kabutara, kapiMjala, mRga, bheMsa, sukara, magara, goghA, kAcabo ane sarpa vagere niraparAdha jIvone kuratA pUrvaka mithyA-daMDano prayoga kare che. eTale ke nirdayatApUvarka ghAta kare che. vaLI tenI je bAhya parSadha che. jemake- ghasa, dUta, vetana thI kAma karanArA, bhAgIdAra, karmakara, bhogapuruSa Adi dvArA thayelA nAnA aparAdhano paNa poteja moTo daMDa kare che. Ane daDo, Ane muMDo, AnI tarjanA karo- tADana karo, Ane hAthamAM- pagamAM- gaLAmAM ke badhe beDI nAkho, enA baMne pagamAM sAMkaLa bAMdhI ne paga vALI do, AnA hAtha kApo, paga kApo, kAna kApo, nakha chedya, hoTha chedo, mAthuM uDAvI do, moTuM bhAMgI nAMkho. puruSa cilDrana kApI do, hRdaya cIrI nAkho. eja rIte AMkha-dAMta, moTuM, jIbha ukhADI do, Ane dheraDAthI bAMdhIne jhaDe laTakAvo, bAMdhIne jamIna upara ghaseDo, dahIMnI jema maMthana karo, zULIe caDAvo, trizulathI bhedo, zastrothI chinnabhinna karo bhedAyelA zarIra upara kSAra nAkho, tenA ghAmAM ghAsa khoso. tene siMha, vRSabha, sAMDha nI pUchaDIe bAMdho. dAvagnimAM bALI do, TukaDA karIne kAgaDAne mAMsa khavaDAvI do. khAvA-pIvAnuM baMdha karI do, jAvajajIva baMdhanamAM rAkho anya koI prakAre kamota thI mArI nAkho. te mithyAdaSTinI je atyaMtara parSadA che. jemake mAtA, pitA, bhAI, bahena, bhAya, putrI, pUtravadhU vagere temAMnA koI thoDo paNa aparAdha kare to pote ja bhAre daMDa Ape che. jemake ThaMDA pANImAM DUbADe, garamapANI zarIra upara reDe, AgathI teonA zarIra bALe, jota-beMta-netra AdinA doraDAthI, cAbukathI, chivADIthI, jADIvelathI mArI-mArIne baMne paDakhAnA cAmaDA ukheDI nAMkhe, deDa, haDI, maMDI patthara, khapparathI teonA zarIrane kUTe-pIse AvA prakAranA puruSavarga sAthe rahevAvALA manuSya duHkhI rahe che. dUra rahe to prasanna rahe che. A prakArano puruSa varga haMmezA, DaMDo sAthe rAkhe che. ane koIno thoDo paNa aparAdha thAya to adhikAdhika daMDa devAno vicAra kare che. daMDane AgaLa rAkhIne ja vAta kare che. Avo puruSa Aloka ane paraloka baMne mAM potAnuM ahita kare che. AvA loko bIjAne duHkhI kare che, zokasaMtapta kare che, jhurAve che, satAve che, pIDA Ape che, pITe che, paritApa pahoMcADe che. e rIte vadha, baMdha, kalezAdi pahoMcADavAmAM joDAyelA rahe che. A ja prakAre te strI saMbaMdhi kAma bhogomAM mUrzita, gRddha Asakata ane paMcendriyonA viSayamAM DUbelo rahe che. e rIte te cAra, pAMca-cha yAvatu daza varSa ke tethI ocho vadhAre kALa kAmabhoga bhogavIne vairabhAvonA badhA sthAno sevI ghaNAM azubha kama ekaThAM karIne, jevI rIte loDhA ke pattharano goLo pANImAM pheMkatA jaLa-talanuM atikramaNa karIne nIce taLIye pahoMcI jAya te rIte A prakArano puruSavarga vaja jevA

Page #22
194 dasAsukhaMdhuM- dA35 ghaNAM pApa-kaleza-kAdava-vaira-daMbha-mAyA-prapaMca-AutanA ayaza- apratItivALI thaIne prAyaH trasaprANIno ghAta karato mRtyu pAmI bhUmitaLanuM atikramaNa karI nIce narakabhUmimAM sthAna pAme che. te naraka aMdarathI goLa ane bahArathI corasa che. nIce charA-astarAnA AkAra vALI che. nitya ghora aMdhakArathI vyApI che. caMdra, sUrya graha nakSatra, e jyotiSka nI prabhAthI rahita che. te narakonI bhUmi cabI, mAMsa, lohI, paranA samUha jevA kIcaDathI lepAyelI che. maLa-mUtra vagere azuci padArtho bharelI ane paramadurgandhamaya che. kALI ke kapota varNavALI, agninA varNanI AbhAvALI che, karkaza sparza vALI hoya asahya che, azubha hovAthI tyAM azubha vedanA hoya che, tyAM nidrA laI zakAtI nathI, te nArakI nA jIvo te narakamAM azubha vedanA no pratisamaya anubhava karatAM vicare che. jevI rIte parvatanA agrabhAga upara utpanna thayela vRkSa mULa bhAga kApavAthI uparano bhAga bhAre thatA jayAM nIcuM sthAna che, jyAM durgama praveza che ke viSama sthaLa che tyAM paDe che, te ja rIte upara kahyA mujabanA mithyAtvI, ghorapApI puruSa varga eka garbhamAMthI bIjA garbhamAM, eka janmamAMthI bIjA janmamAM eka maraNa mAMthI bIjA maraNamAM, eka duHkhamAMthI bIjA dubamAM paDe che. te dakSiNa dizAmAM rahela ghora narakamAM jAya che. te kRSNapAkSika nArakI bhaviSyamAM durlabhabodhi thAya che. A prakArano jIva akriyAvAdI che. [3] te kriyAvAdI koNa che ? te kriyAvAdI AvA prakArano che je . AstikavAdI che, astikabuddhi che, Astika daSTi che. samyavAdI ane nitya arthAt mokSavAdI che, paralokavAdI che. te mAne che ke Aloka paraloka che, mAtApitA che, arihaMta, cakravartI, baLadeva, vAsudeva che, sukRta-duSkRta kamanuM phaLa che, sadAcarita karmo zubhaphaLa ane asadAcarita karmo azubha phaLa Ape che. prazya-pApaphaLa sahita che, jIva paralokamAM jAya che. Ave che, naraka Adi cAragati che ane mokSa paNa che A prakAre mAnanArA AstikavAdI, Astikabuddhi, AstikadaSTi svacchaMda, rAgaabhiniviSTa yAvata mahAnu IcchAvALo paNa thAya ane uttara dizAvata narakomAM utpanna paNa kadAca thAya to paNa te zukalapAkSika hoya che. bhAvimAM sulabhabodhi thaI. sugati prApta karato anta mokSagAmI thAya che. te kriyAvAdI, [37] (upAsaka pratimA-1 ) kriyAvAdI manuSya sarva (zrAvaka-zramaNa) " dharmaracivALo hoya che. paNa samyaka prakAre aneka zIlavata, guNavata, prANAtipAta Adi viramaNa, paccakkhANa, pauSadhopavAsa no dhAraka hoto nathI (paraMtu) samyaka zraddhAvALo hoya che, A prathama darzana-upAsaka pratimA jANavI. (je utkRSTathI eka mAsanI hoya che.) [38] have bIjI upAzaka pratimA kahe che. te sarva dharma rUci vALo hoya che. (zuddha samyakatva uparAMta yati (zramaNa)nA daze dhamanI daDha zraddhAvALo hoya che) niyamathI ghaNA zIlavrata, guNavrata, prANAtipAta-Adi viramaNa, paccakakhANa ane pauSadhopavAsanuM samyak paripAlana kare che. paNa sAmAyika ane desAvagAsikanuM samyaka pratipAlana karI zakato nathI. te bIjI upAsaka pratimA. (je vratapratimA

Page #23
dasA-6, sutra-39 kahevAya che. A pratimAno utkRSTa kALa be mahinA che. [39]have trIjI upAzaka pratimA kahe che- te sarva dharma rucivALo ane pUrvokata. baMne pratimAono samyaka paripAlaka hoya che. te niyamathI ghaNAM zIlavata guNavrata, prANAtipAta-Adi viramaNa, paccakakhANa pauSadhopavAsa nuM samyaka prakAre pratipAlana kare che. sAmAyika ane desAvakAsika vratano paNa samyaka anupAlaka hoya che. paraMtu te caudaza AThama, amAsa ane pUnama e tithiomAM pratipUrNa pauSadhopavAsa nuM samyak paripAlana karI zakato nathI. te trIjI (sAmAyika) upAsaka pratimA (A sAmAyika pratimA nA pAlanano utkRSTa kALa traNa mahinA che) * 4i0 have cothI upAsaka pratimA kahe che. te sarva dharmaruci vALo (bhAvatu A. pahelA kahevAI te traNe pratimAonuM yathAyogya anupAlana karanAra hoya che. te niyamathI ghaNAM zIlavrata, guNavrata, prANAtipAta Adi viramaNa, paccakakhANa, pauSadhopavAsa temaja sAmAyika, dezAvamasikanuM samyaka paripAlana kare che. paraMtu eka rAtrinI upAsaka pratimAnuM samyak paripAlana karI zakato nathI.A cothI (pauSadha nAmaka) upAsaka pratimA kahI (jeno utkRSTakALa cAra mAsa che. ) [41] have pAMcamI upAsaka pratimA kahe che. te sarva dharma racivALo hoya che. (yAvatu pUrvokata cAre pratimAnuM samyaka paripAlana karanAra hoya che.) te niyamathI ghaNA zIlavrata, guNavrata, prANAtipAtaAdi viramaNa, paccakakhANa, pauSadhopavAsanuM samyaka anupAlana kare che. te sAmAyika dazAvakAzika vratanuM yathAsUtra, yathAkalpa, yathAtathya, vathAmArga zarIrathI samyaka prakAre sparza karanAra, pAlana-zodhana-kIrtana karato jinAjJA mujaba anupAlaka thAya che. te caudazAdi parvatithie pauSadhano anupAlaka thAya che eka rAtrinI upAsaka pratimAnuM samyaka anupAlana kare che. te snAna nathI karato, rAtri bhojana na karanAra thAya che, te mukulIkRta athatu dhotInI pATalI nathI karato, te AvA prakAranA AcaraNapUrvaka vicarato jadhanya thI eka be ke traNa divasa ane utkRSTathI pAMca mahinA sudhI A pratimAnuM pAlana kare che. te pAMcamI divase brahmacarya nAmaka upAsaka pratimA.) [42]have chaThThI upAsaka pratimA kahe che. te sarva dharmaci vALo vAvatu ekarAtrinI upAsaka pratimAno samyaka anupAlana mata hoya che. te snAna na karanAro, divase ja khAnAro, dhotInI pATalI nahIM bAMdhanAra, divasa ane rAtre pUrNa brahmacaryanuM pAlana kare che. paNa te pratijJApUrvaka sacitta AhArano parityAgI hoto nathI. A prakAranA AcaraNapUrvaka vicarato te jaghanyathI eka-be ke traNa divasa ane utkRSTathI cha mAsa sudhI sUtrokata mAganusAra A pratimAnuM sabhyaprakAre pAlana kare che. A chaThThI divasa-rAtrI brahmacarya upAsaka pratimA. [43] have sAtamI upAsaka pratimA kahe che te sarva dharma ruci vALo hoya che. yAva dina-rAta brahmacArI ane sacitta AhAra parityAgI hoya che. paNa gRhaAraMbha nA parityAgI hotA nathI. A prakAranA AcaraNa pUrvaka vicaratA te ja dhanyathI eka-be ke traNa divasathI utkRSTa sAta mahinA sudhI sUtrokta mAganusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A (sacitta parityAga nAmaka) sAtamI upAsaka pratimA. [4] have AThamI upAsaka pratimA kahe che. te sarva dharmacivALo hoya che.

Page #24
196 dasA suyaphabaMdhuM- 644 vAvatuM dina-rAta brahmacarya pALe che, sacitta AhArano ane gharanA sarve AraMbha kAryono parityAgI hoya che. paNa anya sarve AraMbhanA parityAgI hotA nathI A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te jadhanya thI eka-be-traNa vAvatuM ATha mahinA sudhI sUtrokta mAganusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A (AraMbha parityAga nAmaka) AThamI upAsaka pratimA.. [5] have navamI upAsaka pratimA kahe che. te sarvadharma raci vALA hoya che. dhAvatu dina-rAta pUrNa brahmacArI, sacittAhAra ane AraMbhanA parityAgI hoya che. bIjA dvArA AraMbha karAvavAnA paNa parityAgI hoya che. paraMtu) uddiSTa bhakta athatu potAnA nimitte banAvela bhojana karanArano parityAgI hoto nathI. A prakAre AcaraNapUrvaka vicaratA te ja dhanyathI eka-be ke traNa divasathI utkRSTa nava mahinA sudhI sUtrokata mAganusAra pratimAne pALe kare- A navamI (pradhyaparityAga nAmaka) upAsaka pratimA. 46] have dazamI upAsaka pratimA kahe che- te sarva dharmaci vALo hoya che. (A pahelA kahevAyela nave upAsaka pratimA no dhAraka hoya che.) udiSTa bhakta tenA nimitte banAvela bhojana-no parityAgI hoya che. te mAthe muMDana karAve che paNa coTI rAkhe che. koI dvArA eka ke vadhu vakhata pUchatA tene be bhASA bolavI kahyuM che. jo te jANato hoya to kahe huM jANuM chuM je na jANato hoya to kahe huM jANato nathI" A prakAranA AcaraNapUrvaka vicaratA te jadhanyathI eka-be-traNa divasa thI utkRSTa daza mahinA sudhI sUtrokata mAganusAra A pratimAnuM pAlana kare che. A (udiSTa bhojana tyAga nAmaka) dazamI upAsaka pratimA. [47] have agiyAramI upAsaka pratimA kahe che. te sarva (sAdhu-zrAvaka) dharmanI rucivALo hovA uparAMta uta sarva pratimAne pAlana karato udiSTa bhojana parityAgI hoya che. te mAthe muMDana karAve che athavA loca kare che. te sAdhu AcAra ane pAtra- upakaraNa grahaNa karIne zramaNa nirgastha no veza dhAraNa kare che. temane mATe prarUpita zramaNadharmane samyaka prakAre kAyAthI sparza karato ane pAlana karato vicare che. cArahAtha pramANa bhUmi joIne cAle che. (e rIte IyasimitinuM pAlana karato) trasa prANIone joIne tenI rakSA mATe paga upADI le che, paga saMkocIne cAle che. athavA ADA paga rAkhIne cAle che (e rIte jIvarakSA kare che) jIva vyApta mArga choDIne zakaya hoya to bIjA vidyamAna mArge cAle che. jayaNA pUrvaka cAle che paNa pUruM nirIkSaNa karyA sivAya sIdhA mArge cAlato nathI phakata jJAti-varga sAthe tenA premabaMdhanano viccheda hoto nathI. tethI tene jJAtinA lokomAM bhikSA vRtti mATe javAnuM kahyuM che. matalaba sagAM-saMbaMdhine tyAMthI AhAra lAvI zake che. ) svajana saMbaMdhi nA ghare pahoMce te pahelAM bhAta raMdhAI gayA hoya ane maganI dALa thaI na hoyato tene bhAta levA kahyuM paNa maganI dALa levI na kalpe e pahelAM maganI dALa thaI hoya ane bhAta na thayA hoya to maganI dALa levI kahyuM paNa bhAta levA kalpatA nathI. jo tenA pahoMcyA pahelA baMne taiyAra thaI gayA hoya to baMne levA kahyuM che tenA pahoMcyA pahelA be mAMthI kazu taiyAra thayuM na hoya to be mAMthI kazuM levuM kalpatuM nathI TuMkamAM te pahoMce tenI pahelAM je padArtha taiyAra hoya te levuM kahyuM ane tenA gayA pachI

Page #25
17. dasA-6, sUtra-47 banAvelo koIpaNa padArtha tene levo kalpato nathI. jyAre te (zramaNabhUta) upAsaka gRhapatinA kuLa (ghara) mAM AhAra grahaNa karavAnI IcchAthI praveza kare tyAre teNe A rIte bolavuM joIe- "pratimAdhArI zramaNo pAsaka ne bhikSA Apo." A prakAranA AcaraNa pUrvaka vicaratA evA te upAsakane joIne kadAca koI pUche, "he AyuSyapAnuM tame koNa cho ?" te kaho. tyAre teNe pUchanArane kahevuM joIe ke "huM pratimAdhArI zramaNopAsaka chuM." A prakAranA AcaraNapUvaka vicaratA te jadhanyathI eka-be ke traNa divasathI utkRSTa 11 mahinA sudhI vicaraNa kare.-- A agiyAramI (zramaNabhUta nAmaka) upAsaka pratimA. A pramANe te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI agiyAra upAsaka pratimA (zrAvakone karavAnI viziSTa 11 pratijJAo) kahelI che. te pramANe huM tamane) kahuM chuM. chaThThI dasAnI munidIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa. (dasA-7-bhikSu pratimA) A dasAnuM nAma bhikSu-pratimA che. je rIte A pUrvenI dasA mAM zrAvaka-zramaNo pAsakanI 11 pratimAnuM nirUpaNa karela che. ahIM paNa pratimA' zabdano artha viziSTa prakAranA AcaraNayukta pratijJA ema ja samajavo. [48] he AyuSyamAnuM! te nivaNiprApta bhagavaMtanA sva-mukhethI meM evuM sAMbhaLeluM che A jinapravacanamAM) virabhagavaMtoe nizcayathI bAra-bhikSupratimAo kahI che. te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI bArabhikSa pratimA phaI kahI che? te sthavira bhagavaMtoe nizcayathI kahelI bAra bhikSapratimAM A pramANe che- ekamAsika, dvi mAsika, trimAsikI, catumasikI, paMcamAsikI, chamAsikI, sAtamAsika, pahelI sAtarAtridivasa, bIjI sAtarAtridivasa, trIjIsAtarAtridivasa, ahorAtrikI ekarAtrikI. 4i9] mAsikI bhikSu pratimAne dhAraNa karatA sAdhu kAyAne vosirAvI dIdhelA ane zarIranA mamatvabhAvanA tyAgI hoya che. deva-manuSya ke tiryaMca saMbaMdhi je koI upasarga Ave che. tene te samyaka prakAre sahana kare che. upasarga karanArane kSamA kare che, adIna bhAve sahana kare che, zArIrika kSamatA pUrvaka teno sAmano kare che. mAsika bhikSu pratimAdhArI sAdhune eka datti bhojana ane eka datti pANI levuM kahyuM che. (datti eTale eka akhaMDa dhArAthI jeTaluM bhojana ke pANI ne dAtA Ape te A datti paNa. ajJAta kaLathI, alpamAtrAmAM bIjA mATe banAvela, aneka dvipada-catuSpada-zramaNa-brAhmaNa- atithi- kupaNa ane bhikhArI AdinA bhikSA laIne cAlI gayA bAda grahaNa karavI kahyuM che. vaLI A datti jyAM eka vyakti bhojana karato hoya tyAMthI levI kahyuM. paNa be-traNa cAra-pAMca vyakti sAthe besIne bhojana karatA hoya tyAMthI levI kAtI nathI. garbhiNI, nAnA bALavALI ke bALaka ne dUdha pAtI hoya tenI pAsethI AhAra- pANInI datti levI ne kahyuM jenA baMne paga DelI-uMbarAnI bahAra ke aMdara hoya to te strI pAsethI datti levI na kahyuM paNa eka

Page #26
198 dasAsuthabaMdha- 749 paga aMdara ane eka paga bahAra hoya to tenA hAthe levuM kahyuM. paNa jo te devA na IcchatI hoya to tenA hAthe levuM kahyuM nahIM mAsikI bhikSu pratimA dhAraNa karela sAdhune AhAra lAvavAnA traNa samaya kahayA che. te A pramANe- Adi divasano prathama bhAga), madhya (madhyAhuna), aMtima(divasano aMtima bhAga) je bhikSu AdimAM gocarI jAya te madhye ke aMte na jAya, je madhya jAya te Adi ke aMte na jAya, je aMte jAya te Adi ke madhye gocarI jAya nahIM mAsika bhikSu pratimA dhArI sAdhune cha prakAranI gocarI kahI che paiTA (peTInI jema cAkhUNA thI gamana karavApUvarka gocarI javuM, adhapaTA (be khUNA thI. gamana karavuM), gomUtrikA (cAlatA cAlatA baLada jyAre pezAba kare tyAre je vAMkI cUkI rekhA aMkita thAya te rIte gocarI javuM), pataMgavIthikA (pakSI jema vacalA sthAno choDI eka jagyAethI bIjI jagyAe bese te rIte krama rohita gocarI javuM, zakAvata- (dakSiNAvarta ke vAmAvarta zaMkhanI jema DAbethI jamaNe ke jamaNethI DAbe pharatA gocarI javuM), gatvA pratyAgatA galInA chellA gherathI pahelA ghara tarapha gocarI gamana karavuM. A cha prakAranI gocarImAMthI koI eka prakAranI gocarIno abhigraha laI pratimA dhAraka sAdhune bhikSA levI kalpa. je gAma yAvatu maDaMbamAM ekamAsikI bhikSapratimA dhAraka sAdhu ne je koI jANatuM hoya to tene tyAM eka rAta rahevuM kahyuM, jo koI na jANatuM hoya to eka ke be rAta rahevuM kahyuM paNa jo tenA karatA vadhu nivAsa kare to to bhikSu teTalA divasanA dizAnA cheda ke parihAra tapane pAtra thAya che. mAsikI bhikSa pratimAdhAraka sAdhune cAra bhASA bolAvI kahyuM che. te A pramANe. yAcanI. pracchanI, anujJApanI ane pRSTha vyAkaraNI. (yAcanI- AhAra, vastra, pAtra Adi mAMgavA mATe je bhASA bolAya te, pRcchanI- svAdhyAya AdimAM uddabhavela praznanA nivAraNa mATe bolAya te, anujJApanI- zayyAtarapAse sthAna AdinI AjJA mATe bolAya te anujJApanI, pRSThavyAkaraNI koIe pUchelA praznanA uttara mATe bolAtI. mAsikI bhikSu-pratimA pratipana sAdhu ne traNa prakAranA upAzrayonuM pratilekhana karavuM AjJAlevI-ke tyAM rahevuM kahyuM che. te A pramANe- udyAna mAM raheluM gRha, cAre taraphathI na DhaMkAyeluM tevuM gRha vRkSanI nIce baneluM gRha bhikSupratimA-dhAraka sAdhune traNa prakAranA saMthAraga nI pratilekhanA, AjJA levI ke grahaNa karavAnuM kahyuM che , te A pramANe- pRthvIzilA, lAkaDAnI pATa, pahelethI bichAvAyela tRNa. mAsikI bhikSupratimA-dhAraka sAdhune upAzrayamAM koI strI-puruSa AvIne anAcAranuM AcaraNa karatA jovA maLe to te upAzrayamAM niSkramaNa ke praveza karavo. kalpe nahIM. tyAM koI agni saLagI uThe ke saLagAve to tene niSkramaNa ke praveza karbhe nahIM kadAca koI hAtha pakaDIne bahAra kADhavA Icche to paNa teno sahAro laIne na nIkaLe paNa jayaNApUvarka cAlatA- cAlatA bahAra nikaLe. mAsikI bhikSa-pratimA dhAraka sAdhunA pagamAM kAMTo-kAkaro -koca ghusI jAya tyAre ke AMkhamAM macchara vagere sUkSma jaMtu, bIja, raja Adi paDe to tene kADhavAnuM ke

Page #27
dasAccha,sutra-49 19 zuddhi karavAnuM kahyuM nahIM. paNa jayaNApUrvaka cAlatuM rahevuM kahyuM. mAsikI bhikSa pratimA dhAraka sAdhune vihAra karatA karatA jyAM sUryAsta thaI jAya to tyAM ja rahevuM paDe. tyAM jaLa hoya ke sthaLa, durgama mArga hoya ke nimna mArga, parvata hoya ke viSama mArga, khADA hoya ke guphA, AkhI rAta tyAM ja rahevuM paDe eka pagaluM paNa AgaLa jaI zakAya nahIM paraMtu savAre sUryanI prabhA pragaTa thAya tyAMthI sUrya jhaLahaLato thAya pachI pUrva- dakSiNa-pazcima ke uttara dizA tarapha abhimukha thaI jayaNA pUrvaka gamana karavuM kalya. mAsikI bhikSa pratimA-dhAraka sAdhune sacita pRthvi upara nidrA levI ke suvuM kahyuM nahIM, kevaLI bhagavaMte tene karmabaMdhanuM kAraNa kahayuM che. te sAdhu e rIte nidrA letA ke sutA potAnA hAthethI bhUmine sparza kare to jIvahiMsA thaze tethI teNe sUtrokata vidhithI nirdoSa sthAne rahevuM ke vihAra karavo joIe. jo te sAdhune maLa-mUtranI zaMkA thAyato rokavI joIe nahIM paNa pUrve paDilehaNa karelI bhUmi upara tyAga karavo joIe. pharI te ja upAzraye AvI sUtrokata vidhi mujaba nidorSa sthAne rahevuM joIe. - mAsikI bhikSu pratimA-dhAraka sAdhune sacitta rajavALA zarIra sAthe gRhastho ke gRha samudAyamAM bhojana-pAna mATe javuM ke tyAMthI nIkaLavuM kalpatuM nathI. jo tene jANa thaI jAya ke zarIra upara sacita raja pasInAthI acitta thaI gaI che to tene tyAM praveza ke nirgamana karavuM kahyuM che. vaLI tene acitta evA ThaMDA ke garama pANIthI hAtha,paga,dAMta, AMkha ke moTuM ekavAra ke vAraMvAra dhovuM kalpatuM nathI. phakata maLa-mUtrAdithI lepAyela zarIra ke bhojana-pAna thI lipta hAtha-moDhuM dhovA kahyuM che, mAsikI bhikSu pratimA-dhAraka sAdhunI sAme vihAra karatI veLAe) ghoDo, hAthI, baLada, bheMsa, siMha, vAgha, bheDIyA, rIMcha, citto, teMdue, parAzara, kutaro, bilADo, sApa, zazaluM, zIyALa, bhuMDa Adi hiMsaka prANI AvI jAya to bhayabhIta thaIne eka DagaluM paNa pAchaLa khasavuM kahyuM nahIM. e ja rIte ThaMDI lAgatA taDakAmAM javuM ke garamI lAgatAM chAyAmAM javuM paNa kahyuM nahIM paNa jyAM jevI ThaMDI ke garamI hoya tene sahana karavI. mAsika bhikSu pratimA ne "te" sAdhue sUtra, AcAra ke mArca mujaba je rIte kahevAyela te rIte samyapha prakAre zarIra dvArA sparza karavI, pAlana karavuM, zuddhi pUrvaka kIrtana ane ArAdhanA karavuM tyAre te bhikSu jinAjJA mujaba pAlana karavAvALA thAya che. pichI be mAsikI bhikSu-pratimA dhAraka sAdhu haMmezAM kAyAnI mAyAno tyAga karelA. . . Adi sarva vAta prathama bhikSapratimA mujaba jANavI. (vadhArAmAM eTaluM ke) bhojana-pANInI be datti grahaNa karavI kahyuM che ane bIjI pratijJAnuM pAlana be mahinA sudhI kare che. ---- e rIte bhojana-pAnanI ekaeka datti ane eka eka mAsanuM pratimA pAlana sAta datti sudhI samajI levuM athatu trIjI pratimA traNadatti traNa mahinA vagere, [51] have AThamI bhikSu-pratimA kahe che. prathama sAta rAtri divasa arthAt eka saptAha nI AThamI bhikSu pratimAM dhArI sAdhu haMmezA kAyAnI mamatA rahita paNe- yAvatu upasarga Adine sahana kare che. (te sarve prathama pratimA mujaba jANavuM.) te sAdhu ne nirjala cothabhakta (eTale ke upavAsa pachI anna-pAna levuM kahyuM che. gAma

Page #28
20 dasA suyabaMghaM- 7pa1 pAvatu rAjadhAnI nI bahAra utAsana, pAzvasana ke niSaghAsana thI kAyotsarga kare, deva-manuSya ke tiryaMca saMbaMdhi je koI upasarga utpanna thAya ane te upasarga che te sAdhune dhyAnathI calita ke patita kare to tene calita ke patita thavuM kahyuM nahIM. jo maLa-mUtranI bAdhA utpanna thAyato tene roke nahIM paNa pUrva paDilehita bhUmi upara maLamUtrano tyAga karavo kalpa. punaH vidhi mujaba potAnA sthAne AvIne tene kAyotsarga karI sthita rahevuM paDe A rIte te sAdhu pahelI eka saptAha rUpa (AThamI) pratimAnuM sUtrAnuMsAra yAvatuM jinaAjJAnusAra pAlana karavAvALo hoya che. A ja rIte (navamI bhikSu pratimA) bIjI eka saptAha nI hoya che. vizeSamAM eTaluM ke A pratimAnA ArAdhaka bhikSane daMDAsana, laMgaDAsana ke utkaTakAsana mAM sthita rahevuM joIe. - - (dazamI bhikSupratimA) trIjI eka saptAhanI paNa pUrvavatu jANavI. vizeSamAM A bhikSapratimAnA ArAdhanakALamAM teNe godohidAsanavIrAsana ke AmrakunzAsanamAM sthita rahevuM joIe. pi2] e ja rIte agIyAramI eka ahorAtranI bhikSu pratimAnA viSayamAM jANavuM. vizeSa eTaluM ke nirjala SaSTha bhakta eTale ke covihAra chaThTha karIne anna pAna grahaNa karavuM, gAma yAvatuM rAjadhAnI nI bahAra baMne pagone saMkocIne ane be hAtha jAnu paryanta lAMbA rAkhIne kAyotsarga kare. bAkI pUrve kahayA mujaba yAvatu jinAjJAnusAra pAlana karavAvALo hoya che. - have bAramI bhikSupratimA kahe che. ekarAtrikI bAramI bhikSapratimA dhArI aNagIrane zarIranA mamattvano tyAga Adi sarve pUrve kahayA mujaba jANavA. vizeSamAM nirjala aThThamabhakta eTale ke covihArI aThThama kare tyAra pachI anna-pAna grahaNa kare. gAma ke rAjadhAnI nI bahAra jaIne zarIrane thoDuM AgaLanA bhAge namAvIne eka pudgala para daSTi rAkhI animeSa netro vaDe nizcala aMgothI sarva Indriyone gopavIne baMne pagone saMkocI, baMne hAtha jAnuparyanta laTakatA rAkhI kAyotsarga kare. deva-manuSya tiryaMca saMbaMdhi udbhavatA upasargone sahana kare paNa calita ke patita thavuM na kahyuM. maLa-mUtranI bAdhA thAyato pUrva pratilekhita sthAnamAM paraThavIne pAchA svasthAne vidhi pUrvaka kAyotsagadi kriyAmAM sthira thAya. eka rAtrinI bhikSu pratimAnuM samyapha pAlana na karanAra sAdhune mATe traNa sthAna ahitakara, azubha, asAmarthyakara, akalyANakara ane dukhada bhaviSyavALA hoya che. , te A pramANe-unmAdanI prApti-lAMbAgALAnA roga-AtaMkanI prApti-kevalI prarUpita dharmathI bhraSTa thavuM - * traNa sthAna hitakara, zubha, sAmarthyakara, kalyANakara ane sukhada bhaviSyavALA hoya che te A pramANe- avadhi, mana:paryava, kevala-jJAnanI utpatti. A rIte A eka ratrika bhikSapratimA sUtra-kalya-mArga ane yathArtha rUpe samyapha prakAre zarIrathI sparza pAlana zodhana, pUraNa, kIrtana ane ArAdhanA karavAvALA jinAjJAnA ArAdhaka hoya che. A bAra bhikSapratimAne nizcayathI te vira bhagavaMtoe kahI che. te pramANe huM tamane) kahuM chuM sAtamI dasAnI munidIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa

Page #29
dasA-8, sutra-pa3 205 (dasA-8-paryuSaNA) pi3] te kALa ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIra nI pAMca bAbato uttarAphAlvanI nakSatramAM thaI uttarAphAlyunI nakSatramAM- (1) devalokathI eNvIne garbhamAM AvyA, (2) eka garbha thI bIjA garbhamAM mUkAyA (3) janma thayo (4) mUDiMta thaIne agAramAMthI anagAra thayA, (pa) anaMta anuttara, avinAzI, nirAvaraNa, saMpUrNa kevaLajJAna kevaladarzana utpanna thayA ane svAti nakSatramAM parinirvANa pAmyA arthAtu mokSe gayA. (nava) A paryuSaNA kalpa vize punaH punaH upadeza karAyo che. (ahIM paryuSaNAkalpa thakI AcAranI sAthe-sAthe cyavanathI nivaNa sudhInuM samagra mahAvIra caritra kavi zabdathI samajI levuM athatu pUrvabhava ane cyavana, janmakalyANaka, dIkSA pUrvenuM jIvana, dIkSAcaya upasarga Adi sahevA, kevalajJAna-upadeza ane nivaNa kalyANaka e pramANe (bhagavaMte kaheluM) huM tamane kahuM chuM. AThamI dasAnI muni dIparanA sAgare karela "gurjarachAyA pUrNa (dasA- 9mohanIya-sthAno) ATha karmomAM mohanIya karma prabaLa che. tenI sthiti paNa sauthI vadhu lAMbI che. teno saMpUrNa kSaya thatAM ja kramazaH bAkInA karmo kSaya pAme che te mohanIya karmanA baMdha mATe 30 sthAno -kAraNo) ahIM kahevAyA che. [54] te kALa ane te samaye caMpA nAmanI nagarI hatI. jenuM varNana uvavAI sUtra mujaba jANavuM) nagarI bahAra pUrNabhadra nAmaka caitya hatuM. tyAM koNika rAjA ane dhAriNI rANI hatA. zramaNa bhagavAnuM mahAvIra tyAM bahAra udyAnamAM samosaya, caMpAnagarIthI pariSad (sabhA) nIkaLI, bhagavAne dharma kahayo. dharma sAMbhaLI parSagha (sabhA) pAchI gaI. zramaNa bhagavAn mahAvIre ghaNAM sAdhu-sAdhvIne AmaMtrita karI A pramANe kahayuM. he Aryo ! tIsa mohanIya sthAno che. je strI ke puruSa A sthAnonuM vAraMvAra AcaraNa -sevana kare che. te mohanIya karma bAMdhe che. [je koI prANIne pANImAM DUbADIne ke tIvra jaLadhArA mAM nAkhIne tene mAre che te mahAmohanIya karmane bAMdhe che. pi-pa7 prANInA mukha-nAka Adi zvAsa levAnA dvAro ne hAthathI avarodhIne, - - azvinA dhUmADAthI eka gharamAM gherIne mAre to mahAmohanIya karma bAMdhe che. pi8-] je koI prANIne uttamAMga-mastaka upara zastra prahAra thI bhedana kare. - * azubha pariNAmathI bhInuM cAmaDuM vIMTI ne mAre, - - chaLakapaTathI koI prANIne bhAlA ke DaMDAthI mArIne hase to mahAmohanIyakarma bAMdhe [1-63] je gUDha AcaraNa thI potAno mAyAcAra chUpAve, asatya bole, sUtronA yathArthane chUpAve, - - nirdoSa vyakti para mithyA AkSepa kare ke potAnA duSkarmonuM tenA para AropaNa kare, - - bharImAM sabhAmAM jANI- bujhIne mizra bhASA bole, kalaha zIla hoya te mahAmohanIya karma bAMdhe che.

Page #30
202 dasA suyabaMdha -964. [4-65]je anAyaka- (nAyaka guNarahita maMtrI rAjAne rAyabahAra mokalI rAjyalakSmI no upabhoga kare. rANInA zIlane khaMDita kare virodha karanAra sAmaMtono tiraskArakarI tenI bhogya vastuno vinAza kare to te mahAmohanIya karma bAMdhe. [6-68] je bALabrahmacArI na hovA chatAM potAne bALabrahmacArI kahe, strI AdinA bhogomAM Asakata rahe, -- brahmacArI na hovA chatAM potAne brahmacArI kahevo te gAyonI vacce gadheDAnI mAphaka besuro bakavAsa che. AtmAnuM ahita karanAro te mUrkha mAyAmRSAvAda karato, stri viSayamAM Asakata banI mahAmohanIya karma bAMdhe. [69-71] je jenA Azraye AjIvikA kare che, jenI sevA karI samRddha thayA che. te tenA dhanamAM Asakata thaI tenuM ja sarvasva apaharaNa kare, - - abhAvagrasta koI samartha vyakti ke grAmavAsInA Azraye sarva sAdhanasaMpanna thaI jAya pachI IrSyA ke saMkilaSTa citta thaIne Azraya dAtAnA lAbhamAM aMtarAya kare te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [72] jema sApaNa potAnA baccAne khAI jAya ema je strI potAnA patine, maMtrI rAjAne, senA senApatine, ziSya-zikSakane mArI nAkhe to mahAmohanIya karma bAMdhe. 7i3-74] je rASTranAyakane netAne ke lokapriya zreSThIne aneka mANasonA netAne, samudramAM dvIpa samAna anAtha jananA rakSakane mArI nAkhe te mahAmohanIya karma bAMdhe. [7pa-7] je, pApavirata dakSAthI, saMyata tapasvIne dharmathI bhraSTa kare, - - ajJAnI evo te anaMta jJAna darzana saMpanna jinezvaranA avarNavAda kare, - - te duSTAtmA aneka bhavya jIvone nyAyamArgathI bhraSTa kare, nyAya mArganI dveSathI niMdA kare te mahA-mohanIya karma bAMdhe che. 7i8-79o je AcArya ke upAdhyAya pAsethI jJAna ane AcAra zIkhela hoya tenI avahelanA kare, - - ahaMkArI evo te AcArya- upAdhyAyanI samyaka sevA na kare, Adara- satkAra na kare te mahAmohanIya karma bAMdhe. [80-83 je bahuzruta na hovA chatAM potAne bahuzruta, svAdhyAyI, zAstrajJa kahe, - - tapasvI na hovA chatAM potAne tapasvI kahe to badhAM lokomAM sauthI moTo cora che, - - pote samartha hovA chatAM glAna muninI sevA na karuM " tevuM kahe te mahAmUrkha, mAyAvI ane mithyAtvI kaluSita citta thaI potAnA AtmAnuM ahita kare che.- A sarve mahAmohanIya karma bAMdhe che. [84] caturvidha zrI saMghamAM matabheMTa utpanna karavA mATe je kalaha nA aneka prasaMga ubhA kare che te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [85-8] je, (vazIkaraNa,Adi) adhArmika yoga. potAnA sanmAna, prasiddhi, priyavyakitane khuza karavA mATe vAraMvAra vidhipUrvaka kare athavA jIva hiMsAdi karIne vazIkaraNa prayoga kare, * - prApta bhogothI atRpta vyakti je mAnaSika ane devI bhogonI vAraMvAra abhilASA kare te mahAmohanIya karma bAMdhe che. [87-88] je Rddhi dhRti, yaza, varNa ane baLa-vIrya-vALA devatAono avarNavAda kare che, - - je ajJAnI jinadevanI pUjAnI mAphaka potAnI pUjAnI IcchAthI deva, yakSa ane asuro ne na joto hovA chatAM kahe ke huM A badhAMne joI zakuM chuM te mahAmohanIya karma no baMdha kare che.

Page #31
dasA-9,sUtra-89 203 [89] A trIsa sthAno sarvotkRSTa azubhakarmaphaLa denArA kahyA che. cittane malina karanArA che. tethI bhikSu tenuM AcaraNa na kare ane Atma gaveSI thaIne vicare, [90-92] je bhikSu A jANIne pUrve karelA kRtya akone parityAga kare. ane te te saMyama sthAnonuM sevana kare jenAthI te AcAravALo bane, * * paMcAcAranA pAlana thI surakSita che, zuddha AtmA che ane anuttara dharmamAM sthita che te "je prakAre AziviSa sarpa jheranuM vamana karI de che " e ja rIte doSono parityAga kare, - - je dhamarthI bhikSa zuddhAtmA thaI ne potAnA kartavyano jJAtA thAya che, tenI A lokamAM kIrti thAya che ane paralokamAM sugatine prApta kare che. [93 daDha parAkramI, zUravIra bhikSu badhAM mohasthAno no jJAtA thaIne tenAthI mukta thaI jAya che te janma maraNanuM atikramaNa kare che eTale ke mukta thaI jAya che. te pramANe huM tamane kahuM chuM. navamI dasAnI muni dIparatna sAgare karela "gurjarachAyA pUrNa (dasA- 10AyatisthAna) [94] te kALa ane te samaye (A avasarviNI kALanA cothA ArAnA aMtima bhAgamAM) rAjagRha nAmanuM nagara hatuM (nagara varNana "uvavAI" sUtranI caMpAnagarI mAphaka jANavuM) te nagaranI bahAra guNazIla nAmanuM caitya hatuM. te nagarI mAM zreNika - nAmano rAjA hato yAvat ("uvavAI"- sUtranI jema badhuM jANavuM) te celaNA rANI sAthe parama sukhamaya jIvana vitAvato hato. [95tyAre te zreNika rAjA biMbisAre eka divasa snAna karyuM. potAnA deva samakSa naivedya pUjA karI, vibazamana mATe potAnA kapALa upara tilaka karyuM, duHsvapnanA doSanA nivAraNa mATe prAyazcita arthAt dahIM, cokhA, caMdana tathA duvA Adi dhAraNA karyo, DokamAM mALA paherI, maNi- ratna jaDita sonAnA AbhUSaNa dhAraNa kayAM, hAra, ardhahAra, traNasarohAra nAbhi parvata paheryA, kaTisUtra paherI suzobhita thayo, gaLAmAM ghareNA ane AMgaLImAM vIMTI paherI - - - yathAvata kalpavRkSa nI jema te narendra zreNika alaMkRta ane vibhUSita thayo. chatra upara koraMTaka puSponI mALA dhAraNa karI - - - yAvatu - - - - caMdra jevo priyadarzI narapati zreNika jayAM bAhya upasthAnazALA mAM. siMhAsana hatuM tyAM Avyo, puvAbhimukha thaI tyAM beTho, potAnA kauTuMbika puruSone bolAvIne teNe A pramANe kahayuM - he devAnupriyo tame jAo. je A rAjagRhI nagarInI bahAra bagIcA, udyAna, zilpazALA, dharmazALA, devakuLa, sabhA, paraba, dUkAna, maMDI, bhojanazALA, vyApAra kendra, kASTha zilpakendra, koyalA utpAdana kendra, vana vibhAga, ghAsanA godAma tyAM je mArA sevako che teone A prakAre kaho- he devAnuM priyo ! zreNika rAjA bhaMbhasAre A AjJA kahI che ke jyAre Adikara tIrthaMkara yAvatu siddhigati nAmavALA sthAnanA Icchaka zramaNa bhagavAnuM mahAvIra kramazaH cAlatA cAlatA eka gAmathI bIje gAma

Page #32
204 dasA suyaphabaMdhuM-1095 vicaratA sukhapUrvaka vihAra karatA saMyama ane tapathI potAnI AtmasAdhanA karatA ahIM padhAre tyAre tame bhagavAna mahAvIrane tenI sAdhanA mATe yogya sthAna batAvajo ane teone tyAM rahevAnI AjJA ApIne mane jaNAvajo. tyAre te pramukha rAjyAdhikArIoe zreNika rAjA bhaMsAranuM ukta kathana sAMbhaLI harSita hRdayathI - - - - yAvatu -- -he svAmI ! ApanA Adeza mujaba ja badhuM thaze. A rIte zreNika rAjAnI AjJA teoe vinaya pUrvaka sAMbhaLI, tyAra pachI teo rAjamahelamAMthI nIkaLyA, rAjagRhanA madhya bhAgathI thaIne teo nagaranI bahAra gayA bagIcAthI - - -ghAsa godAmomAM rAjA zreNika nA sevaka adhikArIne teoe A pramANe kahayuM (vagere pUrvavatu) zreNika rAjAne A priya saMvAda kaho tamAre mATe paNa A vAta hakArI bane A pramANe be-traNa vakhata kahyuM --- ane je dizAthI AvyA hatA te dizAtarapha pAchA gayA. 9i6te kALe ane te samaye dharmanA Adikara tIrthakara zramaNa bhagavAna mahAvIra eka gAmathI bIje gAma vicaratA - * * vAvat -- -tyAM (guNazIla caityamAM padhAyAM. te samaye rAjagRha nagaranA traNa rastA, cAra rastA ane cokamAM thaIne - - -cAvatuM - * - parSadA. nagaranI bahAra nIkaLI- - - yAvatuM parphapAsanA karavA lAgI. te samaye zreNika rAjAnA sevaka adhikArI jyAM zramaNa bhagavAnuM mahAvIra hatA tyAM AvyA teoe zramaNa bhagavAna mahAvIra ne traNa vakhata pradakSiNA karI, vaMdana. namaskAra kya, pachI temanuM nAma ane gotra pUchayA ane hRdayamAM dhAraNa karyA, ekatrita thaIne ekAtta sthAnamAM gayA. tyAM teoe paraspara A pramANe vAta karI. he devAnuM priyo ! zreNika rAjA bhabhasAra jeonuM darzananI IcchA-spRhA- prArthanA tathA abhilASA kare che tathA jemanuM nAma-gotra sAMbhaLI ne zreNika rAjA harSita ane saMtuSTa-- yAvatu -. - prasanna thAya che. te Adikara tIrthakara zramaNa bhagavAnuM mahAvIra - * * vAvatu - - -sarvajJa sarvadarzI anukrame sukhapUrvaka eka gAmathI bIje gAma vicaratA ahIM padhArela che. A ja rAjagRhI nagaranI bahAra guNazIla nAmanA caityamAM tapa ane saMyama thI AtmAne bhAvita karatA rahelA che. he devAnuM priyo ! zreNika rAjAne A vAta karo ke tamArA mATe A saMvAda priya thAo. A rIte eka bIjAe A vacana sAMbhaLyuM tyAMthI teo rAjagRhI nagarImAM AvyA --- yAvat - - -A pramANe bolyA. he svAmI! jenA darzana nI Apa IcchA karo cho te zramaNa bhagavAna mahAvIra guNazIla caityamAM - *-pAvatu --- virAjIta che. tethI he devAnuM priya Apane A vAtanuM nivedana karIe chIe. Apane A saMvAda priya thAo. [ te samaye zreNika rAjA te puruSo pAse A saMvAda sAMbhaLI- avadhArI hRdayamAM harSita-saMtuSTa thayA. - - - yAvatuM * - - siMhAsana thI uThayA, uThIne jema uvavAI sUtramAM koNikano adhikAra kahayo tema) vaMdana- namaskAra karyA karIne te puruSonA satkAra- sanmAna karyA, pritIpUrvaka AjIvikA yogya vipula dAna ApyuM. pachI visarjita karyA. nagara rakSakone bolAvIne A prakAre kahyuM, he devAnupriya ! tame jaldIthI rAgRhI nagarIne aMdarathI ane bahArathI parimArjita karo, pANIthI siMco - - -cAvatu -- -mane te vAta jaNAvo. [8] tyAra pachI te zreNika rAjAe senApatine bolAvIne A pramANe kahyuM che

Page #33
205 dasA-10,sutra-97 devAnu priyo ! jaldI thI ratha, ghoDA hAthI ane yoddhA sahitanI caturagiNI senAne taiyAra karo -.-yAvatu- mArI AjJA mujaba kArya thayAnI mane jANa karo pachI zreNika rAjA e yAnazALAnA adhikArIne A pramANe kahyuM. he devAnuM priya! zreSTha dhArmika rathane taiyAra karI ahIM lAvo ane mArI AjJAnusAra kArya thayAnuM mane nivedana karo. zreNika rAjAe A pramANe kahyuM tyAre yAnazALA adhikArI harSita yAvatu saMtuSTa thaIne jyAM mAnazALA hatI tyAM Avyo. yAnazALA mAM pravezI rathane joyo, ratha nIce utArI sApha karI bahAra kADhayo, eka sthAne rAkhyo, tenA para DhAMkela vastra dUra karI rathane zobhAyamAna karyo tyAra pachI jyAM vAhana zALA hatI tyAM Avyo. vAhana zALAmAM pravezI baLadane joyA, sApha karyA, tenA upara vAraMvAra hAtha pheravyo, bahAra lAvyA, tenA upara jhUla mUkI, tene zobhAyamAna karI ghareNA paherAvyA tene rathamAM joDI rathane rAjamArga upara lAvyA. cAbuka hAthamAM lIdhelA sArathI sAthe ratha para beTho, tyAMthI jyAM zreNika rAjA hato tyAM Avyo hAtha joDI - -- yAvatu --- A pramANe kahyuM he svAmI! Ape Adeza karyA mujaba no zreSTha dhArmika ratha taiyAra che. A ratha Apane mATe kalyANakArI thAo, Apa temAM birAje. 99o tyAre te zreNika rAjA biMbisAre yAnacAlaka pAse A pramANe sAMbhaLI harSita tuSTita thaI snAnagRhamAM praveza karyo - - * yAvat - - - kalpavRkSa samAna alaMkRta ane vibhUSita thayela te zreNika narendra * -- vAvat --- snAna gRhathI nIkaLyo. jyAM calaNA devI hatA tyAM AvI, celaNA devIne A prakAre kahyuM " he devAnuM priya zramaNa bhagavAna mahAvIra - - - yAvatuM - - -guNazIla caityamAM birAjamAna che. -- -tyAM jaIne he devAnupriya ! teone vaMdana, namaskAra, satkAra, sanmAna karIe, te kalyANarU5, maMgalabhUta, devAdhideva, jJAnanA mUrtarUpanI paryApAsanA karIe. temanI papAsanA A bhava ke parabhavanA hitane mATe, sukhane mATe, kalyANane mATe, mokSane mATe ane bhavobhava mAM sukha mATe thaze. [100 te samaye te celaNA devI zreNika rAjA pAse A pramANe sAMbhaLIneavadhArIne harSita thaI, saMtuSTa thaI- - - yAvat - - - snAnagRhamAM gaI, snAna karyuM, kuLa devatA sAme naivedya dharyuM - - - yAvat - - - duHsvapnonA prAyazcita mATe dAnapuNya karyA, potAnA sukumAla pagomAM jhAMjha, keDa maNijaDIta kaMdoro, gaLAmAM ekAvalIhAra, hAthamAM sonAnA kaDA ane kaMkaNa gaNI mAM vIMTI, tathA kaMThathI uroja sudhI marakata maNIno trisarohAra paheryo. kAnamAM paherelA kuMDala thI tenuM mukha zobhatuM hatuM zreSTha ghareNA ane ratnothI vibhUSita hatI, sarvazreSTha cInI rezamI evA suMdara sukomala valkalanuM ramaNIya uttarIya dhAraNa kareluM. badhI RtumAM vikasatA suMdara-sugaMdhI phUlonI banelI vicitramALA paherelI. kAlA agaru nA dhUpathI sugaMdhIta te lakSmInI jema suzobhita vezabhUSAvALI celaNA aneka kuja tathA cilAtI dezonI dAsIonA vRMdathI parivarelI upasthAna zALAmAM zreNika rAjAnI pAse AvI. [101] tyAre te zreNika rAjA celaNA devI nI sAthe zreSTha dhArmika rathamAM beTho chatranI upara koraMTapuSponI mALA dhAraNa karela - - - yAvat - - -paryApAsanA karavA lAgyA. A pramANe celaNA devI - - - yAvat - - -dAsadAsInA vRMdathI parivarelI jyAM . zramaNa bhagavAn mahAvIra hatA tyAM AvI. zramaNa bhagavAn mahAvIrane

Page #34
206 dasAsuyakhaMdhuM-10/101 vaMdana-namaskAra karyA ane zreNika rAjAne AgaLa karIne ubhI rahI --- yAvata --- parthapAsanA karavA lAgI. tyAre zramaNa bhagavAna mahAvIre RSi, yati, muni, manuSya ane devonI mahAparSadAmAM zreNika rAjA bhaMbhasAra ane celaNA devIne - - - yAvat - - -dharma kahyo parSadA ane zreNika rAjA gayA. [10]tyAM zreNika rAjA ane calaNA devIne joIne keTalAMka nirjhanyanigranthIonA manamAM A prakAranA adhyavasAya yAvatu saMkalpa utpanna thayo. are ! A zreNika rAjA moTI Rddhi vALo yAvatu khUba sukhI che. te snAna, balikarma, tilaka, mAMgalika, prAyazcita karIne savaliMkAra thI vibhUSita thaIne celaNA devI nI sAthe mAnaSika bhoga bhogavI rahela che. ame devalokanA devane joyela nathI. amArI sAme to A ja sAkSAta deva che. jo A sucarita tapaniyama- brahmacaryanuM pAlananuM koI kalyANakArI viziSTa phaLa hoya to ame paNa bhaviSyamAM AvA prakAranA audArika mAnaSika bhogo bhogavatA vicarIe. keTalAMka sAdhuoe vicAryuM ke aho A celaNA devI moTI RddhivALI - - - - yAvatu--- ghaNI sukhI che. te snAna, balikarma - * - - yAvatu - - - - badhAM alaMkArothI vibhUSita thaI zreNika rAjA sAthe dArika mAnuSika bhogo bhogavatI vicare che. ame devalokanI devI to joI nathI paNa A ja sAkSAt devI che. jo amArA sucaritu tapaniyama- brahmacaryanuM koI kalyANakArI phaLa vizeSa hoya to bhaviSyamAM ame paNa AvA bhoga bhogavIe - - - A pramANe keTalAMka sAdhu-sAdhvIe saMkalpa karyo. [103] zramaNa bhagavAna mahAvIre ghaNAM nircantha ane nirjhanthIone AmaMtrita karI A pramANe kahyuM ke, he Ayo ! zreNika rAjA ane calaNArANI ne joIne A prakArano adhyavasAya yAvatu- -- utpanna thayo? aho ! zreNika rAjA moTI Rddhi vALo che. --- yAvatu -- keTalAMka sAdhuoe A prakArano vicAra karyo ke aho celaNA devI mahAkadvivALI che*- yAvat keTalAMka sAdhvIoe Avo vicAra karyo. zuM A vAta barobara che? he AyuSyamAnuM ! zramaNo meM dharmanuM nirUpaNa kareluM che. te A pramANe- A nigrantha pravacana ja satya che, zreSTha che, siddhi-muktinirmANa ane nivaNa no Aja mArga che. Aja satya che, asaMdigdha che ane badhA duHkhothI mukta thavAno A ja mArga che A sarvajJa praNita dharmanA ArAdhaka siddha, buddha, mukata thaIne nivaNa prApta kare che, badhAM duHkhono aMta kare che. jo koI nigrantha kevaliprarUpita dharmanI ArAdhanA mATe upasthita thAya ane bhUkha-tarasa, ThaMDI-garamI vagere pariSaha sahana karatA paNa kadAcitu kAmavAsanA no prabaLa udaya thaI jAya ane te udipta kAmavAsanAnA zamana mATe prayatna kare, te samaye koI vizuddha mAtA-pitA nA pakSavALA koI ugravaMzIya ke bhogavaMzIya rAjakumArane AvatA-jatA jue. chatra cAmara dhArI aneka dasa-dAsI-nokara-sevaka-paddhati puruSothI te rAjakumAra parivarela hoya, tenI AgaLa AgaLa uttama ghoDA, baMne tarapha hAthI, pAchaLa-pAchaLa zreSTha susajjita ratha cAlato hoya, eka nokara sapheda chatra dharelo, eka jhArI lIdhela, eka tADa patranA paMkhA sAthe eka zvetacAmara DhALato ane aneka nokarI, nAnA-nAnA paMkhA laIne cAlatA hoya.

Page #35
dasA-10,sUtra-103 27. A rIte tenA prAsAdamAM e rAjakumAra vAraMvAra Avato-jato hoya dedIpyamAna kAMti vALo te rAjakumAra samayAnusAra snAna, balikarma yAvatu badhAM alaMkArothI vibhUSita thaI sArI rAtri dIpajyotithI jhagamagatI vizALa kUTAgAra zALAnA sarvocca siMhAsana para besato hoya- - - yAvatu * * -strI vRMda thI gherAyelo raheto. hoya, nipuNa puruSo dvArA thatA nRtya-joto gIta-vINA- truTita- dhana- mRdaMga-mAdala Adi vAdyono madhura dhvani sAMbhaLato- evo A rIte te mAnaSika kAmabhogo bhogavato hoya che. te koI kAryavaza eka nokarane bolAve to cAra-pAMcanokara AvatA hoya ane pUchatA hoya ke ame zuM karIe ? zuM lAvIe? zuM ApIe ? zuM AcaraNa karIe? tamArI abhilASA zuM che? tamane kayA padAthoM priya che ? A badhuM joI. nirgastha nidAna kare che ke jo mArA tapa niyama ane brahmacarya pAlananuM koI phaLa hoya to huM paNa te rAjakumAranI jema mAnuSika kAmabhoga bhogavuM. he AyuSyamAna zramaNo ! te nigrantha nidAna karIne te nidAnazalya saMbaMdhi saMkalponI AlocanA- pratikramaNa karyA sivAya jIvananI aMtima kSaNomAM deha choDI koI eka devalokamAM moTI dvi vALo yAvatu utkRSTa sthitivALo devatArUpe utpanna thAya che. Ayu bhava ane sthitino kSaya karI te devalokathI cyavI zuddha mAtA- pitAnA pakSa. vALAM ugnakula ke bhoga kulamAM putra rUpe utpanna thAya che. tyAM te bALaka sukumAla hAtha-paga vALo- - - yAvat - - - suMdara rUpa vALo thAya che. bAlyakALa vItyA pachI tathA vijJAnanI vRddhi thatA te yovanane prApta kare che. te samaye te svayaM pitA saMbaMdhi saMpatti prApta kare che. prAsAdathI jatA-AvatA tenI AgaLa-AgaLa ghoDAo cAle che ... yAvatu ..tamane zuM priya che? (Adi pUrvavata) zuM te pUrva vaNita puruSane tapa-saMyama ke mUrtarUpa zramaNa-brAhmaNa kevali prarUpita dharmano ubhayakALa upadeza kare che ? hA upadeza to kare che paNa te zraddhA pUvarka sAMbhaLato nathI. tethI te dharmazravaNa ne ayogya che. te anaMta IcchAvALo mahAraMbhI-mahAparigrahI adhArmika yAvatuM dakSiNa dizAvartI narakamAM naiyika rUpe utpanna thAya che ane bhaviSyamAM te durlabha bodhi thAya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna zalya no ja A vipAka che. tethI ja te kevali prarUpita dharma zravaNa karI zakato nathI.- e pramANe paheluM niyANuM jANavuM 10] he AyuSyamatI zramaNIo ! meM dharmanuM pratipAdana kareluM che ! jemake Aja nirjhanya pravacana satya che . yAvatu.. badhAM duHkhono aMta kare che. jo koI nircandI dharmanI zikSA mATe upasthita thaIne bhUkha-tarasa Adi pariSaha sahana karatA paNa kadAcit tene kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya to te tapasaMyamanI ugra sAdhanA thakI kAmavAsanAnA zamana mATe prayatna kare che, te samaye te nirmanthI eka evI strIne jue che je potAnA patinI kevaLa ekamAtra prANapriyA che. te eka sarakhA ghareNA ane vastra paherelI che. tathA telanI DabbI, vastronI peTI ane ratnonA karaMDIyAnI samAna te saMrakSaNIya che- saMgrahaNIya che. nircandhI tene potAnA prAsAdamAM AvatI jatI jue che. tenI AgaLa dasa- dAsIonuM vRMda cAle che. (vagere sarve pahelA niyANA mAphaka jANavuM. tene joIne te nigranthI nidAna kare che ke je mArA sucarita tapa, niyama ane

Page #36
208 dasAsuthabaMdha- 10104 brahmacarya pAlananuM koI phaLa hoya to huM paNa pUrva vaNata strI jevA manuSya saMbaMdhi kAmabhoga bhogavatI mAruM jIvana vitAvuM. he AyuSyamatI zramavIo ! te nircandI nidAna karIne te nidAna nI AlocanA ane pratikramaNa karyA sivAya jIvananI aMtima kSaNe deha tyAga karI koI eka devalokamAM deva rUpe utpanna thAya che. yAvatu (pUrvavatuM) bAlikA rUpe utpanna thaI suMdara patinI ISTa, kAMta.yAva. ratnanI peTI. jevI kevaLa eka patnI paNa thAya che. (badhuM pahelA nidAna mAphaka jANavuM tene kevali. prarUpita dharma sAMbhaLavA paNa maLe. to paNa te zraddhApUrvaka sAMbhaLatI nathI kemake te tene mATe ayogya che. utkRSTa IcchA vALI tathA mahAAraMbha- mahAparigraha vALI te adhArmika strI yAvatuM dakSiNa dizA vALI narakamAM nairayika rUpe utpanna thAya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! A te nidAna zalyano vipAka phaLa che. jenAnI tene kevali prarUpita dharmanuM zravaNa thaI zakatuM nathI (e pramANe bIjuM niyANuM) (105) he AyuSyamAnuM zramaNo! meM dharmanuM nirUpaNa kareluM che. A ja nircantha pravacana satya che .... thAva. badhAM duHkhono aMta kare che. jo koI nircantha kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe tatpara thAya, bhUkha-tarasa Adi pariSaha sahana karatA kadAcituM kAmavAsanAno prabaLa udaya thaI jAya to tapa-saMyamanI ugra sAdhanA dvArA te kAmavAsanA ne zamana karavA prayatna kare che. te samaye te nircantha koI eka strI ne jue che. je tenA patinI kevaLa ekamAtra prANapriyA che vAvatu ...(sarve pahelA nidAna mAphaka jANavuM) nirmantha te strI ne joIne nidAna kare che, "paraSa nuM jIvana duHkhamaya che." je A vizuddha mAtRpita pakSavALA ugravaMzI ke bhogavaMzI puraSa che. te koI nAnA-moTA yuddhamAM jAya che, nAnA-moTA zastronA prahAra chAtImAM lAgatA vedanAthI vyathita hoya che. Ama puruSanuM jIvana duHkhamaya che ane strInuM jIvana sukhamaya che. jo mArA tapaniyama ane brahmacaryapAlananuM koI viziSTa phaLa hoya to huM paNa bhaviSyamAM te strI nI jema manuSya saMbaMdhi bhogo bhogavuM. he AyuSyamAna zramaNo te nircanya nidAna karIne te nidAna zalya nI AlocanA-pratikramaNa karyA vinA jIvananI aMtima kSaNe deha tyAga kare. koI devalokamAM deva rUpe utpanna thAya che. te deva moTI RddhivALA yAvatu . utkRSTa sthiti vALo thAya che. (e badhuM pahelA nidAna mAphaka jANavI te bAlikA thAya, bhAyarUpe apAya. te potAnA patinI ekamAtra prANapriyA thAya che. (e badhuM pUrvavatu jANavuM tene kevali prarUpita dharma sAMbhaLavA to maLe che paNa te zraddhA pUrvaka sAMbhaLatI nathI kemake te ghama zravaNane mATe ayogya che. te utkaTa abhilASAvALI ..... yAvatu ...dakSiNa dizAvatI narakamAM nArakI rUpe utpanna thAya che. bhaviSyamAM bodhi durlabha thAya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna nuM A pAparUpa phaLa che. tethI te kevali prarUpita dharmane sAMbhaLI zakatI nathI. A trIjuM nidAna) [10] he AyuSyamAn zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana kareluM che. A nigraMtha pravacana satya che.....vAvat....badhAM duHkho no aMta kare che. e kevali prarUpita dharmanI ArAdhanA mATe koI nircandhI tatpara thAya. kSudhA-Adi pariSaha sahana karatA paNa kadAcit kAma vAsanAno prabaLa udaya thaI jAya to te tapa saMyamanI ugra sAdhanA thakI

Page #37
dasA-10,sUtra-10 209 uddipta kAma- vAsanA nA zamana mATe prayatna kare che. te samaye te nircanvI ugravaMzI ke bhogavaMzI puruSane jue che. (Adi badhuM pahelA niyANA nI jema jANavuM tene joIne te strI nidAna kare ke strInuM jIvana duHkhamaya che. kema ke bIje gAma.yAvatuM..... saMnivezamAM ekalI strI jaI zakatI nathI. je rIte kerI, bijoyuM ke koThA aMbADaga nAmanAM svAdiSTa phaLanI pezI hoya, mAMsa pezI hoya, zeraDIno TukaDo ke zAlmalI nI lI hoya, te aneka manuSyone svAda levA yogya yAvatuM....IcchanIya ke abhilASA karavA yogya hoya che te rIte strInuM zarIra paNa aneka manuSyo mATe AsvAdanIya...yAvat...abhilASA karavA yogya hoya che. tethI strInuM jIvana duHkhamaya ane puruSanuM jIvana sukhamaya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! A rIte te nirgathI puruSa thavAnidAna kare, tenI AlocanA-pratikramaNa...thAvat...prAyazcituM na kare to devalokamAM utpatti-devasukha-cyavana- ugravaMzAdimAM bALaka rUpe utpanna thavuM (e sarve prathama niyANA mujaba jANavuM) te utkRSTa abhilASA rAkhato puruSa ...yAvatuM dakSiNa dizAvartI narakamAM nArakarUpe utpanna thAya...bodhi durlabha thAya.. kevali prarUpita dharmanuM zravaNa karI zake nahIM (sarve pahelA nidAna mujaba jANavuM) e cothuM niyANuM 107 he AyuSyamAnu zramaNo ! meM dharma kahelo che. Aja nigrantha pravacana satya che. yAva..(pahelA niyANA mAphaka jANI levuM. koI nircantha ke nirjhanthI dharmanI zikSA mATe tatpara thaI vicaratA sudhAdi pariSaha sahana kare che temane kAma vAsanAno prabaLa udaya thaI jAya. tenA zamana mATe tapa-saMyamanI ugnasAdhanA no prayatna kare, te samaye teone manuSya saMbaMdhi kAmabhogothI viratI thaI jAya. jemake manuSya saMbaMdhi kAmabhoga adhruva che, anitya che. azAzvata che. saLavA, gaLI javAnA ke vidhvaMsa pAmanArA che. maLa, mUtra, zleSma, mela, vAta, pitta, kapha, zukra ane lohI thI udbhavela che. durgandhayukta zvAsocchavAsa ane maLa-mUtrathI paripUrNa che. vAtapitta, kapha, nA dvAra che. tethI pahelA ke pachI avazya tyAjaya che. upara devalokamAM devo che. te tyAM potAnI devI sAthe anya devIone potAne Adhina karI ne ke devIrUpa vikarvIne tenI sAthe kAma bhoga kare che. je sucarita tapa-niyama-brahmacaryapAlananuM koI phaLa maLatuM hoya to pahelA niyANAmAM jaNAvyA mujaba jANavuM) ..yAva....ame paNa bhAvimAM AvA divya bhoga bhogavIe. he AyuSyamAnuM zramaNo ! ninja ke nircandhI A nidhana zalya nI AlocanA Adi karyA sivAya...yAvatu....devalokamAM utpanna thAya, deva-devI sAthe kAmabhoga paNa seve tyAMthI cyavIne....yAvatu. puruSa paNa thAya, kevali prarUpita dharma sAMbhaLavA maLe to paNa zraddhA thI pratIti na thAya....yAvatu...dakSiNa dizAvartI narakamAM nArakI thAya, durlabhabodhi thAya he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna zalyanuM A phaLa che. tethI kevaliprarUpita dharma paratve zraddhA prIti ke ruci thatI nathI. (e pAMcamuM niyANuM) [108] he AyuSyamAnuM zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa kareluM che. (bAkI pahelA niyANA mujaba samajavuM) devalokamAM jyAM anya deva-devI sAthe kAmabhoga sevatA nathI. potAnI devI sAthe ke vikurvita deva ke devI sAthe kAmabhoga kare che. jo mArA

Page #38
210. dasA suyakhaMdhuM- 10/108 sucarita tapanuM phaLa vigere pahelA niyANA mujaba) te kevali prarUpita dharmanI zraddhA-prIti-rci karato nathI. kema ke te anyadarzanamAM rucivAnuM hoya che. te araNya vAsI ke gAma najIka rahenAra tApasa, adaSTa thaI rahenAra, tAMtrikabahu saMvata ke prANa-bhUta-jIva satvanI hiMsAthI virata nahIM tevA hoya che. mizrabhASA bole che. jemake maine na mAro bIjAne mAre, mane Adeza na Apo-bIjAne Apo, mane pIDA na karo- bIjAne karo mane na pakaDo- bIjAne pakaDo vagere. e prakAre te strI saMbaMdhi kAmabhogomAM mUrNita, grathita, vRddha, Asakta...vAvatu..... chellI avasthAmAM dehano tyAga karI koI asuralokamAM kilbiSika devasthAnamAM utpanna thAya che. tyAMthI dehatyAgI bheDa-bakarAnI jema guMgo-bahero thAya che. he AyuSyamAn zramaNo ! te nidAnanuM phaLa A che ke teo kevaliprarUpita dharma paratve zraddhA pritI- rUci rAkhatA nathI. (e chaa niyANuM) [10] he AyuSyamAna zramaNoH meM dharmanuM nirUpaNa kareluM che..... yAvatu...devalokamAM je svayaMvikarvita deva-devIo sAthe kAma bhoga seve che. jo A tapa-niyama ane brahmacaryanuM koI phaLa hoya to...(pahelA niyANA mujaba badhuM varNana jANI levuM) he AyuSyamAnuM zramaNo ! nirmantha ke nigranthI niyANuM karIne te nidAna zalyanI AlocanA pratikramaNa-prAyazcita karyA sivAya...yAvatuM ......utpanna thAya che. tyAM te anya deva-devI sAthe viSaya bhoga sevatA nathI paNa svayaM vikarvita deva-devI sAthe viSaya bhoga kare che. tyAMthI avIne koI kuLamAM utpana thAya tene kevali prarUpita dharma upara zraddhA-prIti-rUci to thAya che paNa te zIlavrata-guNavrataviramaNavrata-pratyAkhyAna-pauSadhopavAsa karI zakatA nathI. te darzanazrAvaka thAya che. jIva ajIvanuM svarUpa yathArtha jANe che. yAvatu.... asthi majjAvatuM dharma prati anurAgI hoya che. he AyuSyamAnuM A nircanja pravacana ja jIvana mAM ISTa che, Aja paramArtha che, bAkI badhuM nirarthaka che. e rIte te aneka varSo sudhI AgAra dharmanI ArAdhanA kare che. jIvananI aMtima kSaNe deha tyAgI koI eka devalokamAM utpanna thAya che. e prakAre he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAnananuM A pAparUpa phaLa che. jenAthI te zIlavata Adi karI zakato nathI. (e sAtamuM niyANuM) [11]he AyuSyamAna zramaNo ! meM dharmanuM pratipAdana kareluM che. ...(bAkI badhuM pahelA niyANA mAphaka jANavuM) mAnuSika viSayabhoga adhutra.......cAvatuM..... tyAM jaya che. divyakAmabhoga paNa adhava, anitya, azAzvata che, asthira che. janma maraNa vadhAranAra che, pahelAM ke pachI avazya tyA jaya che. jo mArA tapa-niyama- brahmacaryanuM koI phaLa hoya to huM paNa bhAvimAM vizuddha mAtA-pitAnA pakSa vALo ugravaMzI-bhoga vizIkulina puruSa zramaNopAsaka banuM, jIvAjIvanA svarUpane jANuM. yAvatu...prAsuka eSaNIya azana, pAna, khAdima, svAdima pratilAbho-dAna deto vicaruM. A rIte he AyuSyamAna zramaNo ! nircanjanigranthI nidAna karIne te nidAna zalyanI AlocanA Adi karIne .........cAvatu...devalokamAM deva thaI... RddhimaMta. zrAvaka thAya che. AvA puruSane zramaNa-brAhmaNa kevali purUpita dharmo padeza saMbhaLAve che, te zraddhApUrvaka sAMbhaLe paNa che, zIlavrata, pauSadhopavAsa paNa svIkAre che paraMtu te

Page #39
211 dasA-10, sUtra-110 gRhasthapaNuM choDI muMDita thaI pravajyA laI zakato nathI. paNa zramaNo pAsaka thaIne.yAvatu..prAsaka- eSaNIya azanAdi vahorAvI aneka varSo sudhI rahe che. te bhakta pratyAkhyAna ke anazana paNa karI zake che. AhAra tyAgI AlocanA-pratikramaNa karI sodhi paNa pAme che. yAvatu...devalokamAM paNa jAya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna zalya no A pAparUpa vipAka che. ke te gRhastha paNuM choDI sarvathA maMDita thaI aNagAra thaI pravajyA svIkArI zakato nathI. (e AThamuM niyANuM) [111]he AyuSyamAnuM zramaNo ! meM dharmanuM nirUpaNa kareluM che...yAvatuM .. (pUrva kahelA niyANa nA svarUpa mujaba jANavuM mAnuSika divya kAmabhogabhava paraMparA vadhAranArA che. jo mArA sucarita tapa- niyama-brahmacaryanuM koI phaLa hoya to huM paNa bhaviSyamAM aMta-prAMta-tuccha-daridra-kRpaNa ke bhikSukuLamAM puruSa banuM jethI pravajita thavA mATe suvidhApUrvaka gRhasthI choDI zakuM. ' he AyuSyamAnuM zramaNa ! nircanha nirmanthI nidAna zalya pApanI. AlocanA-pratikramaNa karyA sivAya (bAkInuM varNana pUrvavatu jANavuM) ...te gRhastha paNuM choDI. muMDita thaI, aMgAra pravajyAsvIkArI zake che paNa te ja bhave siddha thaI sarva duHkho no aMta karI zakato nathI, te aNagAra Iyasamiti...yAvatu...brahmacaryanuM pAlana kare che, e rIte aneka varSo sudhI zramaNa jIvana vitAve che. bhakta pratyAkhyAna ke anazana karI zake che. yAvat...devalokamAM deva thAya che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna zalyanuM A phaLa che ke te bhavamAM te siddha-buddhathaI badhAM duHkhono aMta karI zakatA nathI. (e navamuM niyANuM) -- * [112] he AyuSyamAn zramaNo ! me dharmanuM pratipAdana kareluM che. A nircanya pravacana satya che.yAvatu tapa-saMyamanI ugra sAdhanA karatI veLA te nircantha sarva-kAma,rAga, saMga, sneha thI virakta thaI jAya, sarva cAritra parivRddha thAya tyAre anuttara jJAna, anuttaradarzana yAvatu parinivaNa mArgamAM AtmAne bhAvita karIne anaMta, anuttara, AvaraNa rahita, saMpUrNa pratipUrNa kevaLajJAna-kevaLa darzana utpanna thAya che. te samaye te arahaMta, bhagavaMta, jina, kevali, sarvajJa, sarvadarzI thAya che, deva manuSyanI parSadAmAM dharma dezanA detA..yAvat..... aneka varSono kevali payaya pALI, AyuSyanI aMtima kSaNo jANI bhakta pratyAkhyAna kare che. aneka divasa sudhI AhAra tyAga karI anazana kare che. aMtiH zvAsocchavAse siddha thaI yAvatu sarvadukhono aMta kare che. he AyuSyamAnuM zramaNo ! te nidAna rahita kalyANa kAraka sAdhanAmaya jIvananuM A phaLa che. ke te e ja bhave siddha thaI...yAvatu...sarvaduHkhono aMta kare che. [113 te samaye aneka nirmantha-nirmanthIoe zramaNa bhagavAna mahAvIra pAse pUrvokta nidAnonuM varNana sAMbhaLIne zramaNa bhagavAna mahAvIrane vaMdana namaskAra karyo. pUrvakatu nidAna zalyonI AlocanA pratikramaNa karIyAvatuM yathAyogya prAyazcit svarUpa tapa svIkAryuM [11]te kALa ane te samaye zramaNa bhagavAna mahAvIre rAjagRha nagaranI bahAra guNazIlacetyamAM ekatrita devamanuSya Adi parSadA madhye aneka zramaNa-zramaNI

Page #40
212 - dasAsuyabaMdhaM-1112 zrAvaka-zrAvikAone A prakAre AkhyAna, bhASaNa, prajJApana ane prarUpaNa karyuM. he AI !"Ayati sthAna"nAmanA adhyayanano artha- hetu vyAkaraNa yukta tathA sUtraartha ane spaSTIkaraNa yukta sUtrArthano vAraMvAra upadeza karyo. te pramANe huM tamane kahuM chuM. dazamI dazAnI anidIparatnasAgare karela gurjara chAyA pUrNa 37 dasAsuyAbaMdha gurjarachAyA pUrNa cothuM cheda sUtra gurjarachAyA pUrNa

Page #41
| OM namo abhinava nANassa A Agama saMpuTanA mukhya dravyasahAyaka Frelih Tah16 Ucla FIP Richard zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha saparivAra, vaDodarA elThIf h13 tlone