Book Title: Agam Deep 28 TandulVeyaliyam Gujarati Anuvaad
Author(s): Dipratnasagar, Deepratnasagar
Publisher: Agam Shrut Prakashan
Catalog link: https://jainqq.org/explore/005088/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namo nimmala daMsaNassa AgamazIpa ( 45 Agama gurjara chAyAH * * LI D | -: gurjara chAyA kartA : muni dIparatana-sAgara Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ bAla vAhakacArI zrI neminAthAya namaH - namo namo nimmala daMsaNassa hI padmAvatI devyai namaH zrI AnaMda-kSamA-lalita-suzIla-sudharmasAgara gurabhyo namaH STEE . . Agama-dIpa che na gurjara chAyA kartAHmuni dIparatnasAgara, tA. 31/397 somavAra 2053 phA. va. 7 45 Agama - gurjara chAyAnuM mUlya rU. 2000/ : Agama dIpa prakAzana ka QUDDHIBIDIFICINDIBIDDDDDD|DIDIOS Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [2] OM hrIM ahaM zrI pArzvanAthAya namaH OM namo abhinava nANassa (mudraka) navaprabhAta prinTIMga presa ghIkAMTA roDa, amadAvAda zrI grAphikasa 21, subhASanagara, giradharanagara, zAhibAga, amadAvAda, A AgamadIpa-saMpuTanA mukhyadravya sahAyaka - zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha-parivAra vaDodarA * 45 AgamadIpa-gurjara chAyA - prApti sthAna * zrI DI.ke. Thakkara zrI jagadIzabhAI ema. zAha 16, alakAnagara, priyalakSmI milsa pAse 1, alakanaMdA sosAyaTI, AjhAda svITa elembika roDa, vaDodarA. sAme, AzramaroDa, vADaja, amadAvAda. zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha DaoN. pinAkIna ena. zAha 20, gautamanagara sosAyaTI, 21, subhASanagara, giradharanagara, resakorsa sarkala pAse, vaDodarA zAhIbAga, amadAvAda. noMdha:- 45 Agama - "gurjara chAyAmATe Ama TrIpa prakAzana amadAvAdano rU. 2000/-nI kiMmatano DrAphTa ApIne ja seTa meLavI zakAze. Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 - - - - - - (ray bha pariNA - cotho payano - mukta chAyA che viSaya * anukama pRSThaka maMgala ane jJAnanI mahattA 1-4 ) 3razAzvata - azAzvata sukha { 3ramaraNanA bhedo 8-11 3raAlocanA - prAyazcitta 12-23 ] 32-33 vrata - sAmAyika - AropaNa Adi 24-33 [ 33-34 AcaraNa khAmaNA - upadeza Adi | 34-172 ] 34-42 (28) taMdula vecAliya - pAMcamopayano - gurjara chAyA) viSaya anukama | pRSThaka maMgala ane dvAra nirUpaNa garbha prakaraNa. pa-42 3-46 prANInI daza dasAo 43-pa7 46dharma upadeza ane phaLa 58-64 46-48 deha saMhanana ane AhAra Adi 6pa74 49-50 kALa * pramANa upa-95 50-51 anityatva-azucisva Adi prarUpaNA | 96-116 pa1-53 upadeza - upasaMhAra 117-161 pa3-56 saMthArAM - cho pacano - gurjara kAcA viSaya anukama | pRSThaka maMgala ane saMthAraganA guNo 1-30 | pa7-pa9 saMthAraganuM svarUpa ane lAbho 31-55 59-61 saMthAraganA draSTAMto pa6-88 1-3 4 bhAvanA 89-121 1 63-66 (30] - (1) gacchAcAra - sAtamo payatno - gurjara chAyA | viSaya anukrama | pRSThaka maMgala Adi ra | gacchamAM vasanAranA guNo 3- ! 67 ) M 1 S T kALa , mA raha --- -- -- --- - - -- Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ Arthika anudAtA) / Agama-dIpa-saMpuTanA mukhya dravyasahAyako bhAga - 1 samyagu RtAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha parivAra, vaDodarA bhAga - 2 ratnatrayArAdhako sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI pU. gurumAtA ratnatrayAzrIjI ma.sA.nI tRtIya punyatithi nimitte (1) zAMtAbena manasukhalAla bAbarIyA, amadAvAda (2) zAMtAbena zAMtilAla pI. dAmANI, muMbaI (3) maMjulAbena guNavaMtalAla vorA ha. nItInabhAI, amadAvAda r'lgkshshshshshshshshshshshshshshshshshshshshsh bhAga-3 svanAmadhanyA sAdhvIzrI saumyaguNAzrIjInA ziSyA tapasvIratnA sAdhvI zrI.samajJAzrIjInA bhadratapanimitte ! tathA saMvata 205ranA cAturmAsanI smRtimAM zrIzaMkhezvarapArzvanAtha jainasaMgha, tulazIzyAma, navAvADaja amadAvAda. : : ' S bhAga-4 (1) zrI khAnapura jaina zve. mU. saMgha, amadAvAda (2) zrI gagana vihAra che. mu.jaina de. TrasTa, amadAvAda bhAga-5 - zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha je.mUrti. saMgha, pArUlanagara zolAroDa, amadAvAda sabhya zrutAnurAgI zramaNopAsikA zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha. parivAra, vaDodarA : SbhAga- 1 che tathA | bhAga - 7 ) Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ ( koI eka AgamanA mukhya dravya sahAyaka 5]]]]]]t]]]]]]t]]]]] [JI[}}}}]]\B&li]]lllllllllllllllllll' (1) AyAro (2) sUyagaDo vyAkhyAna vAcaspati papU.A. devazrI mahAyaza sAgarasUrIzvarajI ma.sA. nI punita preraNAthI zrI bhIDabhaMjana pArzvanAtha jaina je.mUrti. saMgha. godAvarInagara, vAsaNA, amadAvAda (1) ThANa (2) samavAo kriyAnurAgI sA.zrI ratnatrayAzrIjI ma.nI tRtIya punyatithi nimitte temanA ziSyaratnA tapasvInI sA.zrI mokSaratnA zrIjI nI preraNAthI zAha khImacaMda chaganalAla parivArakheravAvALA haste maMjulAbena. (1) jaMbuddhIvapannatti (2) sarapanati a.sau. sumitrAbena hasamukhabhAI saMghavI, indroDAvALA. (6) DisIha caMdubena kezavalAla haragovanadAsa vAraiyA parivAra(ra) mahAnisIha koraDAvALA. (1) nAyAdhammakahA - mRdubhASI sAdhvI zrI saumyaguNAzrIjInI preraNAthI Do. pradIpakumAra rasikalAla kAmadAra haste prazAbena pradIpakumAra kAmadAra, kalakattA (1) pahAvAgaraNuM - sva.pUAgamoDhArakazrI AnaMdasAgara surIzvarajI ma.sA. nA AjJAvartI sva. pU. pAlatAzrIjI tathA sva. pU. mayaNAzrI nI smRti nimitte zatAvadhAnI sA.zrI amitaguNAzrIjInI preraNAthI zeTha zrI ghelAbhAI karamacaMda TrasTa, pAla vesTa, muMbaI (1) vivAgasUrya - kAryadakSA sA. pU. malayAzrIjI ma.nA praziSya, sA. bhavyAnaMdazrIjInA zi. mIlanasAra. sA.pUrNaprAzrIjI tathA kokilakaMThI sAkaravaprazAzrIjInI preraNAthI- mehUlarjana upAzraya. jJAnakhAnuM - - zeSa rakama Agama surANi nA seTanA badalAmAM maLI che. Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [9] ra 2 ''2'S SS -: a-ma-rA - prakAzano :abhinava hema laghuprakriyA - 1 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 2 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 3 - saptAGga vivaraNam abhinava hema laghuprakriyA - 4 - saptAGga vivaraNam kRdantamAlA caityavandana parvamAlA caityavandana saGgraha - tIrthajinavizeSa caityavandana covizI zatruJjaya bhakti AvRtti-do abhinava jaina paJcAGga - 2046 abhinava upadeza prAsAda - 1. zrAvaka kartavya - 1 thI 11 [12] abhinava-upadeza prAsAda - 2. zrAvaka kartavya - 12 thI 15 abhinava upadeza prAsAda - 3. zrAvaka kartavya - 16 thI 36 navapada - zrIpAla (zAzvatI oLInA vyAkhyAna rUpe) samAdhi maraNa vidhi - sUtra - padya - ArAdhanA - maraNabheda saMgraha .. caityavaMdana mALA [779 caityavaMdanono saMgraha [17 tattvArtha sUtra prabodhaTIkA aidhyAya-1 [18]. tattvArtha sUtranA Agama AdhAra sthAno siddhAcalano sAthI AvRtti - be caitya paripATI 21 amadAvAda jinamaMdira upAzraya Adi DirekTarI zatrujya bhakti [AvRtti - be] [23 . zrI navakAramaMtra navalAkha jApa noMdhapothI [24] zrI cAritra pada eka karoDa jApa noMdhapothI zrI bAravrata pustikA tathA anya niyamo - AvRtti - cAro. [2] abhinava jaina paMcAMga - 2042 sarvaprathama 13 vibhAgomAM [27] zrI jJAnapada pUjA [28]. aMtima ArAdhanA tathA sAdhu sAdhvI kALadharma vidhi [29] zrAvaka aMtima ArAdhanA (AvRtti traNa [30]. vItarAga stuti saMcaya [1151 bhAvavAhI stutio [31] (pUjya AgamoddhAraka zrI nA samudAyanA) kAyamI saMparka sthaLo [32] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-1 [33 tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-2 [34] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-3 [16] llllllll [19] [2pa Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [3] [40] [45] JIJL-dime [49 [10] [35] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-4 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya[37) tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya[30] tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-7 [38] tattvAthadhigama sUtra abhinava kA - adhyAya-8 tattvAdhigama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-9 [41] tattvAthiidhagama sUtra abhinava TIkA - adhyAya-10 0 -xAyAro [AgamasuttANi-1 ] sUyagaDo [AgamasuttANi-2 44) ThANaM AgamasuttANi-3 samavAo [AgamasuttANi-4 vivAhapannati [AgamasuttANi-5 [47] nAyAdhammakahAo [AgamasuttANi-6 [48] uvAsagadasAo [amgamasutANi-7 aMtagaDadasAo [AgamasuttANi-8 50 anuttarovayAiyadasAo [AgamasuttANi-9 paNhAvAgaraNaM [AgamasuttANi-10 ] vivAgasUyaM [AgamasuttANi-11 uvavAiyaM AgamasuttANi-12 rAyappaseNiyaM [AgamasuttANi-13 ] jIvAjIvAbhigamaM [AgamasuttANi-14 panavaNAsuttaM [AgamasuttANi-15 ] sUrapannati [AgamasuttANi-16 ] caMdapannatti [AgamasuttANi-17 ] jaMbUddIvapannati [AgamasuttANi-18 nirayAvaliyANaM [AgamasuttANi-19 kappavaDiMsiyANaM [AgamasuttANi-20 puphiyANaM [AgamasuttANi-21 ] puphaghUliyANaM [AgamasuttANi-22 ] vahidasANaM [AgamasuttANi-23 ] causaraNaM [AgamasuttANi-24 ] AurapaccakkhANaM [AgamasuttANi-25 ] [67] mahApaccarakhANaM - [AgamasuttANi-26 ] [68] bhattapariNNA [AgamasuttANi-27 ] [69] taMdulaveyAliyaM [AgamasuttANi-28 ] paDhama aMgasuttaM bIaM aMgasuttaM taiyaM aMgasuttaM cautthaM aMgasutaM paMcamaM aMgasutaM 'chaThe aMgasuttaM sattamaM aMgasuttaM aThThamaM aMgasuttaM navamaM aMgasuttaM dasamaM aMgasuttaM ekkArasamaM aMgasuttaM paDhamaM ubaMgasuttaM bIaM ubaMgasuttaM taiyaM uvaMgasuttaM cautthaM uvaMgasuttaM paMcamaM uvaMgasuttaM chaThaM uvaMgasuttaM sAtama uvaMgasutta aThThamaM uvaMgasuttaM navamaM ubaMgasuttaM dasamaM uvaMgasuttaM ekArasamaM uvaMgasuttaM bArasamaM uvaMgasuttaM paDhamaM paINNagaM bIaM paIgNagaM tIiyaM paINNagaM cautyaM paINNagaM paMcamaM paINNagaM Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ y bbd nisIha - Jum [11] saMthAragaM [AgamasuttANi-29 ] chaThaM paINNagaM gacchAyAra [AgamasuttANi-30 ] sattamaM paINNaga-1 caMdAvejjhayaM [AgamasuttANi-30 ] satamaM paINNagaM-2 gaNivijA [AgamasuttANi-31 aTTamaM paINNagaM deviMdatthao [AgamasuttANi-32 ] navamaM paINNagaM maraNasamAhi [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-1 vIratthava [AgamasuttANi-33 ] dasamaM paINNagaM-2 [AgamasuttANi-34 paDhamaM cheyasuttaM vuhatkappo [AgamasuttANi-35 ] bIaM cheyasuttaM vavahAra AgamasuttANi-36 ] taiyaM cheyasuttaM dasAsuyakhadhaM AgamasuttANi-37 ] cautthaM cheyasuttaM jIyakappo [AgamasuttANi-38 / paMcamaM cheyasuttaM-1 paMcakappabhAsa [AgamasuttANi-38 ] paMcamaM cheyasuttaM-2 mahAnisIhaM [AgamasuttANi-39 ] chaThaM cheyasuttaM AvasassayaM [AgamasuttANi-40 paDhamaM mUlasuttaM ohaniRtti [AgamasuttANi-41 bIaM mUlasuttaM-1 piMDanitti [AgamasuttANi-41 / bIaM mUlasuttaM-2 dasaveyAliyaM [AgamasuttANi-42 ] taiyaM mulasuttaM .. utarajjhayaNaM [AgamasuttANi-43 / cautthaM mUlasuttaM naMdIsUrya [AgamasuttANi-44 ] paDhamA cUliyA aNuogadAraM [AgamasuttANi-45 ] bitiyA cUliyA 0-----x - -x - [8] mAyAro - gurjarachAyA [ AgamadIpa-1 ] paheluM aMgasUtra [2] sUyagaDI - gurjara chAyA [ AgamadIpa-2 ] bIjuM aMgasUtra [3] 6ti gurjara chAyA [ AgamadIpa-3 ] trIjuM aMgasUtra samavAmI - gurjarachAyA [AgamadIpa-4 ] cothuM aMgasUtra lpa vivAhapannatti - " gurjarachAyA [AgamadIpa-5 ] pAMcamuM aMgasUtra [9] nAyAdhammakahAo - gurjarachAyA AgamadIpa-6 ] chaThuM aMgasUtra [7] 6vAsanahasA.mo. - gurachAyA [bhAgamahI5-7 ] sAtamuM aMgasUtra [98] aMtagaDadasAo - gurjarachAyA [ AgamadIpa-8 ] AThamuM aMgasUtra [ee] manuttarIyAti sAmo - Y27yA [mAgamahI5-4 ] nava aMgasUtra [100] 55DAvAgaraNa . gurjarachAyA [AgamadIpa-10 ] dazamuM aMgasUtra [101] vivAgasUyaM - gurjarachAyA [ AgamadIpa-11 ] agiyAramuM aMgasUtra [102] 644s - gurjarachAyA [AgamadIpa-12 ] paheluM upAMgasUtra [103] rAyakhaseNiya - gurjarachAyA [ AgamadIpa-13 ] bIjuM upAgasUtra [10] jIvAjIvAbhigama - gurjarachAyA [ AgamadIpa-14 ] trIjuM upAMgasUtra [88) [84] sabhAma Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ [105] pannavaNA. sud- [10] sUrapannati - [10] caMdapatnati - [108] jebudIvapannati[10] nirayAvaliyANuM - [117] kaMvahiMsiyANa - [111] puphiyANa - [112] puphacUliyANuM - [113] vahidasANa - [114] casiraNuM - [115] AurapadmANa - [11] mahApacyANa - [117] bhattapariNA - [118] taMdulaveyAliya[118] saMthAragaM - [12] gacchAyara - [121] caMdAjhayaM . [122] gaNivijjA - [123 deviMdasthao - [124 vIratyava[125] nisIhaM[12] buhatakappo - [127] vavahAra - [28] dasAsuyAbaMdha - [12] jImako - [130 mahAnisIha - [131] Avasmaya - [13] ohanijutti13piMDanitta - [134] dasaveyAliyuM - [35] uttaragyaNa - [13] naMdIsuratta - 37] anuyogadArAI - [12] gurjarachAyA [ AgamadIpa-15 ] cothuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-16 ] pAMcamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-17 ] chaThTha upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-18 ] sAtamuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-19 ] AThamuM upArgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-20 navamuM upAgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-21 ] dazamuM upAMgasUtra gujarachAyA [ AgamadIpa-22 ] agiyAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-23 ] bAramuM upAMgasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-24 ] pahelo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-25 ] bIjo payano gurjarAyA gurjarachAyA AgamadIpa-2 ] trIjo pavano gujarachAyA [AgamadIpa-27 ] cotho pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-28 ? pAMcamo prayatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-29 ] chaThTho payatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 ] sAtamo payagno-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-30 sAtamo payano-2 gurjarachAyA [ AgamadIpa-31 ] AThamo pavano gurjarachAyA [ AgamadIpa-32 ] navamo payatno gurjarachAyA [ AgamadIpa-33 ! dazamo payatno gurjarachAyA paheluM chedasUtra gurjarachAyA. [ AgamadIpa-3pa ] bIjuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-36 ] trIjuM chedesUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-37 ] cothuM chedasUtra gurjarachAyA [ AgAmadIpa-38 pAMcamuM chedasUtra gurjarachAyA [AgamadIpa-39 cha chedasUtra gurjarachAyA [ AgamadIpa-40 paheluM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 bIjuM mUlasutra-1 gurjarachAyA [ AgamadIpa-41 ] bIjuM mUlasutra-2 gurjarachAyA [ AgamadIpa-42 ] trIjuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-43 3 cothuM mUlasutra gurjarachAyA [ AgamadIpa-44 ] pahelI cUlikA gurjarachAyA [ AgamadIpa-45 ] bIjI cUlikA m`l`S l`Sy l``` noMdhaH - prakAzana 1 thI 31 abhinava zrata prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 42 thI 90 Agamazuta prakAzane pragaTa karela che. prakAzana 91 thI 137 AgAmadIpa prakAzane pragaTa kare che. Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ namo namonimmala daMsaNassa paMcama gaNadhara zrI sudhamasviAmine namaH TNNI 28 taMdulaveyAliya-paINaya SEZZZZZZZZZZZ (pAMcamuM prakirNaka-gurjarachAyA) [1]jarA-maraNa thI mukta thayelA evA jinezvara mahAvIra ne praNAma karIne A "naMdula veyAliya" pannAne huM kahIza. ri-3 gaNavAmAM manuSyanuM Ayu so varSa laI tene daza-dazamAM vibhAjIta karAya che. te so varSanA Ayu sivAyano kALa te gabhavAsa. te garbhakALa ane jeTalA divasa, rAtri, muhUrta, zvAsozvAsa jIva garbhavAsamAM rahe tenI AhAra vidhi kahIza 4-8jIva 270 pUrNa divasarAta ane aDadho divasa garbhamAM rahe che. niyamathI jIvane ATalA divasa rAta garbhavAsa mAM lAge. paNa upaghAtane kAraNe tenAthI ochA ke adhika divasa mAM paNa janma laI zake che. niyamathI jIva 832pa muhurta sudhI garbhamAM rahe paNa temAM hAni-vRddhi paNa thAya che. jIvane garbhamAM 31410225 zvAsocchuvAsa hoya che. paNa tenAthI ochA-adhika paNa hoI zake. [9-12] he AyuSyamAn ! strInI nAbhinI nIce puSpaDaMThala nA AkAra vALI be sirA hoya che. tenI nIce ulaTuM karela kamaLanA AkAranI yoni hoya che. je talavAranI myAna jevI hoya che. te yoni nIce kerInI pezI jevo mAMsapiMDa hoya che te RtukALa mAM phUTIne lohInA kaNa choDe che. ulaTA karAyela kamaLa nA AkAranI te yoni jyAre zukra mizrita hoya che tyAre te jIva utpanna karavA yogya hoya che. tema jinendroe kahayuM che. garbha utpatti yogya yoni mAM 12 muhurta sudhI lAkha pRthakatva thI. adhika jIva rahe che. tyAra pachI te vinAza pAme che. [13-14]papa varSa bAda zrI yoni garbhadhAraNa yogya rahetI nathI ane 7pa varSa bAda puruSa prAyaH zukrANu rahita thaI jAya che. 100 varSathI pUrvakoTI sudhI jeTaluM Ayu hoya che. tenA aDadhA bhAga pachI strI saMtAno utpatti mAM asamartha thaI jAya che. ane AyunA ra0 TakA bhAga bAkI rahetA puruSa zukrANu rahita thaI jAya che. [15]rakatotkaTa strI yoni 12 muhUrtamAM utkRSTathI lAkha pRthakatva jIvone saMtAna rUpe utpanna karavAmAM samartha hoya che. 12 varSa mAM adhikatama garbhakALamAM eka jIvanA adhikatama zo pRthakRtva (200thI 900) pitA thaI zake che. | [16]jamaNI kukSI puruSa no ane DAbI kukSI strInuM nivAsa sthaLa hoya che. je Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 taMdulAliya- [16] baMne nI madhyamAM nivAsa kare che te napuMsaka jIva hoya che. tiryaMca yonimAM garbhanI utkRSTa sthiti ATha varSa mAnelI che. [17-19nizcayathI A jIva mAtA-pitAnA saMyoge garbhamAM utpanna thAya che. te pahelo mAtAnI raja ane pitAnA zukanA kaluSa ane kilziSa no AhAra karI rahe che. pahelA saptAhe jIva tarala padArtha rUpe, bIje saptAhe dahIM jevA jAmelA rUpe tyAra bAda lacIlI mAMsa pezI jevo ane pachI kosa thaI jAya che. tyAra pachI pahele mahine te phUlelA mAMsa jevo, bIje mahine mAMsapiMDa jevo ghanIbhUta hoya che. trIje mahine te mAtAne IcchA utpanna karAve che. cothe mahine mAtAnA stana vagerene puSTa kare che. pAMcame mahine hAtha, paga, mAthuM e pAMca aMgo taiyAra thAya che. chaTTa mahine pitta ane lohInuM nirmANa thAya che. temaja anya aMga-upAMga bane che. sAtame mahine 700 nasa, pa00 mAMsa pezI, nava dhamanI ane mAthA tathA dADhI sivAyanA vALonA 99 lAkha romachidra bane che. bane che. mAthA ane dADhI nA vALa sahita sADA traNa karoDa romakUvA utpanna thAya che. AThame mahine prAyaH pUrNatA prApta kare che. 20]he bhagavan! zuM garbhastha jIva ne maLa, mUtra, kapha, zleSma, vamana, pitta, vIrya ke lohI hoya che? A artha barAbara nathI athatu tema hotuM nathI. he bhagavanuM ! kayA kAraNathI Apa Ama kaho cho ke garbhastha jIvane maLa yAvatu lohI hotuM nathI, gautama ! garbhastha jIva mAtAnA zarIramAM je AhAra kare che. tene netra, cakSu, dhANa, rasanA ane spana Indriya rUpe, hADakA, majjA, keza, dADhI, mUMcha, roma ane nakha rUpe pariNamAve che. e kAraNe ema kahayuM ke garbhasthajIvane maLa vAvatuM lohI hotuM nathI. [21-22]he bhagavanuM ! garbhastha samartha jIva mukhethI. kavala AhAra karavA samartha che ? he gautama ! A artha yogya nathI. he bhagavanuM ema kema kaho cho ? he gautama ! garbhastha jIva badhI taraphathI AhAra kare che. badhI taraphathI pariNamita kare che. badhI taraphathI zvAsa le che ane joDe che. niraMtara ahAra kare che ane pariNamAve che. niraMtara zvAsa le che ane mUke che. te jIva jaldI thI AhAra kare che ane pariNamAve che. jaldI zvAsa le che ane mUke che. mAtAnA zarIrathI joDAyela putranA zarIrane smRti karanAra eka nADI hoya che je mAtAnA zarIra rasanI grAhaka ane putranA jIvana rasanI saMgrAhaka hoya che. tethI te jevo AhAra grahaNa kare che tevaeN ja pariNamAve che. putranA zarIra sAthe joDAyelI ane mAtAnA zarIrane sparzatI eka bIjI nADI hoya che. temAM samartha garbhastha jIva mukhe thI kavala-AhAra grahaNa karato nathI. he bhagavan! garbhastha jIva kayo AhAra kare? he gautama ! tenI mAtA je vividha prakAranI rasavigaI- kaDavuM, tIkhuM, tura, khAruM, mIThuM dravya khAya tenA ja AMzika rUpe ojAhAra kare che. te jIva nI phaLa nA biTa jevI kamaLanI nALanA AkAranI nAbhi hoya che. te rasa grAhaka nADI. mAtAnI nAbhi sAthe joDAyelI hoya che. te nADIthI garbhasthajIva ojAhAra kare che. ane vRddhi prApta karI utpanna thAya che. [23 he bhagavan! garbhanA mAta aMga keTalA ane pitR aMga keTalA ? he gautama ! mAtAnA traNa aMga kahayA che. mAMsa, lohI ane mastaka, pitAnA traNa aMga hADakA, majjA ane dADhI-muMcha-roma tathA nakha. Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra24 [24]he bhagavan! zuM garbhamAM rahelo jIva garbhamAM ja marIne) narakamAM utpanna thAya ? he gautama ! koI garbhamAM rahelI saMjJI paMcendriya ane badhI paryApti vALo jIva vIryavirbhAgajJAna-vaikriya labdhi dvArA zatrusenA ne AvelI sAMbhaLIne vicAre ke huM Atma pradeza bahAra kADhuM chuM. pachI vaikriya samuddaghAta karI caturagiNI senAnI saMracanA karuM chuM. zatrusenA sAthe yuddha karuM chuM. te artha-rAjaya-bhoga ane kAma no AkAMkSI, artha Adino pyAsI, te ja citta-mana-leyA ane adhyavasAyavALI, athadine vize tatpara, tene ja mATe kriyA karavAvALo, te ja bhAvanAthI bhAvita, teja samaya gALAmAM mRtyu pAme to narakamAM utpanna thAya tethI he gautama ! ema kahevAya che ke garbhastha koI jIva narakamAM utpanna thAya che. koI nathI thato. [25] he bhagavAn ! garbhastha jIva zuM devalokamAM utpanna thAya? he gautama! koI jIva utpanna thAya ane koI na thAya. he bhagavana! ema kema kaho cho ? he gautama ! garbhamAM sthita saMzI paMcendriya ane badhI paryApti vALo jIva vaikriya-vIrya ane avadhijJAna labdhi dvArA tevA prakAranA zramaNa ke brAhmaNa pAse eka paNa Arya ane dhArmika vacana sAMbhaLIne dhAraNa karI zIdhrapaNe saMvega thI utpanna tIvra dhamanurAgathI anurakta thAya. te dharma-puNya-svarga-mokSano kAmI, dharmAdinI AkAMkSAvALo-pIpAsAvALo, temAM ja citta-mana leyA ane adhyavasAyavALo. dhamadine vize ja prayatnazIla, temAM ja tatpara, tenA prati samarpita thaI kriyA karavAvALo, te ja bhAvanAthI bhAvita thaI te ja samayamAM mRtyu pAme to devalokamAM utpanna thAya che. tethI koIjIva devalokamAM utpana thAya che, koI thato nathI, 26-31 he bhagavan! garbhamAM rahelo jIva ulaTo suve che, paDakhe suve che ke vakrAkAra? ubho hoya che ke beTho? suto hoya ke jAgato ? mAtA suve tyAre suve ane jAge tyAre jAge ? mAtA sukhI hoya to sukhI ane duHkhI hoya to duHkhI rahe ? he gautama ! garbhasthita jIva ulaTo suve che. vAvatu mAtAnA duHkhe duHkhI thAya che. sthira rahelA garbhanuM mAtA rakSaNa kare, samyaka rUpe paripAlana kare che, vahana kare che. tene sIdho rAkhe ane e rIte garbhanI tathA potAnI rakSA kare che. mAtA suve tyAre suve. jAge tyAre jAge, sukhI hoya tyAre sukhI ane duHkhI hoya tyAre duHkhI thAya che tene viSThA, mUtra, kapha, nAkano mela paNa hotA nathI. ane AhAra asthi, majjA, nakha, keza, dADhI-mUMchanA romanA rUpamAM pariName che. AhAra pariNamana ane zvAsozvAsa badhuM zarIra pradezothI thAya che. ane te kavalAhAra karato nathI. A rIte dukhI jIva garbhamAM zarIrane prApta karI azuci pradezamAM nivAsa kare che. [3ra-34]he AyuSyamAnuM ! tyAre nava mahinAmAM mAtA tenA dvArA utpanna thanArA garbhane cAramAMthI koI ekarUpe janma Ape che. te A pramANe strI, puruSa, napusaMka ke mAMsapiMDa. zukra ochuM ane raja vadhu hoya to strI thAya, raja ochI ane zuka vadhu hoya to puruSa utpanna thAya, raja ane zukra baMne samAna mAtrAmAM hoya to napusaMka utpanna thAya ane mAtra strI rajanI sthiratA rahe to mAMsapiMDa utpanna thAya. [35]prasava samaye bALaka mAthA athavA paganI nIkaLe che. jo te sIdhuM bahAra nIkaLe to sakazala janme che paNa jo te tIrNa thaI jAya to maraNa pAme che. Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 taMduveyAliya- [3] [39]koI pApAtmA azuci prasta ane azucirUpa garbhavAsamAM utkRSTa thI 12 varSa sudhI rahe che [37-42]janma ane mRtyu samaye jIva je duHkha pAme che tenAthI te vimUDha banelo potAnA pUrvajanmonuM smaraNa karI zakato nathI. tyAre raDato tathA potAnI mAtAnA zarIrane pIDA pahoMcADato yoni mukhathI bahAra nIkaLe che. garbhagRhamAM jIva kuMbhIpAka narakanI jema viSThA, maLa-mUtra Adi azuci sthAne utpanna thAya che. jema viSkAmAM kRmi utpanna thAya che te ja rIte puruSa nA pita, kapha, vIrya, lohI ane mUtra vacce jIva utpanna thAya che. te jIvanuM zuddhikaraNa kaI rIte thAya jenI utpatti ja zukra ane lohInA samUha mAM thaI hoya. azucithI utpanna ane haMmezA durgaMdha yukta viSThAthI bharelA ane haMmezA zucinI apekSA karanArA A zarIra para garva kevo ? 4i3-pa7]he AyuSyamAnuM ! A prakAre utpanna jIvanI kramathI daza dazA kahI che. te A pramANe- bAlA, kIMDA, maMdA, balA, prajJA, hAyanI, prapaMcA, prabhArA, munmanI ane zAyanI jIvanakALanI A daza avasthA kahelI che. - janma thatA ja te jIva prathama avasthA pAme che. temAM ajJAnatA ne lIdhe sukha-duHkha ane bhukhane jANato nathI. bIjI avasthA mAM te vividha krIDA dvArA kIDA kare che. tenI kAma bhoga mAM tIvra mati utpana thatI nathI. jyAre te trIjI avasthA pAme che. tyAre pAMca prakAranA bhogo bhogavavA nikSe samartha thAya che. cothI balAnAnI avasthAmAM manuSya koI takalIpha na hoya to paNa potAnuM baLa pradarzana karavA samartha bane che. pAMcamI avasthAmAM te dhananI ciMtA mATe samartha hoya che. ane parivArane pAme che. chaThThI hAyanI" avasthAmAM te IndriyamAM zithilatA AvatA kAmabhoga prati virakata thAya, sAtamI prapaMcA dazAmAM te snigdha lALa ane kapha pADato ane vAraMvAra khAMsato rahe che. saMkucita thayelI peTanI cAmaDI vALo AThamI avasthAmAM te strIone apriya thAya che. ane vRddhAvasthAmAM pariName che. navamI mutsukha dazAmAM zarIra vRddhAvasthA thI AkrAnta thaI jAya che ane kAmavAsanA thI rahita thAya che. dazamI dazAmAM tenI vANI kSINa thAya che ane svara badalAI jAya che. te dIna, viparIta buddhi brAntacitta, durbaLa ane duHkhada avasthA pAme che... dazavarSanI UMmara daihika vikAsanI, vIsa varSanI UMmara vidyA prAptinI trIsa sudhI viSaya sukha ane cAlIsa varSa sudhInI UMmara viziSTa jJAnanI hoya che. pacAse AMkhanI daSTi kSINa thAya, sAThe bAhubaLa ghaTe, esImAM varSanI UMmare Atma cetanA kSINa thAya, nevunI UMmara sudhImAM zarIra vaLI jAya ane somAM varSe jIvana pUrNa thAya. AmAM sukha keTale-duHkha keTaluM? [58-62]je sukha pUrvaka 100 varSa jIve ane bhogone bhogave che. tenA mATe paNa jinabhASita dharmanuM sevana zreyaskara che. je nitya duHkhI ane kaSTapUrNa avasthAmAM ja jIvana jIve che tenA mATe zreSTha zuM? tene jItendra dvArA upadezita zreSThatara dharmanuM pAlana karavuM te ja kartavya che. sAMsArika sukha bhogavato te ema vicArI dharmAcaraNa kare ke mane bhavAMtaramAM zreSTha sukha prApta thaze. duHkhI ema vicArI dhamacaraNa kare ke bhavAMtaramAM mane duHkha prApta na thAya. nara ke nArIne jAti, phaLa, vidyA ane zikSA paNa saMsArathI pAra utAratI nathI. A badhuM to zubha kamoMthI ja vRddhine pAme che. Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra-2 zubha karmo (puNya) kSINa thatA pauruSa paNa kSINa thAya che. zubhakamanI vRddhi thatA pauruSa paNa vRddhi pAme che. [3] he AyuSyamAnuM puNya kRtyo karavAthI pratimAM vRddhi thAya che. prazaMsAdhana ane kIrtimAM vRddhi thAya che. tethI he AyuSyamAnuM evuM kadI na vicAravuM ke ahIM ghaNAM samaya, AvalikA, kSaNa, zvAsozvAsa, stoka, lava, muhUrta, divasa, AhorAtra, pakSa, mAsa, Rtu, ayana, saMvatsara, yuga, zatavarSa, sahasa, varSa lAkha, karoDa ke koDA kroDa varSa jIvavuM che. jyAM ame ghaNAM zIla, vrata, guNaviramaNa, pratyAkhyAna, pauSadhopavAsa svIkArIne sthira rahIzuM. he AyuSyamAn ! tyAre evuM ciMtana kema nathI karato ke nizcayathI A jIvana ghaNI bAdhA thI yukta che. ane temAM ghaNAM vAra, pitta, zleSma, sannipAta vagere vividha rogAtaka jIvanane sparze che. ? [64]he AyuSyamAnuM ! pUrvakALamAM yugalika, arihaMta cakravartI, baLadeva, vAsudeva, cAraNa ane vidyAdhara Adi manuSya roga rahita hovAthI lAkho varSo sudhI. jIvana jIvatA hatA. teo atyaMta saumya, suMdara rUpa vALA uttama bhoga-bhogavanArA, uttama lakSaNa dhArI, savAMga suMdara zarIravALA hatA temanA hAtha ane paganA taLIyA, lAla kamaLa patra jevA, ane komaLa hatA. AMgaLIo paNa komaLa hatI. parvata, nagara, magara, sAgara, tathA cakra Adi uttama ane maMgala cihnothI yukta hatA. paga kAcabAnI jema supratiSThita, ane susthita, jAMgha hariNI ane kurUviMda nAmanA tRNa samAna vRttAkAra, goDhaNa. DabbA ane tenA DhAMkaNanI saMdhi jevA, sAthaLa hAthInI sUMDha jevI, gati zreSTha madonmatta hAthI jevI vikrama ane vilAsa yukta, guhaThya pradeza uttama jAtinA zreSTha ghoDA jevo, keLa siMhanI kamarathI paNa adhika goLAkAra, zarIrano madhyabhAga sameTelI TIpAI, mUsala, darpaNa ane zuddha karAyelA uttama sonAnA banelA khaDuganI mUDha ane vaja jevA valayAkAra, nAbhi gaMgAnA Avarta ane pradakSiNAvartI taraMga samUha jevI, sUryakiraNothI vikasita kamaLa jevI gaMbhIra ane gUDha, romarAji ramaNIya, suMdara svAbhAvika, pAtaLI, kALI, snigdha, prazasta, lAvayayukta ati komaLa, mRdu kukSi matsya ane pakSInI jema unnata, udara kamaLa samAna vistIrNa nigdha ane jhukelA paDakhAM vALuM, alparoma yukta AvA prakAranA dehane pUrvenA manuSyo dhAraNa kare che. jenA hADakAM mAMsa yukta hovAthI najare paDatAM nathI, te sonA jevA nirmaLa, suMdara racanA vALA, roMgAdi upasarga rahita ane prazasta batrIza lakSaNothI yukta hoya che. vakSasthaLa sonAnI zilA jevA ujjavaLa, prazasta, samatala puSTa, vizALa ane zrIvatsa cila vALA, bhUjA nagaranA dvAranA AgaLIyA samAna goLa, bAhu bhujaMgezvaranA vipula zarIra ane potAnA sthAnathI nIkaLatA AgaLIyA jevI laTakatI, sAMdhA muga joDANa jevA, mAMsa-gUDha- haSTapuSTa-saMsthita-sugaThita subaddha-nasothI kasAyela- Thosa sthira, vartuLAkAra, suzliSTa, suMdara ane daDha, hAtha lAla hatheLI vALA- puSTa komaLa-mAMsala-suMdara banAvaTa vALA-prazasta lakSaNo vALA, AMgaLI puSTa-chidrarahita-komaLa ane zreSTha, nakho tAMbA jevA raMganApAtaLA-svaccha-kAMtivALA- suMdara ane snigdha, hAthanI rekhAo caMdramAMsUrya-zaMkha-caka ane svastika Adizubha lakSaNa vALI ane suviracita, khabhA zreSTha Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 taMdulayAliya-di] bheMso, suvara, siMha, vAgha, sAMDha, hAthInA khabhA jevA vipula-paripUrNa-unnata ane mRdu gardana cAra AMgaLa suparimita ane zaMkha jevI zreSTha, dADhI-mUMcha avasthita ane suspaSTa, DoDhI puSTa, mAMsala, suMdara ane vAgha jevI vistIrNa, hoTha saMzuddha, mugA ane biMbanA phaLa jevA lAla raMganA, daMta paMkti caMdramA jevI nirmaLa-zaMkha-gAyanuM dudhanA phaNa-kundapuSma-jalakaNa ane mRNAlanAlanI jema zveta, dAMta akhaMDa-suDoLa-aviralaatyanta snigdha ane suMdara, eka sarakhA, tALavuM ane bhinuM taLa agnimAM tapAvela svaccha sonA jevuM svara sArasa pakSI jevA madhura-navIna meghanI garjanA jevo gaMbhIra tathA DhoMca pakSInA avAja jevo- duMdubhI yukta, nAka garuDanI cAMca jevuM lAMbu sIdhu ane unnata, mukha vikasita kamaLa jevuM AMkha pakSa kamaLa jevI vikasItadhavala-kamaLapatra jevI svaccha, bhaMvara thoDI nIce jhukelI dhanuSa jevI suMdara paMktiyukta-kALA megha jevI ucita mAtrAmAM lAMbI ane suMdara- kAna kaMIka aMze zarIrane coTela pramANayukta goLa ane AsapAsano bhAga mAMsala yukta ane puSTa, kapALa ardhacaMdramAM jevuM saMsthita, mukha paripUrNa caMdramAM jevuM, saumya, mastaka chatranA AkAra jevuM ubharatuM, mAthAno agrabhAga mudgara jevo. surdaDha nasothI baddha- unnata. lakSaNathI yukta ane unnata zikhara yukta, mAthAnI cAmaDI agnimAM tapAvela svaccha sonA jevI lAla, mAthAnA vALa zAlmalI vRkSanA phaLa jevA dhana, pramANapata, bArIka, komaLa, suMdara, nirmaLa, snigdha, prazasta lakSaNavALA, sugaMdhita, bhuja-bhojaka ratna nIlamaNI ane kAjaLa jevA kALA harSita bhramaranA jhuMDa nA samUha jevA, ghugharAlA, dakSiNAvarta hoya che. teo uttama lakSaNa, vyaMjana, gaNathI paripUrNa pramANopeta mAna-unmAna, savaga suMdara, caMdramA samAna saumya AkRti vALA, priyadarzI. svAbhAvika zRMgAra ne lIdhe suMdaratAyukta, jovA lAyaka, darzanIya, abhirUpa tathA pratirUpa hoya che. A manuSyo no svara akSArita, megha samAna, haMsa samAna. koMca pakSI naMdI-naMdIghoSa- siMha-sihaghoSa dizAkumAra devono ghaMTa-udadhikumAra devono ghaMTa e sarve samAna svara hoya che, zarIramAM vAyunA anukULa vega vALA, kabutara jevA svabhAvavALA, zakuni pakSI jevA nirlepa maLa dvAra vALA, pITha ane peTanI nIce sugaThita baMne paDakhA ane ucita parimANa jAMghavALA, padmakamaLa nIlakamaLa jevA sugaMdhita mukhavALA, teja yukta, nirogI, uttama, prazasta, atyanta zveta, anupama jaLa-maLa-DAgha- pasInA ane raja rahita zarIravALA atyaMta svaccha ne udyoti zarIravALA, vajaRSabhanArAca saMghayaNa vALA, samacaturagna saMsthAna thI saMsthita ane cha hajAra dhanuSa UMcAI vALA kahyA che. he AyuSyamAna zramaNa ! te manuSyo 256 pRSThahADakA vALA kahyA che. A manuSyo svabhAve saraLa, prakRtithI vinita, vikArarahita, prakRti thI alpakrodhamAna-mAyA-lobhavALA, mRdu ane mArdavatA yukta, tallIna, saraLa, vinita, alpa IcchAvALA, alpa saMgrahI zAMta svabhAvI. asi-masi-kRSi vyApArarahita, gRhAkAravRkSanI zAkhA upara nivAsa, Icchita. vidyAbhilAsI, kalpavRkSanA pRthvIphaLa ane puSpano AhAra kare che. kipa-70)he AyuSyamAn zramaNa ! pUrvakALamAM manuSyo nA cha prakAranA Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ saMka- 70 saMhanA hatA te A pramANe-vajaRSabha nArAca, RSabha nArAca. nArAca, ardhanArAca, kAlikA ane sevAd, vartamAna kALe manuSyone sevA saMhanana ja hoya che. he AyuSyamAnuM ! pUrvakALamAM manuSyone cha prakAranA saMsthAna hatA. te A pramANe - samacaturastra, nyagrodha parimaMDala, sAdika, kunja, vAmana ane hUMDaka paNa he AyuSyamAna ! vartamAnakALe mAtra huMDaka saMsthAna ja hoya che. manuSyonA saMhAna, saMsthAna, UMcAI ane Ayu avasarpiNI kALanA doSa ne kAraNe samaye-samaye kSINa thatA jAya che krodha-mAna-mAyA- lobha tathA khoTA tola mApa nI pravRtti vagere badhA avaguNa vadhe che. trAkvA ane janapadomAM mApatola viSama hoya che. rAjakuLa ane varSa viSama hoya che. viSama varSomAM auSadhinI zakti ghaTI jAya che. A samayamAM auSadhinI durbaLatAne lIdhe Ayu paNa ghaTe che. A rIte kRSNa pakSanA caMdramAnI jema hUAsamAna lokamAM je dharmamAM anurakata manuSya che te sArI rIte jIvana jIve che. [71-73he AyuSyamAnuM ! te je koI paNa nAmano puruSa nAhIne, devapUjA karIne, kautuka maMgala ane prAyazcitu karIne, mAthe nAhIne, gaLAmAM mALA paherI, maNI. ane sonAnA AbhUSaNo dhAraNa karI, navA ane bahumUlya vastro paherI. caMdana nA lepa vALA zarIre, zuddha mALA ane vilepana yukta, suMdara hAra-addhahAra- trisarohAra, kaMdorAthI zobhAyamAna thaIne, vakSasthaLa upara raiveyaka, AMgaLImAM suMdara vITI, bAhu upara aneka prakAranA maNI ane ratnothI jaDIta bAju baMdhathI vibhUSita, atyadhika zobhAyukata, kuMDaLathI prakAzita mukhavALA, mugaTathI dIpatA mastakavALA, vistRtahAra thI zobhatA vakSasthaLa, lAMbA suMdara vastranA uttarIya ne dhAraNa karI, vIMTI thI pILAvarNanI AMgaLIvALA, vividha maNI-suvarNa vizuddha ratnayukta, bahumUlya prakAzayukta, suzliSTha, viziSTha, manohara, ramaNIya ane vIratvanA sUcaka kaDA dhAraNa kare. vadhAre keTaluM kahevuM ? kalpa vRkSa jevA, alaMkRta vibhUSita ane pavitra thaIne potAnA mAtA-pitAne praNAma kare tyAre teo A pramANe kahe- he putra ! so varSano thA. paNa tenuM AyuSya 100 varSa hoya to jIve anyathA vadhAre keTaluM jIve ? so varSa jIvato te vIsa yuga jIve che. athatuiM te 200 ayana ke 600 hatuM ke 1200 mahinA ke 2400 pakSa ke 36000 rAtadivasa ke 1080000 muhUrta ke 4074840000 zvAsozvAsa daluM jIve che. he bhagavanuM che te sADAbAvIsa "taMdulavAha" kaI rIte khAya che ? he gautama ! dubala strI vaDe khAMDela, baLavAna zrI dvArA sUpaDAthI chaDela. kharamusala thI kuTela, bhuMsA ane kAMkarA rahita karela akhaMDita ane paripUrNa cokhAnA sADA bAra "palano eka prastha thAya. te prastha ne "mAgadha' paNa kahe che. (sAmAnyathI) roja savAre eka prastha ane sAMje eka prastha ema be vakhata bhAta khAya che. eka prasthakamAM 6400 bhAta hoya che. ra000 cokhA nA dANAno eka kavala (koLIyo) thakI puruSano AhAra 3ra kavala strIno AhAra 28 kavala ane napuMsakano 24 kavala hoya che. A gaNano A rIte che. be asatInI prasRti, be prakRti nI eka setikA, cAra saitikAno eka kuDava, cAra kuDavano eka prasthaka, cAra prasthakano eka ADhaka, sAITha AThaka no eka jaghanya kuMbha, esI ADhaka no eka madhyama kuMbha, so ADhaka no eka utkRSTa kuMbha ane 800 ADhakano eka vAha thAya che. A vAha pramANe sADA Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ - - taMdulayAliI - [3] bAvIsa vAha taMdula khAya che e gaNita anusAra 460 karoDa, 80 lAkha cokhAnA dANA thAya che tema kahayuM che. A rIte sADA bAvIsa vAha taMdula khAto te sADA pAMca kuMbha maga khAya che. arthAtu 2400 ADhaka ghI ane tela ke 36 hajAra pala mIThuM khAya che. te be mAse kapaDA badalato hoya cha00 dhotI pahere che. eka mAse badalato hoya to 1200 dhotI pahere che. e rIte he AyuSyamAna 100 varSanI Ayu vALA manuSyonA tela-ghI, mIThuM, bhojana ane vastra nuM badhuM gaNita ke mApa-tola che, A gaNita parimANa paNa maharSioe be prakAre kahayuM che. jenI pAse A badhuM che tenI gaNanA karI, jenI pAse A kaMI nathI tenI zuM gaNanA karavI? [74-80]pahelA vyavahAra gaNita jevuM have sUkSma ane nizcayagata gaNita jANavuM joIe. jo A prakAre na hoya to gaNanA viSama jANavI. sarvadhaka sUkSyakALa, jenuM vibhAjana na thaI zake tene "samaya" jANavo. eka zvAsozvAsamAM asaMkhyAta samaya thAya che. hRSTapuSTa, glAni rahita ane kaSTarahita puruSa nI je eka zvAsozvAsa hoya che tene prANa kahe che. sAta prANono eka stoka, sAta sopha no eka lava. 77 lavanuM eka muhUrta karyuM che. he bhagavana! eka muhUrtamAM keTalA uzvAsa kahyA che? he gautama ! 3703 uzvAsa thAya che. badhA ja anaMtajJAnIoe A ja muhUrtaparimANa batAveluM che. be ghaDI nuM eka muhUrta, sAITha ghaDIno eka ahorAtra paMdara ahorAtrano eka pakSa, be pakSano eka mahino thAya che. [81-8dADamanA puSpanI AkRti vALI lokhaMDanI ghaDI banAvI tenA taLamAM chidra karavuM. traNa varSanI gAyanA baccAnI pUMchaDInA 96 vALa je sIdhA hoya ane vaLelA na hoya tevA AkAre ghaDInuM chidra hovuM joIe. athavA be varSanA hAthInA baccAnI pUMchaDInA be vALa, je TuTelA na hoya tevA AkAre ghaDInuM chidra hovuM joIe. athavA cAra mAsA sonAnI eka goLa ane kaThora soya ke jenuM parimANa cAra aMgula hoya tevuM chidra hovuM joIe. te ghaDImAM pANInuM pariNAma e ADhaka hovuM joIe. te pANI ne kapaDAM dvArA gALIne prayoga karavo. meghanuM svaccha pANI ane zaradakAlIna parvatIya nadI nA ja jevuM pANI levuM. 87-92]12- mAsanuM eka varSanA eka varSanA 24-pakSa ane 30 rAtadivasa hoya che. eka rAtri divasamAM 1,13,80 uzvAsa hoya che. eka mahinAmAM 33papa700 uzvAsa thAya che. eka varSamAM 40748400 uzvAsa thAya che. 100 - varSanA AyuSyamAM 4074840000 uzvAsa thAya che. have rAta divasa kSINa thatA Ayu nA kSaya ne juo. (sAMbhaLI) [-101]rAta divasamAM trIsa ane mahinAmAM 900 muhUrta pramAdinA nAza pAme che. paNa ajJAnI tene jANatA nathI. hemaMta RtumAM sUrya pUrA 3600 muhUrta Ayano nAza kare che. e ja rIte grISma ane varSo RtuomAM paNa thAya che tema jANavuM. A lokamAM sAmAnya thI so varSanA AyuSyamAM 50 varSa nidrAmAM nAza pAme che. e ja rIte 20 varSa bALapaNa ane vRddhAvasthAmAM nAza pAme che. bAkInA 15 varSa ThaMDI, garamI, mArgagamana, bhUkha, tarasa, bhaya, zoka ane vividha prakAranA roga thAya che. ema 85 varSa nAza pAme che. je so varSa jIvanAra hoya te 15 varSa jIve che ane Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ pa1 sutra- 101 100 varSa jIvanAra paNa badhAM nathI hotA. A rIte vyatIta thatA nissAra manuSya jIvana mAM sAme Avela cAritra dharmanuM pAlana karatA nathI tene pAchaLathI pazcAtApa karavo paDaze. A karmabhUmimAM utpanna thaI ne paNa koI manuSya mohathI vaza jinendro dvArA pratipAdita dharmatIrtha rUpI zreSTha mArga ane Atma svarUpane jANato nathI A jIvana nadInA vega jevuM capaLa, yauvana phUlo jevuM karamAnAruM ane sukha paNa azAvata che. A traNe zIdhra bhogya che. jevI rIte mRganA samUhane jALa vIMTAI jAya che e rIte manuSya ne jarAmaraNa rUpI jALa vIMTAI jAya che. to paNa moha jAla thI mUDha banelA tame A badhuM joI zakatA nathI. [102]he AyuSya mAnuM ! A zarIra ISTa, priya, kAMta, manoza, manohara, manAbhirAma, daDha, vizvAsanIya, saMmata, abhISTa, prazaMsanIya, AbhuSaNa ane ratana karaMDaka samAna sArI rIte gopanIya, kapaDAnI peTI ane telapAtra nI jema sArI rIte rakSaNIya, ThaMDI-garamI-bhUkha-tarasa-cora-deza-mazakalAta-pitta-kapha-saMnipAta-Adi rogonA saMsparzathI bacAvavA yogya manAya che. paNa kharekhara A zarIra ? adhruva anitya azAzvatA, vRddhi ane hAnI pAmanAruM, vinAzazIla che. tethI pahelA ke pachI teno avazya parityAga karavo paDaze. he AyuSyamAn ! A zarIramAM pRSTha bhAganA hADakAMmAM kramazaH 18 sAMdhA che. temAM karaMDaka AkAranI bAra pAMsaLInA hADakA che. cha hADakA mAtra paDakhAnA bhAga ghere che jene kaDAha kahevAya che. manuSyanI kukSi eka vitati (12-aMgula pramANa) parimANa yukta ane gardana cAra aMgula parimANa nI che. jIbha cAra pala ane AMkha be palanI che. hADakAnA cAra khaMDathI yukta mAthAno. bhAga che. temAM 32 vrata, sAta aMgula pramANa jIbha, sADA traNa palanuM hRdaya, 25 palanuM kalejuM hoya che, be AMta hoya che. je pAMca vAma parimANanI kahevAya che. be Ata A prakAre- sthaLa ane pAtaLI. temAM je sthULa ta che temAMthI maLa nIkaLe che ane je sUkSma ta che temAMthI mUtra nIkaLe che. be paDakhAM kahyA che. eka DAbuM bIjuM jamaNuM. temAM je DAbu paDakhuM che te sukha pariNAma vALuM che. je jamaNuM paDakhuM che te duHkha pariNAmavALuM che. he AyuSyamAnu! A zarIramAM 160 sAMdhA che. 107 marmasthAna che, eka bIjAthI joDAyalA 300 hADakAM che, 900 snAyu, 700 zirA, pa00 mAMsa pezI 9 dhamanI, dADhI mUMchanA roma sivAyanA. 99 lAkha romakUpa, dADhImUcha sahita sADA traNa karoDa romakUpa hoya che. he AyuSyamAna ! A zarIramAM 10 zirA nAbhithI nIkaLI mastiSka tarapha jAya che. jene rasaharaNI kahe che. urdhvagamana karatI. A zirA cakSu, zrotra, ghANa ane jillA ne kriyAzIlatA bakSe che. ane tenA upaghAtathI cakSu, netra, ghANa ane jIbhanI kriyAzIlatA nAza pAme che. te AyuSyamAnu! A zarIramAM 10 zirA nAbhithI nIkaLI nIce paganA taLIyA sudhI pahoMce che. tenAthI jaMghAne kriyAzIlatA prApta thAya che. A zirAnA upaghAta thI mastakapIDa, AdhAzIzI, mastakazULa ane AMkhano aMdhApo Ave che. te AyuSyamAnuM ! A zarIra mAM 160 zirAnAbhithI nIkaLI ticha hAthanA taLIyA sudhI pahoMce che. tenAthI bAhune kriyAzIlatA maLe che. ane tenA upaghAtathI paDakhAmA vedanA, pRSTha vedanA, kukSipiDA ane kukSiLa thAya che. te AyuSyamAnuM ! Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ para taMdulAliya-102] 160 zirA nAbhithI nIkaLI nIce tarapha jaI gudAne maLe che. ane nirupaghAtathI maLa-mUtra, vAyu ucita mAtrAmAM thAya che. ane upaghAtathI maLa-mUtra-vAyu no nirodha thatA manuSya kSubdha bane che ane paMDu nAmaka roga thAya che. he AyuSyamAnuM ! kapha dhAraka 25 zirA, pitta dhAraka rapa zirA ane vIrya dhAraka 10 zirA hoya che. puruSane 700 zirA, strIne 670 zirA ane napuMsakane 680 zirA hoya che. he AyuSyamAnuM ! A mAnava zarIramAM lohInuM vajana eka ADhaka, vasAnuM aDadhuM ADhaka, mastuliMganuM eka prastha, mUtranuM eka ADhaka, purIsanuM eka prastha pittanuM eka kuDava, kaphanuM eka kuDava, zukranuM aDadhuM kuDava parimANa hoya che. temAM je doSayukta hoya che temAM te parimANa alpa hoya che. puruSanA zarIramAM pAMca koThA ane strInA zarIramAM cha koThA hoya che. puruSane nava strota ane strIne 11-srota hoya che puruSane pa00 pezi, strIne 470 pezI ane napuMsaka ne 480 pezI hoya che. [103-105kadAca jo zarIranuM aMdaranuM mAMsa parivartana karIne bahAra karI devAya to te azuci ne joIne mAtA paNa dhRNA karavA mAMDe, . manuSyanuM zarIra mAMsa, zuka, hADakAthI apavitra che. paNa A vastra, gaMdha ane mALA dvArA AcchAdita hovAthI zobhe che. A zarIra khoparI, carabI, majjA, mAMsa, hADakAM, mastuliMga, lohI, vAluMDaka, carmakoza, nAkano mela ane viSThAnuM ghara che. A khoparI-netra, kAna, hoTha, kapALa, tALavuM vagere amanojJa maLathI yukta che. hoThano gherAvo atyaMta lALa. thI cIkaNo, moTuM pasInAvALuM, dAMta maLathI malina, jovAmAM bIbhatsa che. hAtha-AMgaLI, aMguThA, nakhanA sAMdhA thI joDAyela che. A aneka tarala-strAvanuM ghara che. A zarIra khabhAnI nasa, aneka zirA ane ghaNAM sAMdhAthI baMdhAyeluM che. zarIramAM phUTelA ghaDA jevuM kapALa, sukA vRkSanI koTara jevuM peTa, vALavALo azobhanIya kuthipradeza, hADakAM ane zirAnA samUhathI yukta temAM sarvatra ane badhI tarapha romakUpomAMthI svabhAvathI ja apavitra ane ghora durgaMdha yukta parasevo nIkaLI rahyo che. temAM kalejuM, AMtaraDA, pitta, hRdaya, phephasA, plIhA, kuDuksa, udara e gupta mAMsapiMDa ane maLAvaka nava chidra che. temAM dhadhaka avAja karatuM hRdaya che. te durgadha yukta pitta, kapha, mUtra ane auSadhinuM nivAsa sthAna che. guhya pradeza, goNa, jaMghA ane paganA cheDathI joDAyela, mAMsagaMdhathI yukta apavitra ane nazvara che. A rIte vicAra karatA ane tenuM bIbhatsa rUpa joIne e jANavuM joIe ke A zarIra adhava, anitya, azAzvata , saDana-galana ane vinAza dharmI tathA pahelA ke pachI avazya naSTa thanAra che. Adi ane aMta vALuM che. badhAM manuSyano deha Avo ja che. 106-108] mAtAnI kukSimAM zukra ane zoNita mAM utpanna te ja apavitra rasane pIto nava mAMsa garbhamAM rahe che. yonimukhathI bahAra nIkaLyo. stana pAnathI vRddhi pAmyo, svabhAvathI ja azuci ane maLa yukta evA A zarIrane kaI rIte dhovuM zakaya che? are ! azucimAM utpana ane jayAMthI te manuSya bahAra nIkaLela che. kAmakrIDAnI Asakita thI te ja azuci yoni mAM ramaNa kare che. [109-112pachI azaci thI yukta strInA kaTibhAga ne hajAro kavIo dvArA azrAnta bhAvathI varNana kema karAya che. ? teo A rIte svArthavaza mUDha bane che. WWW.jainelibrary.org Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra-112 53 teo bicArA rAgane kAraNe A kaTibhAga apavitra maLanI thelI che te jANatA nathI. tethI ja tene vikasita nIlakamala nA samUha samAna mAnIne tenuM varNana kare che. vadhAre keTaluM kahIe ?- pracura meda yukta, parama apavitra viSThAnI rAzi ane dhRNA yogya zarIramAM moha karavo joIe nahIM seMkaDo kRmi samUhothI yukta, apavitra maLathI vyApta, azuddha, azAvata, sArarahita, durgadhayukta, parasevA ane maLathI malina A zarIramAM tame nirveda pAmo. [113-11] A zarIra dAMta-kAna-nAkano mela, mukhanI pracura lALathI yukta che. AvA bibhatsa ane dhRNita zarIra pratye rAga kevo ? saDana-galana-vinAzavidhvaMsana-duHkhakara ane maraNadharmI, saDelA lAkaDA samAna A zarIranI abhilASA koNa kare? A zarIra kAgaDA, kutarA, kIDI, makoDA, mAchalI ane mazAna mAM rahetA gidha vagerenuM bhojaya tathA vyAdhithI grasta che. e zarIramAM koNa rAga kare ? apavitra viSThA thI pUrita, mAMsa ane hADakAnuM ghara, malastrAvi, raja-vIryathI utpanna nava chidrathI yukta azAvata jANa. tilakayukta, vizeSathI rakta hoTha vALI yuvatinA. juo cho. bAhya rUpane juo cho paNa aMdara rahela dugaMdhita maLane nathI jotA. mohathI grasita thaI nAco cho ane kapALanA apavitra rasane (cuMbana thI) pIo cho kapALathI utpanna rasa jene svaya thako cho, dhRNA karo cho ane temAMja anurakta thaI atyaMta Asakti thI pIo cho. [120-124]kapALa apavitra che. nAka-vividha aMga-chidra vichidra paNa apavitra che. zarIra paNa apavitra cAmaDAthI DhAMkeluM aMjana thI nirmaLa, snAna-udvartana thI saMskArita, sukumAla puSpothI suzobhita kezarAzi yukta strInuM mukha ajJAnIne rAga utpanna kare che. ajJAna buddhivALo je phUlone mastakanuM AbhuSaNa kahe che. te kevaLa phUla ja che. mastakanuM AbhuSaNa nahIM. sAMbhaLo ! carabI, vasA, rasi, kapha, zleSma, meda A badhAM mAthAnA bhUSaNa che A potAnA zarIranA svAdhina che. A zarIra bhUSita thavA mATe ayogya che. viSThAnuM ghara che. be paga ane nava chidrothI yukta che. tIvra durgadhathI bhareluM che. temAM ajJAnI manuSya atyaMta mUrzita thAya che. [125-129]kAmarAgathI raMgAyelA tame gupta aMgone pragaTa karIne dAMtonA cikaNA maLa ane khoparI mAMthI nIkaLatI kAMjI arthAtu vikRta rasane pIo cho. hAthinA deta mUsala-sasalA ane mRganuM mAMsa, camarI gAyanA vALa ane cittAnuM cAmaDuM tathA nakhane mATe teonuM zarIra grahaNa karAya che (manuSyanuM zarIra zuM kAmanuM che ) he mUrkha ! A zarIra durgandha yukta ane maraNanA svabhAvavALuM che. temAM nitya vizvAsa karI tame kema Asakata thAo cho ? eno svabhAva to kaho- daMta koI kAmanA nathI, moTA vALa ghaNA yogya che. cAmaDI paNa bibhatsa che have kaho ke tame zemAM rAga rAkho cho ? kapha, pitta, mUtra, viSThA, vasA, dAMDha Adi zeno rAga che? [130-135]jaMghAnA hADakA upara sAthaLa che. tenA upara kaTibhAga che. kaTi upara pRSTha bhAga che. pRSTha bhAgamAM 18 hADakAM che. be AMkhanA hADakAM che be AMkhanA hADakA ane soLa gardananA hADakA jANavA. pIThamAM bAra pAsaLI che. zirA ane snAyu thI bAMdhela kaThora hADakAno A DhAMco, mAMsa ane cAmaDAmAM lapeTAyelo che. Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 taMdulavAliya- [35]. A zarIra viSThAnuM ghara che AvA maLagRhamAM koNa rAga kare ? jema viSThAnA kuvA najIka kAgaDA phare che. temAM kRmi dvArA sula-sula zabda thayA kare che ane strotothI durgadha nIkaLe che. (marelA zarIra nI paNa A ja dazA che. mRta zarIranA netrane pakSI cAMca thI khode che. latAnI mAphaka hAtha phelAya jAya che. AMta bahAra kADhI le che ane khoparI bhayaMkara dekhAya che. mRta zarIra upara mAkhI baNabaNa kare che. saDelA mAMsamAMthI sula-sula avAja Ave che. temAM utpanna kRmi samUha misamisa avAja kare che. AMtaraDAmAMthI vithiva zabda thAya che. Ama A ghaNuM bIbhatsa lAge che. [13-14ra pragaTa pAMsaLI vALuM vikarALa, sukA sAMdhAthI yukta, cetanA rahita zarIranI avasthA jANo. nava dvArothI azuci ne kADhanAra, jharatA kAcA ghaDA samAna A zarIra prati nirveda bhAva dhAraNa karo. be hAtha-be paga ane mastaka dhaDa sAthe joDela che. te malina malanuM kombagAra che. A viSThAne tame kema upADIne pharo cho ? A rUpavALA zarIrane rAjapatha upara pharatuM joIne prasanna thAo cho ane para gaMdha thI sugaMdhitane tamArI gaMdha mAno cho, gulAba, caMpo, camelI, agara, caMdana ane tarka no gaMdhane potAnI gaMdha mAnI prasanna thAo cho. tAruM moTuM mukhavAsathI, aMga-pratyaMga agarathI, keza snAnAdi veLA lagADela sugaMdhita dravyothI sugaMdhita che. to AmAM tArI potAnI gaMdha zuM che ? he puraSa ! AMkha-kAna-nAka no mela tathA zleSma, azuci ane mutra e ja to tArI potAnI gaMdha che. [143] kAma rAga ane moharUpI vividha doraDAthI baMdhAyela hajAro zreSTha kavio dvArA A striyonI prazaMsA mAM ghaNuM ja kahevAyuM che. vastutaH temanuM svarUpa A pramANe che. striyo svabhAvathI kuTIla, priyavacanonI latA, prema karavAmAM pahADanI nadInI jema kuTIla, hajAro aparAdhonI svAminI, zoka utpanna karAvanArI, vALano vinAza karanArI, puruSo mATe vadhasthAna lajjAno nAza karanArI, avinayanI rAzi, pApakhaMDanuM ghara, zatrutAnI khANa, zokanuM ghara, maryAdA toDanArI, rAganuM ghara, durAcAriyonuM niNAsa sthAna, saMmohananI mAtA, jJAnano nAza karanArI, bAhmacaryanAza karanArI, dharmamAM vikharUpa. sAdhuonI zatru, AcAra saMpanna mATe kalaMkarUpa karmarUpI rajanuM vizrAma gRha mokSamArgamAM vinubhUta. daridratAno AvAsa, kopAyamAna thAya tyAre jherI sApa jevI, kAmathI vaza thAya tyAre madonmata hAthI jevI, duSTa hRdayA hovAthI vAghaNa jevI, kAlimAM vALA hRdayanI hovAthI tRNa AcchAdita kUvA samAna, jAdUgaranI jema seMkaDo upacAra thI Abaddha karanArI, dugrAhya sabhAva hovA chatAM AdarzanI pratimA, zIlane saLagAvavAmAM vanakhaMDanI Aga jevI, asthira citta hovAthI parvata mArganI jema anavasthita, antaraMga vaNa nI samAna kuTIla hRdaya, kALA sarpanI jema avizvAsanIya. chaLa cha% yukta hovAthI pralaya jevI, saMdhyAnI lAlImAnI jema kSaNika prema karanArI, samudranA taraMganI jema capaLa svabhAvavALI, mAchalInI jema duSparivartanIya, caMcaLatA mAM vAMdarA jevI, mRtyunI jema kaMI bAkI na rAkhanArI, kALanI jema kura, varuNanI jema kAmapAzarUpI hAtha vALI, pANInI jema nimna-anugAminI, kRpaNa nI jema ulaTA hAtha vALI, naraka samAna bhayAnaka, gardabhanI jema duzIlA, duSTa ghoDAnI jema durdamanIya, bALakanI jema kSaNamAM Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ sUtra-143 papa. prasanna ane kSaNamAM roSAyamAna thatI, aMdhakAranI jema duwveza, viSa latAnI jema Azrayane ayogya kuvA mAM Akroza thI avagAhana karanAra duSTa magara jevI, sthAnabhraSTa aizvaryavAnu nI jema prazaMsA mATe ayogya, dvipAka phaLanI jema pahelA sArI lAgatI paNa pachI karu phaLa denArI, bALakane lalacAvanArI khAlI muThThI jevI sAra vagaranI, mAMsapiMDa ne grahaNa karavAnI jema upadrava utpanna karanArI, baLelA ghAsa nA pULAnI jema nahIM chUTela mAna ane baLelA zIlavALI, ariSTanI jema durgadhanIya, khoTA sikkAnI jema samaye zIlane ThaganArI, krodhInI jema kaSTa thI rakSita, atyaMtaviSAdavALI, nidita, durUpacArA, agaMbhIra avizvasanIya, anavasthita, dukhathI rakSita, aratikara, karkaza, daMDa vairavALI, rUpa ane saubhAgyathI unmata, sAMpanI gatinI jema kuTIla hRdayA, aTavImAM yAtrA nI jema bhaya bhaya utpanna karanArI, kuLa-parivAra ane mitramAM phUTa pADanArI, bIjAnA doSo prakAzita karanArI. kRtaghna, vIryanAza karanArI, kolanI jema ekAMtamAM haraNa karanArI, caMcaLa, arinathI lAla thayela ghaDAnI jema lAla hoThothI rAga utpanna karanAra, aMtaraMgamAM bhagnazata hRdayA doraDA vinAnuM baMdhana, vRkSarahita jaMgala agninilaya adazya vaitaraNI, asAdhya bimArI, vinA viyogo pralApa karanArI, anabhivyakta upasarga, ratikriDAmAM citta vibhrama karanArI, savAMga saLagAvanArI, meghavinA ja vajapAta karanArI, jaLazunya pravAha ane samudra samAna niraMtara garjana karanArI, A strIo hoya che. A rIte strIonI aneka nAma niyukti karAya che. lAkho upAyo thakI ane vividha prakAre puruSonI kAmAsakti vadhAre che tathA tene vadha baMdhananuM bhAjana banAvanAra nArI samAna puruSano bIjo koI zatru nathI. tethI tenA nArI vagere niyukti A pramANe che. puruSane tenA samAna koI zatru nathI, mATe "nArI' vividha prakAranA karmo ane zilpathI puruSone mohita kare mAhe "mahilA', puruSo ne matta kare che mATe "pramadA, mahAna kalahane utpanna kare che mATe "mAhilikA, puruSane hAvabhAva thI ramaNa karAve che mATe "rA', puruSone potAnA aMgamAM rAga karAve mATe "aMganA', aneka prakAranA yuddha- kalaha-saMgrAma-aTavImAM bhramaNa, vinA prayojana RNa levuM. ThaMDIgaramI nuM duHkha ane kaleza ubho karavA Adi kAryo mAM te puruSa ne pravRtta kare che mATe lalanA, yoganiyoga dvArA puruSane vaza kare mATe "yojit tathA vividha bhAvo dvArA puraSanI vAsanA uddIpta kare che mATe vanitA kahevAya che. koI strI pramatta bhAvane, koI praNaya vibhramane ane koI zvAsa rogInI jema zabda-vyavahAra kare che. koI zatra jevI hoya che ane koI raDI raDI page praNAma kare che. koI stuti kare che. koI kutuhUla, hAsya ane kaTAkSa pUrvaka jue che. koI vilAsayukta madhura vacanothI, koI hAsya ceNa thI, koI AliMgana dvArA, koI sItkAranA zabdathI, koI gRhayoga nA pradarzana thI, koI bhUmi upara lakhIne athavA cila karIne, koI vAMsaDA para caDI nRtya dvArA, koI bALakanA AliMgana thakI, koI AMgaLInA TacAkA, stana mardana ane kaTitaTa pIDana Adi thakI puruSone AkRSTa kare che. A strIyo vighna karavAmAM jALanI jema, phAMsavAmAM kIcaDanI jema, mAravAmAM mRtyu nI jema, saLagAvavAmAM agni nI jema ane chinnabhinna karavAmAM talavAra jevI hoya che. Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ paka taMdulayAliyaM-4i4]. [144-151]strIyo talavAra jevI tIkSaNa, zAhI jevI kAlimA, gahana vana jevI bhramita karanArI. kabATa ane kArAgAra jevI baMdhana kAraka, pravAhazIla agAdha jaLanI jema bhayadAyaka hoya che. A strIo seMkaDo doSonI gagarI, aneka prakAranA apayazane phelAvanArI, kuTIla hRdayA, kapaTapUrNa vicAravALI hoya che. tenA svabhAvane buddhimAna paNa jANI zakatA nathI. gaMgAnA bAlukaNa, sAgaranuM jala, himavanuM parimANa, ugratapanuM phaLa, garbhathI utpanna thanAra bALaka, siMhanI pIThanA vALa, peTamAM rahela padArtha ghoDAnA cAlavA no avAja tene kadAca buddhimAna manuSya jANI zake paNa strInA hRdayane jANI zakato nathI. A prakAranA guNothI yukta A strIo vAMdarA jevI caMcaLa manavALI ane saMsAramAM vizvAsa karavA yogya nathI. lokamAM jema dhAnya vihina khaLa, puSparahita bagIco, dudha rahita gAya, tela rahita tala nirarthaka che tema strI paNa sukhahina hovAthI nirarthaka che. jeTalA samayamAM AMkha mIMcIne ughADAya eTalo samayamAM strIonuM hRdaya ane citta hajAra vakhata vyAkuLa thaI jAya che. 1pa2mUrkha, vRddha, viziSTa jJAnathI hIna nirvizeSa saMsAramAM zukara jevI nIca pravRtti vALAne upadeza nirarthaka che. [1pa3-154] putra, pitA ane ghaNA-saMgraha karelA te dhanathI zuM lAbha ? je maratI vakhate kaMI paNa sahAro ApI na zake ? mRtyu thatA putra mitra ke patnI paNa sAtha choDI de che paNa suupArjita dharma ja maraNa samaye sAtha choDato nathI. 1papa-1pa8]dharma rakSaka che. dharmazaraNa che, dharma ja gati ane AdhAra che. dharmanuM sArI rIte AcaraNa karavAthI ajara amara sthAnanI prApti thAya che. dharma prItikara-kItikara-dIptikara-yazakara-ratikara-abhayakara-nivRttikara ane mokSa prApti sahAyaka che. sukRtadharma thakI ja manuSyane zreSTha devatAonA anupama rUpa- bhogopabhoga-ddhi ane vijJAnano lAbha prApta thAya che. devendra- cakIpada, rAjya, Icchita. bhogathI- nivaNa paryata A badhuM dhamacaraNanuM ja phaLa che. [159-161]ahIM so varSanA AyuvALA manuSyanA AhAra, ucchavAsa, saMdhi, zirA, romaLa, pitta, lohI, vIrya nI gaNita daSTie parigaNanA karAI che. jenI gaNanA dvArA artha pragaTa karAyo che evA zarIra nA varSone sAMbhaLIne tame mokSarUpI kamaLa mATe prayatna karo jenA samyakatvarUpI hajAro pAMdaDA che. A zarIra janma, jarA maraNa, vedanA thI bharelI gADI jevuM che. tene pAmIne e ja karavuM joIe jethI badhA duHkhothI chUTI javAya. muni dIparatna sAgare karela gurjara chAyA pUrNa taMdula veyAliya payatno gurjarachAyA pUrNa | pAMcamo payano gurjarachAyA pUrNa Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 1 OM namo abhinava nANassa A Agama saMpuTanA mukhya dravyasahAyaka Shalih 11&116 11c12IP Richaela zrImatI nayanAbena ramezacaMdra zAha saparivAra, vaDodarA 1-181$K h13 H1c1760