Uktiratnakara

Author(s): Jinvijay
Publisher: Rajasthan Puratattvanveshan Mandir

Page 94

अविज्ञातविद्वत्संगृहीतानि औक्तिकपदानि अश्वानां समूहे ईय:
कूडीरहिं हितूउं चर्म कुतव्यं चर्म । अश्वनउ समूह अश्वीयः ।
प्रासाद योग्य हितूई ईट प्रासादीया प्रमाणे अर्थे द्वयसट् दनट मात्रट प्रत्यया
इष्टिकाः। ___भवन्ति
भाणा योग्य हितूउं कांसउं भाजनीय कडि समा गहूं कटिदना गोधूमाः ।। कांस्यम् । गूडां समी पाइ जानुद्वयसी परिखा । गाडा योग्यु हितूउं लोहडळ शाकटीयं कांध समुं पाणी स्कन्धद्वयसं जलं लोहम् । स्कन्धमात्रं वा ।
करवतरहिं हितूर चर्मु ... ... । पदन्त्यात् इति अदितिभ्यो यण् ।। विसनररहिं हितूर काष्ठ कृशानव्यं दैत्यानां समूहो दैत्यम्, आदित्यानां काष्टम् । समूह आदित्यम् ।
पांड योग्य हितूई सेलडी खण्डव्या इक्षुः। एयु व्याकरणु जाणइ इत्यर्थे वैयाकरणः ।
इति उवर्णान्तशब्दात् यः हितेऽर्थे । सूत्रपुराणन्यायमीमांसेतिहासवेदेभ्यो वेत्त्य
अन्यत्र ईयःधीतेऽर्थे इकण
वत्सरहिं हितूउ वत्सीयः ।
घोडारहिं हितूर अश्वीयः। सूत्रु पढइ जाणइ असौ सूत्रिकः । एवं पौराणिकः, नैयायिकः, मैमासिकः,
पुरुषु राजानी परि दीसइ इत्यर्थे उप
___ भाने वति, पुरुषो राजवत् दृश्यते । ऐतिहासिकः, वैदिकः।
चपलपणउं इत्यर्थे तत्वौ भावे चपलता, सुवर्णनां आभरण सौवर्णान्याभरणानि ।
चपलत्वं, चापल्यम् । रूपानां पात्र राजतानि पात्राणि ।
अभिव्याप्तौ संपद्यतौ च सातिर्वा देये कप्पासनां वस्त्र कापोसानि वस्त्राणि ।
त्रा चहरिणनउं चांवडउं हारिणं चर्म ।
राजा गासु वांभणायतुं करइ राजा मृगतणउं मांसु माग्गै मांसम् ।
ग्रामं श्रोत्रियसात्करोति । वाघतणां पद वैयाघ्राणि पदानि ।
देव आयतुं करइ देवत्राकरोति । तस्येदमर्थेऽण् ।
वरुआयती कन्या संपजइ वरत्रासंपविकृतिवाचिनः प्रकृताबभिधेयायां हितेऽर्थे
द्यते कन्या । ईयो यश्च
क्षेत्रु विमणइ त्रिमणइ [करइ] द्विगुणाअंगाररहिं हित काष्ठ अंगारीयाणि करोति त्रिगुणाकरोति क्षेत्रं-इत्यर्थे डाच् । काष्ठानि ।
दाडिमु नीकोलइ निःकुला करोति दाडिपीला योग्य हितूर लाकडउं शङ्कव्यं दारु।
मृगु वींधइ सपत्राकरोति मृगम् । बाणरहिं हितूर शरकड इषव्य: शरः- महिषु बाणि आहणइ निष्पत्राकरोति काण्डः ।
महिषम् ।
मम् ।