Trishasti Shalaka Purusa Caritra Part 6

Author(s): Hemchandracharya, Helen M Johnson
Publisher: Oriental Research Institute Vadodra

Page 182

142
CHAPTER SIX
I wish a child borne by you, lady, pleasing to look at. There should be fruit of the vine of our love even after a long time. You are my life: you are another body of mine; you are my minister; you are my friend. So, in this matter of a son, try by prayers, et cetera.
Sulasă said: I shall make a propitiation of the Arhats, husband. A propitiation of the Arhats, alone among all religious practices, is a cow of plenty.
Even though she was pure from birth, she purified herself especially by penance hard to endure, the ācāmāmla, 150 et cetera. Adorned with a few pearls like a new-blown jasmine; wearing saffron garments like the morning twilight with red clouds; devoted to worship of those free from passion, observing chastity; her mind concentrated in meditation, her heart was tender from her husband's sorrow.
"Now
Now, Śakra in his assembly gave a commendation, laywomen in Bharata are inferior to Sulasă.” A certain god heard this, his ears pricked up from astonishment, and went to test Sulasa's laymanship. After making the niṣedhikā,151 in the form of a sadhu he entered the house of Sulasa who was engaged in the worship of the gods. When Sulasa had seen him who had come like a cloudless rain, she paid homage to him with devotion and asked the reason for his coming. He replied: "A doctor told me that a fine oil made from a lac of ingredients is in your house. Give it because of sickness.
150 61. 151 66.
""
""
Saying, This preparation of oil will benefit the sadhu by its results, she brought a pitcher of oil joyfully. The god made the pitcher of oil fall from her hand of its own accord. It burst at once with a cracking noise, like an egg that has fallen from the nest. She brought again a second pitcher of oil and it burst in the same way; but she did not despair. She brought a third pitcher and it also burst. She
35
66
33
Dry meals, such as plain cooked rice and flour-cakes. See I, n. 374. Warding off other business. See I, p. 82, n. 122.