________________
146
F. W. Thomas, Mallisena's Syadvādamañjari
(200) to an extent beyond belief ambrosia of truth, flowing from the moon face of the Guru of the world, of these 'discerning ones', 'knowers of statement according to the truth, Lord ! "This (with heads of definition exhibited in the first half) succession of belchings', - thus it should be expounded.
And these doctrines, all four, have already been discussed in such and such places. As thus: In the passage 'down to the lamp, down to ether is of the same nature') the doctrine of eternal and non-eternal has been set forth; in the verse: 'the denotand is plural, in essence verily one's) the doctrine of universality and particularity was indicated. And in the sevennuance-scheme') the doctrine of utterable and unutterable, and the doctrine of existence and non-existence were discussed. And so there is no further trouble. This is the meaning of the verse.
?) Verse V, pp. 22 sq. 3) Verse XIV, pp. 84 sq. 4) Verse XXIII, pp. 134 sq.
