________________
pmom-we-em-
स्वताचवानामृत
-we
-wesorrangeet
हिन्दी अनुवाद :है आत्मा का मोक्ष यानि ऐसी अवस्था जिसमें आत्मा कर्मो से । मुक्त हो जाता है । पूर्णत्व की ओर ले जाने वाले चौदह । है गुणस्थानरूपी चौदह सोपानों को पार कर जाता है, तब आत्मा शुद्ध होता है । मोक्ष में सत्, चित्, झान और सुख सदा-सर्वदा स्थिर रहता है ।
दृग्ज्ञानवृत्ति मोहाख्य, विघ्ना विद्योदरान्वयः । कर्माणि द्रव्यमुख्यानि, क्षयश्चैषामसौ भवेत् ।।२६।।
The emancipation takes place when there is the tota) annihilation of nescience (avidya) which is also known as the major karmic matter, the obscurer of perception and knowledge and the producer of delusion and obstruction (26). हिन्दी अनुवाद :है जब अविद्या का नाश होता है, साथ में दर्शनावरण, मोहनीय
और विघ्न करने वाले कर्म का नाश हो जाता है, तब मोक्ष की प्राप्ति होती है ।
निष्किष्टकालकं स्वर्ण, तत्स्यादग्निविशेषतः । तथा रागक्षयादेषः, क्रमाद्भवति निर्मलः ।।२७||
Just as a piece of gold by coming into contact with a special kind of fire can become free from all dirt, similarly the soul gradually becomes free from (karmic) dirt by the destruction of attachment (27). हिन्दी अनुवाद :
जिसप्रकार सुवर्ण विशिष्ट अग्नि के संयोग को प्राप्त करता। है है तब उसकी सम्पूर्ण मलीनता दूर हो जाती है, उसीप्रकार आत्मा
