Book Title: Story Of Rama In Jain Literature
Author(s): V M Kulkarni
Publisher: Saraswati Pustak Bhandar

Previous | Next

Page 150
________________ 132 Story of Rāma in Jain Literature TA (b) OMISSIONS: (i) Gunabhadra omits the account of any attempt on the part of Bharata's mother to secure the throne for her son. (11) He omits also the account of Rāma's forest-life. (lli) He drops the account of Lakşmana's transfixion by Rāvana's Sakti. He completely drops Rāma's later history-the scandal regarding Sitā's purity, her abandonment into forest by Rāma, the shelter that she finds, the birth of twin children, their fight with Rāma, etc., -their union with their father Rama, Sita's fire-ordeal are conspicuous in his version by their absence. (v) The episode of Vita-Sugrīva is left out. (c) ALTERATIONS: (1) sita was really Rāvana's daughter but on account of evil portents she was abandoned, found by and brought up by Janaka. (ii) As Råma protected his sacrifice, Janaka gave him in marriage his daughter Sītā. Rama and party go to the old capital-Vārāṇasi of Dasaratha and not into exile. It is at Närada's instigation that Rāvana is enamoured of Sitā of wondrous beauty. (v) Rāma learns of the abduction of Sīta by Rāvana through Dasaratha's letter. (vi) Aņumān-Hanūmat-twice visits Lankā-of course on two different missions, (vii) It is the three dreams that come to Lakşmaņa that indicate his death etc. (d) ADDITIONS: (1) Dasaratha's original capital was Vārāṇasī, later on he shifts to Ayodhyā. The golden deer incident is an addition by Guņabhadra-of course, this incident is common to Vālmīki's Rāmāyaṇa. Laksmana kills Välin. Rāvana cuts off the head of illusory Sitā and throws it before Rāma who falls in a swoon-of course we have an account of the Magic Head of Rāma to dupe Sitā and the Magic head of Sità (Cantos 31 and 81 respectively) to dupe Rāma (Hanûmat etc.) in the Valmīki's epic. As these two versions of Vimala and Gunabhadra are representative of all the Jain versions of the Rāma Story - excepting, of course, Harişeņas' version which is nothing but a minimum abridgment of Valmiki's Rāmāyana-we attempt to give here an outline of the Rāma Tale common to all the Jain forms: (ii) OUTLINE OF THE RĂMA STORY COMMON TO ALL THE JAIN FORMS There was a king called Dasaratha of the Ikşvāku family, who ruled over Ayodhyä.

Loading...

Page Navigation
1 ... 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278