Shabda Sanskar

Author(s): Kalyankirtivijay
Publisher: ZZ_Anusandhan

Page 22

डिसेम्बर २०१०
नृगंथ - अनगार
मोक्ष - अपवर्ग, सिद्धि वणारीस - वाचकमिश्र
शास्त्र - श्रुत पड्यास - पण्डितमिश्र
पूज्य - भगवान् क्षलक - वग्नेय (विज्ञेय?) कलाण - माङ्गल्य, भद्र दीक्षा - प्रव्रज्या
॥ इति शब्दसंस्कार ॥१॥ छ ।
ए ६०॥ अहूँ ॥
उक्तः पञ्चधा कर्ता - १. कर्म, २. भावि, ३. कर्मकर्ता, ४. हेतुकर्ता (?) ५. नष्टकर्ता ॥ हुं (हुउं ?) भूतम्, जातम् उपाजिउं - उपार्जित, अर्जित पीधुं - पीतम्
छाडउं - त्यक्त सूधू - आध्रातम्
मेल्हिउ - मुक्त धमिउं - ध्यानं (ध्मातम् ?) लागु - लग्न, सक्त रहिउं - स्थितम्
गानुं - गर्जित, स्तनित जीतुं - जितम्
गोपवउं - गुप्त खयं - खणम् (क्षतम्)
लवु - प्रलपित स्मरिं - स्मृतम्
बोलुं - जल्पित तिरु - तीर्णम्
कहउ - कथित धाउं - ध्यातम्
जपु - जप्त कुरमाणुं - म्लान
चुब्यु - चुम्बित उघु - निद्राण
आचम्यउ - आचान्त ध्रायउ - ध्रात
चापु - आक्रान्त लोचु - लोचित
माडउं - प्रक्रान्त पूनुं - अर्चित, पूजित, महित
सङ्क्रान्त वाछिउं - वाञ्छित, इष्ट, अभीष्ट, ईहित प्रणिमुं - प्रणत मूछिउं - मूच्छित
वांद्यउ - वन्दित