Book Title: Scientific Contents in Prakrta Canons Author(s): N L Jain Publisher: Parshwanath VidyapithPage 35
________________ Prāksta Bhāṣā : 13 Hence, it might have either parallely developed independently or from the Chāndas itself. In this context, parallel development of literary Prākta seems to be more logical. Of course, when one considers the nature of language in a spoken form, it may be guessed that the literary form of Prākta might have developed at a little later date. Per chance, P. B. Pandit may be right that any language has to attain an ideal Saṁskrta form if it has to stay long. The following similies support the point in question": Samskrta Prākrta 1. River bridge River bank 2. Adult virgin Young virgin 3. Well water River water 4. Never Young Lady Ever young lady 5. Non-germinating Germinating (Apabhramsa etc.) 6. — Cupid Prākrta has been a common language among the common masses for a good length of time as can be judged by the dialogues in Prākrta by the children, women, servants and other persons evertm later plays of Samskrta. Seth, along with Pischel and Woolner, also support this philological contention about Prākrta'?. In contrast, even Siddharşi ( 10th century) states Samskrta as the language of the vainly proud persons - the so called royals and literateurs 13. Development of Prākrtas : First and Second Stage The development of Prākrta is related with the movement of Aryans from the current Punjab (country of five rivers ) towards Mathurā ( Śūrasena ) and Ayodhyā ( Kośala ) in the central India. The first batch of Aryans was moved towards these territories to accommodate next batch of immigrant Aryans. It is now agreed that the Vedas and Chāndas were composed in the central country. They contain the earliest Aryan language form in them. Though these Aryans had their own language, the natives of this country had also their own language. There Jain Education International For Private & Personal Use Only www.jainelibrary.orgPage Navigation
1 ... 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 ... 608