Prakrit Vyakarana

Author(s): Bechardas Doshi
Publisher: Gujarat Puratattva Mandir Ahmedabad

Page 428

पितृ + उल्ल = पिउल्लो, पिआ (पिता) हस्त + उल्ल = हत्थुलो, हत्थो ( हस्तः )
विशेषता पैशाचीमा स्वार्थिक 'अ' ने बदले संस्कृतनी पेठे 'क' वपराय छः सं० वदनकम्- प्रा० वयणयं- पै० वतनकं ।
* वतनके वतनकं समप्पेतून "
प्रा० व्या० पा० २ सू० १६४ पृ० ७० अपभ्रंशमां स्वार्थमां - अ अड,' उल्ल' • अंडअ', ' उल्लअ' अने । उल्लड' प्रत्ययो वपराय छेः
दिट्ठ + अ = दिट्ठउ (दृष्टकः ) दोस + अड = दोसड (दोषकः ) कुटी + उल्ल = कुडल्ली (कुटिका) हिअय + अडअ - हिअडडं (हृदयकम् ) चूड + उलअ चूडल्लओ (चूडकः ) बाहुबल + उल्लडअ-बाहुबलुल्लडउ (बाहुबलकः)
११ संस्कृतमां वपराता ‘पणु' अर्थवाळा (त्व, तल् ) प्रत्ययो नामने लाग्या पछी तैयार थएल ए ज नामने स्वार्थमां एना ए ज प्रत्ययो फरीवार पण लागे छे:
... मउअत्तता मृदुक + त्व - मउअत्त + ता =
। मउअत्तया ( मृदुकत्वता) १ प्राकृतरूपावतारमा 'अडड ! 'डड' 'अडुल''डुलअ' 'डडडुल' 'डुलडड' 'अडडडुल्ल' 'अडुलडटु' ' अहल्ल' 'डुलअडड डडडुलअ' 'डुलडा ' आ रीते बार प्रत्ययों पण जणावेला छे: पृ० ९५-९६-सू० ५.