________________
સંપાદકીય નિવેદન
[15]
૧૫
- તે વિષયમાં આધુનિક વિદ્વાનના લેખ, નિબંધ, ગ્રંથની વિગત. પૃ.37 ટિ.૪ G. તે ગ્રંથ ઉપર થયેલા વિવેચન, અનુવાદ વગેરેની વિગત. પૃ.57 ટિ.૪, પૃ.88 પૃ.૨૨,
પૃ.107 પ.પથી H. તે ગ્રંથનું સંશોધન-સંપાદન ચાલુ હોય તેની વિગત પૃ.68 ટિ.૪,૮. છે. તે ગ્રંથની મુદ્રણયોગ્ય પ્રતિ તૈયાર થયાની વિગત પૃ.68 ૫.૩ J. તે ગ્રંથકારના અન્ય ગ્રંથોની વિગતમાં ઉમેરો પૃ.69 પં.૧૪ K. ગ્રંથકાર-ટીકાકાર વિષે વિશેષ વિગત પૃ.78 ૫.૧૧ L. ગ્રન્થની હસ્તલિખિત પ્રતિ વિષે પૃ.88 ૫.૫ અનુવાદ :
ઇતિહાસ ગ્રંથોના પુનર્મુદ્રણી થતા રહ્યા છે તેમ એના અનુવાદનો પણ પ્રારંભ થયો છે. - વારાણસીથી રૈન સંસ્કૃત સાહિત્ય 1 તિહાં ભાગ ૧ થી ૭ બે વાર પ્રગટ થયેલા. તે ૭ ભાગોનું ગુજરાતીમાં ભાષાંતર કરાવી પ્રગટ કરવાનો પ્રારંભ “૧૦૮ જૈન તીર્થ દર્શન ભવન ટ્રસ્ટ' પાલિતાણા દ્વારા થયો છે. ભા. ૧ અને ભા. ૨ પ્રગટ થયા છે. આ. ભ. શ્રી ચંદ્રોદયસૂરિ મ. સા., આ. ભ. શ્રી સોમચંદ્રસૂરિ મ. સા.ની પ્રેરણાથી આ પ્રકાશન કાર્ય થઈ રહ્યું છે. અનુવાદ કાર્ય પ્રો. રમણીકભાઈ શાહ અને પ્રો. નગીનભાઈ શાહ કરી રહ્યા છે. આમ ગુજરાતી વાચકો માટે આ ઇતિહાસ ગ્રંથો ઉપયોગી બની રહેશે. ઋણસ્વીકાર - ધન્યવાદ :
પરમકૃપાળુ પરમાત્મા અને પૂ. આ. ભ. શ્રી અરવિંદસૂરિ મ. સા., પૂ. આ. ભ. શ્રી યશોવિજયસૂરિ મ. સા., પૂ. ગુરુદેવ શ્રી જિનચન્દ્રવિજયજી મ. સા. આદિના મંગલ આશીર્વાદના પ્રતાપે જ આ ગ્રંથ સંપાદન કાર્ય શક્ય બન્યું છે.
ઉપકારી દેવ-ગુરુના ચરણે અનંત અનંત વંદના.
સંપાદનના આ શ્રમસાધ્ય કાર્યમાં મુફ-વાંચન, પરિશિષ્ટો તૈયાર કરવા, પૃષ્ઠોકો બદલવામાં અનેક મુનિરાજો, સાધ્વીજીઓ, શ્રાવક-શ્રાવિકાઓ સહાયક બન્યા છે. સહુનો આભાર. શ્રુતભક્તિની અનુમોદના !
જુદા જુદા અનેક જ્ઞાનભંડારોના ગ્રંથો, સૂચીપત્રો વગેરેનો અમે ઉપયોગ કર્યો છે. તે બધાં અને વિશેષતઃ કોબા સ્થિત આ. કૈલાસસાગરસૂરિ જ્ઞાનમંદિરના કોમ્યુટરમાં સંચિત વિગતો વગેરેની માહિતી અમને ઉપલબ્ધ કરી આપવા માટે વિદ્ધકર્ય મુનિરાજશ્રી અજયસાગરજી મ. તથા જ્ઞાનમંદિરના સંચાલકો, કાર્યકરો વગેરે વિશેષ ધન્યવાદને પાત્ર છે !
Jain Education International
For Personal & Private Use Only
www.jainelibrary.org
