________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
( ધરમનાગર
વાય
પ્રધાન,
કલ્યાણવિજય ગુરૂ કઈ કલ્યાણુ, શ્રી વિજયહ સ પતિ કુરિ લીહુ, સુવિહિત સાધુ સાધવી જે, તપ ગુરૂની ગુરવાવલી, અનુક્રમ અનુક્રમ લેઈ નામ,
વૈરાગ્યની ચાવીએ.
વિમલહુ ત્રિણિ ઉંઝાય ઇમ અનેક દનિ ક્રિનિ ઉદયવત ભગતિ ભણત પુતી મન લી; વિનયસુંદર કરઇ તાસ ઇતિ શ્રી તપાગચ્છ ગુર્વાવલી સ્વાધ્યાય સંપૂર્ણ, લિખિત---૫૦ વિનયસુ દરગણિભિવિદ્યાપુરે
ઉપરની ૨૬ મી કડી ફાંસમાં મૂકેલ છે તે કર્તાએ × આમ ૨૫ મી કડી પાસે નિશાની કરી છેવટે ઉમેરી છે. હીરવિજયસૂરિ અને તેમના પધર શિષ્ય વિજયસેનસૂરી વિદ્યમાન હુતા ત્યારેજ આ સઝાય રચાયેલી છે, એ સ્પષ્ટ સમજાય તેવુ છે. હીરવિજયસૂરિ સ. ૧૬પર માં સ્વર્ગસ્થ થયા તે પહેલાં આા રવાધ્યાય રચાયેલ છે. તે વખતે ધર્મસાગર, વિમલહુ અને કલ્યાણુવિજય એ ત્રણ ઉપાધ્યાય અને વિજયહુ'સંપતિ અગ્રણી હતા, એવું કવિ નિસુદર જણાવે છે. આ સઝાય વિદ્યાપુરમાં કવિએ પોતેજ લખેલ છે, તે નિપુર તે વીતપુર (ગાયકવાડનું ) જણાય છે.
वैराग्यनी चावीओ. *****
( હિં‘ટી ઉપરથી અનુવાદક રાજપાળ મગનલાલ )
હિંદી ભાષામાં “ ધર્મ તત્ત્વ સગ્રહુ ” એ નામનું પુસ્તક એક જૈન મુનિજે અનાવેલ છે. તેમાં દશ પ્રકારના યતિધર્મને ઘણાજ સારો સમાવેશ કરેલ છે. તેના છૂટક છૂટક પ્રકરણે! પરથી મેં આ અનુવાદ કરેલ છે. તે પુસ્તકની ગુજરાતીમાં પણ આવૃત્તિ પ્રગટ થયેલ છે. એવી તહેર ખબર ૪-પ્ વર્ષ પહેલાંના એક માસિકના અંકમાં જોવામાં આવી છે.
=
www.kobatirth.org
-
<d
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
નિરમલ
ગછિ પોંડિત
પહે
For Private And Personal Use Only
અભિધાન; મેરૂ સમાણુ, ૨૬) મુનિસંહ; હુ તેહ. ૨૬
પ્રણામ. ૨૦
૧ કેટલીક ગાળાના ભાવા' ઘણેજ ઉત્તમ હોય છે. સરનાએ તે કોઈ ગાળ આપે તે સળે! અથ લેવા ઘટે છે. દ્રષ્ટાંત
4
કહીન-અકી ’એવી કોઇ ગાળ દે તા વિચારવું કે એ માણસ મને સિદ્ધિપદે સ્થાપે છે, કેમકે સર્વ કર્મો કેાના લય થયા હોય? શ્રી તીર્થંકર ડેવ લિંગેરે મહાપુરૂષોના તે! તે માણસ મને પણ તે પદે સ્થાપે છે, આમ વા વાયવે
