Gita Sankalan

Author(s): Sastu Sahityavardhak Karyalay Mumbai
Publisher: Sastu Sahityavardhak Karyalay Mumbai

Page 11

[૯ तेषामेवानुकम्पार्थमहमज्ञानजं तमः। नाशयाम्यात्मभावस्थो ज्ञानदीपेन भास्वता ॥१०-११ ધરીને કરુણું તેની અજ્ઞાન તમને હણું, રહેલો આત્મભાવે હું તેજસ્વી જ્ઞાનદીપથી.
તેમની ઉપર દયા લાવીને તેમના હૃદયમાં રહેલો હું જ્ઞાનરૂપી પ્રકાશમય દીવાથી તેમના અજ્ઞાનરૂપ અંધકારને નાશ કરું છું. (૨૦) ज्ञानेन तु तदज्ञानं येषां नाशितमात्मनः । तेषामादित्यवज्ज्ञानं प्रकाशयति तत्परम् ॥५-१६ જ્ઞાનથી નાશ તે પામ્યું નિજ અજ્ઞાન જેમનું; તેમનું સૂર્ય–શું જ્ઞાન પ્રકાશ પરમાત્મને.
પણ જેમના અજ્ઞાનને આત્મજ્ઞાન વડે નાશ થયો છે તેમનું તે સૂર્યના જેવું, પ્રકાશમય જ્ઞાન પરમતત્વનાં દર્શન કરાવે છે. (૨૧) इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः । मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः ॥३-४२ ઈન્દ્રિયને કહે સૂમ, સૂક્ષમ ઈન્દ્રિયથી મન, મનથી સૂક્ષ્મતે બુદ્ધિ, બુદ્ધિથી સૂક્ષ્મ તે રહ્યો.
ઈનિંદ્ર સૂક્ષ્મ છે, તેથી વધારે સૂક્ષ્મ મન છે. તેથી વધારે સૂક્ષ્મ બુદ્ધિ છે. બુદ્ધિથી પણ અત્યંત