Bhagvati Sutram Part 01

Author(s): Sudharmaswami,
Publisher: Hiralal Hansraj

Page 319

व्याख्या प्रज्ञप्तिः ॥३१॥
उमेश.
RASHTRA
तळेटी विगैरे भागमाथी पाणीनु चहे. उहप्पीलतळाव विगेरेमा पाणीनो समूह, अपवाह-पाणीना नाना रेलाओ वाटे बहेवं, पाणीनो प्रवाह, गामर्नु तणाइ जर्छ, संनिवेश तणाइ ज, प्राणक्षय. ए बधा वरुण महाराजाथी अथवा वरुणकायिक देवोथी अजाण्या नथी. देवेंद्र, देवराज शक्रना वरुण महाराजाने आ देवो अपमत्यरूपं अभिमत छे. कर्कोटक-नागराजना आवासरूप पहाड छे, कदेमक-नागराजनुं नाम के. अंजन नामनो लोकपाल . शंखपालक-लोकपालतुं नाम ने. पुंडू, पलाश, मोद, जय, दधिमुख, अयंपुल, अने कातरिक देवेंद्र, देवराज शक्रना वरुण महाराजानी आवरदावे पल्योपम करतां कांइक ओछी रही छे अने तेना मानीता देवोनी एक पल्योपमनी कही के एबी मोटी ऋद्धिवाळो वरुण महारजा छे. ॥ १६६ ॥ ___कहि णं भंते ! सकस्स देविंदस्स देवरन्नो वेसमणस्स महारनो बग्गूणामं महाविमाणे पण्णत्ते?, गोयमा ! | तस्स णं सोहम्मवडिंसयस्स महाविमाणस्स उत्तरेणं जहा सोमस्स बिमाणरायहाणिवत्तव्वया तहा नेयव्या जाव पासायडिंसया। सक्कस्स णं देविंदस्स देवरनो वेसमणस्स महारन्नो इमे देवा आणाउववायवयणनिइसे चिटुंति, तंजहा-वेसमणकाइयाति वा वेसमणदेवकाइयाति वा सुवन्नकुमारा सुवन्नकुमारीओ दीवकुमारा दीवकुमारीओ दिसाकुमारा दिमाकुमारीओ वाणमंतरा वाणमंतरीओ जे यावन्ने तहप्पगारा सम्वे ते तम्भत्तिया जाव चिट्ठति ।।
[म.] हे भगवन् ! देवेंद्र, देवराज शक्रना वैश्रमण महाराजानुं वला नामर्नु महाविमान क्या कहे ? [उ.] है गौतम ! तेनु विमान, सौधर्मावतंसक नामना महाविमाननी उत्तरे छे. आ संबंधी सर्व हकीकत सोम महाराजानी पेठे जाणवी अने ते यावत्