________________
35 Kanha, it is so said 'Therefore [ until ] will be.”
Then that Kanha Vasudeva said thus to the saint Arit:hanemi.
“And, sir, coming to death in the death-month-where shall I go from here ; where shall I be born ?"
Then the saint Aritthanemi said thus to Kanha Vasudeva.
“ Verily thus Kanha, you will be sent by your father and mother-while in the meantime, the city of Bāravał shall be consumed by the wrath of Divayana, fire and wine—; sent forth with Rāma Baladeva on the southern coast to Pandu-Mahura in the presence of five Pandavas the sons of king Pandu, Johitthilla and others, and there in the Kosamba forest, under an excellent Nyagodhra tree, on a slab of stone on earth, your body covered with a yellow robe, you will be pierced in the left foot by a sharp arrow released from the bow by Jarākumāra So will you come to death in the deathmonth and will be reborn as a hell-dweller in a flaming hell in the third earth, Vāluyappabhā."
