________________
125 Gloss पाषणना गोला. अभयदेव also so; Barnett-a row of globes; वट्यावली=D. Gloss. Guj. लाखना गोलानी श्रेणी; अभयदेव also so; Barnett translates 'a row of toyballs' and notes P. 116. note 5 "Te explained by epica as children's toys made of lac; so Guj. Gloss èfazt a toy of small balls hung over babies' cradles., 5 चित्त-कटर...क=Guj. कडको; वियण व्यजन 10 छगणिया=Guj. छाणां.
71. 2. अंबगठिया Guj. भांबानी गोटली 3. जलोया Guj. जळो 9. अंबाडगपेसिया-अंबाडग=सं. आम्राटक Guj. आंबढुं+पेसिया Guj. पेसी; see. अभयदेव. माउलुंग=Guj. बीजोरु cf. अभयदेव Com. Barnett: ' a slice of a lemon ' not according to अभयदेव.
78. 7. एलालुअ=acc. to Barnett कपित्य-Guj. कोठं.
79. 12. भासं भासिस्सामि त्ति गिलाइ [३] See. Appendix II. P. 129. the story of खंदअ भासं भासित्ता वि गिलाइ भासं भासमाणे गिलाइ भासं भासिस्सामि त्ति गिलाइ । (भगवती II. 1. leaf 124 (a) अभयदेव comm. भासं भासित्तेत्यादौ कालत्रयनिर्देशः ।
81. 23. धम्मजागरिय= night-vigil as a religious form. see for details the portion from eigan. Appendix II.